警告事項
防⽌聽覺損害
避免以⾼⾳量使⽤⽿機。聽覺專家建議，不要連續、⾼⾳量及⾧時
間使⽤⽿機。如果發⽣⽿鳴現象，請調低⾳量或暫停使⽤。
請勿突然將⾳量調⾼，特別是使⽤⽿機時。
慢慢調⾼⾳量，以免⾼⾳量造成聽覺受損。
特點
iPod/iPhone/iPad數位連接
從iPod/iPhone/iPad直接傳送數位⾳訊資料
USB音訊96 kHz/24位元相容
非同步USB傳輸模式下的PC無抖動USB⾳訊。USB輸入可接受最大
96kHz/24位元的⾼解析度⾳訊訊號
提供高音質的精選部件
使⽤常⽤於⾼端⾳訊裝置的⾼⾳質部件（35μm厚的印刷電路銅
箔、薄膜電容器等）
可將不需要的內部電子雜訊減至最低的隔離式類比和數位電路
針對高音質設計的自訂IC
⾼⾳質DAC：最大採樣率96kHz/24位元量化
運算放大器：低失真、低雜訊、⾼轉換率的類比訊號
⽿機放大器IC：電流反饋架構、⾼轉換率、使⽤分離式電源供應的
OCL（無輸出電容）
鋁殼
可防止外部干擾雜訊的鋁殼
鋅壓鑄邊框
保護⾳量旋鈕和插頭/接頭不受外力衝擊
GAIN選擇開關
可使⽤多種阻抗的⽿機
電池使⽤時間：類比模式約10小時；iPod/iPhone/iPad數位模式約
5小時。
充電時間：約4.5小時。在電源開啟（操作）期間不充電
與許多音樂播放器相容
方便將連接的⾳樂播放器固定在本機上的矽膠帶（附件）
各部件和控制器
輸入選擇開關
iPod/iPhone/iPad連接埠
（USB）連接埠
GAIN選擇開關
如需詳細資訊，請參閱“聆聽⾳樂”的“根據⽿機設定GAIN”。
CHG（充電）指示燈
為本機充電時亮紅燈。
電源/音量旋鈕
開啟/關閉本機，並調整⾳量。
順時針旋轉電源/⾳量旋鈕可開啟電源；進一步旋轉可增大⾳量。
逆時針旋轉電源/⾳量旋鈕可降低⾳量；進一步旋轉直至聽到喀嗒
聲可關閉電源。
POWER指示燈
電源開啟時亮綠燈。電池電量很低時，指示燈亮橘燈。
AUDIO IN插孔
PHONES（耳機）插孔
為本機充電
本機含有鋰離子充電電池，第一次使⽤前應進行充電。為本機充電
時，CHG（充電）指示燈亮紅燈。充電完成約需4.5小時，然後指示
燈會自動熄滅。
1 關閉本機。
2 使用micro-USB電纜（附件）連接本機與已開機的電腦。
Micro-USB電纜（附件）
本機
電腦
附註
只能使⽤micro-USB電纜（附件）。切勿使⽤其他USB電纜對本機充電。
第一次將本機連接至電腦時，可能需要一些時間才會識別本機。
如果⾧時間不使⽤本機，將本機連接到電腦後，CHG（充電）指示燈可能需要一
些時間才會亮紅燈。在此情況下，切勿斷開micro-USB電纜和本機的連接，並等
待CHG（充電）指示燈亮紅燈。
本機開啟時，無法對電池充電。
如果您在本機充電時開啟本機，充電將中斷。
請在環境溫度為5℃至35℃時對電池進行充電。如果試圖在此範圍外對電池進
行充電，CHG（充電）指示燈可能閃紅燈，而且無法對電池充電。
如果電腦在連接至本機時進入待機、睡眠或休眠模式，無法正常完成充電。連
接至本機前請檢查電腦的設定。電腦進入待機、睡眠或休眠模式時，CHG（充
電）指示燈（紅色）會自動熄滅。在此情況下，再次對本機充電。
使⽤micro-USB電纜（附件）直接連接本機與電腦。透過如USB集線器等間接連
接，可能無法正常完成充電。
電池電量充足時，CHG（充電）指示燈可能不會亮紅燈。
充電完成時，CHG（充電）指示燈可能閃紅燈。這並非故障。
如果打算⾧時間存放本機，請不要存放在⾼溫的地方。如果打算存放本機超過
1年，請每六個月對電池充電一次，以免過度放電。
連接到音訊裝置
iPod
如需相容機型的詳細資訊，請參閱“相容的iPod/iPhone/iPad機型”。
在使⽤說明書中，iPod、iPhone和iPad統稱
“iPod”，特殊情況除外。
30針USB電纜（附件）
本機
3 12
iPod
1 開啟iPod。
2 使用30針USB電纜（附件）連接iPod與本機。
3 將輸入選擇開關設定至中央位置。
相容的iPod/iPhone/iPad機型
本機只適⽤於以下機型。使⽤前將iPod、iPhone或iPad更新為最新
軟體。
iPodtouch（第4代）
iPodtouch（第3代）
iPodtouch（第2代）
iPodnano（第6代）
iPodnano（第5代）
iPodnano（第4代）
iPodnano（第3代）
iPodclassic120GB/
160GB（2009）
iPodclassic160GB（2007）
iPodclassic80GB
iPhone4S
iPhone4
iPhone3GS
iPhone3G
iPad（第3代）
iPad2
iPad
附註
若您聆聽⾳樂時⾳量太大，即使本機與電腦連接，電池電量仍可能耗盡。
本機僅支援iPod的⾳訊播放功能。
您無法從本機傳輸⾳樂到iPod。
請勿連接不支援的iPod。不保證本機能與不支援的iPod一起使⽤。
