2
AA
·精细美观的设计
特别纤细简洁的设计使得该空调器能够适合任何类型的室内空间。
·双向送风功能
空调器具有两个分别用于制热和制冷的送风口。由送风口底部送出的暖风
或凉风将均匀地分布在房间内部。房间的每个角落保持更凉爽或者更温暖。
·健康活性离子功能
健康活性离子功能生成氢和氧抵抗有害的空气污染物，例如：细菌、花粉
和异味。让您感觉好像在瀑布、海浪、河流和高山周围呼吸一样。
新空调器特征
制造商名称：苏州三星电子有限公司
地 址：苏州工业园区苏虹东路501号
为了便于日后参考，请记录下型号和序列号。
您可以在空调器的右侧找到您所购买的空调器
的型号及序列号。
型号 #
序列号 #
3
AA
目录
安全注意事项 .................................................................................................................................. 4
使用空调器前的检查 ...................................................................................................................... 9
基本功能操作 ................................................................................................................................. 13
高级功能使用 ................................................................................................................................. 18
空调器的清洁和保护 ................................................................................................................. 22
附录 ................................................................................................................................................... 27
安全注意事项 ..................................................................................................................................29
附件 ....................................................................................................................................................31
室内机的安装 .................................................................................................................................32
制冷剂管道的连接 .........................................................................................................................35
管道的切割/扩口 ............................................................................................................................36
