INSTRUCTIONS FOR USE
Washing machine
TX 908
TX 918
:
3
1 /
4
4
4
4
5
5
5
5
6
7
8
8
9
9
10
10
-
-
-
-
-
("
"
" " " " )
-
:
-
-
-
" "
-
(
)
(
)
(
)
-
-
,
THOMSON
THOMSON THOMSON
THOMSON
(
)
(
)
(
)
2002/96/EC
4
2 /
:
" "
-
(
)
( D3)
-
(
D4)
-
10 13
(
)
( )
-
:
( )
(
D6)
-
(
D7)
:
-
-
-
45
-
:
( D8)
:
:
:
(
D9)
:
" "
:
(
D10) :
-
-
20
x27(3/4BSP)
-
6
:
-
: 0.1MPa
1bar
-
: 1bar
10bar
(
D11)
:
-
-
U
U
65 90
:
65 90
(
D12)
5
3 /
:
( )
:
-
-
-
:
EEC/73/23 EEC/
93/68 EEC/89/336
:
:
-
-
-
=2
0
1
1.5
:
-
(
)
-
(
D13)
-
-
:
-
:
-
:
-
:
-
:
-
" "
-
-
:
: ( D14)
- "
"
"
"(
)
-
-
-
-
:
(
)
"
90
"
1/2
:
(
)
(
)
6
-
:
" "
-
(
)
:
-
" " " " " "
-
100rpm
-
-
- " / "
-
(
) 1
19
" / "
4 /
:
" / "
:
" "
( ) " "
"600"
"100"
" " " "
:
" "
( " / " )
" "
(
A
)
A
( )
-
" /
"
-
-
" /
"
(*)
1 2
:
" "
A
A
-
" "
-
:
-
-
" "
:
3
-
" "
" "
"
"
/
( )
( )
7
4 /設定程式
要選擇適合你的清洗種類程式，依照附在衣物的標籤指示。
保持洗衣機效能 (保養水泵過濾網)
必須定時清洗排水水泵過濾網 (請參閱 " 清潔水泵過濾網")。
重要 :
如不定時清洗水泵過濾網，會影響洗衣機效能。
程式例子
: 這些功能可以單獨被用或可合併- 沒有不合邏輯的合併可以造成。
* : 選項視乎型號。
重要 :
**
程式時間是 " 無選項 " 的平均值。它可因應洗衣量和水溫等。
- 如設定 " 深層 " ，你應加 10 至 1 7 分鐘。
- 如設定 " 另加過水 " ，你應加 17 分鐘。
易熨*
深層清洗*
滴乾*
暫停脫水
程式表
衣料類別
額外過水
8 分鐘
羊毛/白色衣物/顏色衣物
設有預洗的羊毛/白色衣物/顏色衣物
纖柔衣物
羊毛
水溫 (℃)
-90
0
60
0
-60
0
-30
0
程式時長**
h=小時
min=分鐘
2小時3分-2小時20分
最高
洗衣量
(千克)
5.0
2.5
1.0
1.5
1小時19分-1小時40分
30分鐘-40分鐘
28分鐘-33分鐘
特別程式
絲質
快速 30 分鐘
額外程式
只旋乾
40
0
1.0
2.5
40
0
正常洗衣量
-
28 分鐘
30 分鐘
45 分鐘
合成衣物
30
0
5.0
2小時40分
纖柔衣物
洗衣包括網狀，纖柔纖維或易爛的質料。
注意 : 設有攪動和旋乾程序的程式特別適合這類纖維。
羊毛
洗衣包括羊毛或機洗羊毛衣物。
注意 : 設有攪動和旋乾程序的程式特別適合這類纖維。
絲質
洗衣包括絲質或特別纖柔纖維。
注意 : 程式中有很溫和的化學作用和在過水期間無中段旋轉
程式，尾段轉速以溫和漸進的旋轉限制至 600rpm 。
快速 30 分鐘
這程式清洗 2.5 千克小量輕微骯髒的衣物，包括白色，棉
質，顏色或耐磨合成衣物。
程式時間限制至約 30 分鐘。
在這程式中，洗衣溫度自動設定於 40℃。
重要 :
在這程式中，洗衣劑的分量應減一半。
只旋轉
這程式可作獨立旋乾和排水。
重要 :
在 " 只過水 " 的情況下，確保為你的洗衣種類選
擇合適的旋速。
洗衣機提供的主要程式如下 :
程式詳述
棉質 / 白色衣物 / 顏色衣物
洗衣包括白色或耐磨白色或顏色棉質衣物。
重要 :
當清洗顏色棉質衣物，不要超過最高溫度 60℃。
注意 : 在程式的首幾分鐘，你的洗衣機自動計出用水和用電
量，以達到完美的洗衣效果。
設有預洗的棉質 / 白色衣物 / 顏色衣物
特設於很骯髒的衣物 (泥漿，血漬等)
首先在冷水中攪動，然後進行 30℃熱水階段。
在清洗過程前，特別攪動於凍水中，令衣物的骯髒粒子在水
加熱前移除。
重要 :
洗衣劑應放洗衣劑容格內的 " I" 格。
45 分鐘 A 級潔淨
這個45分鐘A 級潔淨程式，讓你在45分鐘內，用40℃水溫
來清洗棉質和混合衣物，可清洗正常洗衣量，確保清洗效果
完美和盡量節省能源。
合成衣物
洗衣包括纖柔顏色衣物，耐磨合成衣物或混合纖維。
8
4 /
-
-
"
"100
" "(
)
-
"
"
( " /
"
)
-
( ) :
-
-
" "
:
-
-
"0"
" / "
-
" "
"
"
:
"
"
" "
" "
1-2
:
" "
( )
( )
1,3,6,9,12,15
19
" / "
:
-
" / "
-
(" "
" / "
" "
)
" "
( )
:
" / "
:
" " :
-
-
" "
(
"
100
")
" " :
-
" "
:
" / "
:
(
" " " " )
" / "
:
" / "
-
:
9
( 1)
5 /
:
-
-
-
-
-
-
90
-
D24
-
D25
-
(
)
-
" "
:
(
1
2)
:
-
(
D15)
-
(
D16)
:
- (
)
-
-
-
(
D17)
-
-
(
D17)
-
-
(
D18)
-
-
(
D19)
( 2)
D16
:
-
:
(
D20)
-
-
-
(
D21)
-
(
D22)
-
-
(
D22)
-
-
(
D23)
-
-
-
" / "
-
-
-
-
-
:
:
-
-
-
-
:
-
(
"
")
-
-
(
)
-
-
: "
"
:
-
-
"
"
-
:
-
(
)
-
-
( )
-
-
- ( )
-
6 /
/
:
:
-
" "
10
-
:
-
-
10
"
/ "
( "
" )
(
" " ) " /
"
:
(
"
" )
:
(
"
" )
(
)
" "
" /
"
2418 3246
8210 8210
Product Information
2418 3246
Service Hotline
8210 8210
G2464-02 06/06
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
