Philips CED750/98 クイックスタートガイド

ブランド: Philips

モデル: CED750/98

カテゴリー: カーメディアレシーバー

タイプ: クイックスタートガイド

Philips CED750/98 は、DVD、CD、ラジオ、USB、SDカードなどの様々なメディアを再生することができるカーオーディオシステムです。また、Bluetooth機能を搭載しており、ワイヤレスで音楽のストリーミングやハンズフリー通話を行うこともできます。

Philips CED750/98は、車のダッシュボードに簡単に取り付けることができます。取り付けに必要な金具はすべて同梱されており、数分で設置することができます。また、調整可能な液晶ディスプレイを搭載しており、昼間でも夜間でも見やすく、直感的な操作が可能です。

Philips CED750/98は、様々な機能を搭載しており、音楽や映画を存分に楽しむことができます。例えば、CDやDVDを再生するだけでなく、USBやSDカードに保存された音楽や動画を再生することもできます。また、Bluetooth対応の携帯電話や音楽プレーヤーと接続して、ワイヤレスで音楽を再生したり、ハンズフリー通話を行うこともできます。

www.philips.com/welcome

ZH-TW 使用手冊

CED750

3
繁體中文
ZH-TW
目錄
1 重要事項 4
安全性 4
注意 4
2 您的汽車音響系統 5
簡介 5
內容物 6
主裝置概覽 7
遙控器概覽 8
3 開始使用 10
安裝汽車音響 10
安裝遙控器電池 15
開啟 15
設定時鐘 16
4 收聽廣播 17
收聽廣播電台 17
儲存廣播電台於記憶體中 17
調至預設電台 18
5 播放 18
放入光碟 18
插入USB或SD/MMC記憶卡 19
播放/暫停 19
搜尋資料夾 20
在標題/資料夾內搜尋 20
重複播放 20
段落重複 21
隨機播放 21
選擇音訊語言 21
選擇音訊模式 21
選擇字幕語言 21
變更視角 22
旋轉相片 22
縮放 22
選擇幻燈片播放間隔時間 22
6 播放藍牙裝置 23
配對有藍牙功能的裝置 23
調整麥克風位置 23
撥打電話 24
接聽電話 24
將電話切換至手機 24
聆聽藍牙裝置中的音樂 24
7 調整聲音 25
調整音量 25
靜音 25
選擇預設等化器 25
調整前後音量/平衡 25
8 調整設定 26
調整一般系統設定 26
調整音效設定 27
調整視訊設定 27
調整藍牙設定 27
調整語言設定 28
調整音量設定 28
調整DVD級別 29
9 其他 29
聆聽其他裝置的音樂 29
重設 30
卸除裝置 30
更換保險絲 30
10產品資訊 31
11疑難排解 32
關於藍芽裝置 33
12詞彙表 34

