Zebra MC93XX は、堅牢な構造と幅広い機能を備えたモバイルデータ収集デバイスです。小売、倉庫、製造などの業界で広く使用されており、バーコードスキャン、データ入力、在庫管理など、さまざまな業務に活用できます。
主な機能
- 堅牢な構造： MC93XX は、耐衝撃性、防塵性、防水性に優れた設計となっており、過酷な環境でも安心して使用できます。
- バーコードスキャン： MC93XX は、1D/2Dバーコードを高速かつ正確にスキャンできるバーコードスキャナーを内蔵しています。
- データ入力： MC93XX は、フルキーボードを搭載しており、データの入力がしやすいです。また、手書き入力にも対応しています。
- 在庫管理： MC93XX は、在庫管理に役立つさまざまな機能を搭載しています。在庫の
Zebra MC93XX は、堅牢な構造と幅広い機能を備えたモバイルデータ収集デバイスです。小売、倉庫、製造などの業界で広く使用されており、バーコードスキャン、データ入力、在庫管理など、さまざまな業務に活用できます。
主な機能
- 堅牢な構造： MC93XX は、耐衝撃性、防塵性、防水性に優れた設計となっており、過酷な環境でも安心して使用できます。
- バーコードスキャン： MC93XX は、1D/2Dバーコードを高速かつ正確にスキャンできるバーコードスキャナーを内蔵しています。
- データ入力： MC93XX は、フルキーボードを搭載しており、データの入力がしやすいです。また、手書き入力にも対応しています。
- 在庫管理： MC93XX は、在庫管理に役立つさまざまな機能を搭載しています。在庫の
移动数据终端
MC93XX
MN-003413-03ZHCN 版本 A
快速入门指南
MC93XX 快速入门指南
2
版权
ZEBRA 和标志性的 Zebra 斑马头像是 Zebra Technologies Corporation 在全球许多司法管辖区内注册的商标。所
有其他商标均为其各自所有者的财产。©2020 Zebra Technologies Corporation 和/或其子公司。保留所有权利。
版权和商标：有关完整的版权和商标信息，请访问 www.zebra.com/copyright
。
保修：有关完整的保修信息，请访问 www.zebra.com/warranty
。
最终用户许可协议：有关完整的 EULA 信息，请访问 www.zebra.com/eula
。
使用条款
• 专有声明
本手册包含 Zebra Technologies Corporation 及其子公司 （“Zebra Technologies”）的专有信息。本手册仅供参
考，并且仅供操作和维护本手册中介绍的设备的相关方使用。未经 Zebra Technologies 的明确书面许可，不得
出于任何其他目的使用、复制此类专有信息或将其披露给任何其他方。
• 产品改进
持续改进产品是 Zebra Technologies 的一项政策。所有规格和设计如有更改，恕不另行通知。
• 免责声明
Zebra Technologies 采取措施来确保其发布的工程规格和手册正确；但是，错误在所难免。Zebra Technologies
保留更正任何此类错误的权利并且免除由此产生的任何责任。
• 责任限制
在任何情况下，Zebra Technologies 或涉及创建、生产或交付随附产品 （包括硬件和软件）的任何其他人均不
对因使用此类产品、使用此类产品的结果或无法使用此类产品而产生的任何损害 （包括但不限于结果性损害，
包括业务利润损失、业务中断或业务信息丢失）承担任何责任，即使 Zebra Technologies 已被告知存在上述损
害的可能性。某些司法管辖区不允许排除或限制偶然或结果性损害，因此上述限制或排除可能并不适用于您。
保修
要获得 Zebra 硬件产品保修声明的完整内容，请访问 www.zebra.com/warranty 。
服务信息
在使用本设备之前，必须先配置设备，才能在您的机构网络中操作和运行您的应用程序。
