Zebra ZD200 取扱説明書

熱感應印表機

ZD200 系列

使用者指南

212089-261 修訂 A 版

2

ZEBRA 及其風格化的斑馬頭是 Zebra Technologies Corporation 在全球許多管轄區註冊的商標。所有商標

的資訊如有變更，恕不另行通知。在授權合約或保密協定下提供文件中所述軟體。需依照該合約條款使用或

複製軟體。

如需法律和所有權聲明的進一步資訊，請移至：

版權：www.zebra.com/copyright

保固：www.zebra.com/warranty

使用者授權合約：www.zebra.com/eula

軟體：www.zebra.com/linkoslegal

使用條款

所有權聲明

本手冊包含 Zebra Technologies Corporation 及其子公司 ( 以下稱「Zebra Technologies」) 的所有權資

訊。本手冊是專為操作和保養此處描述的器材之使用者提供資訊所用。未經 Zebra Technologies 明確的書

面許可，不得為了任何其他目的而使用、複製或者向任何人披露這些專有資訊。

產品的改進

持續改進產品是 Zebra Technologies 的政策。所有規格和設計如有變更，恕不另行通知。

免責聲明

Zebra Technologies 雖盡力確保其公佈的技術規格和手冊正確無誤；但錯誤在所難免。Zebra Technologies

保留更正任何這類錯誤的權利，並且聲明不對因此而造成的後果負責。

責任限制

包括但不限於商業利潤損失、業務中斷、遺失商業資訊等衍生性損害，Zebra Technologies 或任何參與隨

附產品 ( 包括硬體和軟體 ) 之創造、生產或傳送的其他人概不負責，即使 Zebra Technologies 已被告知存在

這類損害的可能性。某些轄區不允許排除或限制意外損失或衍生性損害，因此上述限制或排除可能不適用於

您。

出版日期

2019 年 5 月

3

關於

本指南適用於使用 Zebra ZD200 系列桌上型印表機的整合人員與操作員。您可以使用此指南安裝、變更配

置、操作及實際支援產品。

其他可支援此印表機的線上資源有：

• 「如何使用」影片

• 產品規格

• 配件、零件與軟體連結

• 各種設定與配置指南

• 程式設計人員手冊

• 連接並使用產品的軟件

• 韌體

• 字型

• 公用程式

• 知識庫與支援聯絡人

• 保固與維修連結

使用這個連結可移至線上產品支援資源：

• ZD200 系列熱感應印表機 — www.zebra.com/zd200d-info

Zebra OneCare 印表機服務與支援

為獲得最佳的生產力，我們會幫助貴公司確保 Zebra 印表機在線上並已準備就緒。請至以下連結參閱 Zebra

OneCare 服務的描述，以及可供您印表機線上使用的支援選項：www.zebra.com/zebraonecare

關於

4

文件慣例

以下圖示用於整份文件中，這些圖示及其意義說明如下：

注意 • 如果未採取預防措施，使用者可能會輕度或中度受傷。

小心傷眼 • 如果未採取預防措施，使用者的眼睛可能受傷。範例：安裝或移除 E 型環、C 型夾、扣環、彈簧及鉚釘時，

須穿戴護目鏡。這些零件有張力，可能會彈飛。

小心電擊 • 如果未採取預防措施，使用者可能會遭到電擊。範例：進行下列程序之前，請先關閉 (O) 印表機電源並中斷

電源連接。

小心表面發燙 • 如果未採取預防措施，使用者可能會燙傷。範例：印字頭可能很熱而且會導致嚴重的燙傷，請讓印字頭

冷卻。

小心產品損壞 • 如果未採取預防措施，產品可能會損壞。範例：未適當關機便拔掉電腦插頭，可能會使硬碟上的資料損

毀。

小心靜電 • 如果未採取預防措施，產品的電子零件可能會因為靜電釋放而損壞。範例：操作對靜電敏感的元件 ( 例如電

路板和印字頭 ) 時，請先做好適當的靜電防護措施。

重要 • 此處的文字為使用者必須知道的重要資訊。範例：「先」執行產品的 setup.exe 檔，「再」將產品連接到印表

機。

附註 • 此處的文字為使用者應知道但非完成工作必要的補充資訊。範例：請參閱 zebra.com 以獲得產品保固的完整資

訊。

5

內容

使用條款 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

所有權聲明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

產品的改進 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

免責聲明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

責任限制 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

出版日期 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

• 關於 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Zebra OneCare 印表機服務與支援. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

