製品改良のため、仕様の一部を予告なく変更することがあります。
お客様相談窓口
UM-7FJ0B-002-00
ご使用方法
充電器/PC接続機器 (SM-BCR2)
ユーザーマニュアルは以下にてご覧いただけます。
https://si.shimano.com
重要なお知らせ
•
•
ユーザーマニュアルに記載されていない自転車への取付け、調整などにつきまして
は購入された販売店または代理店へご相談ください。なお、自転車安全整備士、自
転車技士など専門知識を有する方向けのディーラーマニュアルはウェブサイト
(https://si.shimano.com)で公開しています。
•
•
製品の分解、改造は行わないでください。
安全のため、必ずこの「ユーザーマニュアル」をよくお読み
の上、正しくご使用ください。
安全のために必ずお守りください
交換作業を必要とする事項は販売店または代理店へご相談ください。
液もれ、発熱、発火、破裂などによるやけどやけがを避けるため、下記の注意事項を
必ずお守りください。
危 険
•
•
充電器を濡らしたり、濡れた状態または濡れた手で触ったり持ったりしない。故障・
感電の原因となります。
•
•
充電器を布などで覆った状態で使用しない。熱がこもってケースが変形したり、火災・
発火・発熱の原因となります。
•
•
充電器を分解・改造しない。感電・けがの原因となります。
•
•
USB端子対応のACアダプタは、電圧＝DC_5.0V、電流≧DC_1.0Aのものを使用す
る。電流＜1.0Aのものを使用した場合、ACアダプタの発熱による火災・発煙・発熱・
破壊・感電・やけどの原因になることがあります。
警 告
•
•
同梱のUSBケーブル以外のUSBケーブルを使用しないでください。充電エラーや発
熱による火災の原因、接続先PCの故障の原因となります。
•
•
USBケーブルおよび充電ケーブルの抜き差しは、必ずプラグ部を持つ。プラグ部を
持たないと火災・感電の原因となることがあります。• •
下記の症状が見られた場合は使用をやめて、販売店に連絡してください。火災・感
電の原因となります。
*•電源プラグが熱い、焦げ臭い、煙が出ている。
*•電源プラグに接触不良がある。
•
•
USB端子対応ACアダプタを用いて充電している場合に、雷が鳴り出したら、本機ま
たは自転車およびUSB端子対応ACアダプタには触れない。落雷すると、感電の原因
になります。
•
•
USB端子対応ACアダプタは、電圧=DC_5.0V、電流≧DC_1.0A•のものを使用する。
DC_1.0Aより小さいものを使用した場合、充電エラーや、ACアダプタの発熱によ
る火災の原因になります。
•
•
PCのUSBポートとの接続には、USBハブを使用しない。充電エラーや発熱による火
災の原因となります。
•
•
充電ケーブルを破損するようなことはしない。（傷つけたり、加工したり、熱器具に
近づけたり、無理に曲げたり、ねじったり、引っ張ったり、重い物を乗せたり、束
ねたりしない。）傷んだまま使用すると、火災・感電・ショートの原因になります。
•
•
ユーザーマニュアルはよくお読みになった後、大切に保管してください。
注 意
•
•
お手入れの際は、USBケーブル、充電ケーブルを取外してください。
使用上の注意：
•
•
屋外・多湿環境では使用しないでください。
•
•
本体を床などの埃っぽい場所に置いて使用しないでください。
•
•
本体を机などの安定した場所に置いて使用してください。
•
•
本体・ケーブルの上に物を置いて使用しないでください。
•
•
ケーブルを束ねて使用しないでください。
•
•
PCがスタンバイ状態の時に充電器をPCへ接続しないでください。PCの仕様によっ
てはPC故障の原因となります。
•
•
持ち運び時にはケーブルを持たずに本体を持ってください。
•
•
ケーブルに過度なテンションをかけないでください。
•
•
USBハブなどを使用せず、PCのUSBポートに直接接続してください。
•
•
本体・ケーブルを接続したまま、自転車で走行しないでください。
•
•
接続先に同一製品を2台以上含まないようにしてください。正常動作しない場合があ
ります。
•
•
部品認識途中、または認識後に新たに部品を追加接続したり、取外ししないでくだ
さい。正常動作しない場合があります。• •
追加接続・取外しを行う際は、E-tubeプロジェクトの操作マニュアルに記載されて
いる方法をご確認ください。
•
•
本体を洗浄、各種洗剤を使用した拭き取りは行わないでください。
•
•
PC接続機器を2台以上同時に接続しないでください。正常動作しません。また、PC
側で誤作動が発生し、PCの再起動が必要になる場合があります。
•
•
充電器接続中に、PC接続機器は使えません。
•
•
この器具は、安全責任を持つ人による監督や、器具の使用指導のもとで使用してく
ださい。子供を含めて身体的、感覚的、精神的能力が減少している人、または経験
や知識のない人には使用させないでください。
•
•
この器具のそばで子供を遊ばせないでください。
•
•
充電は、雨、風のあたらない屋内で実施してください。
•
•
通常の使用において自然に生じた摩耗および品質の経年劣化は保証いたしません。
主な仕様
入力 DC•5.0V、1.0A
出力 8.4V•DC、0.4A
外形寸法
85mm•×•22mm•×•30mm•
（幅×高さ×奥行：コード生え出し部除く）
重量 約70g
動作温度 0•〜•45•℃