管路的连接及安装 .........................................................................................................................38
进行检漏/隔热处理 .......................................................................................................................39
电气工作 ...........................................................................................................................................40
室内机的设定 ..................................................................................................................................44
附加功能 ...........................................................................................................................................45
最终检查和用户提示 ..................................................................................................................... 46
产品规格 ...........................................................................................................................................47
使用说明
安装说明
AA
4
安全注意事项
使用说明
使用新空调器之前，请仔细阅读本手册，从而保证知道如何安全有效地
操作新空调器，并了解它的广泛特征和功能。由于下列操作指导说明涉
及各种型号，您的空调器特征可能与本手册中所述的内容略有出入。如
有问题，请联系最近的服务中心或从网站www.samsung.com上寻求帮助
和信息。
本用户手册中图标和符号的含义：
警告
引起死亡或严重人身伤害的危险
注意
可能会引起人身伤害或材料损坏的危险
注意
为了降低使用空调器时火灾、爆炸、触电或人身伤害危险，
请遵守这些基本安全指导说明：
表示禁止。 从墙面插座上拔掉电源插头。
不得拆卸。 确认空调器已接地以防止触电。
禁止接触。 联系服务中心求助
仔细遵守指导说明。 注意事项
这些警告标识目的是为了防止对您和其他人造成伤害,请仔细遵守。
阅读本手册之后，请妥善保管以保证需要的时候可以随时找到。
严重警告标识
警告
◆ 不得在空调器附近堆放易燃、易爆物品，以免造成火灾爆发或伤害。
·可能会引起火灾危害或爆炸。
◆ 切勿将室外机安装在不平稳的地方或高墙等位置，以免跌落。
·如果室外机跌落，可能会引起人身伤害或财产损失。
◆ 如不遵守安装手册导致使用错误而导致出现故障或损坏时所产生的
维修费用不包含在产品质量保证范围内。
◆ 安装空调器必须避开阳光直射、加热装置和潮湿地方。
·窗户上悬挂窗帘以提高制冷效果并避免触电危险。
◆ 不得切断电源插头并连接到不同的电源线上。
◆ 不得猛拉电源线并用湿手接触电源插头。
·可能会引起火灾或触电。
◆ 禁止使用损坏的电源插头、电源线或松动的电源插座。
·可能会引起火灾或触电。
◆ 空调器必须安装一个专用断路开关和短路开关。
·可能会引起触电或火灾。
5
◆ 切勿将空调器与加热装置连接，不得试图自行拆卸、改装或修理。
·可能会引起空调器故障、触电或火灾。如果需要维修，请联系
服务中心。
◆ 咨询销售商或服务中心进行安装、重装或拆卸空调器。
·错误安装可能会引起空调器故障、漏水、触电或火灾。
·如果在工厂综合楼、沿海区域之类地区安装时，相关安装细节
请咨询销售商或服务中心。
·空调器必须根据所要求的距离安装，以便在维护或维修时能够