文件慣例 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

• 內容 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

• 簡介 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

4 英吋桌上型熱感應印表機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

桌上型印表機的常見功能：. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

4 英吋桌上型印表機選項： . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Zebra 標籤列印解決方案 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

列印模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

包裝盒中有哪些物件？ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

拆封並檢查印表機. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

• 印表機功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

外部印表機功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

ZD200 系列熱感應印表機內部 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

標籤分離器選項 ( 僅限原廠安裝 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

切割器選項 ( 僅限原廠安裝 ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

• 控制項目與指示燈 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

使用者介面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

使用者介面控制項目 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

送紙按鈕模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

送紙按鈕模式 - 打開電源 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

送紙按鈕模式 - 電源關閉 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

內容

6

• 設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

印表機設定概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

選取印表機的位置. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

連接電源 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

準備列印 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

耗材準備與處理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

耗材儲存秘訣 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

裝入捲筒耗材 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

按照耗材類型設定耗材感應 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

耗材裝入的說明： . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

執行 SmartCal 耗材校準 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

SmartCal 程序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

以配置報告測試列印 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

偵測耗材用盡狀況. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

將印表機連接到電腦 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

介面纜線要求 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Wi-Fi 和 Bluetooth Classic 無線連線選項 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

• Windows

®

作業系統的設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Windows 到印表機通訊設定 ( 概述 ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

安裝 Windows

®

印表機驅動程式. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

設定 Wi-Fi 列印伺服器選項. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

用 ZebraNet Bridge’s Connectivity Wizard (ZebraNet Bridge 連線精靈 ) 設定 . . . . . . .40

使用配置指令碼 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

藍牙選項配置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

連線到 Windows Vista

®

SP2 或 Windows 7

®

主要裝置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

將印表機連接到 Windows 8 OS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

將印表機連接到 Windows 10 OS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

連接您的印表機後. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

• 列印操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

熱感應列印 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

在使用印表機時更換耗材 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

將檔案傳送到印表機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

判定印表機的配置設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

選取列印模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

調整列印品質 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

調整列印寬度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

在使用印表機時更換耗材 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

在摺疊耗材上列印. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62

以外部安裝的捲筒耗材列印 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

外部安裝之捲筒耗材的考量事項： . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

使用標籤分離器選項 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

內容

7

印表機字型 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

辨識您印表機的字型 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

以代碼頁進行印表機當地語系化 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

亞洲字型和其他大字型集 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70

耗材捲筒配接器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71

• 維護 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

清潔 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

清潔用具 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

建議的清潔排程 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73

清潔印字頭 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75

耗材路徑清潔 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76

感應器清潔 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79

滾筒清潔和更換 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

更新印表機韌體 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84

其他印表機維護 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84

保險絲. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84

• 疑難排解 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

解決警告和錯誤 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85

警告：Media Path ( 耗材路徑 ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85

警告：PRINTHEAD OVER TEMP ( 印字頭溫度過高 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87

警告：PRINTHEAD SHUTDOWN ( 印字頭關閉 ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88

警告：PRINTHEAD UNDER TEMP ( 印字頭溫度過低 ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88