注意

法規核可公告

本裝置符合FCC規則第15章之規定，以及

21CFR1040.10標準。操作時必須遵守下

列兩個條件：

1.本裝置不得造成有害的干擾，且

2.本裝置必須承受接收到的一切干擾，包括

可能會造成預期外操作狀況的干擾。

備註：

本設備已經過測試，而且證實其符合FCC

規定第15章對於ClassB數位裝置之限制

條件。此類限制旨在提供合理的保護，避免

在居家設備中產生有害干擾。本設備會產生、

使用、並可能放射無線頻率能量，如果未依

照本使用手冊之說明進行安裝與使用，可能

會對無線電通訊產生不良干擾。然而，無法

保證在特定安裝情況下一定不會發生干擾現

象。如果本設備確實對無線電或電視收訊造

成有害干擾(可由開啟與關閉本設備加以確

認)，使用者可以嘗試使用下列其中一種或多

種方式修正干擾問題：

–調整接收天線的位置。

–擴大本設備與接收器的間距。

–將設備連接到與接收器的電路不同的插

座上。

–請洽經銷商或有經驗的無線電/電視技工

人員尋求協助。

請注意！

未經製造商授權的修改可能導致使用者失去

操作此裝置的授權。



製作受版權保護之未經授權的資料，包括電

腦程式、檔案、廣播及聲音錄製品，可能構成

侵害版權之行為並引起刑事訴訟。本設備不

應用於此類用途。

1 重要事項

安全性

使用產品前，請先閱讀並瞭解所有指示。•

未遵守指示而造成的損壞，恕不在保固

責任範圍內。

使用本手冊以外的方法來控制、調校或•

不按順序操作，可能會導致危險輻射外

洩或造成危險。

此裝置經設計僅適用於負極接地12V•

DC操作。

為降低交通事故的風險，駕駛期間請勿•

觀看視訊。

為確保駕駛安全，請將音量調整到安全•

且舒適的級別。

不適用的保險絲會導致產品受損或引•

起火災。若要更換保險絲，請洽詢專業

人士。

僅限使用隨附的壁掛配件進行安裝，以•

確保掛置牢固，安全無虞。

為避免出現短路，請勿讓產品、遙控器•

或遙控器電池淋到雨或碰到水。

請勿將物品插入產品通風孔或其他開•

口中。

請勿將光碟以外的任何物品放入光碟托•

盤 / 插槽中。

打開時會有可見及不可見的雷射輻射。•

請避免受雷射光束照射。

若有不慎，可能損壞螢幕！請勿使用物品•

觸碰、推擠、摩擦或撞擊螢幕。

請勿使用溶劑，例如苯、稀釋劑、商用清•

潔劑，或者專為磁碟設計的抗靜電噴劑。

請以柔軟的濕布清潔產品。勿使用酒•

精、化學製劑或家用清潔劑清潔產品。

ZH-TW

2 您的汽車音響

系統

感謝您購買本產品，歡迎使用飛利浦產品！

請至www.Philips.com/welcome登錄您的

產品，以獲得飛利浦的完整支援。

簡介

使用本車用娛樂系統，您與乘客可欣賞：

音訊/視訊/JPEG圖片，來源包括•

DVD、VCD或CD•

USB裝置•

SD/SDHC/MMC卡•

外接裝置•

FM或AM(MW)收音機•

具備藍牙功能裝置的音訊•

您也可以使用支援藍牙功能的裝置撥打/

接聽電話。



DivX、DivXCertified”以及相關標誌為

DivX,Inc.的商標，獲得授權使用。

DivX

官方認證產品。使用標準的DivX

媒

體檔案播放功能播放DivX

視訊的所有版本

(包括DivX

6)。

藍牙

文字標記及標誌為BluetoothSIG,Inc.

之註冊商標，飛利浦對這些標記的使用均已

獲得授權。



依據DolbyLaboratories之授權製造。

「Dolby」與雙D符號為DolbyLaboratories

之商標。

其他商標與商品名稱為其各自擁有者所有。

本產品包含此標籤：



環境保護資訊

所有非必要之包裝材料均已捨棄。我們嘗試

讓包裝可以輕易拆解成三種材質：厚紙板(外

盒)、聚苯乙烯泡棉(防震)以及聚乙烯(包裝

袋、保護性泡棉膠紙 )。

產品本身含有可回收並重複使用的材質，但

是需由專業公司拆解。請根據各地法規丟棄

包裝材料、廢電池和舊機器。

未經PhilipsConsumerLifestyle明示核可

即變更或修改本裝置，可能導致使用者操作

本設備的授權失效。

2008©KoninklijkePhilipsElectronicsN.V.

