Dell PowerEdge R905 クイックスタートガイド

ページが読み込まれています...

アップデート情報

メモ、注意、警告

メモ：コンピュータを使いやすくするための重要な情報を説明してい

ます。

注意：ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その危険を

回避するための方法を説明しています。

警告：物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示

しています。

___________________

本書の内容は予告なく変更されることがあります。

Dell Inc. の書面による許可のない複製は、いかなる形態においても厳重に禁じられてい

ます。

本書に使用されている商標：Dell、DELL

ロゴ、および

PowerEdge

は

Dell

Inc.

の商標

です。Microsoft、Windows

および

Windows

Server

は米国その他の国における

Microsoft

Corporation

の商標または登録商標です。AMD、AMD Opteron、および

AMD

PowerNow! は、Advanced Micro Devices, Inc. の商標です。Red Hat および Red Hat

Enterprise Linux は Red Hat, Inc. の登録商標です。Novell および SUSE は米国その他の国

における Novell, Inc. の登録商標です。

本書では、必要に応じて上記以外の商標や会社名が使用されている場合がありますが、

それらの商標や会社名は、一切 Dell Inc. に帰属するものではありません。

2008 年 3 月 P/N HX598 Rev. A01

目次 47

メモリモジュールのサポート. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

800 MHz のメモリモジュール

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

8 GB のメモリモジュール

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

セットアップユーティリティに関するアップデート情報

. . . 50

プロセッサ拡張モジュールボードの取り付け

. . . . . . . . . . 50

OS のインストールに関するアップデート情報

. . . . . . . . . . 50

Windows Server 2003 SP1 のインストール

. . . . . . . . . . . 50

Novell SLES9 のインストール

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

PERC6i ドライバのインストール

. . . . . . . . . . . . . . . . 51

RHEL に関するアップデート情報

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

RHEL バージョン 4.5（x86_64）- AMD Opteron

クアッドコアプロセッサ（シリーズ 10h）に対す

るサポートの制限

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

RHEL バージョン 4 および 5（x86_64）-

起動中にシステムがハングする

. . . . . . . . . . . . . . . . 52

AMD Opteron クアッドコアプロセッサ（シリーズ 10h）

を使用している場合の SLES9 SP4 の起動時の問題

. . . . . . . . 52

Opteron デュアルコアプロセッサ（シリーズ 0Fh）

で AMD PowerNow!™ 機能がサポートされていない

. . . . . . . 53

48 目次

システム起動時の外付け USB ディスケットドライ

ブの動作

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

信頼済みプラットフォームモジュール（TPM）

に関するアップデート情報

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

システムの電源ケーブルの要件

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

システム基板の交換 – 暗号化されたデータの保護. . . . . . . . 54

システムメッセージに関するアップデート情報

. . . . . . . . . 54

SD+ カードまたは内部 USB キーのトラブルシュー

ティング

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

アップデート情報 49

アップデート情報

本書には、お使いのシステムに関するアップデート情報が記載されてい

ます。

メモリモジュールのサポート

800 MHz のメモリモジュール

現時点では、

800 MHz

のメモリモジュールはサポートされていません。

800 MHz

のメモリモジュールが取り付けられている場合、メモリモ

ジュールは、取り付けられているプロセッサに応じて

667 MHz

または

533 MHz

にダウンクロックされます。

•

AMD™ Opteron™ クアッドコアプロセッサ（シリーズ 10h）

で

は、各プロセッサに対して

4

枚以下のメモリモジュールが取り付け

られている場合は、

667 MHz

にダウンクロックされます。各プロ

セッサに対して

5

枚以上のメモリモジュールが取り付けられている

場合、メモリモジュールは

533 MHz

にダウンクロックされます。

•

AMD Opteron デュアルコアプロセッサ（シリーズ 0Fh）

では、

667 MHz

にダウンクロックされます。

各プロセッサに付き

800 MHz

のメモリモジュール

4

枚までの構成に対す

るサポートは、今後実現する予定です。その時点で、そのサポートが追加

された

BIOS

のアップデートが

support.dell.com

からダウンロードでき

るようになります。

8 GB のメモリモジュール

現時点では、

8 GB

のメモリモジュールはサポートされていません。

8 GB

のメモリモジュールに対するサポートは、今後追加される予定です。

その時点で、そのサポートが追加された

BIOS

のアップデートが

support.dell.com

からダウンロードできるようになります。

50 アップデート情報

セットアップユーティリティに関するアップ

デート情報

『ハードウェアオーナーズマニュアル』の「セットアップユーティリティ

の使い方」で、次の項目が更新されます。

•

現時点では、

Memory Information

（メモリ情報）画面の

Low

Power Mode

（節電モード）オプションはサポートされていません。

•

CPU Information

（

CPU

情報）画面で、

Demand-Based Power

Management

（デマンドベースの電力管理）オプションのデフォ

ルト設定は

Enabled

（有効）です。

AMD

デュアルコアプロセッサ

（シリーズ

0Fh

）が取り付けられている場合、このオプションは使用

できません。

•

Processor

X

ID

フィールドに、プロセッサ名、モデル番号、コア

の数、レベル

2

およびレベル

3

のキャッシュの容量が表示されます。

•

Integrated Devices

（内蔵デバイス）画面に、新しく

High

Precision Event Timer

(HPET)

