产品改良时，部分规格会有所变更，恕不另行通知。（
Chinese
）
UM-6WA0A-003
用户手册
变速手柄
重要提示
•
对于用户手册中未包含的产品安装、调节和更换相关信息，请咨询购买地或经销商。为专业
和具备熟练经验的自行车机械师提供的经销商手册，可参见我们的网站
(https://si.shimano.com)
。
为了安全起见，在使用前请务必在仔细阅读“用户手册”的基础上正确使
用，并将其妥善保管，以便能够随时查阅参考。
为了确保安全，请务必遵守以下事项
警告
•
每辆自行车的操作方式可能因为型号不同而稍有差异。请务必熟悉自行车的正确刹车方式（包
括刹车手柄压力和自行车的控制特性）和操作方式。错误操作自行车的刹车系统可能导致自行
车失去控制或摔跤，并导致严重伤害。
•
不得对产品进行拆卸或改动。否则会造成产品运行不正常，而且可能会造成您突然摔落，且
严重受伤。
•
请勿对前刹车施加过大的刹车力。否则，则轮组将锁紧，自行车将向前方倒下，从而导致重伤。
•
雨天时所需的制动距离会有所增加，请降低速度并提前、平稳刹车。否则，您可能会从自行
车上摔下或发生碰撞，造成严重伤害。
•
路面湿滑可能导致轮胎打滑 ；因此，为避免此种情况发生，请降低速度并提前、平稳刹车。
若轮胎打滑，您可能会从自行车上摔下，造成严重伤害。
使用上的注意
•
确保在杠杆传动期间，持续翻转曲柄。
•
阅读关于前拨、后拨和刹车的使用手册。
•
该产品会自然磨损或因正常使用而受损及老化。
骑车前的日常检查项目
骑车前请检查下面所记载的项目。当有异常时，建议在销售店或代理店进行检查或更换作业。
•
前后刹车是否运转正常？
•
变速调档是否顺利？
•
杠杆是否被安全地安装到了把手上？
•
操作过程中是否出现了任何异常噪音？
各部名称
前侧 后侧
1
型
手柄
B
手柄
A
手柄
B
手柄
A
2
型
手柄
A
手柄
B
手柄
A
手柄
B
曲柄
操作
刹车操作
变速调档操作
确保在杠杆传动期间，持续翻转曲柄。
操作时的注意事项
手柄
A
和手柄
B
的变速均结束后，手指离开后，手柄将回到起始位置。
请勿同时推拉手柄
A
和
B
。同时拉刹把齿轮不能变速。
当无法从大齿片向小齿片方向变速时，请操作手柄
A
。
当您想重踩脚踏板时
沿箭头方向推动控制杆，逐一更换至每一档。
正面（左侧） 后面（右侧）
1
型
手柄
A
的
起始位置
手柄
B
的
起始位置
2
型
手柄
A
的
起始位置
手柄
B
的
起始位置
链条位置
当您想轻踩脚踏板时
沿箭头方向推动控制杆，逐一更换至每一档。
正面（左侧） 后面（右侧）
1
型
手柄
B
的
起始位置
手柄
A
的
起始位置
2
型
手柄
B
的
起始位置
手柄
A
的
起始位置
链条位置
-
1