規格如有更改，恕不另行通知。商標為

KoninklijkePhilipsElectronicsN.V.所有

或其個別擁有者所有。飛利浦保留隨時變更

產品的權利，毋需隨之調整早期庫存。

繁體中文

ZH-TW

h AV纜線

i 麥克風和固定座

j USB纜線

k 遙控器電池

l 使用者手冊

m 快速入門指南

內容物

請清點包裝內容物：



a 主裝置

b 裝飾板

c 標準接頭

d 遙控器

e 短安裝支架2個

f 橡膠墊

g 螺絲

-M5x16公釐1個

-M4x3公釐4個

-M5x5公釐2個

-M5x5.5公釐4個

-M5x6公釐1個

jh i

e gf

k l m

ZH-TW

d DISP

顯示播放資訊。•

e 光碟插槽

f 小螢幕

g

退出光碟。•

主裝置概覽



a OPEN

開啟或關閉螢幕。•

b INTRO.SCH

搜尋廣播電台。•

搜尋廣播電台並自動將收訊最好•

的前六大電台儲存至預先設定的

頻道。

c EQ

選擇等化器(EQ)設定。•

AV IN

繁體中文

ZH-TW

遙控器概覽



a TILT

調整螢幕傾斜度。•

b OPEN/CLOSE

開啟或關閉螢幕。•

c SUBTITLE

選取DVD或DivX字幕語言。•

d ANGLE

選擇目前DVD片段的不同角度/ •

版本。

{

}

h 4WAYNAVIGATION

瀏覽至左/右邊•

調至廣播電台。

跳至上一/下一曲目/ 章節。

左右移動游標。

向上 /下瀏覽•

跳至上一個/下一個預設電台。

跳至上一個/下一個資料夾

快轉 / 倒轉搜尋。

上 /下移動游標。

按下•

開始播放或暫停。

確認選擇。

i

USB插槽•

j SD/SDHC/MMC卡插槽

k AVIN

外接設備音訊/視訊輸入插孔•

l RESET

掛斷時重設裝置。•

m

(紅色)

結束通話。•

n

(綠色)

接聽來電。•

撥打電話號碼。•

o SOURCE

選擇來源。•

p

開啟或關閉裝置。•

開啟或關閉靜音功能。•

調整音量。•

q

調整螢幕亮度和對比。•

r

TILT

調整螢幕傾斜度。•

ZH-TW

u 導航按鈕

•

調至廣播電台。

跳至上一/下一曲目/ 章節。

左右移動游標。

•

跳至上一個/下一個預設電台。

跳至上一個/下一個資料夾。

倒轉/快轉搜尋DVD視訊。

上 /下移動游標。

• SEL

開始播放或暫停。

確認選擇。

v MENU

存取系統選單•

w GOTO

選擇曲目/ 章節。•

x

停止播放。•

y DISCMENU

返回DVD主選單。•

z

調整亮度/對比。•

{ SOURCE

選擇來源。•

| TITLE

進入或退出DVD標題選單。•

}

PWR

開啟或關閉裝置。•

e DISCAUDIO

選擇音訊語言或音訊頻道。•

f

變更為寬螢幕顯示。•

g REPTA->B

設定A-B重複播放。•

h REPT

選擇重複播放模式。•

i

返回上一個選單或退出。•

j VOLUME+/-

調整音量。•

k EQ

選擇等化器(EQ)設定。•

l

靜音或解除靜音。•

m DISP

顯示播放資訊。•

n CLEAR

刪除輸入的號碼。•

o 數字鍵

p

(綠色)

接聽來電。•

撥打電話號碼。•

q

(紅色)