解決列印問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89

問題：標籤上沒有印出內容。 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90

問題：標籤尺寸扭曲或列印區域開始位置改變 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90

通訊問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91

問題：標籤工作已傳送，有資料傳輸，但無列印 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91

雜項問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92

問題：設定遺失或被忽略 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92

問題：將非連續型標籤當作連續型標籤。 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93

問題：印表機鎖定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93

印表機診斷 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94

印表機網路 ( 和藍牙 ) 配置報告 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95

手動校準 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96

通訊診斷 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97

• 介面接頭配線 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

通用序列匯流排 (USB) 介面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99

內容

8

• 尺寸 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

• 耗材 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

熱感應耗材類型 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107

判定熱感應耗材類型 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107

一般耗材和列印規格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108

• ZPL 配置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

管理 ZPL 印表機配置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111

配置設定至指令交互參照 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113

印表機記憶體管理和相關狀態報告 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116

用於記憶體管理的 ZPL 程式. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116

9

簡介

本節介紹 Zebra

®

ZD200 系列 4 英吋桌上型熱感應標籤印表機。概述包括印表機的功能與選項，以及新印表

機隨附的物品。

此文件涵蓋以下 ZD 系列桌上型印表機機型：ZD220 與 ZD230

• ZD200 系列熱感應印表機 — www.zebra.com/zd200d-info

4 英吋桌上型熱感應印表機

Zebra

®

4 英吋桌上型印表機為精簡型標籤印表機，配備重要功能和選項。

ZD200 熱感應印表機支援：

• ZD220 機型的列印速度為 101.6 公釐 / 秒 (4 IPS - 每秒英吋數 )。

• ZD230 機型的最高列印速度達 152.4 公釐 / 秒 (6 IPS - 每秒英吋數 )，預設速度為 101.6 公釐 / 秒

(4 IPS - 每秒英吋數 )。

• ZD200 機型的列印密度為 203 dpi ( 每英吋點數 )。

• ZPL ™ 和 EPL Zebra 印表機程式語言。

桌上型印表機的常見功能：

• OpenAccess ™ 專為簡化耗材裝入所設計。

• 操作員控制項目和耗材導桿的彩色編碼「碰觸點」。

• 簡單的單一按鈕和單一的多色狀態指示燈。

• Zebra 印表機的作業系統 — 搭配整合、管理和維護印表機所需軟體工具的開放式平台。

• 耗材捲筒支援：

• 外徑 (O.D.)：最大可達 127 公釐 (5 英吋 )。

• 內徑 (I.D.) 捲筒核軸：12.7 公釐 (0.5 英吋 )、25.4 公釐 (1 英吋 )，及一組選用的

1.5 英吋 (38.1 公釐 ) 耗材核軸配接器。

• 半寬可移動耗材感應器能與多種耗材類型相容：

• 與全寬或部分寬度黑色標記耗材相容 - 自耗材中間至左邊。

• 與具有凹口或開槽的耗材相容 - 自耗材中間至左邊。

• 與標籤間隙 / 膠片耗材搭配使用的中心位置傳輸感應器。

