Nikon D5600 は、一眼レフカメラを初めて使用する方にも使いやすいように設計された、高性能一眼レフカメラです。2416万画素のセンサーと、高速かつ正確なオートフォーカスシステムを搭載しており、高画質な写真を撮影することができます。また、タッチパネル式の液晶モニターを採用しており、カメラの基本的な操作は画面をタッチするだけで完了します。Wi-FiとBluetoothにも対応しており、スマートフォンやタブレットに写真を転送したり、リモートコントロールで撮影したりすることも可能です。
Nikon D5600 は、初心者から中級者まで幅広い写真家におすすめの一眼レフカメラです。高画質の写真撮影はもちろん、動画撮影や、カメラの操作をカスタマイズすることも可能です。また、豊富なアクセサリーが用意されており、自分好みのカメラシステムを構築することもできます。
Nikon D5600 の主な機能は以下の通りです。
Sc
照相机机身 3
使用说明书
数码照相机
快速开始指南 6
“即取即拍”模式(i和j) 11
查看照片 11
删除不需要的照片 11
录制动画 12
照相机菜单 13
照相机的保养 14
故障排除 14
技术规格 15
安全须知 27
声明 31
Bluetooth和Wi-Fi(无线局域网络) 34
• 使用产品前请仔细阅读本使用说明书。
• 为确保正确使用本照相机,请务必阅读“安全须知”
(第27页)。
• 阅读本说明书后,请将其妥善保管以便今后可随时参阅。
2
D5600设备型号:N1538
关于
参考手册
有关使用本尼康照相机的详细信息,请从以下网站下载
PDF
版本的照相
机
参考手册
。
http://downloadcenter.nikonimglib.com/
尼康用户支持
如果您需要任何有关尼康产品操作的技术帮助,请联系任一尼康客户支持中
心。有关本地尼康客户支持中心的信息,请访问http://www.nikon-asia.com/
support。
Nikon Manual Viewer 2
将
Nikon Manual Viewer 2
应用程序安装至您的智能手机或平板电脑可随时
随地查看尼康数码照相机的说明书。
Nikon Manual Viewer 2
可从
App Store
和
Google Play
免费下载。
包装内物品
❏
D5600
照相机
❏
DK-25
橡胶接目镜罩(安装于照相机)
❏
BF-1B
机身盖
❏
AN-DC3
背带
❏
使用说明书
(本手册)
❏ 保修卡
❏
EN-EL14a
锂离子电池组(附带端子盖)
❏
MH-24
充电器(在需要的国家或地区将附送插头适配器;形状
根据出售国的不同而异)
镜头套装的选购者须确认包装中还包含镜头。
存储卡需另行选购。
在日本购买的照相机,其菜单和信息仅可用英语和日语显示;不支
持其他语言。我们对此可能给您带来的不便深表歉意。
3
照相机机身
14
12
13
1516
8
9
11
10
18
67
3
4
5
2
1
17
1
AF
辅助照明器
自拍指示灯
防红眼灯
2
电源开关
3
快门释放按钮
4
E
/
N按钮
5
动画录制按钮
6
即时取景开关
7
模式拨盘
8
内置闪光灯
9
M
/
Y按钮
10
照相机背带孔
11
Fn按钮
12
安装标记
13
镜头释放按钮
14
s
/
E按钮
15
反光板
16
镜头卡口
17
CPU
接点
18
机身盖
4
29
30
31
28
27
26
20 2119
22 23 24
25
19
立体声麦克风
20
配件热靴(用于另购的闪光灯组
件)
21
眼感应
22
R(信息)按钮
23
指令拨盘
24
A
/
L按钮
25
接口盖
26
G按钮
27
扬声器
28
焦平面标记(E)
29
USB
接口
30
外置麦克风接口
31
配件端子
5
32
47
33 34 35
36
37
39
40
38
414244 43
51
50
49
48
46
45
32
取景器接目镜
33
屈光度调节控制器