轻易地接触到每一面。必须确保空调器部件能够在安全状态
（人或物品）下完全接触或移动。
◆
请咨询销售商以防超出允许浓度标准。
·如果制冷剂发生泄漏，并且超出浓度标准，可导致房间内缺氧。
◆
如果空调器受潮，请立即切断电源并联系最近的服务中心。
·可能会引起火灾或触电。
◆
确保电源符合现行的安全标准。空调器应安装在符合现行安装标准的电源处。
◆
确保电气系统和空调器的电压及频率一致，并且确保电源线路能够承受其他
家用电器的负载。
◆
只能使用额定的断路开关。
·切勿使用钢丝或铜丝作为电路开关使用，可能会引起火灾或
空调器故障。
◆
切勿在电源线上施加过多的压力或将重物放在上面。
◆
切勿过度弯曲电源线。
·可能会引起火灾或触电。
◆
为防止接触到水或触电，请使用保护软管保护室内机与室外机的连接线及
电源线。
◆
打开或关闭空调器的面板时，请使用平稳的凳子并小心操作。
◆ 空调器运行时切勿将手指或棍棒等物体插入空调器的出风口处。
·儿童必须远离空调器。否则会造成人身伤害。
◆ 确保没有水进入空调器。
·可能会引起火灾或触电。
·如果有水进入空调器，立即关闭并拔下电源。
◆ 采用配置的遥控器或控制附件（如果提供）关闭空调器。切勿拔掉
插头来关闭空调器（除非存在紧急危险）。
◆ 不得在密闭房间内或有婴儿、老人或残疾人的房间长期使用空调器。
·打开门或窗户通风至少一个小时，以防止缺氧。
◆ 空调器由可动部件构成。让儿童远离空调器以免造成伤害。
◆ 确保儿童谨慎接触空调器且不会玩耍空调器。
◆ 切勿自行清洗空调器内部。
·可能会损坏空调器部件导致触电或火灾。
·清洗空调器内部请咨询服务中心。
AA
6
安全注意事项（续）
注意标识
注意
◆ 空调器的前方不得放置任何障碍物。切勿踩踏空调器或将重物
悬挂在空调器上。
·可能会引起人身伤害。
◆ 如不遵守安装手册导致使用错误而发生故障或损坏，将会产生的
额外的安装或维修费用。
·如果由不合格的维修安装技术人员进行修理或安装，可能会引
起故障、触电或火灾发生。
◆ 不得在空调器附近喷洒杀虫剂之类的易燃气体。
·可能会引起触电、火灾或空调器故障。
◆ 运行期间切勿打开前格栅。
·可能会引起触电或空调器故障。
◆ 凉风不得直接对着人、宠物和植物吹。
·对您的健康、宠物和植物有害。
◆ 不得饮用空调器排出的水。
·可能会导致健康危害。
◆ 不得让儿童爬到空调器上。
◆ 切勿使用空调器作为食物、宠物、植物、化妆品或机械的制冷精
密仪器。
◆ 不得过分撞击空调器。
·可能会引起火灾或空调器故障，还有可能因空调器跌倒而引起
人身伤害。
◆ 不得直接喷洒水或苯、稀释剂或酒精清洁空调器。
·可能会引起触电或火灾。
·可能会损坏空调器。
◆ 不得在空调器上放置任何物品，特别是装有液体的容器。
◆ 不得触摸与空调器连接的导管。
◆ 维修或拆卸空调器前必须先切断空调器电源。
◆ 先停止内部风扇后清洁空调器。
·可能会引起伤害或触电。
◆ 采用带有接地端子的插座。插座必须专门用于空调器。
·如果空调器没有正确接地，可能会引起火灾或触电。
◆ 确保安装空调器安装时，已正确地进行了接地。切勿将空调器的
接地电线与煤气管、水管或电话线连接。
·如果空调器没有正确接地，可能会引起火灾或触电。
◆ 如发现空调器有异常噪音、气味、烟雾或温度快速升高等现象发生，
请立即关机并拔掉插头， 并通知三星电子技术服务中心。
·可能会引起火灾或触电。
7
◆ 将室内机安装在远离使用镇流器的照明设备的地方。
·如果您使用无线遥控器，可能因照明设备的镇流器而发生接收
错误。
◆ 室外机必须安装在其正常运行且噪音和振动不会干扰邻居、无障碍、
通风良好的地方。
·可能会导致故障发生。
·运行噪音可能会干扰您的邻居。
◆ 确保没有障碍物或盖子阻挡空调器。
◆ 请确保空调器总是保持良好的通风状态。
·通风不足可能会导致性能不良。
◆ 如果电源软线损坏，为了避免危险，必须由制造商、其维修部或类似
部门的专业人员更换。
◆ 如果空调器运行时出现临时断电，则必须立即关闭电源。
◆ 必须根据IEC（国际电工委员会）中的安全规定测量最大电流，并
根据ISO（国际标准化组织）
中的能效规定测量电流。
◆ 交货时，请检查损坏情况。如有损坏，请勿安装空调器并立即与
销售商联系。
◆ 保持室内温度稳定，不得太低，特别是在有儿童、老人或残疾人的
地方。
◆ 必须根据国家标准处理包装材料和遥控器（选配）的废旧电池。
◆ 空调器中使用的制冷剂必须作为废弃化学品，根据国家处理标准