結束通話。•

r SHUFF#

開啟或關閉隨機播放。•

#符號用於撥打電話。•

s INTRO*

搜尋廣播電台並持續播放10秒， •

再搜尋下一個電台。

*符號用於撥打電話。•

t AUDIO

存取音訊設定選單。•

繁體中文

ZH-TW

揚聲器連接注意事項

請勿將揚聲器線連接至金屬體或汽車•

底盤。

請勿將揚聲器線對接。•

零件概覽

以下是連接和安裝本裝置時需要使用的隨

附零件。



a 裝飾板

b 標準接頭

c 短安裝支架2個

d 橡膠墊

e 螺絲

-M5x16公釐1個

-M4x3公釐4個

-M5x5公釐2個

-M5x5.5公釐4個

-M5x6公釐1個

連接電線：ISO接頭

注意

確定所有鬆散引線已使用絕緣膠帶絕緣。 •

1 將ISO接頭從汽車儀表板中拉出來，

並將它們連接至隨附標準接頭較大的

一端。

c ed

3 開始使用

注意

請依本使用者手冊之說明使用控制項目。 •

請務必依順序遵循本章指示。

與飛利浦聯絡時，請提供您的產品的機型與

序號。機型與序號位於產品的底部。將號碼

填寫與此：

型號__________________________

序號__________________________

安裝汽車音響

這些指示適用於一般安裝。但是，如果您

的汽車有不同的需求，請進行對應的調

整。如果您對安裝工具包有任何疑問，請

洽詢飛利浦汽車音響經銷商。

注意

此裝置經設計僅適用於負極接地12VDC •

操作。

請務必將本裝置安裝於汽車儀表板中。若安

•

裝於其他位置可能造成危險，因為使用過程

中裝置背面會發熱。

為避免出現短路：請確定在連線之前關閉點

•

火開關。

確定連接所有引線後，再連接黃色和紅色電

•

源引線。

確定所有鬆散引線已使用絕緣膠帶絕緣。

•

確定引線未纏繞在螺絲或移動零件上(如座 •

椅橫擋 )。

確定所有接地引線連接到常規接地端。

•

僅限使用隨附的壁掛配件進行安裝，以確保 •

掛置牢固，安全無虞。

不適用的保險絲會導致產品受損或引起火

•

災。若要更換保險絲，請洽詢專業人士。

電源引線(黃色)注意事項

將其他裝置連接到此產品時，請確定汽•

車電路的功率高於所有已連接裝置的保

險絲數值總和。

ZH-TW

接頭連接至

1 黑色纜線天線

2 黃色纜線視訊輸出1

3 黃色纜線視訊輸出2

4 黃色纜線相機輸入

5 綠色/白色

電線

停車(請參見第14頁

的‘ 連接手剎車電線 ’)

6 黑色纜線藍牙麥克風

7 藍色纜線重低音喇叭

8 紅色纜線前方線路輸出(左)

9 白色纜線前方線路輸出(右)

10 紅色纜線後方線路輸出(左)

11 白色纜線後方線路輸出(右)

連接電線：無ISO接頭

注意

確定所有鬆散引線已使用絕緣膠帶絕緣。 •

1 切斷隨附標準接頭較大的一端。



2 將隨附標準接頭的另一端連接至裝置。



視需要連接下列項目：•



繁體中文

ZH-TW

接頭連接至

8 白色和白色/

黑色電線

左揚聲器(前方)

9 灰色和灰色/

黑色電線

右揚聲器(前方)

10 紫色和紫色/

黑色電線

右揚聲器(後方)

3 將隨附標準接頭連接至裝置。



視需要完成其餘的連接工作。(請參•

閱連接電線：ISO接頭一節中的最

後步驟)

2 仔細檢查汽車佈線，然後將它們連接至

標準接頭。



接頭連接至

1 藍/白色纜線電動天線控制引線或

天線增強器電源引線

如果沒有電動天線或

天線增強器，或是手

動操作的伸縮式天

線，則不需要連接此

引線。

2 粉紅色電線倒車(請參見第13頁

的‘ 連接倒車纜線 ’)

3 黃色電線 +12V汽車電池，此電

池隨時呈通電狀態。

4 藍色電線安培遠端

5 黑色電線汽車的金屬表面

首先連接黑色的接地

引線，接著連接黃色

和紅色電源引線。

6 紅色電線 +12V電源端子，點火

開關調到配件(ACC)

位置時呈通電狀態

如果沒有配件位置，

請連接到隨時呈通電

狀態的+12V汽車電

池端子。首先務必將

黑色接地引線連接到

金屬表面。

7 綠色和綠色/

黑色電線

左揚聲器(後方)

