Casio BT-4000 取扱説明書









BT-4000

このたびは、カシオ電子レジスタをご採用いただきまして、誠にありがとう

ございます。

ご使用の前に、本書をひととおりお読みいただき、正しくお使いください。

特に「安全上のご注意」は必ずお読みください。

取扱説明書は、お読みになった後も、わかりやすいところに大切に保管して

ください。

  



  

   

C





●別売の「客用表示器」を本機の後ろや

別の場所に取り付けることができま

す。

●別売の「外部プリンタ」は、レシート

発行をしたり、厨房用のキッチンプリ

ンタとして使用できます。

●タッチスクリーン方式を使用していま

すので、登録や設定操作が分かりやす

くなっています。

●消費税の計算は、「内税方式」「非課税方式」に対応しています。内税と非課税が混在

した運用も可能です。また、消費税額の円未満の端数処理（四捨五入、切上げ、切捨て）

を設定することができます。さらに請求額の端数を切り捨てて請求（5 円丸め、10 円

丸め）するといった、さまざまな設定が可能です。

●一度、日付・時刻をセットすると、

日付は自動更新されます。



  





○安全上のご注意.......................................................4

○やりたいことは？...................................................6

○各部のなまえと働き...............................................8

○お使いになる前の準備.......................................... 14

○レシート／領収書の見方...................................... 17

○基本的な操作.......................................................... 18

○領収書発行の操作.................................................. 21

○操作をまちがえたとき.......................................... 24

○返品戻しとレシート発行後の訂正..................... 26

○閉店後の操作.......................................................... 28

○各キーの便利な使い方.......................................... 30

○売上の点検／精算.................................................. 54

○時刻および日付の修正.......................................... 64

○設定モードの操作について................................. 65

○単価などの設定...................................................... 66

○商品名やメッセージなどの設定......................... 67

○文字の入力について.............................................. 68

○故障かなと思ったら.............................................. 70

○仕様........................................................................... 71

○用語集....................................................................... 72





●ご使用前に、この「安全上の注意」をよくお読みの上、正しくお使いください。

●ここに示した注意事項は、製品を安全に正しくお使いいただき、あなたや他の人々への危害や損害を

未然に防止するためのものですので、必ず守ってください。

● 警告と 注意の意味は以下のとおりです。

 この表示を無視して誤った取り扱いをすると、人が死亡または重傷を負うおそれがある

内容を示しています。

 この表示を無視して誤った取り扱いをすると、人が傷害を負ったり、物的損害が発生す

るおそれがある内容を示しています。

●本書中の「絵表示」の意味は以下のとおりです。

記号は「気をつけるべきこと＝注意」を意味しています。

 左の例は「手挟み注意」です。 は「指ケガ注意」です。

記号は「してはいけないこと＝禁止」を意味しています。

 左の例は「分解禁止」です。 は「接触禁止」です。

 なお、「絵に表わしにくい禁止」は で表わします。

記号は「しなければならないこと＝指示」を意味しています。

 左の例は「差し込みプラグをコンセントから抜くこと」です。

 なお、「絵に表わしにくい指示」は で表わします。　　　　



 

◆電源コードを傷つけたり、無理に曲げたり

しないでください。

◆電源コードは、ねじったり、引っぱったり、

加熱したり、加工したり、上に重い物を乗

せたりしないでください。また、電源コー

ドが本機の引き出し（ドロア）の下を通る

ような配線はしないでください。

 電源コードが破損して、火災や感電の原因

になることがあります。

◆濡れた手で差し込みプラグに触れないでく

ださい。感電のおそれがあります。

◆本機の開口部から内部に、金属類や燃えや

すい物などの異物を差し込んだり、落とし

たりしないでください。また、花瓶の水や

コーヒー・ジュースなどの液体を本機の内

部にこぼさないでください。火災や感電の

原因となることがあります。

◆万一、異物や水などが本機の内部に入った

場合は、差し込みプラグをコンセントから

抜いて、お買い上げの販売店またはカシオ

サービスセンタにご連絡ください。そのま

ま使用すると、火災や感電の原因となるこ

とがあります。

 

◆本機のキャビネットを開けないでくださ

い。内部には電圧の高い部分や鋭くとがっ

た部分がありますので、感電をしたり、ケ

ガをするおそれがあります。

◆本機を改造しないでください。火災や感電

の原因となることがあります。

◆表示された電源電圧（交流 100 Ｖ）以外の

電圧で使用しないでください。また、タコ

足配線をしないでください。

 火災や感電の原因となることがあります。

 