如果在运行设备或使用设备时遇到问题，请联系机构内的技术人员或系统支持人员。如果设备出现任何问题，他们
将与 Zebra 全球客户支持中心联系：www.zebra.com/support
。
要获得本指南的最新版本，请访问 www.zebra.com/support
。
提供文档反馈
如果您对本指南有任何意见、疑问或建议，请发送电子邮件至 [email protected] 。
MC93XX 快速入门指南
3
配置
本指南中使用的 MC93XX 是指具有扫描触发器的 MC93XX-G 移动数据终端。本指南适用于以下型号：MC930B、
MC930P。
拆开包装
请小心取出设备周围的所有保护材料，保管好装运箱供将来储存和运输使用。
确认装运箱中含有以下物品：
• 设备
• 锂离子电池
• 规章指南。
查看设备是否损坏。如果任何设备缺少或者损坏，请立即与 Zebra 支持中心联系。
设备功能
图 1 MC93XX 前视图
1
2
11
10
9
8
12
13
7
5
3
4
6
MC93XX 快速入门指南
4
表 1 MC93XX 功能 - 前视图
编号 项目 功能
1 环境光传感器 控制显示屏和键盘背光。
2 前置摄像头 用于拍摄照片和视频。
注释：
前置摄像头仅在高级配置中可用。
3 显示屏 显示操作设备所需的所有信息。
4 扬声器侧面端口 为视频和音乐播放提供音频输出。
5 触发开关 在启用了扫描应用程序时发起数据采集。
6 P1 - 专用 PTT 键 启动通话按键通信 （可预设）。
7 电池释放闩锁 从设备中释放电池。
注释：
要释放电池，请同时按设备两侧的电池释放闩锁。
8 电池 提供操作设备所需的电源。
9 麦克风 用于以听筒模式进行通信。
10 键盘 用于输入数据和导航屏幕上的功能。
11 电源按键 按住可打开设备。按下可打开或关闭屏幕。按住可选择下列其中一个
选项：
关机 - 关闭设备。
重新启动 - 在软件停止响应时重新启动设备。
12 中央扫描按钮 在启用了扫描应用程序时发起数据采集。
13 充电器/解码状态
LED 指示灯
指示充电时的电池充电状态、应用程序生成的通知和数据采集状态。
MC93XX 快速入门指南
5
图 2 MC93XX 后视图
表 2 MC93XX 功能 - 后视图
编号 项目 功能
14
无源 NFC 标签
（在电池舱内。）
在可读产品标签磨损或缺失时提供辅助产品标签 （配置、序列号和制
造数据代码）。
15 电池释放闩锁 从设备中释放电池。
16 侧面扬声器端口 为视频和音乐播放提供音频输出。
17 扫描器激光扫描窗 使用扫描器/成像器提供数据采集。
18 摄像头闪光灯 为摄像头提供照明。
注释：
该摄像头仅在某些配置中可用。
19 NFC 天线 用于与其他支持 NFC 的设备进行通信。
注释：
NFC 天线仅在高级配置中可用。
20 后置摄像头 拍摄照片和视频。
注释：
后置摄像头仅在高级配置中可用。
15
16
17
18
20
19
14
MC93XX 快速入门指南
6
设置
首次使用设备时：
• 安装 microSD 卡 （可选）
• 安装电池
• 为设备充电
• 打开设备。
安装 microSD 卡
microSD 卡插槽提供了辅助非易失性存储。插槽位于键盘模块下面。请参阅 microSD 卡随附的文档以获取更多信
息，并按照制造商的建议使用。强烈建议在使用之前，在设备上格式化 microSD 卡。
注释：
有关microSD卡的信息，请参阅 MC93XX Mobile Computer User Guide。
小心： 遵循相应的静电放电 (ESD) 注意事项以避免损坏 microSD 卡。正确的 ESD 注意事项包括（但不限于）在防静电台垫上
操作，以及确保操作员已正确接地。
1. 关闭设备。
2. 取出电池。
3. 使用带有大把手的 Torx T8 螺丝刀，从电池插槽内取下两个键盘闩锁螺钉。
图 3 取下键盘闩锁螺钉
键盘闩锁螺钉
MC93XX 快速入门指南
7
4. 将键盘闩锁滑向设备底部。