进行处理。
◆ 必须有合格的维修技术人员进行空调器安装及试运行。
◆ 排水软管必须稳固地与空调器连接并进行正确地排水。
◆ 使用无线遥控器时，离空调器的距离不得超过7米。
◆ 如长时间不使用遥控器的话，应取出电池，以防止电解质渗漏。
◆ 清洁室外机时，必须非常小心地接触热交换器的散热器片。
·请戴上厚手套保护您的双手。
◆ 请确保冷凝水从排水管中正确、安全地流出。
◆ 该设备不适合身体、直觉、精神有缺陷或缺乏经验与知识的人
（包括儿童）使用。除非在有人监督或经过专业人员指导如何安全
使用该设备。应看好儿童确保其不要玩耍该设备。
◆ 必须由合格的维修技术人员定期检查空调器的情况、电器连接、
导管和室外机。
◆ 除非必要，在制冷过程中不得打开房间的门和窗。
◆ 不得阻挡空调器通风口。如果有物体阻碍气流，可能会引起设备
故障或性能不良。
◆ 确保室内机下方没有障碍物。
·可能会引起火灾或财产损失。
◆ 空调器只能用于设计的应用范围内；室内机不适合安装在洗衣房。
8
AA
安全注意事项（续）
◆ 必须根据安装手册中指示的安装环境尺寸来安装空调器，以确保
从两边都能进行日常的维护和维
修。应必须保证空调器的部件能
够在人员及物品完全安全的状态下进行拆卸及安装。
◆ 未遵守安装手册中指导方式来安装空调而产生的维修费用（法规
强制的安全状态）及吊索、搬运 车、搭手架或其他升高方法不在
保修范围内，并将向最终用户收取费用。
◆ 确认运行/停止开关和保护开关安装正确。
◆ 不得使用已损坏的空调器。如出现问题，则立即停止运行并拔掉
电源插头。
◆ 如果空调器长时间（例如:超过几个月）不使用，请拔掉墙面上的
插头。
◆ 如果需要维修，请联系销售商或服务中心。
·如果由不合格的维修技术人员进行修理或安装，可能会引起
故障、触电或火灾。
9
AA
感谢您购买三星空调器。我们希望您能喜欢空调器的特征并在最佳效率的
情况下保持凉爽或温暖。
运行空调器之前请仔细阅读用户手册并充分利用本空调器。
检查室内机
小心打开空调器包装箱并检查空调器，确保其没有受损。
主要零件
由于型号不同，您的空调器可能与上面所示的图略有不同。
模式指示符和控制按钮
气流进口
模式指示符
及控制按钮
气流出口
（制冷/制热）
气流出口
（制热）
叶片销控制杆
叶片销控
制杆
健康活性离子指示符
通风模式指示符
定时指示符
遥控传感器
电源指示符
电源按钮
除霜指示符
使用空调器前的检查
AA
10
拆除前置面板
抓住前置面板的顶部并将前盖拉向自己，解开安全绳并上抬前置面板。
检查电源按钮和面板下面的零件
您可以在模式指示符中间找到电源按钮。
前置面板打开时，您可以找到温度传感器和气流开关。
温度传感器位于空调器左上侧，抗过敏/除臭过滤网槽的正上方。
气流开关位于空调器的右上角。
按下电源按钮，您可以打开自动模式下的空调器。
当您选择自动模式的气流开关时，它将会打开制冷、制热和通风模式下的
底部气流出口。在制冷模式下，底部气流出口在一小时内会关闭。
当您将气流开关设定为关闭时，底部气流出口将会关闭。
室温传感器测量房间室内温度。
Auto Off
Auto Off
全开 下闭
气流开关
电源按钮
室温传感器
使用空调器前的检查（续）
11
检查遥控器
在距空调器一定距离内按遥控器来开启空调器。在使用遥控时，要一直对准
空调器。
每次按下任一按钮时，会听到一声鸣叫，同时遥控器显示屏上出现
一个发送指示符。
活性
离子
运行模式
风速 风速
温度设置
温度设置
确定
取消
开启
小时
关闭
遥控器显示屏
电源按钮
停止/运行空调器
模式选择按钮
设置5种运行模式之一。
（指导说明见13～16页）
定时器开启
设置定时器开启功能
定时器关闭
设置定时器关闭功能
活性离子
设定健康活性离子模式开启/
关闭。
导风模式按钮
开启/取消气流导风片自动
上下移动。
确定按钮
设定当前定时器
取消按钮
取消当前定时器
时间
增加/减少时间
温度设置按钮
以1℃为调节单位提高/
降低温度。
风扇速度按钮
以4种不同的速度调节
空调器的风速，如自动风/
弱风/中等风/强风。
12
AA
遥控器电池安装
使用遥控器
·将遥控器对准空调器的遥控传感器。
·当适当地按遥控器上的按钮时，可听到空调器发出的鸣叫声。
·空调机附近使用反相荧光灯时，遥控器可能不能正确运行。
·如果遥控器能够运行其它电气产品,请联系最近的服务中心。
1. 沿箭头方向推动遥控