◆万一、本機を落としたり、キャビネットを

破損した場合は、差し込みプラグをコンセ

ントから抜いて、お買い上げの販売店また

はカシオサービスセンタにご連絡くださ

い。そのまま使用すると、火災や感電の原

因となることがあります。

◆万一、発熱していたり、煙が出ている、変な

臭いがするなどの異常状態のまま使用すると、

火災や感電のおそれがあります。すぐに差し

込みプラグをコンセントから抜いてください。

そして、お買い上げの販売店またはカシオサ

ービスセンタにご連絡ください。

    





●揮発性の液体でレジスタを拭かないでください。●温度が高くなる所や、水がかかる所には置かないで

ください。

●タッチパネルは指で操作し

てください。ペンなど尖っ

たもので操作してはいけま

せん。

●個人情報保護について：

お買い上げいただいた電子レジスタには、顧客管理機能を使用することにより個人情報が蓄えられます。

個人情報を扱える担当者をモードによって制限したり、レジスタにパスワードを設定することが可能です。

個人情報データの取り扱いには、十分ご注意ください。



 

◆ぐらついた台の上や傾いた所など不安定な場

所に置かないでください。落ちたり倒れたりし

て、ケガの原因となることがあります。

◆湿気やホコリの多い場所に置かないでくださ

い。火災や感電の原因となることがあります。

◆調理台や加湿器のそばなど、油煙や湯気が

あたるような場所に置かないでください。

火災や感電の原因となることがあります。

◆本機の上に、花瓶や植木鉢、コップや液体の

入った容器、または、金属物を置かないでく

ださい。こぼれたり、中に入った場合、火災

や感電の原因となることがあります。

◆本機の上に重い物を置かないでください。

置いた物のバランスが崩れて倒れたり、落下

して、ケガの原因となることがあります。



◆差し込みプラグを抜くときは、電源コード

を引っぱらないでください。コードが傷つ

き、火災や感電の原因となることがありま

す。必ずプラグを持って抜いてください。

 

◆本機の移動は、必ず差し込みプラグをコン

セントから抜いて行なってください。電源

コードを引っぱると、コードが傷つき、火

災や感電の原因となることがあります。

◆差し込みプラグは年一回以上コンセントか

ら抜いてプラグの刃と刃の周辺部分を乾い

た布で掃除してください。ほこりがたまる

と、火災の原因になることがあります。

  

◆連休等で、長期間本機をご使用にならない

ときは、安全のために差し込みプラグをコ

ンセントから抜いてください。

◆AC アダプタのプラグおよびジャックを掃

除するときは、洗剤を使用しないでくださ

い。





本機でできることを操作の単位で分類しています。

ここから、お客様が行ないたい操作の記載ページを参照することができます。

必要に応じてご利用ください。

 

n 





n   

    





n 

 

n 





n 

 

n 

    



 

n   





n 





n 

     



n 

 



n 

 

n 

  n 

  n 



 



①液晶表示およびタッチスクリーンパネル

②電源スイッチ

③パイロットランプ

④内蔵マイクロフォン

⑤スタンド

⑥ターミナル固定ねじ

⑦CF カードカバー

⑧メイン電源スイッチカバー

⑨ダストカバー

⑩ドロア固定ねじ

⑪電源アダプタ

⑫電源コード

①

②

③

④

⑥

⑤

⑪　⑫

正面図

裏面図

⑧

⑦

付属品

⑩

⑨

液晶表示は、非常に高精度な技術で作られており、99.99% 以上の有効画素がありますが、0.01% 未満

の画素欠けや常時点灯するものがありますので、あらかじめご了承ください。

    





①ターミナル固定ねじを矢印の方向に１回転以上回して緩める。

②ターミナル本体を持ち、希望する角度にゆっくりと動かす。

③ターミナル固定ねじを矢印の方向に回してしっかりと締める。

 ① ② ③



レジスタの電源を入れるには、本体向かって右側にある電源スイッチを押します。（本体左側奥にある

メイン電源スイッチが切られていると電源が入りませんので注意してください）

電源を切るときにも、電源オンと同様、電源スイッチを押します。（レジスタが登録中・動作中の場合、

スイッチを押しても電源が切れない場合があります）

レジスタを動作させる場合は、レジスタの電源を入れて、モードと担当者を指定する必要があります。

●モードが指定されていない場合 n

●担当者が指定されていない場合 n 



 