（高精度イベントタイマー）オプ

ションが追加されています。問題が発生しない限り、このオプショ

ンはデフォルト値の

Enabled

（有効）から変更しないでください。

プロセッサ拡張モジュールボードの取り付け

『ハードウェアオーナーズマニュアル』の「プロセッサ拡張モジュールの

取り付け」で、この手順を行う場合は図

3-37

を参照してください。

OS のインストールに関するアップデート

情報

Windows Server 2003 SP1 のインストール

6 GB

を超えるシステムメモリを搭載したシステムに

Microsoft

®

Windows Server

®

2003 SP1

をインストールすると、インストール処理中

にシステムの

USB

ポートに問題が発生する場合があります。詳細について

は、

http://support.microsoft.com/kb/923695

を参照してください。

この問題が発生した場合は、

SP1

をインストールする前にシステムメモリ

を

6 GB

未満に減らすか、

Windows Server 2003 SP2

またはこれ以降をイ

ンストールします。

アップデート情報 51

Novell SLES9 のインストール

Novell

®

SUSE

®

Linux Enterprise Server 9

（

SLES9

）の

SP3

までのバー

ジョンは、システムのオプションの内蔵

SATA

オプティカルドライブを

含め、内蔵

SATA

ドライブをサポートしていません。これらのバージョン

の

Novell SLES9

をインストールするには、外付けの

USB

オプティカルド

ライブを使用して

OS

とドライバをインストールしてください。

PERC6i ドライバのインストール

Windows Server 2003

および

Linux OS

には、

PERC6i

ストレージコント

ローラ用のドライバが含まれていません。これらの

OS

をインストールす

る場合は、コントローラと一緒に提供されているドライバを使用するか、

または

support.dell.com

からドライバをダウンロードしてください。

外付けの

USB

ディスケットドライブまたは

USB

フラッシュドライブを使

用して、ドライバをインストールします。

Windows Server 2003

用の

USB

フラッシュドライブフォーマットユーティリティは、

support.dell.com

の

"System Utilities"

（システムユーティリティ）

セクションからダウンロードできます。

RHEL に関するアップデート情報

RHEL バージョン 4.5（x86_64）- AMD Opteron クアッドコアプロ

セッサ（シリーズ 10h）に対するサポートの制限

Red Hat

®

Enterprise Linux

®

（

RHEL

）バージョン

4.5

（

x86_64

）は、

AMD

Opteron

クアッドコアプロセッサシリーズ

10h

をサポートしていません。

詳細については、

http://kbase.redhat.com/faq/FAQ_85_11697

を参照

してください。

マシンチェックエラーを避けるには、

RHEL

バージョン

5

、

RHEL

バー

ジョン

4.6

、または

RHEL

バージョン

4.5

の

Errata

カーネル

-

2.6.9-55-0.12

を使用してください。

52 アップデート情報

RHEL バージョン 4 および 5（x86_64）- 起動中にシステムが

ハングする

RHEL

バージョン

4

およびバージョン

5

（

x86_64

）の

APIC

初期化コード

におけるバグが原因で、起動中にシステムがハングする場合があります。

NMI Watchdog

が有効の場合、カーネルが

HPET

を待つ時間が長くなり

すぎて、システムがハングすることがあります。ハングしなくても、起動

が非常に遅くなることがあります。

この問題を回避するには、システム起動時にカーネルコマンドラインにパ

ラメータ

nohpet

をパスするか、またはセットアップユーティリティを

起動して

Integrated Devices

（内蔵デバイス）画面で

High Precision

Event Timer

（

HPET

）（高精度イベントタイマー）オプションを無効にし

ます。

この問題を修正するパッチは、

RHEL

バージョン

5.2

に用意される予定

です。

AMD Opteron クアッドコアプロセッサ

（シリーズ 10h）を使用している場合の

SLES9 SP4 の起動時の問題

クアッドコアプロセッサと

4 GB

を超える

RAM

メモリを搭載しているシ

ステムでは、

Novell SLES9 SP4

を読み込むことができない場合があり

ます。この問題は、

Novell

から今後提供されるメンテナンスアップデー

トによって解決される予定です。現在は、次のいずれかの方法でこの問題

を回避することができます。

•

セットアップユーティリティを起動し、

Memory Information

（メモリ情報）画面で

Node Interleaving

（ノードのインタリービ

ング）オプションを有効にする。

•

OS

のブートパラメータファイルで、メモリパラメータを

4 GB

未満

の値（たとえば

3900m

）に設定します。

さらに詳しい情報が必要な場合は、

OS

のマニュアルを参照してくだ

さい。

アップデート情報 53

Opteron デュアルコアプロセッサ

（シリーズ 0Fh）で AMD PowerNow!™

機能がサポートされていない

AMD PowerNow!

機能が有効に設定されている場合、

Opteron

デュアル

コアプロセッサ（シリーズ

0Fh

）とシステムのチップセットとの間の互換

性の問題により、プロセッサの電力転移が失敗することがあります。

その結果、

PowerNow!