• 即時 OpenType 與 TrueType 字型縮放和匯入、Unicode、內建可縮放字型 (Swiss 721 Latin 1 字型)，

以及內建點陣圖字型選項。

簡介

10

• 以向下相容性為主的技術可簡化印表機更換：

• 可隨時更換舊型 Zebra 桌上型印表機。印表機接受 EPL 和 ZPL 程式語言。

• 通用序列匯流排 (USB) 2.0 介面

• 原廠安裝網路機型支援透過在行動裝置上執行的設定公用程式，進行印表機配置。

• 啟用 XML 功能的列印 — 允許條碼標籤列印使用 XML 通訊，不需授權費用及列印伺服器硬體，並可

降低自訂與編程成本。

• Zebra ™ Global Printing Solution - 支援 Microsoft Windows 鍵盤編碼 ( 和 ANSI)、Unicode

UTF-8 和 UTF 16 (Unicode 轉換格式 )、XML、ASCII ( 舊版程式和系統使用的 7 和 8 位元 )、基本的

半形與全形字型編碼、JIS 和 Shift-JIS ( 日本國際標準 )、十六進位編碼和自訂字元對應 (DAT 表格建

立、字型連結和字元重新對應 )。

• 印表機已預先安裝簡體中文 SimSun 字型 ( 僅限中國 )。

• 最低僅需 50 MB 內部 (E:\) 印表機記憶體，即可儲存表格、字型與圖形。

4 英吋桌上型印表機選項：

• 原廠安裝有線及無線選項：

• Wi-Fi (802.11ac – 包括 a/b/g/n)、Bluetooth Classic 4.X (3.X 相容 )。

• 原廠安裝內部乙太網路列印伺服器 (LAN、RJ-45 接頭 ) — 支援 10Base-T、100Base-TX 及高速

乙太網路 10/100 自動切換網路以進行有線連線。

• 耗材核軸配接器套件中的配接器適用於外徑 (O.D.) 最高 127 公釐 (5 英吋 ) 的耗材捲筒：

• 38.1 公釐 (1.5 英吋 ) I.D. 耗材核軸。

• 印表機配置選項可支援大型的簡體中文、繁體中文、日文或韓文字元集等亞洲語言。

簡介

11

Zebra 標籤列印解決方案

印表機只是列印解決方案三 (3) 個部分的其中一個。若要列印，您需要印表機 (ZD200 系列 )、相容的耗材

( 熱感應耗材 ) 和軟體 ( 驅動程式、應用程式或程式 )，以指示印表機要執行的動作和要列印的內容。印表機

無須連接到其他裝置或系統即可列印。

耗材類型包括標籤、貼紙、票券、收據用紙、摺疊耗材、防竄改標籤等。

Zebra 透過免費標籤及表格設計軟體協助您進行標籤設計和列印：適用於 Windows PC 作業系統的

ZebraDesigner。

Zebra 網站或您的經銷商可協助您針對所需使用情況找出耗材。

列印模式

您可以在多種不同的模式和耗材配置下操作本印表機：

• 熱感應列印 ( 使用熱感應耗材列印 )。

• 標準撕除模式可讓您在列印標籤後，撕除各個標籤 / 收據，或批次列印一排標籤並在印出後撕除標

籤。

• 標籤分離模式：若安裝原廠選用分離器，您可以在印出標籤後撕除標籤上的背膠耗材。移除此標籤

後，印表機會接著列印下一張標籤。

• 耗材切割：若安裝原廠選用耗材切割器，印表機就能切割標籤、收據用紙或標籤耗材之間的標籤襯

墊。

• 單機：印表機無須直接連接到電腦上，便可列印。自動執行標籤格式 / 表格 ( 以編程為基礎 )。

• 共用的網路列印：具有原廠安裝的乙太網路 (LAN) 和 Wi-Fi 介面選項設定的印表機包含內部列印伺

服器。

簡介

12

包裝盒中有哪些物件？

打開包裝之後，請確定您擁有下列所有零件。遵循程序檢查印表機，熟悉印表機的零件，以便遵循本書的指

示進行。

包裝盒中不包含以下項目：

USB 纜線印表機

電源供應器

印表機文件

電源線依地區或區域而有所不同

列印耗材

( 標籤、紙張等 )

簡介

13

拆封並檢查印表機

當您收到印表機時，請立即拆封並檢查是否有送貨損壞。

• 儲存所有的包裝材料。

• 檢查所有外部表面是否損壞。

• 打開印表機，檢查耗材盒的零件是否有損壞。

如果檢查發現有送貨損壞：

• 立即通知送貨公司並提交損壞報告。Zebra Technologies Corporation 對於印表機運送過程中發生

的損壞沒有責任，其保固政策亦不涵蓋對此類損壞的維修。

• 保留所有包裝材料以便送貨公司進行檢查。

• 通知您的授權 Zebra

®

經銷商。

請參閱 Zebra 網站有關包裝和拆封印表機的「如何使用」影片。使用這個連結可移至線上印表機支援資源：

ZD200 系列熱感應印表機 — www.zebra.com/zd200d-info

開啟和關閉印表機

開啟：若要操作耗材盒，請將釋放閂鎖朝您的方向拉並掀起蓋子。檢查耗材盒是否有鬆脫或損壞的元件。

關閉：放下頂蓋。按下頂蓋前方中間，直到頂蓋蓋緊為止。

小心靜電 • 累積於人體表面或其他表面的靜電能量釋放出來時，可能會損害或毀壞印字頭和本裝置所使用

的其他電子元件。處理印字頭或頂蓋底下的電子元件時，必須遵守靜電安全程序。

開啟關閉

14

印表機功能

本節將協助您辨識 Zebra

®

4 英吋 ZD200 系列熱感應標籤印表機的功能。Zebra 網站上的「如何使用」影

片包含印表機功能影片，以及其他印表機設定和工作特定的影片。以下為這些印表機的連結：

• ZD200 系列熱感應印表機 — www.zebra.com/zd200d-info

外部印表機功能

介面接口

釋放閂鎖

直流電源插座

電源按鈕

釋放閂鎖

摺疊耗材入口槽

送紙按鈕

狀態指示燈

印表機功能

15

ZD200 系列熱感應印表機內部

可移動感應器

( 黑色標記和下方膠片 / 間隙 )