*•上記数値は、いずれも別体のUSBケーブル除く
接続可能なPC
接続可能なPCについては、サポートサイト（https://e-tubeproject.shimano.com）
をご確認ください。
特長
PCと自転車（システムまたはユニット）を、
*1
PC接続機器を用いて接続し、
*2
E-tubeプ
ロジェクトを用いてユニット単品およびシステムの、
*3
ファームウェアアップデート、
カスタマイズなどを行うことができます。
*•1• PC接続機器：SM-PCE1/SM-BCR2
*•2• E-tubeプロジェクト：PCアプリケーション
*•3• ファームウェア：各ユニット内のソフトウェア
各部の名称
USBケーブル
MicroUSBプラグ
充電器に接続
USBプラグ
PCのUSBポートまたはUSB端子対応
のACアダプタに接続
充電器
MicroUSBコネクタ
チャージングランプ エラーランプ
製品接続用プラグ
（ジャンクションAやインフォメーションディスプレ
イの充電コネクタに接続）
*•製品側コネクタに水が溜まっている場合は、水を
拭き取った上で接続してください。
専用バッテリー
当充電器はシマノリチウムイオンバッテリー（SM-BTR2）専用充電器です。
他のバッテリーは、そのバッテリーの取扱説明書をご確認ください。
その他認められていないバッテリーは絶対に接続しないでください。破裂、発火の原
因になります。
*•使用上の注意事項を十分にご理解頂いた上での使用をお願いします。
充電の方法
USB端子対応ACアダプタを使用しての充電、および充電器をPCのUSBコネクタに接
続しての充電が可能です。
1.• バッテリーとジャンクションAまたはインフォメーションディスプレイを接続します。
2.•充電器の充電ケーブルを、ジャンクションAまたはインフォメーションディスプレ
イの充電ポートに接続します。
*•充電時間はUSB端子対応ACアダプタの場合は約1.5時間、PCのUSBポートの場合
は約3時間です。（バッテリーの残量により変動いたしますので、ご了承ください。）
なお、ACアダプタの仕様によってはPC同様に充電に3時間ほどかかる場合があり
ます。
3.•チャージングランプ（オレンジ）が消灯すると、充電完了です。
*•エラーランプ、チャージングランプが点滅した場合は、「充電できないときの対応」
を参照してください。
4.•充電ケーブル、USBケーブルを取外し、注意事項を守った場所で保管してください。
アプリケーションのダウンロード
PC接続機器を使用してファームウェアアップデートやカスタマイズを行うには、
E-tubeプロジェクトをPCにインストールする必要があります。
サポートサイト（https://e-tubeproject.shimano.com）にアクセスし、E-tubeプロ
ジェクトをダウンロードしてください。E-tubeプロジェクトのインストール方法はサ
ポートサイトをご確認ください。またPCの操作方法はE-tubeプロジェクトのヘルプマ
ニュアルを参照してください。
充電接続イメージ
充電ポート
USB端子対応ACアダプタまたはPCへ
充電ポート
*•充電ポートの位置は製品によって異なります。
充電できない時の対応
1.•充電ケーブル、USBケーブルを接続し直して、充電してください。
2.•エラーランプが点滅している場合、充電環境温度が動作温度範囲外である可能性が
あります。温度が適正であるか確認してください。
3.•チャージングランプが点滅している場合、下記の原因が考えられます。
•
•
使用されているUSB端子対応ACアダプタが、DC_1.0Aより小さい。•
DC_1.0A以上のUSB端子対応ACアダプタを使用してください。
•
•
USBハブを接続した状態で、使用されている。•
USBハブの使用をやめてください。
1〜3以外の場合、バッテリーまたはジャンクションの故障が考えられます。販売店ま
でお問合せください。
PCを使用して充電の場合は、以下の点もご確認ください。
4.•SM-BCR2が2台以上同時にPCに接続されていないか確認してください。
*•チャージングランプが点灯しない、点灯してもすぐに消灯する場合は、満充電され
ている可能性があります。ジャンクションAあるいはインフォメーションディスプレ
イで、バッテリー残量チェックをしてください。• •
残量チェックの結果、バッテリーが消耗している場合は、販売店または代理店へお
問合せください。
充電不可となった場合、充電器はチャージングランプ
（オレンジ）またはエラーランプが点滅します。
ヨーロッパ連合以外の国の廃棄処分に関する情報
このシンボルマークはEU域内のみ有効です。• •
使用済みのバッテリー廃棄については、購入店あるいは代理
店にご相談ください。
1
Shimano SM-BTC1 ユーザーマニュアル
Shimano SC-S705 (E-BIKE) ユーザーマニュアル
Shimano RD-6870 Dealer's Manual
Shimano FD-9070 Dealer's Manual
Shimano SM-RT800 Dealer's Manual
Shimano SG-S7051-11 Dealer's Manual
Shimano SG-C6060-8CD Dealer's Manual
Shimano SW-M8050 Dealer's Manual
Shimano SC-M9051 Dealer's Manual