ZH-TW

連接倒車纜線

1 請參閱下列圖示以連接倒車電線。

ࠧӹ዗

Ӂӹአ׶

॑ϳᇃ

܃഼ᙘཫ፾டઅᇃ

ཋϑ

Ӂӹአ׶

ᏌϽ׶

連接手剎車電線

1 請參閱下列圖示以連接手剎車電線。

ڦӹཋᇃ

၆͉ϳ

ཋϑ

Ӂӹአ׶

ڦӹ዗

ڦӹઁԹ჈

繁體中文

ZH-TW

3 卸下裝置兩側的螺絲。



4 卸下安裝護套。



5 將護套安裝到儀表板中並朝外彎折擋片

以便固定護套。



在儀表板中進行安裝

備註

請先檢查電線連接，再將裝置安裝至車上。 •

如果預設電台在點火開關關閉再開啟時遺失， •

請將紅色引線與黃色引線交錯，重新連接。

1 如果車輛沒有車載磁碟機或導航電腦，

請中斷與汽車電池負極的連接。

如果汽車具備車載磁碟機或導航電•

腦，若切斷與汽車電池的連接，可能

導致電腦失去已儲存的資料。

如果未中斷與汽車電池的連接，為•

了避免出現短路，請確定裸露纜線

不會相互接觸。

2 確定汽車儀表板的開口處符合以下尺寸：



由於儀表板開口傾斜角超過20度•

時，裝置便無法使用：請確認汽車

儀表板開口的水平傾斜介於0到

20度之間。

183 mm

53.5mm

5mm

ZH-TW

安裝遙控器電池

注意

可能有爆炸的危險！電池應遠離熱源、日照或 •

火源。請勿將電池丟入火中。

備註

若電池電量耗盡或長時間不使用遙控器時， •

請將電池取出。

電池內含化學物質，請妥善丟棄。

•

高氯酸鹽材質–需經過特殊處理。請參閱 •

www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/

perchlorate。

1 打開電池插槽。

2 依照電極(+/-)指示正確安裝1個

CR2025電池。

3 蓋上電池插槽。



開啟

注意

有發生交通事故之危險！開車時請勿觀賞視 •

訊或調整設定。

6 將橡膠墊圈裝上螺栓尾端。

7 將裝置滑入儀表板，直到聽見咔噠聲。



如果裝置無法裝上儀表板，請卸下•

裝置兩側的安裝支架，並換用隨附

的短安裝支架。

8 蓋上裝飾板。



9 重新連接汽車電池的負極。

繁體中文

ZH-TW



3 觸控[General]。

4 重複觸控[Clockmode]按鈕選擇：

• [12hr]：12小時制模式

• [24hr]：24小時制模式

5 觸控小時數字，然後按 或 。

6 觸控分鐘數字，然後按 或 。

7 若選取12小時制模式，請觸控 或

，選取[AM]或[PM]。

8 觸控 退出。

1 按 開啟裝置。

螢幕會自動開啟。 »

畫面會顯示可用的OSD(螢幕顯示) »

語言。



2 觸控語言加以選擇。

OSD語言會立即變更為選擇的 »

語言。

若要調整螢幕傾斜度，請按•

TILT 。

若要關閉螢幕，請按• OPEN/CLOSE。

若要調整亮度/對比，請按•

/ ，然後調

整4WAYNAVIGATION。

若要關閉裝置，按•

3秒鐘。

螢幕會自動關閉。 »

設定時鐘

 觸控 顯示主選單。



2 觸控[Settings]。

會顯示設定選單。 »

ZH-TW

掃描搜尋

您可以用簡介搜尋來搜尋電台，凡是偵測到

廣播電台，都會播放10秒的廣播。

1 觸控[Band]選取波段。

2 在主裝置上按下INTRO.SCH。

選擇選台器敏感度

在您開始搜尋廣播電台之前，您可以先選擇

調諧器的敏感度。

• [Normal]：僅廣播訊號強的電台。

• [HiSens]：訊號較強和較弱的電台都能

廣播。

1 觸控[HiSens]切換調諧器敏感度，從一

般敏感度切換為高敏感度。

完成變更顯示。 »

若要將調諧器敏感度調回正常，觸 »

