Eizo FP-2101, FP-702 取扱説明書

  • EIZO FP-702とFP-2101液晶保護パネルのユーザーマニュアルの内容を読み込みました。取り付け方法、清掃方法、注意事項など、このデバイスに関するご質問にお答えできます。何かご不明な点がありましたら、お気軽にお尋ねください。
  • 液晶保護パネルの取り付け方法は?
    液晶保護パネルの取り外し方法は?
    液晶保護パネルの清掃方法は?
    保護パネルの向きはどちらが良いですか?
8VHUV0DQXDO
3DQHO3URWHFWRUIRU(,=2FPLQFKFPLQFKFODVV/&'0RQLWRUV
NOTE
x Please be careful not to scratch the LCD panel or the cabinet with the panel protector during installation. Also
please do not remove the panel protector often. It may scratch or result in damage to the LCD panel.
x The panel protector has a non-glare treatment side and a glossy side. Use preferable side.
x When using LCD monitor with optional panel protector, it is preferable to avoid using downwards. In this condition,
the panel protector might become bend or slip out from the monitor.
Installation
Before installation, please remove dust and stains from the LCD panel.
1.
2.
1.Set the panel protector into the grooves of the panel frame; the lower first (1), then the upper
(2).
2.With the enclosed tool (Lever) set the tabs of the panel protector into the side grooves (4 tabs).
Put the lever on the tabs of the panel protector and move it toward the LCD panel to install. Position the protector
into the LCD panel tightly without leaving an opening.
Removing
3XWWKHOHYHURQWKHWDEVRISDQHOSURWHFWRUDQGPRYHLWWRZDUGWKHFDELQHWWRUHPRYH
Cleaning
NOTE
x Please be sure to keep the panel protector immobilized while cleaning it. Otherwise it may scratch the surface of
the LCD panel. To hold the panel protector by hand, use a soft cloth to avoid dust or finger prints.
x Chemicals such as alcohol and antiseptic solution may cause gloss variation, tarnishing, and fading of the
cabinet or panel, and also quality deterioration of the image.
x Never use any solvents or chemicals, such as thinner, benzene, wax, and abrasive cleaner, which may damage
the cabinet or panel.
x The optional ScreenCleaner is recommended for cleaning the cabinet and panel surface.
7KHSDQHOVXUIDFHFDQEHFOHDQHGZLWKDVRIWFORWKVXFKDVFRWWRQRUOHQVSDSHU
,IQHFHVVDU\VWXEERUQVWDLQVFDQEHUHPRYHGE\PRLVWHQLQJSDUWRIWKHFORWKZLWKZDWHUWRHQKDQFHLWV
FOHDQLQJSRZHU
Specification
Surface treatment Non-glare side: non glare hard coating / Glossy side: hard coating
Coating strength 2H
Light transmission More than 90 %
Dimension/ Weight FP-702: 379.8 mm (W) × 304.5 mm (H) × 1.0 mm (D) / approx. 140 g
FP-2101: 435.3 mm (W) × 327.4 mm (H) × 1.0 mm (D) / approx. 175 g
Accessories Lever (for Panel Protector), User’s Manual
Lever
า৙ཟ
z
z
z
՘ɝ͇Ȥ஁ศ
՘ɝ͇ȤɞҰȾǾ๬௕ʛʗʵᬂɁ෵ɟɗɎȦɝɥ՘ɝ᪍ȗȹȢȳȨȗǿ
1.
2.