图 4 释放键盘闩锁
注释：
如果键盘闩锁难以移动，请使用螺丝刀将它们轻轻滑向设备底部。
5. 翻转设备，以便使键盘可见。
6. 使用带有大把手的 Torx T8 螺丝刀，从键盘顶部取下两个键盘组件螺钉。
图 5 取下键盘
键盘闩锁
螺丝刀
microSD 卡架
键盘螺钉
键盘
MC93XX 快速入门指南
8
7. 从设备中提起键盘。
8. 将 microSD 卡架滑动至“打开”位置。
图 6 打开 microSD 卡架
9. 提起 microSD 卡架。
图 7 提起 microSD 卡架
10.将 microSD 卡插入卡架盖，确保卡滑入卡架盖两侧的卡舌。
图 8 将 microSD 卡插入卡架中
MC93XX 快速入门指南
9
11.合上 microSD 卡架盖并将卡架盖滑动到“锁定”位置。
图 9 合上卡架盖并将 microSD 卡锁定在卡架中
12.将键盘沿设备底部脊部对齐，然后将它平放。
图 10 装回键盘
MC93XX 快速入门指南
10
13.使用带有大把手和长轴的 Torx T8 螺丝刀，通过两个螺钉将键盘固定到设备上。将螺钉旋紧到 5.8 kgf-cm 或
5.0 lbf-in。
图 11 装回键盘螺钉
14.翻转设备，以便使键盘闩锁可见。
15.将两个键盘闩锁滑向设备顶部。
图 12 滑动键盘闩锁
键盘螺钉
键盘闩锁
MC93XX 快速入门指南
11
16.使用 Torx T8 螺丝刀，在电池插槽中装回两个键盘闩锁螺钉，并旋紧到 5.8 kgf-cm 或 5.0 lbf-in。
图 13 装回键盘闩锁螺钉
17.插入电池。
18.按住电源键可打开设备。
安装电池
MC93XX 与以下电池兼容：
• 7000mAh PowerPrecision+ 标准电池
• 5000mAh PowerPrecision+ 低温电池
• 7000mAh PowerPrecision+ 非易燃性电池。
要安装电池：
1. 将电池与电池插槽对齐。
图 14 插入电池
2. 将电池推入电池插槽中。
键盘闩锁螺钉
MC93XX 快速入门指南
12
3. 按电池牢牢按入电池槽中。确保设备侧面的两个电池释放钮都恢复到原位置。您会听到咔嗒声，这指示设备侧
面的两个电池释放钮都恢复到原位置，从而将电池锁定到位。
图 15 按入电池
4. 按电源按钮以开启设备。
为设备充电
使用以下附件之一为电池充电。
表 3 充电和通信
说明 部件号
充电 通信
电池
（在设备中）
备用
电池
USB
单槽 USB 充电通讯座，带备用电池
充电器
CRD-MC93-2SUCHG-01 是 是 是
4 槽仅充电 ShareCradle CRD-MC93-4SCHG-01 是 否 否
4 槽备用电池充电器 SAC-MC93-4SCHG-01 否 是 否
16 槽备用电池充电器 SAC-MC93-16SCHG-01 否 是 否
USB 充电/通信卡扣式外罩
注释：
需要单独的 USB 电缆和电源以
支持快速充电。需要 USB (Type-C) 电
缆以允许从通信卡扣式外罩到 PC/平板
电脑通信。
CBL-MC93-USBCHG-01 是 否 是
仅充电适配器 ADP-MC93-CRDCUP-01 是 NA 否
MC93XX 快速入门指南
13
为主电池充电
要为主电池充电：
1. 将充电附件连接到相应的电源。
2. 将设备插入通讯座或连接电缆。
设备自动开始充电。充电 LED 指示灯指示充电状态。有关充电指示，请参见下表。
在室温条件下使用 Zebra 附件，7000mAh PowerPrecision+ 标准电池电量从 0% 充到 90% 所用时间不超过
3.5 小时。
在室温条件下使用 Zebra 附件，5000mAh PowerPrecision+ 低温电池电量从 0% 充到 90% 所用时间不超过
2.5 小时。
在室温条件下使用 Zebra 附件，7000mAh PowerPrecision+ 非易燃性电池电量从 0% 充到 90% 所用时间不超过
3.5 小时。