控[Normal]。

儲存廣播電台於記憶體中

你最多可為每個波段儲存6個電台。

自動儲存電台

1 觸控 顯示主選單。

2 觸控[Radio]。

3 重複觸控[Band]選取波段。

4 觸控[Search]。

自動搜尋開始。選定波段中訊號最 »

強的六個電台，會自動儲存成為1

至6號預設頻道。

手動儲存電台

1 調頻至電台(請參見第18頁的‘收聽廣

播電台’) 。

2 觸控[Save]。

畫面會顯示預設電台。 »

4 收聽廣播

收聽廣播電台

 觸控 顯示主選單。

2 觸控[Radio]。

顯示波段和頻率資訊。 »



3 重複觸控[Band]選擇：

FM波段選：• [FM1]、[FM2]、[FM3]

AM波段選項：• [AM1]、[AM2]

4 短暫觸控[Previous]或[Next]，逐步調

至廣播電台。

觸控• [Previous]或[Next]超過

1秒，可自動調至廣播電台。

依頻率調頻

1 觸控[Band]選取波段。

2 觸控[Tune]。

畫面會顯示手動調頻選單。 »



3 觸控數字，輸入頻率。

觸控•

清除剛剛輸入的數字。

觸控• [Clear]清除所有輸入的數字。

4 觸控[Enter]儲存。

廣播電台即指廣播。 »

繁體中文

ZH-TW

5 播放

放入光碟

您可以播放下列光碟中儲存的視訊、音訊

或影像：

DVD視訊、DVD-R、DVD-RW•

VCD•

音訊CD、CD-R、CD-RW•

備註

確定光碟中有可播放的內容。 •

您可以播放下列區碼的DVD光碟：

DVD區碼國家/地區



亞太區、台灣、韓國

1 以光碟的標籤面朝上，將光碟放入光碟

插槽。

將自動開始播放。 »



若要取出光碟，按 » 按鈕。

光碟退出時，裝置會切換至連 »

接的上一個來源。否則裝置會

自動切換至[Radio]模式。

秘訣

如果光碟卡在光碟插槽中，按住 • 直到退出

光碟。



3 觸控其中一個預設電台。

此電台將儲存於指定的預設號碼。 »

調至預設電台

 觸控[Radio]。

2 觸控[Band]選取波段。

3 觸控 或 選取預設電台。

ZH-TW



移除USB裝置

1 按SOURCE切換到另一個來源。

2 移除USB裝置。

取出SD/MMC記憶卡

1 按SOURCE切換到另一個來源。

2 按下記憶卡，直到聽見咔噠聲。

此時記憶卡已經鬆脫。 »

3 取出SD或MMC記憶卡。

播放/暫停

 光碟、USB或SD/MMC卡插入後，系

統會自動開始播放。

若為DVD影片，選單出現時，按可開

始播放。



2 若要暫停，請觸控 。

若要繼續播放，請再次觸控•

。

3 若要停止，請按遙控器上的 。

插入USB或SD/MMC記

憶卡

備註

確定裝置中有可播放的內容。 •

裝置支援SDHC卡。 •

1 打開USB/SD/MMC記憶卡保護蓋。



2 將USB裝置或SD/MMC記憶卡插入

USB插孔或SD/MMC卡插槽。

將自動開始播放。 »