器背后的电池盖，取
下盖子。
2. 安装两节AAA电池。
检查正负极并相应地
装好。确保电池已正
确地安装。
3. 电池盖滑回原来的位
置。电池盖正确卡到
位时，您应该可以听
到咔嗒声。
活性
离子
运行模式
风速 风速
温度设置
温度设置
确定
取消
舒适
睡眠
静音
开启
小时
关闭
自动 制冷 除湿 送风 制热
设定温度
开启
关闭
小时
运行模式指示符
设定温度/时间
指示符
导风指示符
电池电量不足指示符
遥控传输指示符
开启定时器指示符
关闭定时器指示符
风扇风速指示符
自动风
弱风
中等风
强风
健康活性离子指示符
检查遥控器
遥控器显示屏
使用空调器前的检查（续）
13
AA
开启和关闭空调器
按下遥控器上的电源 按钮。
空调器正确打开时，您会听到一声鸣叫，气流导风板会自动地上下移动。
空调器将以最近的运行模式或自动模式运行。
不用遥控器开启/关闭空调器。
按空调器右底侧的电源 按钮就可开启空调器。
选择运行模式
自动模式
自动模式下，空调器根据室温传感器测得的室温自动调节温度和风速。
1.开启空调器
按下遥控器上的电源 按钮。
2. 设定运行模式
按下遥控器上的模式选择按钮直到遥控器显示屏上
出现自动指示符为止。空调器会根据当前室温自动
设置风速，从而进行制冷或制热。
您按下模式选择按钮时，运行模式会根据自动、制冷、除湿、送风和
制热的顺序进行变换。
3.设定温度
按下遥控器上的温度设置按钮或提高或降低温度。
您可以在18℃～30℃范围之间设置期望的温度。
以1℃为调节单位提高/降低温度。
·当空调器已在另一种模式下运行时，按下模式选择按钮直至遥控器
显示屏上出现自动模式指示符。
·使用遥控器时，请确认指示符符合您在遥控器上显示屏上的选择。
·气流方向可手动调节（指导说明见17页）。
活性
离子
运行模式
风速 风速
温度设置
温度设置
开启 确定
取消
小时
关闭
活性
离子
运行模式
风速 风速
温度设置
温度设置
确定
取消
舒适
睡眠
静音
开启
小时
关闭
活性
离子
风速 风速
温度设置
温度设置
开启
小时
关闭
运行模式
确定
取消
活性
离子
风速 风速
温度设置
温度设置
确定
取消
舒适
睡眠
静音
开启
小时
关闭
运行模式
活性
离子
风速 风速
温度设置
温度设置
确定
取消
舒适
睡眠
静音
开启
小时
关闭
运行模式
自动
设定温度
活性
离子
风速 风速
温度设置
温度设置
确定
取消
舒适
睡眠
静音
开启
小时
关闭
运行模式
活性
离子
风速 风速
温度设置
温度设置
确定
取消
舒适
睡眠
静音
开启
小时
关闭
运行模式
自动
设定温度
活性
离子
运行模式
风速 风速
温度设置
温度设置
开启
小时
关闭
确定
取消
活性
离子
运行模式
风速 风速
温度设置
温度设置
确定
取消
舒适
睡眠
静音
开启
小时
关闭
自动
设定温度
活性
离子
运行模式
风速 风速
温度设置
温度设置
确定
取消
舒适
睡眠
静音
开启
小时
关闭
自动
设定温度
基本功能操作
AA
14
选择运行模式
制冷模式
制冷模式下，空调器会制冷您的房间。您可调整温度和风速，从而感觉更加
凉爽。
1. 开启空调。
按下遥控器上的电源 按钮。
2.设定运行模式
按下遥控器上的模式选择按钮直至遥控器显示屏上
出现制冷模式指示符。
空调器以制冷模式运行并降低您房间的温度。
当按下模式选择按钮时，运行模式会根据自动、制冷、
除湿、送风和制热的顺序进行变换。
3.设定温度
按下遥控器上的温度设置按钮或提高或降低温度。
您可以在18℃~30℃范围之间设置期望的温度。
以1℃为调节单位提高/降低温度。
4.设置风速。
按下遥控器上的风速按钮或设定预期的风速。
如果室温达到预期值，空调器则会停止制冷，
仅风扇运行。
当按下风速按钮或时风速将以自动风、
微风、中等风和强风顺序进行变换。
·使用遥控器时，请确认指示符符合您在遥控器显示屏上的选择。
·气流方向可手动调节（指导说明见17页）。
·如果当前室外温度远远高于选择的室内温度，则空调器可能需要运行一
段时间将内部温度降低到预期的凉爽程度。
活性
离子
风速 风速
温度设置
温度设置
开启
小时
关闭
运行模式
确定
取消
活性
离子
风速 风速
温度设置
温度设置
确定
取消
舒适
睡眠
静音
开启
小时
关闭
运行模式
活性
离子
风速 风速
温度设置
温度设置
确定
取消
舒适
睡眠
静音
开启
小时
关闭
运行模式