在 0°C 至 40°C （32°F 至 104°F）之间的温度下为电池充电。设备或通讯座始终以安全智能的方式为电池充电。
在较高温度条件下 （例如约 +37°C (+98°F)），设备或通讯座在短期内会交替启用和禁用电池充电，以保持电池处
于可接受温度范围内。当因为温度反常而禁用充电时，设备和通讯座会通过 LED 指示灯做出指示。
为备用电池充电
1. 确保通讯座已连接电源。
2. 将备用电池插入充电槽中，先对准触片插入较小端。
表 4 LED 充电指示灯
状态 指示
熄灭 • 电池未在充电。
• 设备未正确插入通讯座或未连接到电源。
• 通讯座未通电。
琥珀色缓慢闪烁
每 3 秒闪烁 1 次
• 电池正在充电，但电池已完全耗尽且还没有足够电量来开启设备。
• 取下电池后，指示设备处于热插拔模式并保持连接。
注释：
SuperCap 最少需要 15 分钟才能充满电，以便提供足够的连接和保持内存
会话。
琥珀色长亮 • 电池正在充电。
绿色长亮 • 电池充电完成。
红色快速闪烁
每秒钟闪烁 2 次
充电错误。例如：
• 温度过低或过高。
• 充电时间过长，但未充完电 （通常为 8 个小时）。
红色长亮 • 电池正在充电，电池即将报废。
• 充电完成，电池即将报废。
MC93XX 快速入门指南
14
图 16 为备用电池充电
3. 轻轻地按下电池，以确保正确接触。
单槽 USB 充电通讯座可同时为 MC93XX 的主电池和备用电池充电。
MC93XX 的充电 LED 指示灯指示设备中的电池充电状态。有关充电状态指示的信息，请参阅 LED 充电指示灯。
表 5 LED 充电指示灯
状态 指示
熄灭 • 电池未在充电。
• 设备未正确插入通讯座或未连接到电源。
• 通讯座未通电。
琥珀色缓慢闪烁
每 3 秒闪烁 1 次
• 电池正在充电，但电池已完全耗尽且还没有足够电量来开启设备。
琥珀色长亮 • 电池正在充电。
绿色长亮 • 电池充电完成。
红色快速闪烁
每秒钟闪烁 2 次
充电错误。例如：
• 温度过低或过高。
• 充电时间过长，但未充完电 （通常为 8 个小时）。
红色长亮 • 电池正在充电，电池即将报废。
• 充电完成，电池即将报废。
备用电池
备用电池充电 LED 指示灯
备用电池充电槽
MC93XX 快速入门指南
15
在室温条件下使用 Zebra 附件，7,000mAh PowerPrecision+ 标准电池电量从 0% 充到 90% 所用时间不超过
3.5 小时。
在室温条件下使用 Zebra 附件，5000mAh PowerPrecision+ 低温电池电量从 0% 充到 90% 所用时间不超过
2.5 小时。
在室温条件下使用 Zebra 附件，7000mAh PowerPrecision+ 非易燃性电池电量从 0% 充到 90% 所用时间不超过
3.5 小时。
通讯座前部的备用电池充电 LED 指示灯会指示备用电池的充电状态。下表说明充电指示灯。
1. 充电完成后，请从插槽中取出电池。
在 0°C 至 40°C （32°F 至 104°F）之间的温度下为电池充电。设备或通讯座始终以安全智能的方式为电池充电。
在较高温度条件下 （例如约 +37°C (+98°F)），设备或通讯座在短期内会交替启用和禁用电池充电，以保持电池处
于可接受温度范围内。当因为温度反常而禁用充电时，设备和通讯座会通过 LED 指示灯做出指示。
表 6 充电/通知 LED 充电指示灯
状态 指示
熄灭 • 电池未在充电。
• 未将电池正确插入通讯座中。
• 通讯座未通电。
琥珀色长亮 • 电池正在充电。
绿色长亮 • 电池充电完成。
红色快速闪烁
每秒钟闪烁 2 次
充电错误。例如：
• 温度过低或过高。
• 充电时间过长，但未充完电 （通常为 8 个小时）。
红色长亮 • 电池正在充电，电池即将报废。
• 充电完成，电池即将报废。
MC93XX 快速入门指南
16
单槽 USB 充电通讯座，带备用电池充电器
单槽 USB 充电通讯座，带备用电池：
• 提供 9 V 直流电源用于操作移动数据终端和为电池充电。