1. ಖㆤࣃࢿࣝࢆ࢟ࣕࣅࢿࢵࢺ࡜ᾮᬗࣃࢿࣝࡢ㛫࡟ࠊձୗ㒊࠿ࡽղୖ㒊ࡢ㡰ᗎ࡛ୖୗࡢ⁁࡟ࡣࡵ㎸ࡳࡲࡍࠋ
2. ௜ᒓࡢ࡬ࡽࢆ౑⏝ࡋ࡚ࠊಖㆤࣃࢿࣝࡢᕥྑࡢࢶ࣓㸦㸲⟠ᡤ㸧ࢆᕥྑࡢ⁁࡟ࡣࡵ㎸ࡳࡲࡍࠋ
՘ɝ۶Ȫ஁ศ
௜ᒓࡢ࡬ࡽࢆ࢟ࣕࣅࢿࢵࢺഃ࡟ಽࡍࡼ࠺࡟ࡋ࡚ಖㆤࣃࢿࣝࡢᕥྑࡢࢶ࣓ࢆ࠾ࡇࡋࠊྲྀࡾእࡋࡲࡍࠋ
ȝਖ਼оɟ஁ศ
า৙ཟ
z
z
z
ởࢀࡢࡩࡁྲྀࡾ࡟ࡣࠊࢥࢵࢺࣥ࡞࡝ࡢࡸࢃࡽ࠿࠸ᕸࡸࠊࣞࣥࢬࢡ࣮ࣜࢼ࣮⣬࡞࡝ࢆࡈ౑⏝ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ࡕ࡟ࡃ࠸ởࢀࡣࠊᑡ㔞ࡢỈ࡛ࡋࡵࡽࡏࡓᕸ࡛ࠊࡸࡉࡋࡃࡩࡁྲྀࡗ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋࡩࡁྲྀࡾᚋࠊࡶ࠺୍ᗘ஝࠸ࡓᕸ࡛
ࡩ࠸࡚࠸ࡓࡔࡃ࡜ࠊࡼࡾࡁࢀ࠸࡞௙ୖࡀࡾ࡜࡞ࡾࡲࡍࠋ
Վᐎ
࢟ࣕࣅࢿࢵࢺࡸࣃࢿࣝ㠃ࡢࢡ࣮ࣜࢽࣥࢢ࡟ࡣ ScreenCleaner㸦࢜ࣉࢩࣙࣥရ㸧ࢆࡈ฼⏝࠸ࡓࡔࡃࡇ࡜ࢆ࠾່ࡵࡋࡲࡍࠋ
̈́റ
᚜ᬂѿျ ʘʽɺʶɬᬂᴷʘʽɺʶɬʙ˂ʓɽ˂ʒ¯бดᬂᴷʙ˂ʓɽ˂ʒ
᚜ᬂᆕ࣊ ᴯÈ
ժ᛾б፷ᣥᤈလ ¹°¥͏˨
ߤศ¯᠎ᦀ ÆÐ·°²ᴷ³·¹®¸ííᴥࢥᴦą³°´®µííᴥᩋȨᴦą±®°ííᴥՀȨᴦ¯ጙ ±´°ç
ÆÐ²±°±ᴷ´³µ®³ííᴥࢥᴦą³²·®´ííᴥᩋȨᴦą±®°ííᴥՀȨᴦ¯ጙ ±·µç
ֿ͇ࠖ ՘ɝ͇Ȥˁ՘ɝ۶ȪႊɋɜǾ՘੥ᝢ஥ం
ɋɜ
FP-702_FP-2101.indd 3-4 2015/11/27 9:56:33
⭞ᡭᢁ߂
(,=2FPδ 㤧ሮεFPδ 㤧ሮε㓝ࡡ⏨Წᱴ⽰ಞⲺኅᒋؓᣚ㟒
⌞
व㻵㇡к䇠䖭Ҷᛘᡰ䍝Ҡӗ૱Ⲵරਧ਽〠DŽ֯⭘ᵜӗ૱ࡽ䈧Ựḕරਧ਽〠DŽ
ᆹ㻵ᰦˈ䈧ሿᗳн㾱䇙ቿᒅ؍ᣔ㟌ࡂՔ⏢Ღ䶒ᶯᡆᵪ༣DŽ↔ཆн㾱㓿ᑨਆлቿᒅ؍ᣔ㟌ˈ੖ࡉਟ㜭ࡂՔᡆᦏൿ⏢
Ღ䶒ᶯDŽ
ቿᒅ؍ᣔ㟌ާ༷н৽ݹ䶒઼Ӟ䶒DŽ䈧䘹ᤙਸ䘲Ⲵа䶒DŽ
⏢Ღᱮ⽪ಘо䘹䍝Ⲵቿᒅ؍ᣔ㟌а䎧֯⭘ᰦˈᴰྭ䚯ݽᱮ⽪ಘ䶒ᵍлDŽ੖ࡉቿᒅ؍ᣔ㟌ਟ㜭ՊᕟᴢᡆӾᱮ⽪ಘк
㝡㩭DŽ
ᆿ㻻
ᆿ㻻ҁࢃθᬜ䲚⏨Წ䶘ᶵрⲺ⚦቎ૂ⊗ෘȾ


1.