34
K按钮
35
P按钮
36
多重选择器
37
J(确定)按钮
38
N
标记(
NFC
天线)
39
O按钮
40
存储卡存取指示灯
41
电池舱盖锁闩
42
电池舱盖
43
W
/
Q按钮
44
X按钮
45
三脚架连接孔
46
触摸感应可翻转显示屏
47
橡胶接目镜罩
48
HDMI
接口盖
49
存储卡插槽盖
50
另购照相机电源连接器的电源连
接器盖
51
电池锁闩
A 多重选择器
在本说明书中,使用1、3、4和2图标代表对多重选择器所进行的操作。
1
:按下多重选择器上方
4
:按下多重选择器
左方
2
:按下多重选择器
右方
3
:按下多重选择器下方
J
按钮(确定选择)
6
快速开始指南
安装照相机背带
电池充电
若附送了一个插头适配器,请按照左下图所示立起插头并连接插头适
配器,注意确保将插头完全插入。插入电池,然后连接充电器电源。
电池充电中
充电完成
插入电池和存储卡
7
打开显示屏
按照下图所示打开显示屏。请勿用力过度。
安装镜头
安装标记(照相机)
安装标记(镜头)
如图所示旋转镜头直至卡入正确位置发出咔嗒声。
8
A 带可伸缩镜头镜筒按钮的镜头
使用照相机之前,请先解除锁定并伸出镜头。如图所示按住可伸缩镜头
镜筒按钮(q),同时旋转变焦环(w)。
可伸缩镜头镜筒按钮
镜头处于缩回状态时无法拍摄照片;若因在镜
头处于缩回状态时开启照相机而导致屏幕中出
现一条错误信息,请旋转变焦环直至该信息消
失。
A 取下镜头
若要取下镜头,请关闭照相机并按住位于照相机前部的镜头释放按钮,
同时按照与上图所示相反的方向旋转镜头。
照相机设定
❚❚ 从智能手机或平板电脑设定
1
智能设备:下载并安装SnapBridge应用程序。
您可从尼康网站(http://snapbridge.nikon.com)、
Apple
AppStore®
以及
Google Play™
免费获取该应用程序。
2
照相机:开启照相机。
屏幕中将显示一个语言选择对话框;按
下1或3加亮显示一种语言并按下J确
定选择。
9
3
照相机:当显示如右图所示的对话框时
按下J。
若未显示如右图所示的对话框或者您希
望重新配置照相机,请在设定菜单中加
亮显示连接至智能设备并按下J。
4
照相机/智能设备:开始配对。
•
支持NFC的Android设备:确认在智能设备上启用
NFC
后,将
照相机H(
N
标记)与智能设备上的
NFC
天线轻轻碰触以启动
SnapBridge
应用程序,然后按照屏幕上的指示说明进行操作
并进入步骤
8
。
•
不支持NFC的iOS设备和Android设备:按下照相机J按钮准
备照相机进行配对。
5
照相机:确认照相机显示如右图所示的
信息并准备好智能设备。
6
智能设备:启动SnapBridge应用程序
并轻触与照相机配对。
若提示您选择照相机,请轻触照相机名
称。
7
智能设备:在“与照相机配对”对话框
中轻触照相机名称。
首次将照相机和
iOS
设备进行配对的用
户首先看到的将会是配对指示说明;阅
读该说明后,请滚动到屏幕底部并轻触
已确认。若随后提示您选择配件,请再
次轻触照相机名称。
10
8
照相机/智能设备:确认照相机和智能设备显示相同的6位数字。
iOS
的某些版本可能无法显示数字;若未显示数字,请进入步骤
9
。
9
照相机/智能设备:按下照相机上的J,并轻触智能设备上的配对。
10
按照屏幕上的指示说明操作。
按照照相机和智能设备中所示的指示说明完成设定过程。
❚❚ 从照相机菜单设定
1
开启照相机。
屏幕中将显示一个语言选择对话框;按下1或3加亮显示一种
语言并按下J确定选择。
2
按下G并设定照相机时钟。
设定时区、日期格式和夏令时选项后,
使用多重选择器和J按钮设定照相机时
钟。
在取景器中对焦
取下镜头盖后,旋转屈光度调节控制器,直
至
AF
区域框获得清晰焦点。当用眼睛对准
取景器操作控制器时,请注意不要让手指或
指甲触碰到您的眼睛。
未清晰对焦时的取景器 清晰对焦时的取景器
11
“即取即拍”模式
(i和j)