制冷
设定温度
活性
离子
风速 风速
温度设置
温度设置
确定
取消
舒适
睡眠
静音
开启
小时
关闭
运行模式
活性
离子
风速 风速
温度设置
温度设置
确定
取消
舒适
睡眠
静音
开启
小时
关闭
运行模式
制冷
设定温度
活性
离子
运行模式
风速 风速
温度设置
温度设置
开启
小时
关闭
确定
取消
活性
离子
运行模式
风速 风速
温度设置
温度设置
确定
取消
舒适
睡眠
静音
开启
小时
关闭
制冷
设定温度
活性
离子
运行模式
风速 风速
温度设置
温度设置
确定
取消
舒适
睡眠
静音
开启
小时
关闭
制冷
设定温度
活性
离子
运行模式
风速 风速
温度设置
温度设置
开启
小时
关闭
确定
取消
活性
离子
运行模式
风速 风速
温度设置
温度设置
确定
取消
舒适
睡眠
静音
开启
小时
关闭
制冷
设定温度
活性
离子
运行模式
风速 风速
温度设置
温度设置
确定
取消
舒适
睡眠
静音
开启
小时
关闭
制冷
设定温度
基本功能操作（续）
15
除湿模式
除湿模式下的空调器就像一台除湿器清除室内湿气，除湿模式甚至使潮湿气
候中的空气变得凉爽。
1. 开启空调器
按下遥控器上的电源 按钮。
2. 设置运行模式
按下遥控器上的运行模式选择按钮直至遥控器
显示屏上出现除湿模式指示符和自动风速指示符。
您可以在18℃~30℃范围之间设置期望的温度。
您按下模式选择按钮时，运行模式会根据自动、制冷、除湿、送风和
制热的顺序进行变换。
·使用遥控器时，请确认指示符符合您在遥控器上显示屏上的选择。
·在送风模式下不可调节温度。
·气流方向可手动调节（指导说明见17页）。
送风模式
可选择送风模式进行房间通风。送风模式有助于使房间里的污浊空气变得
清新。
1. 开启空调器
按下遥控器上的电源 按钮。
2. 设定运行模式
按下遥控器上的模式选择按钮直至遥控器显示屏
屏上出现送风指示符。
空调器在送风模式下运行。
您按下模式选择按钮时，运行模式会根据自动、制冷、除湿、送风和
制热的顺序进行变换。
3.设定风速
按下遥控器上的风速模式按钮以设定期望的风速。
按下风速按钮或时，风速模式按微风、中风
和强风顺序进行变换。
·使用遥控器时，请确认指示符符合您在遥控器
显示屏上的选择。
·气流方向可手动调节（指导说明见17页）。
活性
离子
风速 风速
温度设置
温度设置
开启
小时
关闭
运行模式
确定
取消
活性
离子
风速 风速
温度设置
温度设置
确定
取消
舒适
睡眠
静音
开启
小时
关闭
运行模式
活性
离子
风速 风速
温度设置
温度设置
确定
取消
舒适
睡眠
静音
开启
小时
关闭
运行模式
送风
活性
离子
风速 风速
温度设置
温度设置
确定
取消
舒适
睡眠
静音
开启
小时
关闭
运行模式
活性
离子
风速 风速
温度设置
温度设置
确定
取消
舒适
睡眠
静音
开启
小时
关闭
运行模式
送风
活性
离子
运行模式
风速 风速
温度设置
温度设置
开启
小时
关闭
确定
取消
活性
离子
运行模式
风速 风速
温度设置
温度设置
确定
取消
舒适
睡眠
静音
开启
小时
关闭
送风
活性
离子
运行模式
风速 风速
温度设置
温度设置
确定
取消
舒适
睡眠
静音
开启
小时
关闭
送风
活性
离子
风速 风速
温度设置
温度设置
开启
小时
关闭
运行模式
确定
取消
活性
离子
风速 风速
温度设置
温度设置
确定
取消
舒适
睡眠
静音
开启
小时
关闭
运行模式
活性
离子
风速 风速
温度设置
温度设置
确定
取消
舒适
睡眠
静音
开启
小时
关闭
运行模式
除湿
设定温度
活性
离子
风速 风速
温度设置
温度设置
确定
取消
舒适
睡眠
静音
开启
小时
关闭
运行模式
活性
离子
风速 风速
温度设置
温度设置
确定
取消
舒适
睡眠
静音
开启
小时
关闭
运行模式
除湿
设定温度
AA
16
选择运行模式
制热模式
空调器能够制热和制冷。在寒冷的冬天用这种多功能电器可使房间变暖。
1. 开启空调器
按下遥控器上的电源 按钮。
2. 设置运行模式
按下遥控器上的运行模式按钮直至遥控器显示屏上
出现制热模式指示符。空调器在制热模式下运行并
使房间变暖。
当按下模式选择按钮时，模式将以自动、制冷、除湿、送风和制热的顺序
进行变换。
3.设定温度
按下遥控器上的温度设置按钮或提高或降低温度。
您可以在16℃～30℃范围之间设置期望的温度。
