EUROPORT EPA150
Ultra-Compact 150-Watt 5-Channel Portable PA System
with Digital Eects and FBQ Feedback Detection
2EUROPORT EPA150 クイック スタートガ イド 3
安全にお使いいただくために
限定保証
法的放棄
¼" TS
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
BEHRINGER
MUSICGROUP (MUSIC-GROUP.COM)
MUSICGROUP
MUSICGROUP
MUSICGROUP
MUSICGROUP
MUSICGROUPIPLTD.
© 2013 MUSICGroupIPLtd.
Trident Chambers, Wickhams Cay, P.O. Box 146,
Road Town, Tortola, British Virgin Islands
MUSIC Group
www.music-group.com/warranty
4 5EUROPORT EPA150 クイック スタートガ イド
ステップ 1: 接続
EUROPORT EPA150 接続
ケ ー ス を 開 け 、備 え 付 け の 支 柱
で 、ふ た を 開 け た 状 態 で 固 定 し
ます。
スピーカーを枠から持ち上げて取
り 外 し ま す 。こ れ ら を オ ー デ ィ エ
ンスの方向に向けて、
ステージの両端に置きます。可能
で あ れ ば 、ス ピ ー カ ー を オ ー デ ィ エ ン ス の 頭
また は 頭より上の 位 置 まで上 げ ます。
ス ピ ー カ ー ケ ー ブ ル 、マ イ ク ロ フ
ォン、マイクロ フォン 用 の クリップ
とケーブル、電 源コード、⁄ イン
チ•ミニプラグ-ステレオ RCA アダ
プターのアクセ サリー 類 を袋 の中 から取り
出します。
推奨されるスピーカーの配置、左と右
推奨されるスピーカーの配置、(角度をつけた) 左と右
推奨しないスピーカーの配置
推奨されるスピーカーの高さ
6 7EUROPORT EPA150 クイック スタートガ イド
EUROPORT EPA150 フックアップ
POWER SWITCH が OFF で
STEREOMASTER FADERS が完全に下
が ってい ることを 確 認 してく
ださい。
LEFT SPEAKER OUTPUT から左のスピ
ーカーに、RIGHT SPEAKER OUTPUT
から右のスピーカーにスピーカ
ー ケーブル を接 続してください 。注 意ース
ピーカー の 接 続 には 同 梱されてい るスピー
カー ケーブルか 同 等 品 を 使 用してくださ
い。楽器用のシールドケーブルは使わない
でください。他のスピーカーをこのシステム
に接続しないでください。
EPA150 をスピーチまたは歌 唱に
使う場合は、CHANNEL 1 または 2
に 付 属 の マイク を 接 続 してくだ
さい。マイクケーブル (3 ピン) のオス側をマ
イク入 力 に 接 続 し 、メス 側 を マイク ロフォン
の底 面に接 続します。
アコースティック / エレクトリッ
ク•ギター を CHANNEL3 MIC/INST 入
力に接続できます。キーボードは
すべての LINEIN 入力につなぐことができま
す。注意ー 一つのチャンネルに複数のソー
スを接続しないでください。
CD、tape、MP3 プレイヤー、その他
オーディオのソースを再生すると
きには、機器を CHANNEL4/5 にス
テレオ RCA 入 力 を 使って 接 続しま す。⁄ イ
ンチのミニプラグ-ステレオ RCA アダプター
が 付 属していま す。
STEREO MASTER FADERS をまず中央
付 近まで上 げ ます。
マ イ ク 、楽 器 、CD プレイヤーなど
の 個 別 の チ ャン ネ ル •フェ ー ダ ー
を 必 要 な レ ベ ル ま で 上 げ ま す 。フ
ィ ー ド バ ッ ク を 防 止 す る た め 、マ イ ク は で き
るだけスピーカーから離してください。
ステップ 2: フックアップ
8 9EUROPORT EPA150 クイック スタートガ イド
EUROPORT EPA150 始めに