1
将模式拨盘旋转至i或j。
2
构图。
3
半按快门释放按
钮进行对焦。
4
平稳地完全按下
快门释放按钮拍
摄照片。
查看照片
按下K可在显示屏中显示一张照
片。
K
按钮
删除不需要的照片
请注意,照片一旦被删除,将不
能恢复。
•
按下O按钮。屏幕中将显示一
个确认对话框;再次按下O按
钮可删除图像并返回播放。
O
按钮
•
若要不删除照片直接退出,请
按下K。
12
录制动画
1
旋转即时取景开关。
显示屏中将显示镜头视野。
即时取景开关
2
半按快门释放按钮进行对焦。
3
按下动画录制按钮开始录制。
动画录制按钮
显示屏中将出现录制指示及可用录制时
间。
剩余时间
录制指示
4
再次按下动画录制按钮结束录制。
5
旋转即时取景开关退出即时取景。
13
照相机菜单
大部分拍摄、播放以及设定选项可以通过照相机菜单进行访问。若
要查看菜单,请按下G按钮。
帮助图标
若显示帮助图标,您可按下W(Q)按钮查看当前所选项
目的帮助信息。
有以下菜单可供选择:
D
播放
C
拍摄
A
自定义设定
B
设定
N
润饰
m
最近的设定
/
O
我的菜单
标签
当前菜单中的选项。
菜单选项
滑块展示了项目在当
前菜单中的位置。
当前设定用图标表
示。
14
照相机的保养
❚❚ 存放
若您将在较长时间内不使用照相
机,请关闭照相机并取出电池。切
勿存放在以下场所:
•
通风差或湿度超过
60%
的地方
•
产生强电磁场的设备(例如,电视
机或收音机)附近
•
温度高于
50
℃或低于
–10
℃的场所
❚❚ 清洁
照相机机身
请使用吹气球去除灰尘和浮屑,再用
一块干的软布轻轻擦拭。在沙滩或海
边使用照相机后,请先使用一块沾有
少许蒸馏水的软布擦去沙子或盐分,
然后将其完全晾干。
重要提示:照相机中的灰尘或其他杂
质可能会导致保修范围外的损坏。
镜头、反光板和取景器
这些玻璃组件极易损坏。请使用吹
气球去除灰尘和浮屑。如果使用喷
雾剂,必须保持罐体垂直以防止
液体流出。若要去除指纹及其他污
渍,可以用一块滴有少许镜头清洁
剂的软布来小心擦拭。
显示屏
请使用吹气球去除灰尘和浮屑。去
除指纹及其他污渍时,可以用一块
软布或软皮轻轻擦拭表面。切勿用
力过度,否则可能会损坏显示屏或
导致故障。
*
切勿使用酒精、稀释剂或其他挥发
性化学物质。
故障排除
❚❚ 电池/显示
照相机处于开启状态,但没有反
应:等待记录结束。若问题仍然存
在,请关闭照相机。若照相机无法
关闭,请取出并重新插入电池;若
您使用的是电源适配器,请将其断
开并重新连接。请注意,取出电池
或切断电源会丢失当前正在记录的
任何数据,但不影响已经记录的数
据。
取景器太暗:插入一块充满电的电
池。
显示屏在未出现警告的情况下自动
关闭:在自定义设定
c2
(自动关闭
延迟)中选择较长的延迟时间。
取景器显示反应缓慢且灰暗:显示
反应所需的时间及其亮度根据温度
的不同而异。
当前对焦点周围出现清晰的条纹,
或者当对焦点被加亮显示时显示变
为红色:这些情况属于此类型取景
器的正常现象,而并非故障。
❚❚ 拍摄(所有模式)
需要一段时间才能开启照相机:删
除一些文件或文件夹。
15
技术规格
❚❚ 尼康D5600数码照相机
类型
类型 单镜反光数码照相机
镜头卡口 尼康
F
卡口(带有
AF
接点)
有效视角 尼康
DX
格式;相当于约
1.5
倍焦距镜头在
FX
格式下的
视角
有效像素数
有效像素数
2416
万
影像传感器
影像传感器
23.5
×
15.6mm CMOS
(互补性金属氧化物半导体器
件)传感器
总像素数
2478
万
除尘系统 清洁影像传感器、图像除尘参考数据(需要捕影工匠
软件)
存储
图像尺寸(像素)
• 6000
×
4000
(大)
• 4496
×
3000
(中)
• 2992
×
2000
(小)
文件格式
•
NEF
(RAW):
12
位或
14
位,压缩
•
JPEG
:兼容
JPEG-Baseline
,压缩比(约)为精细
(
1:4
)、标准(
1 : 8