ሼኅᒋؓᣚ㟒গޛ䶘ᶵ䗯ṼⲺ″ѣθݾсδε੄рδεȾ
2.⭞䳅䱺Ⲻᐛޭδᵼεሼኅᒋؓᣚ㟒Ⲻδ Ѡε࠮䎭ᨈޛם䶘࠯″Ⱦ
ᢺᵶ᭮൘ቿᒅ؍ᣔ㟌Ⲵࠨ䎧кˈᵍ⏢Ღ䶒ᶯ〫ࣘˈ䘋㹼ᆹ㻵DŽሶ㍗ᇶൠ㻵ޕ⏢Ღ䶒ᶯˈн㾱⮉лᔰਓDŽ
᣼ম
ᣀᵼ᭴൞ኅᒋؓᣚ㟒Ⲻ࠮䎭рθᵓੇᵰ༩〱ࣞθሼެ਌сȾ
␻⌷
⌞
␵⌱ᰦ䈧࣑ᗵ֯ቿᒅ؍ᣔ㟌؍ᤱнࣘDŽ੖ࡉਟ㜭ࡂՔ⏢Ღ䶒ᶯ㺘䶒DŽ⭘᡻ᨑտቿᒅ؍ᣔ㟌ᰦˈ䈧֯⭘䖟ᐳˈ䚯ݽ
⮉л⚠ቈᡆᤷঠDŽ
䞂㋮ǃ䱢㞀ⓦ⏢ㅹॆᆖ૱ਟ㜭䙐ᡀᵪ༣ᡆ䶒ᶯⲴݹ⌭ਈॆǃਈ㢢ǃ䘰㢢ˈ䘈Պ䱽վമۿ䍘䟿DŽ
࠷य֯⭘ਟ㜭ᦏൿᵪ༣ᡆ䶒ᶯⲴⓦࡲᡆॆᆖ૱ˈྲ〰䟺ࡲǃ㤟ǃ㵑ǃ৫⊑ࡲDŽ
␵⌱ᵪ༣઼䶒ᶯ㺘䶒ᰦˈ᧘㦀֯⭘ԫ䘹Ⲵ6FUHHQ&OHDQHUDŽ
䶘ᶵ㺞䶘ਥԛ⭞ỿᐹᡌ䮒ཪ㓮ㅿ䖥ᐹ␻⌷Ⱦ
ྸᴿᗻ㾷θ䈭ሼቅඍᐹ⭞≪㱮⒵θ໔ᕰެ␻⌷㜳࣑θԛ䲚ৱ亳ෘȾ
㿅Ṳ
㺘䶒༴⨶ н৽ݹ䶒˖н৽ݹ+DUG&RDWLQJӞ䶒˖+DUG&RDWLQJ
㺘䶒⺜ᓖ +
ਟ㿱ݹ䘿䗷⦷ ԕк
ቪረˋ䟽䟿 )3˖PP˄ᇭ˅hPP˄儈˅hPP˄␡˅㓖J
)3˖PP˄ᇭ˅hPP˄儈˅hPP˄␡˅㓖J
䝽Ԧ ᵶ˄ቿᒅ؍ᣔ㟌⭘˅ˈ⭘ᡧ᡻޼
80)3
1/&
3ULQWHGLQ-DSDQUG(GLWLRQ1RYHPEHU
&RS\ULJKW(,=2&RUSRUDWLRQ$OOULJKWVUHVHUYHG
6KLPRNDVKLZDQR+DNXVDQ,VKLNDZD-DSDQ
3KRQH )D[
+HOPXW*UDVKRII6WUDVVH0|QFKHQJODGEDFK*HUPDQ\
3KRQH)D[
FP-702_FP-2101.indd 1-2 2015/11/27 9:56:33
8VHUV0DQXDO
3DQHO3URWHFWRUIRU(,=2FPLQFKFPLQFKFODVV/&'0RQLWRUV
NOTE
x Please be careful not to scratch the LCD panel or the cabinet with the panel protector during installation. Also
please do not remove the panel protector often. It may scratch or result in damage to the LCD panel.
x The panel protector has a non-glare treatment side and a glossy side. Use preferable side.
x When using LCD monitor with optional panel protector, it is preferable to avoid using downwards. In this condition,
the panel protector might become bend or slip out from the monitor.
Installation
Before installation, please remove dust and stains from the LCD panel.
1.
2.
1.
Set the panel protector into the grooves of the panel frame; the lower first (1), then the upper
(2).
2.With the enclosed tool (Lever) set the tabs of the panel protector into the side grooves (4 tabs).
Put the lever on the tabs of the panel protector and move it toward the LCD panel to install. Position the protector
into the LCD panel tightly without leaving an opening.
Removing
3XWWKHOHYHURQWKHWDEVRISDQHOSURWHFWRUDQGPRYHLWWRZDUGWKHFDELQHWWRUHPRYH
Cleaning
NOTE
x Please be sure to keep the panel protector immobilized while cleaning it. Otherwise it may scratch the surface of
the LCD panel. To hold the panel protector by hand, use a soft cloth to avoid dust or finger prints.
x Chemicals such as alcohol and antiseptic solution may cause gloss variation, tarnishing, and fading of the
cabinet or panel, and also quality deterioration of the image.
x Never use any solvents or chemicals, such as thinner, benzene, wax, and abrasive cleaner, which may damage
the cabinet or panel.
x The optional ScreenCleaner is recommended for cleaning the cabinet and panel surface.