タッチパネルは大きく分けて、ステータスエリア、表示用エリア、レビュー用エリア、キーエリアの４

つに分けられます。

●レビュー用エリア

●表示用エリア

●ステータスエリア

●キーエリア

●ステータスエリア：日付／時刻、レジを使っている担当者、面切替情報などを表示します。

 2006 年　1 月　1 日（土） 12:34PM 000123 レシート OFF @2 メニュー (1) 00123456789

 日付 時刻 一連番号 レシート状態 単価面 面切替面 伝票番号

●表示用エリア：置数内容や、最も新しく登録された商品の金額、商品名小計金額、などを表示します。

一番上の行にモード、買い上げ点数、小計金額などを表示し、次の行に最も新しく商品登録された商品の名前を表示します。また、一番下の

行には置数や商品登録金額やリピート回数を表示します。

●レビュー用エリア：先に登録された商品を表示します。

 （登録された商品を確認したり、指定訂正などに使用します。）

●キーエリア：商品登録などに使用されるキーのためのエリアです。

 また、担当者ウインドウやモードウインドウ、リストウインドウなどは、このエリアに広

 げられます。

    



E強制解除キー…………2 回続けて押すとエラーを強制的に解除します。

˝操作ガイドキー………導入時や、たまに行なう操作や設定を知りたいときに使います。

  直接押すとメニュー項目が表示され、知りたいメニュー番号に続いて押せば、そ

の内容が表示されます。

R領収書発行キー………領収書を発行します。

m戻しキー………………返品戻しのときに押します。

Sモード変更キー………モードを変更したいとき押します。モードウインドウ（後述）が表示されます。

Cクリアーキー…………数字を入れまちがえたときに押します。

x乗算／日時キー………乗算登録、または、時刻・日付を表示するときに押します。

t訂正／中止キー………直前訂正、指定訂正、または、取引中止のときに押します。

y担当者キー……………レジ担当者を指定するときに押します。

É面切替キー……………フラット PLU キーの面を切り替えるときに押します。

wノンアド/両替キー…ノンアド印字、または、両替をするときに押します。

,部門リストキー………部門での商品登録を行なうときに押します。（部門リストウインドウが開きます）

/取引リストキー………値引き、割引などの取引キーの登録を行なうときに押します。

  （取引リストウインドウが開きます）

:締めリストキー………貸し売り、商品券売りなどの締めキーの登録を行なうときに押します。

  （締めリストウインドウが開きます）

k小計キー………………登録金額の合計（中間合計）を見るときに押します。

g現金売り/預かり金キー……登録の完了（現金での売上）および預かり金のときに押します。

(〜(ﾌﾗｯﾄ PLU キー………部門キーと同じように、個々の商品を登録するときに押します。

  本文中では ⁄—〜ﬁ∏ のようなキートップで示します。

(,( 上下矢印キー………レビュー用エリアを上下にスクロールするとき押します。

  また、ブザー音量コントロールにも使います。

▲▼

PLU0001 PLU0050





レジスタは「モード」によって動作が変わります。 Sキーを押すと、タッチパネル上のモードウイン

ドウが開きます。その中のモードキーを押して指定します。

モードウインドウおよびモードの概略の機能は下記の通りです。

「登録」 売上の登録を行ないます

「　戻　」 返品（戻し）を行ないます

「レジマイナス」　返品（戻し）を行ないます（登録の逆算）

「点検」 売上の点検を行ないます

「精算」 売上の精算を行ないます

「インライン X 集計」　インライン上の複数のレジの点検を行ないます

「インライン Z 集計」　インライン上の複数のレジの精算を行ないます

「マネージャー」　マネージャの操作を行ないます

「オートプログラム」　設定データの送受信を行ないます

「CF カード」CF カードへ設定データの保存などを行ないます

「設定」　 お店に合わせたいろいろな設定を行ないます。設定モー

ドは行ないたい設定内容により細かく分かれています。

「設定１」は単価や乗率などのよく変更するものの設定を、

「設定２」はレシートや画面に出る文字・メッセージなど

の設定を行ないます。その他のモードに付いては代理店

などにお尋ねください。

○モードを指定すると、モードウインドウは自動的に閉じます。

l上記モードウインドウは一例です。設定などによって表示内容が変わります。

 

    