耗材導桿

前進感應器

( 內側 )

耗材導桿停止

滾筒 ( 驅動滾筒 )

捲筒支架

上方膠片 ( 間隙 )

感應器

印字頭

印表機功能

16

標籤分離器選項 ( 僅限原廠安裝 )

切割器選項 ( 僅限原廠安裝 )

擋門閂鎖

標籤送入感應器

標籤剝離桿

剝離捲筒

分離器擋門

標籤襯墊

退出區

耗材出口槽

切割器模組

17

控制項目與指示燈

使用者介面

使用者控制項目位於印表機正面頂部。此介面提供操作員所需的基本控制項目及狀態。

介面包含電源按鈕、多功能送紙按鈕，以及單一的三色狀態指示燈。按鈕為強制回應，並依印表機正在進行

的動作變更行為。操作員可以使用上述兩個 (2) 按鈕和狀態指示燈執行多項功能，例如：

• 耗材校準 ( 標籤、紙張、貼紙等 )

• 列印配置報告

• 將「印表機設定」重設至預設配置

• 進入「強制」韌體下載模式。

• 進入和離開「診斷 ( 傾印 ) 模式」用以偵錯程式和印表機通訊。

印表機作業狀態由單一指示燈表示。狀態指示燈可表示多種印表機狀態。

• 此介面支援操作員更換列印耗材 ( 標籤、收據等 )。

• 狀態指示燈通常使用顏色向操作員顯示印表機的運作狀態。狀態指示燈可能會顯示為熄滅

( 未亮起 )、閃耀 ( 閃爍 )，或恆亮。

• 紅色表示「需要注意」。

• 綠色表示「就緒」或「運作中」。

• 琥珀色 ( 橘色 / 黃色 ) 表示忙碌或正在處理中 ( 開機、過熱冷卻循環等 )。

• 狀態指示燈可能會閃爍 ( 一閃一閃 )，並以多種模式交替顯示不同的顏色，以表示印表機的各種活

動和作業狀態。

控制項目與指示燈

18

使用者介面控制項目

1. 電源按鈕 - 開啟與關閉印表機電源，

•

打開電源 — 按一次「電源」按鈕且不超過兩 (2) 秒，印表機隨即開啟。當印表機進行自我診斷、配

置檢查及整合選用元件時，狀態指示燈會恆亮琥珀色，此程序需要數秒鐘才會完成。

狀態指示燈將轉換為恆亮綠色 ( 或閃爍綠色 )，表示印表機已準備好進行一般列印作業。

•

電源關閉 / 關機 - 按住按鈕 4-9 秒。印表機將關閉電源。

2. 狀態指示燈 - 為操作員提供印表機基本健康與作業狀態的狀態指示。此指示燈也用作電源指示燈。以下

均為狀態指示燈在一般印表機作業下的表現。

• 綠燈 — 印表機就緒準備列印和資料活動。

• 閃耀綠燈 — 正常作業。印表機正在通訊或處理資料中。

• 閃耀兩次綠色 ( 短閃 2 次綠色後恆亮綠色 ) — 印表機暫停。

• 閃耀紅燈 — 耗材警告。印表機耗材用完 ( 紙張、標籤、貼紙等 )、耗材感應失靈、印表機未關閉，或

切割錯誤。

• 閃耀琥珀色 — 溫度過高。印字頭溫度過高，必須先冷卻才能繼續列印。

• 閃耀紅色、紅色和綠色 — 溫度嚴重過高 — 印字頭或馬達已故障。

ZD220

2

1

3

䱡 䱡 䱡 䱡

控制項目與指示燈

19

3. 送紙 ( 送入 ) 按鈕 — 送紙按鈕為多功能按鈕。印表機打開電源時，按「送紙」按鈕超過兩 (2) 秒將初

始化打開電源「送紙」按鈕模式

• 送進一張標籤 — 在印表機未進行列印時，按下「送紙」按鈕 [ 並在兩 (2) 秒內放開 ]，會讓印表機送

入一 (1) 份空白表格 / 格式長度的耗材 ( 標籤、收據、貼紙、票券等 )。

• 重新列印最後一個標籤 ( 透過以下 SGD 命令啟動：ezpl.reprint_mode 或 ZPL ^JJ 指令、參數 D