)或基本(
1 : 16
)
•
NEF
(RAW)+JPEG:以
NEF
(
RAW
)和
JPEG
两种
格式记录单张照片
优化校准系统 标准、自然、鲜艳、单色、人像、风景、平面;可修
改所选优化校准;可保存自定义优化校准
存储介质
SD
存储卡以及兼容
UHS-I
的
SDHC
和
SDXC
存储卡
文件系统
DCF 2.0
、
Exif 2.3
、
PictBridge
(图像跨接格式)
16
取景器
取景器 眼平五面镜单镜反光取景器
画面覆盖率 约
95%
(垂直与水平)
放大倍率 约
0.82
倍(
50mm f/1.4
镜头设为无穷远;屈光度
为
–1.0m
–1
)
视点
距离取景器接目镜表面中心
17mm
(屈光度为
–1.0m
–1
)
屈光度调节
–1.7
至
+0.5m
–1
对焦屏
B
型光亮磨砂对焦屏
Mark VII
反光板 即时返回型
镜头光圈 即时返回型、电子控制
镜头
自动对焦支持 自动对焦适用于
AF-S
、
AF-P
和
AF-I
镜头。
快门
类型 电子控制纵走式焦平面快门
速度
/ – 30
秒(以
/
或
/ EV
为步长进行微调);
Bulb
(
B
门);
Time
(遥控
B
门)
闪光同步速度
X = /
秒;在
/
秒或以下速度时,与快门保持同步
释放
释放模式 8 (单张拍摄)、! (低速连拍)、9 (高速连
拍)、J(安静快门释放)、E(自拍);支持间隔
拍摄
每秒幅数
•
!:最高
3
幅
/
秒
•
9:最高
5
幅
/
秒(
JPEG
和
12
位
NEF/RAW
)或
4
幅
/
秒
(
14
位
NEF/RAW
)
注意:每秒幅数均为假定以下设定时的数值:连续伺
服
AF
,手动或快门优先自动曝光,
/
秒或以上的快门
速度,自定义设定
a1
(AF-C优先选择)选为释放,其
他设定均为默认值。
自拍
2
秒、
5
秒、
10
秒、
20
秒;
1 – 9
次曝光
17
曝光
测光模式 使用
2016
像素
RGB
感应器的
TTL
曝光测光
测光方式
•
矩阵测光:
3D
彩色矩阵测光
II
(
G
型、
E
型和
D
型镜
头);彩色矩阵测光
II
(其他
CPU
镜头)
•
中央重点测光:约
75%
的比重集中在画面中央
8mm
直径圈中
•
点测光:集中在以所选对焦点为中心的
3.5mm
直径
圈中(大约是整个画面的
2.5%
)
范围(ISO 100、
f/1.4镜头、20℃)
•
矩阵测光或中央重点测光:
0
至
20EV
•
点测光:
2
至
20EV
曝光测光耦合器
CPU
模式 自动模式(i自动;j自动(闪光灯关闭));带有
柔性程序的程序自动(P);快门优先自动(S);光
圈优先自动(A);手动(M);场景模式(k人像;
l 风景;p 儿童照;m 运动;n 微距;o 夜间人像;
r夜景;s宴会
/
室内;t海滩
/
雪景;u日落;v黄昏
/
黎明;w宠物像;x烛光;y花;z 秋色;0 食物);
特殊效果模式(%夜视;S特别鲜艳;T流行;U照片
说明;'玩具照相机效果;(模型效果;3可选颜色;
1剪影;2高色调;3低色调)
曝光补偿 在P、S、A、M、h和%模式下可以
/
或
/ EV
为增量
在
–5
至
+5EV
之间进行调整
曝光锁定 使用A(L)按钮将光亮度锁定在所测定的值上
ISO感光度(推荐
曝光指数)
以
/ EV
为步长在
ISO 100 – 25600
之间进行微调。自动
ISO
感光度控制可用
动态
D-Lighting
Y自动、Z极高、P高、Q标准、R低、!关闭
18
对焦
自动对焦
尼康
Multi-CAM 4800DX
自动对焦感应器模组,具备
TTL
相位侦测、
39
个对焦点(包括
9
个十字型感应器)和
AF
辅助照明器(范围约为
0.5 – 3m
)
侦测范围
–1
至
+19EV
(
ISO 100
,
20
℃)
镜头伺服
•
自动对焦(AF):单次伺服
AF
(AF-S);连续伺服
AF
(AF-C);自动
AF-S/AF-C