レジスタを操作するときには、担当者を指定する必要があります。（指定しないと動きません）

担当者を指定するには、下記の２種類の方法があります。（設定で選ぶことができます）

１．担当者ウインドウを開き、その中の担当者キーを指定する方法

①yキーを押し、担当者ウインドウを開きます。

 （設定によっては自動的に開く場合もあります）

②担当者ウインドウ内の該当担当者キーを押します。

 （担当者ウインドウが複数ある場合は、担当者ウインドウ

の下側にある < 進む >、< 戻る > の各キーを押して該当担

当者のある面を指定してください）

③担当者を指定すると、担当者ウインドウは自動的に閉じます。

２．担当者コードを入力して指定する方法

①あらかじめ設定された担当者コード（暗証番号）を置数して yキーを押します。

 暗証番号を表示したくない場合は、暗証番号の置数の前に yキーを押すと、置数内容が表示されま

せん。

l上記担当者ウインドウは一例です。設定などによって表示内容が変わります。

m







󲍻



  

 

本機を初めてお使いになる場合は、以下の手順に従ってセットしてください。

梱包箱の中から機械本体を含む、すべての付属品を取り出します。

袋の中から付属品を取り出し、全部そろっているか、確認します。

n 

必要に応じて、レジスタとほかのレジスタをつないだり、ドロアや外

部プリンタと接続します。外部プリンタには、ロールペーパー（印字

用ロール紙）を取り付けます。

電源アダプタの差し込みプラグを家庭用 100V コンセント

に確実に差し込みます。

モードキーを押して、モードウインドウを表示し「登録」を押し、登録モードにします。

担当者キーを押して、担当者ウインドウを表示し、担当者を指定します。

日付と時刻を確認します。もし、違っていたら正しい日付と時刻にセットします。

n 

n 

必要に応じて、以下の設定をします。

n  

n 

n 

これでレジスタが使える状態になります。

















    





一日の仕事の流れについて、以下に示します。



□差し込みプラグがコンセントに確実に差し込まれているか。確認します。

□外部プリンタにロールペーパーが充分にあるか、確認します。

n 

□日付と時刻を確認します。

n 

□釣銭用の小銭をドロアに用意します。

n 



□商品の売上を登録します。

 

□必要に応じて、売上の確認をします。

 



□一日の売上を打ち出します。

n 

□ドロア内のお金を取り出します。

□電源スイッチを押して「OFF」にします。

 

4





 



消費税の計算には、次の 2 つの課税方式があります。

m󰒄



お店の課税方式に合わせて、それぞれ以下のように消費税の設定を行なってください。

●内税方式のお店は……



●非課税方式のお店は……

●内税と非課税とが混在するお店は……

n 

m

 

 󰒄 󰒅

 

  

例：価格1,000円   例：価格1,000円

 本体価格 952円   本体価格 1,000円



（

 消費税額 48円 

（

 消費税額 0円

  合　計 1,000円 受取  合　計 1,000円 受取

    





●この印字例は BT-4000 に外部プリンタ (UP-360) を接続して印字させたものを示しています。

BT-4000 単独ではレシートや領収書の発行はできませんので注意してください。

●レシート ON/OFF キーを押して「レシート停止」にすることができます。



l

本書で紹介しているレシート／領収書の印字例は、イメージしやすいように、見やすく記述しています。

  そのため、実物のレシート／領収書と、行間・字間・書体が異なります。



　　お買い上げ票です、まいどありがとうございます

　　カシオ商店（八王子店）

　　東京都八王子市石川町○○番地

　　電話　０４２６ー１２ー３４５６

　2006 年1 月1 日（日）  9:23AM

担当 -A  0001　　　　000123

  1名

部門 002 25,780

部門 001 360

 10点 @128

部門 004 1,280

PLU0027 880

#0027

− -100

PLU0073 2,600

#0073

PLU0095 3,000 非

#0095

小計 ¥34,520

%- -5% -1,726 ＊

 17点　　　　

内税対象計 ¥29,944

内税 5.0% (¥1,426)

非課税合計 ¥3,000

合　計

 ￥３２，７９４

お預り

 ￥３５，０００

お　釣

 ￥２，２０６

　　お買い上げ票です、まいどありがとうございます

　　カシオ商店（八王子店）

　　東京都八王子市石川町○○番地

　　電話　０４２６ー１２ー３４５６

　　　

領　収　書

　2006 年1 月1 日（日）  領収 No.　000025

  一連 No.　000123

様

 ￥３２，７９４-

税抜金額 ¥28,518-

消費税等 ¥1,426-

  ┌　　　┐

　（但し、

　として正に領収いたしました） 印　　

  └　　　┘

　　カシオ商店

　　東京都渋谷区本町○○番地

　　電話　０３−１２３４−５６７８

┌　　　　┐

　　収入

　　印紙

└　　　　┘

　◇印刷面を内側に折って保管してください◇

 日付／時刻

—

 レジ担当者

—

 部門登録

—

 個数／単価

—

 乗算登録

—



PLU 登録

—

PLU 番号

—

 値引き

—



小計

—

 割引

 買上点数

—



 内税対象額

—

 内税額

—

 非課税額

—

 合計額

—

 預かり額

—

 釣り銭額

—

店

名ロゴ部分

— レジ番号／一連番号

— 客数

— 非課税シンボル

— ｵｰﾙ課税シンボル

領収書

—一連番号

— 一連番号

 領収書宛先



 但し書き

領収書用ロゴ

 収入印紙

 貼付位置



1商品の単価とフラット PLU キーを押します。

1200⁄”