ステップ 3: 始めに
R
L
R
L
R
L
R
L
パ ネ ル •ディス カ ッシ ョン
シン ガ ー ソン グ ラ イタ ー の パ フォ ーマ ンス 用 セ ットアップ
スピーカ ーの 接 続
ミーティング/セールス•プレゼンテーション
10 11EUROPORT EPA150 クイック スタートガ イド
EUROPORT EPA150 コントロール
ステップ 4: コントロール
MIC INPUT ダイナミ
ック (ハンドマイク)
またはコンデンサ
ーマイクロフォン を
XLR ケーブルを 使
ってこの 端 子 に 接
続することが でき
ま す 。こ れ ら の XLR
入 力 は 、コ ン デ ン
サ ーマイク を 使 うた
め の ファン タム 電
源 付 き のマイク プリ
アンプ を 備 えてい
ます。
LINE IN 楽器、CD プ
レ イ ヤ ー 、サ ブ - ミ
キサー、その他のラ
インレ ベル のソース
を、¼ インチプラグ
を 使ってこれらの
端 子に接 続します。
これらの端子は、
バランスとアンバラ
ンスの両方の信号
に 対 応しま す。
MIC/INST INPUT ギタ
ーや high-Z マイク
ロフォン な どを、¼
インチ•ハイインピ
ーダンス (“high Z”)
ケーブル を 使って
この入力に接 続し
ます。
CD/TAPE INPUT CD プ
レ イ ヤ ー 、テ ー プ デ
ッキ、mp3 プレイヤ
ーなどのサウンド•
ソ ー ス を 、ス テ レ オ
RCA ケーブル を 使っ
て 、こ の 端 子 に 接 続
します。
STEREO LINE IN (チャ
ンネル 4/5 のみ) CD
プ レ イ ヤ ー 、テ ー プ
デッキ、mp3 プレイ
ヤーなどのサウン
ド • ソ ー ス を 、ス テ レ
オ RCA ケーブル を
使 っ て 、こ の 端 子 に
接 続します。
CD/TAPE OUTPUT テー
プ デ ッ キ 、デ ジ タ ル •
レ コ ー ダ ー 、そ の 他
の録音機器に、ラ
インレベルのステ
レオ信号を出力し
ます。
DIRECT テ ープ デ ッ
キ 、デ ジ タ ル • レ コ
ー ダ ー 、そ の 他 の 録
音 機 器 に 、ラ イ ン レ
ベルのモノラル 信
号 を出 力しま す。
PHONES ¼ インチ
TRS ス テ レ オ•プ ラ グ
を使って、ヘッドフ
ォン を 接 続 しま す。
ヘッド フォンによ
っ て は 、ア ダ プ タ
ーが 必 要です。
SPEAKER OUTPUTS ¼ イ
ン チ •プ ラ グ 付 き の
スピーカ ー ケーブル
を 使 っ て 、付 属 し て
いるスピーカーをこ
れらの左右の端子
に 接 続 し ま す。楽 器
用のシールドケーブ
ルは使用しないでく
ださい。付属のスピ
ーカーだけを使用し
てください 。
POWER SWITCH この
機器の電源をオ
ン / オフします。
POWER SOURCE 付属
してい る IEC 電源ケ
ーブル をこの 端 子
に接 続しま す。
FUSE ヒューズ はここ
で交 換します。
12 13EUROPORT EPA150 クイック スタートガ イド
EUROPORT EPA150 コントロール
ステップ 4: コントロール
EQ IN GRAPHIC EQ を有効
にします。
GRAPHIC EQ サウンド
のスペクトラムの 特
定の周波数帯を調
節します。
FBQ IN フィードバック
が起きている周波数
帯 を 検 知 し 、一 致 す
る GRAPHIC EQ のスライ
ダ ー が 点 灯 さ せ る 、フ
ィードバック感 知シス
テムを 有 効 にしま す。
この機能を作動させ
るためには、EQ IN ボ
タンも有効にする必
要 が ありま す。
PROGRAM このノブ
を 回 転 さ せ 、エ フ ェ
クトのパッチをスク
ロ ー ル し 、パ ッ チ を
選 択します。
CLIP/SIG LED これらの
LED を使って DIGITAL
EFFECTS PROCESSOR の
信号をモニターしま
す。信号がプロセッ
サーを通過すると
SIG LED が 点 灯 し 、チ
ャン ネル •ストリップ
のからの EFFECTS セ
ンドの信号がプロセ
ッサーでオーバーロ
ードすると CLIPLED
が点 灯します。
DIGITAL EFFECTS