和 E 使用送紙按鈕作為「塗抹器訊號」) - 此功能的預定用途為允許將列印失敗的耗材重新列印。如

果印表機耗材 ( 紙張、標籤等 ) 用盡，則印表機會重新列印最後一個標籤 ( 列印表格 / 格式 )。當印表

機關閉電源或重設時，系統會清除儲存可供重新列印之列印影像的列印緩衝區。

• 列印時按下「送紙」按鈕將停止列印活動，並將印表機置於「暫停」狀態。正在列印的標籤列印完

成後，印表機才會暫停。

• 在暫停狀態中按下「送紙」按鈕將讓印表機回到首三項正常操作。如果列印多個標籤 ( 表格 / 格式 )

工作或有另一個列印工作正在列印佇列中等待列印，則印表機將繼續列印。

送紙按鈕模式

印表機包含幾項透過送紙按鈕使用的進階功能。操作員透過觀察狀態指示燈的變化模式來選擇個別進階模

式。

送紙按鈕模式 - 打開電源

打開電源進階模式是為協助進行印表機配置和列印設定所設。印表機電源打開且處於就緒狀態時，按住「送

紙」按鈕 ( 綠色狀態指示燈 ) 兩 (2) 秒，印表機就會進入進階模式。以下為各種進階模式：

• 列印配置報告 ( 閃耀一次 )

狀態指示燈閃耀一次。此時放開「送紙」按鈕，將會印出配置報告並離開「進階」模式。

• 耗材校準 ( 閃耀兩下 ) - 使用 Smart Cal 程序設定耗材 ( 標籤 ) 感應參數，對所安裝的耗材 ( 標籤、紙

張、貼紙等 ) 校準印表機

繼續按住「送紙」按鈕，狀態指示燈將閃耀兩次。此時放開「送紙」按鈕，印表機將開始測量耗

材，並設定耗材開始位置，然後離開進階模式。

• 重設原廠預設值 ( 閃耀三次 ) - 將印表機重設為原廠預設值設定。

繼續按住「送紙」按鈕，狀態顯示燈將閃耀三次。如此時放開「送紙」按鈕，印表機將重設為原廠

預設值 ( 等同 ZPL ^JUN 指令 )，並離開進階模式。

• 返回正常操作模式。在第三次閃耀後兩 (2) 秒後放開「送紙」按鈕。

䱡 䱡 䱡 䱡

控制項目與指示燈

20

送紙按鈕模式 - 電源關閉

電源關閉進階模式是用作更新和疑難排解印表機。在印表機電源打開時按住「送紙」按鈕，印表機將進入強

制韌體下載模式。

裝入一捲列印用的耗材。

• 強制下載模式

狀態指示燈交替顯示琥珀色和紅色。如在此時放開「送紙」按鈕，印表機將開始等待資料下載開始 (

印表機韌體檔案 )。

您的印表機韌體可針對安裝的耗材校準，並列印配置報告。

• 開始正常印表機開機

繼續按住「送紙」按紐三 (3) 秒，狀態指示燈將轉為琥珀色，此時放開「送紙」按鈕，印表機將會

正常開機。

• 進入資料診斷模式

繼續按住「送紙」按鈕三 (3) 秒或以上，印表機將開機並進入診斷 ( 十六進位資料傾印 )。三 (3) 秒

後即可放開「送紙」按鈕。

印表機將印出：

• 返回正常操作模式。離開診斷模式兩 (2) 秒後放開「送紙」按鈕，或在狀態指示燈變成綠色時按住

「送紙」按鈕五 (5) 秒以上。

䱡 䱡 䱡 䱡

等待中

䱡 䱡 䱡 䱡

資料傳輸中

䱡 䱡 䱡 䱡

開機

䱡 䱡 䱡 䱡

就緒 - 韌體已更新

䱡 䱡 䱡 䱡

開機

䱡 䱡 䱡 䱡

就緒

䱡 䱡 䱡 䱡

***********************

* 進入診斷模式 *

***********************

ページが読み込まれています...

Zebra ZD200 取扱説明書

Zebra ZD200 取扱説明書

関連論文

その他のドキュメント