以1℃为调节单位提高/降低温度
。
4.设定风速。
按下遥控器上的风速模式按钮或设定预期风速。
当室温达到所需温度，则制热模式将会暂停。
·当按下风速模式按钮或时，风速将以自
动风、微风、中风和强风顺序变换。
·空调器制热时，风扇在开始3-5分钟内可能不
会运行，以防止产生冷风。
·气流方向可手动调节（指导说明见17页）。
·由于空调器是通过从室外空气中吸收热量来制热房间的，故当室外温度
极低时，制热能力可能降低。如感到空调器制热不足，我们建议另加一
台取暖器与空调器结合使用。
活性
离子
风速 风速
温度设置
温度设置
开启
小时
关闭
运行模式
确定
取消
活性
离子
风速 风速
温度设置
温度设置
确定
取消
舒适
睡眠
静音
开启
小时
关闭
运行模式
活性
离子
风速 风速
温度设置
温度设置
确定
取消
舒适
睡眠
静音
开启
小时
关闭
运行模式
制热
设定温度
活性
离子
风速 风速
温度设置
温度设置
确定
取消
舒适
睡眠
静音
开启
小时
关闭
运行模式
活性
离子
风速 风速
温度设置
温度设置
确定
取消
舒适
睡眠
静音
开启
小时
关闭
运行模式
制热
设定温度
活性
离子
运行模式
风速 风速
温度设置
温度设置
开启
小时
关闭
确定
取消
活性
离子
运行模式
风速 风速
温度设置
温度设置
确定
取消
舒适
睡眠
静音
开启
小时
关闭
制热
设定温度
活性
离子
运行模式
风速 风速
温度设置
温度设置
确定
取消
舒适
睡眠
静音
开启
小时
关闭
制热
设定温度
活性
离子
运行模式
风速 风速
温度设置
温度设置
开启
小时
关闭
确定
取消
活性
离子
运行模式
风速 风速
温度设置
温度设置
确定
取消
舒适
睡眠
静音
开启
小时
关闭
制热
设定温度
活性
离子
运行模式
风速 风速
温度设置
温度设置
确定
取消
舒适
睡眠
静音
开启
小时
关闭
制热
设定温度
基本功能操作（续）
17
调节气流方向
气流可调节至您所期望的位置。
垂直气流
气流叶片上下移动
1. 按下遥控器上的导风 按钮。
导风指示符开启。
气流导风片连续地上下移动循环空气。
如果要将气流方向保持在一个位置，请再次按下遥控器上的导风 按钮。
当空调器制冷时，垂直气流方向是可调节的。
水平气流
确认伸出气流叶片的叶片销没有损坏。
1. 左右移动叶片销控制杆，从而将气流调整到最佳位置上。
为避免任何人身伤害，在导风模式停止后请移走叶片销。
空调器进行房间制冷时，空调器气流导风板朝上运行。如果空调器气流
导风板朝下长时间以制冷模式运行，则可能会由于温差产生湿气从而
导致触电或机器故障的危险。
制冷/制热
制热
活性
离子
运行模式
风速 风速
温度设置
温度设置
开启
小时
关闭
确定
取消
活性
离子
运行模式
风速 风速
温度设置
温度设置
确定
取消
舒适
睡眠
静音
开启
小时
关闭
自动
设定温度
活性
离子
运行模式
风速 风速
温度设置
温度设置
确定
取消
舒适
睡眠
静音
开启
小时
关闭
自动
设定温度
注意
AA
18
使用健康活性离子功能
健康活性离子功能产生氢和氧。通过中和并将其转化成水清除空气中的病毒
和产生过敏的微生物。让您感觉好像在瀑布、海浪、河流、森林和高山周围
呼吸一样。
1. 按下遥控器上的
活性
离子
按钮。
指示符 显示在遥控器上并且空调器会产生健康活性离子。
·不管空调器是在开启/关闭状态都可选择
健康活性离子模式。
·当开启空调器时健康活性离子模式将自动
打开。
取消健康活性离子模式
1. 按下遥控器上的
活性
离子
按钮。
您所设定的健康活性离子模式将被取消并且蓝灯将熄灭。
高级功能使用
活性
离子
运行模式
风速 风速
温度设置
温度设置
确定
取消
开启
小时
关闭
活性
离子
运行模式
风速 风速
温度设置
温度设置
确定
取消
舒适
睡眠
静音
开启
小时
关闭
自动
设定温度
活性
离子
运行模式
风速 风速
温度设置
温度设置
确定
取消
舒适
睡眠
静音
开启
小时
关闭
自动
设定温度
19
设置定时器
该高级定时器功能即使在您离开房间时也可以自动地开启/关闭空调器。简单设
置时间后您的空调器就可自动开启/关闭。
设置定时器开启功能
该功能在24小时范围内自动启动空调器。当空调器开启/关闭时，才能选择启动
定时器。
1. 按下遥控器上的定时器
开启
按钮。
遥控器上的定时器
开启
指示符闪烁。