の機能がそれらのプロセッサで使用できず、

Demand-Based Power Management

（デマンドベースの電力管理）

オプションがセットアップユーティリティに表示されません。

メモ：PowerNow! 機能は、Opteron クアッドコア（シリーズ 10h）

プロセッサでは使用できます。

システム起動時の外付け USB ディスケット

ドライブの動作

外付け

USB

ディスケットドライブの一部のモデルは、システム起動時に

OS

によって認識されない場合があります。この問題が発生した場合は、

ドライブケーブルを外して接続しなおすことで、

OS

にドライブの認識を

促します。

信頼済みプラットフォームモジュール

（TPM）に関するアップデート情報

中国に出荷されるシステムには

TPM

が装備されていません。『ハード

ウェアオーナーズマニュアル』の「セットアップユーティリティの使い

方」の章に一覧表示されている

TPM

オプションはすべて無視してくだ

さい。

システムの電源ケーブルの要件

システムの購入時に電源ケーブルを注文されなかった場合は、使用される

国内での使用が認められた電源ケーブルをご用意いただく必要があり

ます。ケーブルは、お使いのシステムの電圧要件を満たすか、または上

回っており、定格電流が

10A

以上である必要があります。

注意 : 定格電流が 10A に満たない電源ケーブルは使用しないでください。

54 アップデート情報

システム基板の交換 – 暗号化されたデー

タの保護

お使いのシステムで

TPM

機能がサポートされている場合は、暗号化プロ

グラムを使用してハードドライブの内容を保護することができます。

メモ：暗号化プログラムを使用する場合は、システムのセットアップ中

にリカバリキーの作成を求められます。このリカバリキーは必ず保管して

おいてください。システム基板を交換した場合は、システムの再起動時に

リカバリキーを入力しないと、ハードドライブ上の暗号化されたファイル

にアクセスできません。

システムメッセージに関するアップデート

情報

以下のシステムメッセージが新しく追加されています。

表 1 システムメッセージに関するアップデート情報

メッセージ原因対応処置

Invalid card

found in the LOM

mezzanine card

slot

専用

LOM

メザニンカード

スロット内にサポートされ

ていない

LOM

（

LAN-on-

Motherboard

）カードが検

出されました。

無効なカードをサポートさ

れている

LOM

カードと交

換します。

TPM

configuration

operation is

pending.Press

(I) to Ignore or

(M) to Modify to

allow this change

which may reset

the system.

システムの再起動中に

TPM

設定コマンドを入力すると、

このメッセージが表示され

ます。続行するには、ユー

ザーの応答が必要です。

これはエラーではありませ

ん。

I

（無視）または

M

（変更）を選択して

TPM

操

作を続行します。

注意：変更すると、セ

キュリティが無効になる場

合があります。設定の変更

が有効であることを確認し

ます。

アップデート情報 55

SD+ カードまたは内部 USB キーのトラブル

シューティング

次のトラブルシューティングの手順は、『ハードウェアオーナーズマニュ

アル』の更新部分です。システム内の

SD+

カードと

USB

キーのポート、

およびこれらのタイプのメモリデバイスの取り付けまたは取り外しの詳細

については、『ハードウェアオーナーズマニュアル』のインストール手順

を参照してください。

問題

•

システムが

SD+

カードまたは

USB

キーからデータを読み込めない。

対応処置

警告：システムのカバーを取り外して内部の部品に手を触れる作業は、

トレーニングを受けたサービス技術者のみが行ってください。システムに

付属のマニュアルの「安全にお使いいただくために」を参照してから、

本項の作業を開始してください。

1

セットアップユーティリティを起動し、

SD+

カードまたは

USB

キー

のポートが有効になっていることを確認します。『ハードウェアオー

ナーズマニュアル』の「セットアップユーティリティの使い方」を参照

してください。

2

システムおよび接続されている周辺機器の電源を切って、システム

を電源コンセントから外します。

3

システムカバーを開きます。『ハードウェアオーナーズマニュアル』の

「システムカバーの開閉」を参照してください。

4

SD+

カードまたは

USB

キーを装着しなおします。

5

システムカバーを閉じます。『ハードウェアオーナーズマニュアル』の

「システムカバーの開閉」を参照してください。

56 アップデート情報

6

電源ケーブルをコンセントに差し込んで、システムと周辺機器の電

源を入れます。

問題が解決しない場合は、次の手順に進みます。

7

手順

2

および

手順

3

を繰り返します。

8

動作確認済みの別の

SD+

カードまたは

USB

キーを挿入します。

9

システムカバーを閉じます。『ハードウェアオーナーズマニュアル』の

「システムカバーの開閉」を参照してください。

10

電源ケーブルをコンセントに差し込んで、システムと周辺機器の電

源を入れます。

問題が解決しない場合は、『ハードウェアオーナーズマニュアル』

の「困ったときは」を参照してください。

ページが読み込まれています...

Dell PowerEdge R905 クイックスタートガイド

Dell PowerEdge R905 クイックスタートガイド

他の言語で

関連論文