繁體中文

ZH-TW



若為視訊檔案，先觸控 » [Options]，

然後觸控[Goto]。

3 觸控數字以輸入章節/檔案編號，然後觸

控[Enter]。

重複播放

播放時，您可以選擇不同的重複播放模式。

若為DVD/VCD影片光碟：

1 如有需要，可觸控左上角區域以外的任

意處，在螢幕上顯示選單。

2 按[Options] > 選擇。

• [Repeatchapter]：重複播放目前的

章節。

• [Repeattitle]：重複播放標題內的

所有章節。

• [Repeatoff]：取消重複播放。

若為VCD卡拉OK或音訊CD：

1 如有需要，可觸控左上角區域以外的任

意處，在螢幕上顯示選單。

2 觸控 選取：

• [Repeat1]：重複播放目前的曲目。

• [Repeatoff]：取消重複播放。

若為MP3/WMA檔案：

1 如有需要，可觸控左上角區域以外的任

意處，在螢幕上顯示選單。

2 觸控 選取：

• [Repeat1]：重複播放目前的曲目。

• [Repeatfolder]：重複播放目前資料

夾中的所有曲目。

• [Repeatoff]：取消重複播放。

搜尋資料夾

若為視訊檔案

1 觸控 返回播放清單選單。

2 觸控 顯示所有可用的視訊檔案資

料夾。

3 觸控一個資料夾，然後觸控[Select]。

4 觸控一個要選取的視訊檔案，然後觸控

，開始播放。

若為音訊檔案

1 觸控 返回播放清單選單。

2 觸控 顯示所有可用的音訊資料夾。

3 觸控一個資料夾，然後觸控[Select]。

4 觸控一個要選取的音訊檔案，然後觸控

，開始播放。

若為相片檔案

1 觸控 返回播放清單選單。

2 觸控 顯示所有可用的相片資料夾。

3 觸控一個資料夾，然後觸控[Select]。

4 觸控一個要選取的相片檔案，然後觸控

，開始播放。

在標題/資料夾內搜尋

逐步搜尋

1 如有需要，可觸控左上角區域以外的任

意處，在螢幕上顯示選單。

2 觸控[Previous]或[Next]跳至上一個

或下一個章節/曲目。

直接搜尋

1 如有需要，可觸控左上角區域以外的任

意處，在螢幕上顯示選單。

2 觸控[Goto]。

畫面會顯示搜尋畫面。 »

ZH-TW

選擇音訊語言

適用於含有兩種以上音訊頻道的視訊光碟。

1 在播放期間，如有需要可觸控左上角區

域以外的任意處，在螢幕上顯示選單。

2 重複觸控[Audio]。

螢幕上方便會顯示音訊頻道資訊。 »

秘訣

您也可以重複按遙控器上的 • DISCAUDIO

選擇音訊頻道。

選擇音訊模式

當您在播放VCD/CD時，可以選擇音訊模

式(右/左/立體聲)。

1 播放進行中，可觸控左上角區域以外的

任意處，在螢幕上顯示選單。

2 重複觸控[Audio]，直到選定音訊模式

為止。

選擇字幕語言

適用於含有兩種以上字幕語言的DVD或

DivX光碟。

1 在播放期間，如有需要可觸控左上角區

域以外的任意處，在螢幕上顯示選單。

2 重複觸控[Subtitle]，選擇語言。

畫面會顯示選擇的語言。 »

秘訣

您也可以重複按遙控器上的 • SUBTITLE選

擇字幕語言。

秘訣

您也可以按遙控器上的 • REPT來選擇重複

播放模式。

段落重複

您可以重複視訊檔案的特定段落(重複

A-B)。

1 在播放期間，如有需要可觸控左上角區

域以外的任意處，在螢幕上顯示選單。

2 觸控[Options]。

3 重複觸控A-B進行標記：

• [RepeatA-]：要重複的段落起點。

• [RepeatA-B]：要重複的段落終點。

該指定段落便會重複播放。•

4 要退出A-B重複模式，重複觸控A-B，

直到出現[RepeatA-Boff]。

秘訣

您也可以按遙控器上的 • A-B來設定A-B重

複播放。

隨機播放

您可以依照隨機順序播放音訊曲目/檔案。

1 播放時，重複觸控 可選擇：

• [Shuffleon]：開始隨機播放。

• [Shuffleoff]：取消隨機播放。

秘訣

您也可以按遙控器上的 • SHUFF來選擇隨機

播放模式。

繁體中文

ZH-TW

ページが読み込まれています...

Philips CED750/98 クイックスタートガイド

ブランド: Philips

モデル: CED750/98

カテゴリー: カーメディアレシーバー

タイプ: クイックスタートガイド

PDFをダウンロードします

報告

Philips CED750/98 クイックスタートガイド

Philips CED750/98 クイックスタートガイド

関連論文

その他のドキュメント