2. 设置您希望空调器自动启动的时间。
定时器开启指示符闪烁时按下遥控器上的时间设置
或按钮以改变时间设置。您可以设置时间达
24小时，起初3小时遥控器显示以30分钟为调节单
位，3小时后以小时为调节单位。
3. 按下遥控器上的
确定
按钮。
遥控器显示屏显示您已设定的时间。
空调器将在设定时间自动运行，而定时器开启模式指示符消失。如果定时器
启动模式在10秒内没有设定，空调器将终止设置。
4.设定运行模式。
按下遥控器上的运行模式按钮，直到遥控器显示屏上出现所需的模式指示
符。空调器将以您所设定的模式运行。
只能在自动、制冷、除湿、送风和制热模式下
选。
·温度也可调节。（见15页上的指导说明第3步）
·在关机时已设置好，即大约在10秒钟后，除了
定时器开启指示符仍要保持一会儿外，所有的
其它指示符都将消失。
·当开启时间已经设定，您可以再次按下开启按钮设置预定时间。按下
时间设置或按钮可改变时间设置，然后按下确定/取消按钮启动。
取消定时器开启功能
1. 按下遥控器上的
取消
按钮。
您所设置的定时器开启将被取消并且定时器开启指示符将消失。
活性
离子
运行模式
风速 风速
温度设置
温度设置
开启
小时
关闭
确定
取消
活性
离子
运行模式
风速 风速
温度设置
温度设置
确定
取消
开启
小时
关闭
自动
开启
小时
活性
离子
运行模式
风速 风速
温度设置
温度设置
确定
取消
开启
小时
关闭
自动
开启
小时
活性
离子
运行模式
风速 风速
温度设置
温度设置
确定
取消
开启
小时
关闭
活性
离子
运行模式
风速 风速
温度设置
温度设置
确定
取消
开启
小时
关闭
自动
开启
小时
活性
离子
运行模式
风速 风速
温度设置
温度设置
确定
取消
开启
小时
关闭
自动
开启
小时
活性
离子
风速 风速
温度设置
温度设置
开启
小时
关闭
运行模式
确定
取消
活性
离子
风速 风速
温度设置
温度设置
确定
取消
舒适
睡眠
静音
开启
小时
关闭
运行模式
活性
离子
风速 风速
温度设置
温度设置
确定
取消
舒适
睡眠
静音
开启
小时
关闭
运行模式
制冷
设定温度
开启
活性
离子
风速 风速
温度设置
温度设置
确定
取消
舒适
睡眠
静音
开启
小时
关闭
运行模式
活性
离子
风速 风速
温度设置
温度设置
确定
取消
舒适
睡眠
静音
开启
小时
关闭
运行模式
制冷
设定温度
开启
AA
20
设置定时器
设置定时器关闭功能
这种功能允许您在24小时范围内自动地关掉空调。当机器正运行时，定时器
关闭是起作用的。
1. 按下遥控器上的定时器
关闭
按钮。
遥控器上的定时器
关闭
指示符闪烁。
2. 设置您希望空调器自动关机的时间。
定时器关闭指示符闪烁时按下遥控器上的时间设置
或按钮以改变时间设置。您可以设置时间达
24小时，起初3小时遥控器显示以30分钟为
调节单位，3小时后以小时为调节单位。
3. 按下遥控器上的
确定
按钮激活。
遥控器显示屏显示您已设定的时间。
空调器将在设定时间自动关机，而定时器关闭模式指示符消失。如果定时
器关闭模式在10秒内没有设定，空调器将终止设置。
·设置时间可允许您通过按定时器关闭按钮来改变。按下定时器或按钮
可改变时间设置，然后按下设定/取消按钮，来启动它打开。
·您可以将定时器关闭功能与定时器开启功能结合起来使用，然后按
所需的时间开启和关闭空调器（指导说明见21页）。
取消定时器关闭功能
1. 按下遥控器上的
取消
按钮。
设置时间将取消，同时定时器关闭指示符将消失。
自动/制冷/除湿/送风/制热模式下可以选择定时器关闭功能。
活性
离子
运行模式
风速 风速
温度设置
温度设置
确定
取消
开启
小时
关闭
活性
离子
运行模式
风速 风速
温度设置
温度设置
确定
取消
开启
小时
关闭
自动
关闭
小时
活性
离子
运行模式
风速 风速
温度设置
温度设置
确定
取消
开启
小时
关闭
自动
关闭
小时
活性
离子
运行模式
风速 风速
温度设置
温度设置
确定
取消
开启
小时
关闭
活性
离子
运行模式
风速 风速
温度设置
温度设置
确定
取消
开启
小时
关闭
自动
关闭
小时
活性
离子
运行模式
风速 风速
温度设置
温度设置
确定
取消
开启
小时
关闭
自动
关闭
小时
高级功能使用（续）
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