2kキーを押します。

k

3預かり金額を入力して gキーを押します。

2000g



レシート印字例は、ご購入時の標準状態で、担当者

キーは「A」を押したときの印字例です。

なお、レシート、領収書やレポート印字例からは店

名ロゴ部分を省略しています。

本書での説明は、「税率 5% の内税方式」の消費税計算（円未満は「四捨五入」）に基づいた操作方法、

および、オプションの外部プリンタレシートの印字例を記載しております。

内税方式や非課税方式およびそれらが混在している場合は、操作方法は変わりありませんが、印字され

る内容は異なりますのでご注意ください。

  



単価数量商品登録預かり金

¥1,200 1 PLU0001 ¥2,000

　2006 年1 月1 日（日）  9:33AM

担当 -A  0001　　　　000010

  1名

PLU0001 1,200

内税対象計 ¥1,200

内税 5.0% (¥57)

合　計

 ￥１，２００

お預り

 ￥２，０００

お　釣

 ￥８００

　1 点計 ¥1,200

小計

 1,200

　1 点計 ¥1,200

PLU0001

 1,200

お預り ¥2,000

お　釣

 800

 

— 登録累計

— 登録部門名

— 登録金額

— 合計金額

— 預かり金額

— お釣り金額

    







m

 

 ,

1商品の数だけ登録を繰り返します。

300¤—

800¤—

1000⁄∏

2商品をすべて入力したら kキーを押します。

k

3預かり金額を入力して gキーを押します。

2500g

1商品の数量、x、単価、部門 ( ﾌﾗｯﾄ PLU) キーの順に押します。

12x200‡—

4.6x,340$¢

2商品をすべて入力したら kキーを押します。

k

3預かり金額を入力して gキーを押します。

10000g



 



単価数量商品登録預かり金

¥300 1 PLU0002

¥2,500¥800 1 PLU0002

¥1,000 1 PLU0010

単価数量商品登録預かり金

¥200 12 PLU0007 ¥10,000

¥340 4.6 部門 004

　2006 年1 月1 日（日）  9:35AM

担当 -A  0001　　　　000014

  1名

PLU0002 300

PLU0002 800

PLU0010 1,000

内税対象計 ¥2,100

内税 5.0% (¥100)

合　計

 ￥２，１００

お預り

 ￥２，５００

お　釣

 ￥４００

　2006 年1 月1 日（日）  9:41AM

担当 -A  0001　　　　000017

  1名

 12点 @200

PLU0007 2,400

 4.6点 @340

部門 004 1,564

内税対象計 ¥3,964

内税 5.0% (¥189)

合　計

 ￥３，９６４

お預り

 ￥１０，０００

お　釣

 ￥６，０３６

 







 ドロアを開けるとき、または両替するときの操作を説明します。

1wを押します。ドロアが開きます。

w

m w

lリピート回数は、10 回以上のときは下１桁のみの表示となります。

1商品の単価とﾌﾗｯﾄ PLU キーを押します。商品の数量だけ、該当キーを押します。

300¤”

¤”

¤”

2商品の単価とﾌﾗｯﾄ PLU キーを押します。

 商品の数量だけ、該当キーを押します。

500⁄‰

⁄‰

3kキーを押します。

k

4預かり金額を入力して gキーを押します。

2000g

  300

 2 300

 3 300

  500

 2 500

  1,900

  100

リピート回数

  



単価数量商品登録預かり金

¥300 3 PLU0002 ¥2,000

¥500 2 PLU0014

 

　2006 年1 月1 日（日）  9:43AM

担当 -A  0001　　　　000020

  1名

PLU0002 300

PLU0014 500

内税対象計 ¥1,900

内税 5.0% (¥90)

合　計

 ￥１，９００

お預り

 ￥２，０００

お　釣

 ￥１００

 

　2006 年1 月1 日（日）  9:51AM

担当 -A  0001　　　　000023

＃／替

ページを読み込んでいます...

Casio BT-4000 取扱説明書

Casio BT-4000 取扱説明書

関連論文