PROCESSOR 選択された
サウンド•エフェクト
を EFFECTS ノブが上が
って い るすべ ての チ
ャンネ ル に 加 えま す。
エ フ ェ ク ト に は 、リ バ
ーブ、コーラス、フラ
ン ジ ャ ー 、デ ィ レ イ が
含まれ ます。
LEVEL このスライダ
ー で 、各 チ ャ ン ネ ル
の ボリュームを 決 定
します。
TONE CONTROLS これ
らのノブは各チャ
ン ネ ル の ロ ー 、ミ ッ
ド 、ハ イ の 周 波 数 帯
を 15 dB ブーストま
た は カットしま す。
EFFECTS は、DIGITAL
EFFECTS PROCESSOR
からメインミックス
に返されるエフェ
クトの 量 を調 節し
ます。
EFFECTS は、各チ
ャンネ ル の 信 号
が、DIGITALEFFECTS
PROCESSOR に送られ
る量を決 めます。
STEREO MASTER
FADERS 各フェー ダ
ー が 独 立 し て 、ス テ
レオ出力の左右の
ボリュームをコント
ロールします。
PHONES は、PHONES 出
力 端 子 の ボリューム•
レベルを調節します。
14 EUROPORT EPA150 クイック スタートガ イド 15
その他の重要な情報
1. ヒューズの格納部 / 電圧の選択:
ユニットをパワーソケットに接続する前
に、各モデルに対応した正しい主電源を
使用していることを確認してください。
ユ ニットによっては、230 V と 120 V の
2 つの違うポジションを切り替えて使う、
ヒューズの格納部を備えているものが
あります。正しくない値のヒューズは、
絶対に適切な値のヒューズに交換されて
いる必要がありま す。
2. 故障: MUSIC Group ディーラーがお客様
のお近くにないときは、behringer.com の
“Support” 内に列記されている、お客様
の国の MUSICGroup ディストリビュー
ターにコンタクトすることができま
す。お 客様の国がリストにない場合
は、同じ behringer. com の “Support” 内に
ある “OnlineSupport” でお客様の問題が
処理できないか、チェックしてみてく
ださい。あるいは、商品を返送する前
に、behringer.com で、オンラインの保証請
求を要請してください。
3. 電源接続: 電源ソケットに電源コー
ドを接続する前に、本製品に適切な電圧
を使用していることをご確認ください。
不具合が発生したヒューズは必ず電圧お
よび電流、種類が同じヒューズに交換す
る必要があります。
その他の重要な情報
技術仕様
ミキサー部
入力 XLR, ¼ インチ バランス, ¼ インチ アンバランス, RCA
出力 RCA, ¼ インチ アンバランス モノ, ¼ インチ TRS ステレオ
アンプリファイヤー
出力パワー 75 W ステレオ•チャンネル @ 4
周波数特性 40 Hz から 25 kHz
ディストーション >0.8% THD
信号ノイズ 比 85 dB
出力 ¼ インチ•スピーカー出力 L/R
スピーカー
ウ ーフ ァ ー 4" / 112 mm
ツイー ター 1" / 25 mm
パワーサプライ
電圧 (ヒューズ)
米国 / カナダ 120 V, 60 Hz (T 3.15 A H 250 V)
英国 / オーストラリア 240 V~, 50 Hz (T 3.15 A H 250 V)
ヨーロッパ 230 V~, 50 Hz (T 3.15 A H 250 V)
日本 100 V~, 50-60 Hz (T 3.15 A H 250 V)
消費電力 最大 200 ワット
主電源接続 標準 IEC レセプタクル
外形寸法と重量
外形寸法 (H x W x D) 13.3 x 24.1 x 7.3" / 339 x 613 x 186 mm
重量 26.4 lbs / 12 kg
We Hear You
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
その他のドキュメント
-
Behringer PPA200 クイックスタートガイド
-
-
-
-
-
-
Behringer MPA40BT-Pro クイックスタートガイド
-
Behringer MPA100BT クイックスタートガイド
-
-