7KHSDQHOVXUIDFHFDQEHFOHDQHGZLWKDVRIWFORWKVXFKDVFRWWRQRUOHQVSDSHU
,IQHFHVVDU\VWXEERUQVWDLQVFDQEHUHPRYHGE\PRLVWHQLQJSDUWRIWKHFORWKZLWKZDWHUWRHQKDQFHLWV
FOHDQLQJSRZHU
Specification
Surface treatment Non-glare side: non glare hard coating / Glossy side: hard coating
Coating strength 2H
Light transmission More than 90 %
Dimension/ Weight FP-702: 379.8 mm (W) × 304.5 mm (H) × 1.0 mm (D) / approx. 140 g
FP-2101: 435.3 mm (W) × 327.4 mm (H) × 1.0 mm (D) / approx. 175 g
Accessories Lever (for Panel Protector), User’s Manual
Lever
า৙ཟ
z
z
z
՘ɝ͇Ȥ஁ศ
՘ɝ͇ȤɞҰȾǾ๬௕ʛʗʵᬂɁ෵ɟɗɎȦɝɥ՘ɝ᪍ȗȹȢȳȨȗǿ
1.
2.
1. ಖㆤࣃࢿࣝࢆ࢟ࣕࣅࢿࢵࢺ࡜ᾮᬗࣃࢿࣝࡢ㛫࡟ࠊձୗ㒊࠿ࡽղୖ㒊ࡢ㡰ᗎ࡛ୖୗࡢ⁁࡟ࡣࡵ㎸ࡳࡲࡍࠋ
2. ௜ᒓࡢ࡬ࡽࢆ౑⏝ࡋ࡚ࠊಖㆤࣃࢿࣝࡢᕥྑࡢࢶ࣓㸦㸲⟠ᡤ㸧ࢆᕥྑࡢ⁁࡟ࡣࡵ㎸ࡳࡲࡍࠋ
՘ɝ۶Ȫ஁ศ
௜ᒓࡢ࡬ࡽࢆ࢟ࣕࣅࢿࢵࢺഃ࡟ಽࡍࡼ࠺࡟ࡋ࡚ಖㆤࣃࢿࣝࡢᕥྑࡢࢶ࣓ࢆ࠾ࡇࡋࠊྲྀࡾእࡋࡲࡍࠋ
ȝਖ਼оɟ஁ศ
า৙ཟ
z
z
z
ởࢀࡢࡩࡁྲྀࡾ࡟ࡣࠊࢥࢵࢺࣥ࡞࡝ࡢࡸࢃࡽ࠿࠸ᕸࡸࠊࣞࣥࢬࢡ࣮ࣜࢼ࣮⣬࡞࡝ࢆࡈ౑⏝ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ࡕ࡟ࡃ࠸ởࢀࡣࠊᑡ㔞ࡢỈ࡛ࡋࡵࡽࡏࡓᕸ࡛ࠊࡸࡉࡋࡃࡩࡁྲྀࡗ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋࡩࡁྲྀࡾᚋࠊࡶ࠺୍ᗘ஝࠸ࡓᕸ࡛
ࡩ࠸࡚࠸ࡓࡔࡃ࡜ࠊࡼࡾࡁࢀ࠸࡞௙ୖࡀࡾ࡜࡞ࡾࡲࡍࠋ
Վᐎ
࢟ࣕࣅࢿࢵࢺࡸࣃࢿࣝ㠃ࡢࢡ࣮ࣜࢽࣥࢢ࡟ࡣ ScreenCleaner㸦࢜ࣉࢩࣙࣥရ㸧ࢆࡈ฼⏝࠸ࡓࡔࡃࡇ࡜ࢆ࠾່ࡵࡋࡲࡍࠋ
̈́റ
᚜ᬂѿျ ʘʽɺʶɬᬂᴷʘʽɺʶɬʙ˂ʓɽ˂ʒ¯бดᬂᴷʙ˂ʓɽ˂ʒ
᚜ᬂᆕ࣊ ᴯÈ
ժ᛾б፷ᣥᤈလ ¹°¥͏˨
ߤศ¯᠎ᦀ ÆÐ·°²ᴷ³·¹®¸ííᴥࢥᴦą³°´®µííᴥᩋȨᴦą±®°ííᴥՀȨᴦ¯ጙ ±´°ç
ÆÐ²±°±ᴷ´³µ®³ííᴥࢥᴦą³²·®´ííᴥᩋȨᴦą±®°ííᴥՀȨᴦ¯ጙ ±·µç
ֿ͇ࠖ ՘ɝ͇Ȥˁ՘ɝ۶ȪႊɋɜǾ՘੥ᝢ஥ం
ɋɜ
FP-702_FP-2101.indd 3-4 2015/11/27 9:56:33
/