选择(AF-A);根据拍摄对
象的状态自动启用的预测对焦跟踪
•
手动对焦(MF):可以使用电子测距仪
对焦点 可从
39
或
11
个对焦点中选择
AF区域模式 单点
AF
,动态区域
AF
(
9
、
21
或
39
个对焦点)、
3D
跟
踪、自动区域
AF
对焦锁定 半按快门释放按钮(单次伺服
AF
)或按下A(L)按
钮可锁定对焦
闪光灯
内置闪光灯 i、k、p、n、o、s、w、S、T、U、':自动弹
出型自动闪光
P、S、A、M、0:按下释放按钮手动弹出闪光灯
指数 约
12
;手动闪光时
12
(
m
,
ISO 100
,
20
℃)
闪光控制
TTL:使用
2016
像素
RGB
感应器的
i-TTL
闪光控制适用
于内置闪光灯;针对数码单镜反光照相机的
i-TTL
均衡
补充闪光配合矩阵测光和中央重点测光一起使用,针
对数码单镜反光照相机的标准
i-TTL
闪光则配合点测光
一起使用
闪光模式 自动、自动带防红眼、自动慢同步、自动慢同步带防
红眼、补充闪光、防红眼、慢同步、慢同步带防红
眼、后帘慢同步、后帘同步、关闭
闪光补偿 在P、S、A、M和h模式下可以
/
或
/ EV
为增量在
–3
至
+1EV
之间进行调整
19
闪光灯
闪光预备指示灯 在内置闪光灯或另购的闪光灯组件充满电时点亮;当
闪光灯以全光输出后闪烁
配件热靴 带有安全锁及同步和数据接点的
ISO 518
热靴
尼康创意闪光系统
(
CLS)
支持尼康
CLS
同步端子
AS-15
同步端子适配器(另购)
白平衡
白平衡 自动、白炽灯、荧光灯(
7
种类型)、晴天、闪光灯、
阴天、背阴、手动预设,除手动预设以外均可进行微
调。
包围
包围类型 曝光、白平衡和动态
D-Lighting
即时取景
镜头伺服
•
自动对焦(AF):单次伺服
AF
(AF-S);全时伺服
AF
(AF-F)
•
手动对焦(MF)
AF区域模式 脸部优先
AF
、宽区域
AF
、标准区域
AF
、对象跟踪
AF
自动对焦 可在画面的任何位置进行对比侦测
AF
(选择了脸部优
先
AF
或对象跟踪
AF
时,照相机自动选择对焦点)
自动场景选择 适用于i和j模式
动画
测光 使用主影像传感器的
TTL
曝光测光
测光方式 矩阵测光
画面尺寸(像素)
和帧频
• 1920
×
1080
;
60p
(逐行)、
50p
、
30p
、
25p
、
24p
• 1280
×
720
;
60p
、
50p
60p
、
50p
、
30p
、
25p
及
24p
时的实际帧频分别为
59.94
、
50
、
29.97
、
25
及
23.976
幅
/
秒;选项同时支持
★高和标准图像品质
20
动画
文件格式
MOV
视频压缩
H.264/MPEG-4
高级视频编码
音频录制格式 线性
PCM
音频录制设备 内置或外置立体声麦克风;可调节灵敏度
ISO感光度
ISO 100 – 25600
其他选项 定时动画
显示屏
显示屏
8.1cm/3.2
英寸(
3 : 2
)、约
103.68
万画点(
720
×
480
×
3=1036800
画点)、约
170
°可视角度的可翻转
TFT LCD
触摸屏,约
100%
画面覆盖率,可进行亮度调
节,可通过眼感应控制开启
/
关闭
播放
播放 全屏和缩略图(
4
张、
12
张或
80
张图像或日历)播放、
变焦播放、变焦播放裁切、脸部变焦播放、动画播
放、照片和
/
或动画幻灯播放、直方图显示、亮部、照
片信息、位置数据显示、自动旋转图像、照片评级及
图像注释(最长可达
36
个字符)
接口
USB
高速
USB
(带微型
USB
接口);建议连接至内置
USB
端口
HDMI输出
C
型
HDMI
接口
配件端子
•
无线遥控器:
WR-1
、
WR-R10
(另购)
•
遥控线:
MC-DC2
(另购)
•
GPS
单元:
GP-1/GP-1A
(另购)
音频输入 立体声迷你针式插孔(
3.5mm
直径);支持另购的
ME-1
立体声麦克风