• 提供 4.2 V 直流电源用于备用电池充电。
• 提供 USB 端口用于移动数据终端与主机或其他 USB 设备 （例如打印机）之间的数据通信。
• 使移动数据终端和主机之间的信息保持同步。借助自定义软件或第三方软件，还可以使移动数据终端与公司数
据库保持信息同步。
• 与以下电池兼容：
• 7000mAh PowerPrecision+ 标准电池
• 5000mAh PowerPrecision+ 低温电池
• 7000mAh PowerPrecision+ 非易燃性电池。
图 17 单槽 USB 充电通讯座，带备用电池充电器
LED 指示灯条
备用电池
备用电池充电 LED 指示灯
备用电池充电槽
MC93XX 快速入门指南
17
4 槽仅充电 ShareCradle
4 槽仅充电 ShareCradle：
• 提供 9 V 直流电源用于操作移动数据终端和为电池充电。
• 最多可以同时为四个移动数据终端充电。
• 与使用以下电池的设备兼容：
• 7000mAh PowerPrecision+ 标准电池
• 5000mAh PowerPrecision+ 低温电池
• 7000mAh PowerPrecision+ 非易燃性电池。
图 18 4 槽仅充电 ShareCradle
电源 LED 指示灯
MC93XX 快速入门指南
18
4 槽备用电池充电器
4 槽备用电池充电器：
• 最多可为四个备用电池充电。
• 提供 4.2 V 直流电源用于备用电池充电。
• 与以下电池兼容：
• 7000mAh PowerPrecision+ 标准电池
• 5000mAh PowerPrecision+ 低温电池
• 7000mAh PowerPrecision+ 非易燃性电池。
图 19 4 槽备用电池充电器
电源 LED
指示灯
备用电池充电 LED 指示灯
MC93XX 快速入门指南
19
16 槽备用电池充电器
16 槽备用电池充电器：
• 最多可为 16 个备用电池充电。
• 提供 4.2 V 直流电源用于备用电池充电。
• 与以下电池兼容：
• 7000mAh PowerPrecision+ 标准电池
• 5000mAh PowerPrecision+ 低温电池
• 7000mAh PowerPrecision+ 非易燃性电池。
图 20 16 槽备用电池充电器
电源 LED 指示灯
备用电池充电 LED 指示灯
MC93XX 快速入门指南
20
USB 充电/Com 卡扣式外罩
USB 充电/Com 卡扣式外罩：
• 提供 5 V 直流电源用于操作设备和为电池充电。
• 通过连接到设备的 USB 提供电源和/或与主机进行通信。
• 与使用以下电池的设备兼容：
• 7000mAh PowerPrecision+ 标准电池
• 5000mAh PowerPrecision+ 低温电池
• 7000mAh PowerPrecision+ 非易燃性电池。
图 21 USB 充电/Com 卡扣式外罩
USB 充电/Com 卡扣式外罩
引线，带 USB 插座
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
Zebra MC93XX は、堅牢な構造と幅広い機能を備えたモバイルデータ収集デバイスです。小売、倉庫、製造などの業界で広く使用されており、バーコードスキャン、データ入力、在庫管理など、さまざまな業務に活用できます。
主な機能
- 堅牢な構造： MC93XX は、耐衝撃性、防塵性、防水性に優れた設計となっており、過酷な環境でも安心して使用できます。
- バーコードスキャン： MC93XX は、1D/2Dバーコードを高速かつ正確にスキャンできるバーコードスキャナーを内蔵しています。
- データ入力： MC93XX は、フルキーボードを搭載しており、データの入力がしやすいです。また、手書き入力にも対応しています。
- 在庫管理： MC93XX は、在庫管理に役立つさまざまな機能を搭載しています。在庫の