Sony對使⽤連接到本機的iPod造成記錄資料的損壞/刪除概不負責。
請勿斷開運作中的iPod。若要將iPod與本機連接/斷開，請停止播放，然後關閉
本機以防止資料損壞。
無法對連接至本機的iPod充電。
如果聲⾳失真，將iPod的均衡器設定為
“關閉”或“Flat”。
將iPodtouch/iPhone連接至本機之前，先將其開啟。
視iPod而定，調整⾳量時，聲⾳可能會突然變大。
如果iPod電池電量太低，請對iPod充電。
視iPhone的鈴聲與其應⽤程式而定，⾳樂⾳量可能不同。請參閱iPhone使⽤說
明書。
如果iPhone設定為靜⾳模式，可能無法從⽿機聽到鈴聲。
有關iPod的操作環境，請參考Apple網站。
如果電池電量太低，即使本機連接至電腦，可能仍無法開啟本機。在此情況
下，請為本機充電。如需詳細資訊，請參閱“為本機充電”。
“WALKMAN”
使⽤“WALKMAN”的⾳訊電纜（附件），本機可直接放大訊號，不需使
⽤“WALKMAN”的內建放大器。
1 使用“WALKMAN”的音訊電纜（附件），將“WALKMAN”連接到
AUDIO IN插孔。
“WALKMAN”的音訊電纜（附件）
本機“WALKMAN”
2 將輸入選擇開關設定至AUDIO IN。
3 開啟連接的“WALKMAN”。
相容的“WALKMAN”機型
本機支援有WM-PORT（22針）的“WALKMAN”機型。
WM-PORT是專⽤多端子接頭，⽤於將
“WALKMAN”連接至其配件。
附註
本機僅支援“WALKMAN”的⾳訊播放功能。
操作本機前先開啟“WALKMAN”。
如果連接無WM-PORT的“WALKMAN”，請參閱“其他裝置”的詳細資訊。
Sony對使⽤連接到本機的
“WALKMAN”造成記錄資料的損壞/刪除概不負責。
即使您使⽤支援的
“WALKMAN”，仍然可能無法使⽤本機執行某些操作。
無法對連接本機的“WALKMAN”充電。
視“WALKMAN”而定，動態等化器、均衡器、VPT（VirtualphonesTechnology）、
DSEE（DigitalSoundEnhancementEngine）或揚聲器輸出優化器等可能會設
為開啟。如果聲⾳失真，將這些設定設為關閉。
“WALKMAN”連接本機時，聲⾳不會從其⽿機插孔輸出。
“WALKMAN”連接本機時，無法調整“WALKMAN”的⾳量。
電腦
您可以使⽤本機播放電腦上的⾳樂檔案。
如需詳細資訊，請參閱背頁的“規格”。
3 12
本機
Micro-USB電纜（附件）
電腦
1 啟動電腦。
2 使用micro-USB電纜（附件）將電腦連接到本機的
（USB）
連接埠。
3 將輸入選擇開關設定至
（USB）。
要領
本機支援USB2.0（USB2.0FullSpeed）作為⾳訊裝置。
附註
若您聆聽⾳樂時⾳量太大，即使本機與電腦連接，電池電量仍可能耗盡。
如果您使⽤連接電腦的本機聆聽⾳量太大的⾳樂，POWER指示燈可能閃紅燈，或
是聲⾳可能中斷。這並不是故障。在此情況下，請降低⾳量。
第一次將本機連接至電腦時，可能需要一些時間才會識別本機。
不保證本機能透過USB集線器或USB延⾧線運作。只能使⽤附件USB電纜。
請勿斷開運作中的USB裝置。若要將USB裝置從本機斷開，請停止播放，然後關
閉本機以防止資料損壞。
數位廣播聲⾳可能無法從電腦的USB連接埠輸出。在此情況下，將本機的AUDIO
IN插孔連接到電腦的類比⾳訊輸出。
如果電池電量太低，即使本機連接至電腦，可能仍無法開啟本機。在此情況
下，請為電池充電。如需詳細資訊，請參閱“為本機充電”。
其他裝置
您可以使⽤本機聆聽⾳訊裝置，包括智慧型手機和便攜式⾳樂播放
器。連接前，請降低裝置⾳量，然後關閉本機。
1 使用音訊電纜（立體聲迷你）（附件）將音訊裝置連接到
本機。
其他裝置
本機
音訊電纜（立體聲迷你）（附件）
2 將輸入選擇開關設定至AUDIO IN。
3 開啟連接的音訊裝置。
附註
若透過帶有內建收⾳機或調諧器的裝置連接本機，可能無法接收廣播，或是收
訊的敏感度可能會大幅降低。
如果廣播中出現雜訊，請將本機遠離連接的裝置，檢查收訊是否改善。
若您聆聽⾳樂時⾳量太大，即使本機與電腦連接，電池電量仍可能耗盡。
如果電池電量太低，即使本機連接至電腦，可能仍無法開啟本機。在此情況
下，請為本機充電。如需詳細資訊，請參閱“為本機充電”。
PHA-1
隨身耳機擴大機
使用說明書
4-443-693-21(1)
©2012 Sony Corporation Printed in China
聆聽音樂
1 將耳機連接到本機。
附註
將立體聲迷你插頭連接到本機。
本機不支援單聲道⽿機、有遙控器的⽿機或是有麥克風的⽿機。
2 將音訊裝置連接到本機。
如需詳細資訊，請參閱“連接到⾳訊裝置”。
3 順時針旋轉電源/音量旋鈕可開啟本機。
POWER指示燈亮起。進一步順時針旋轉電源/⾳量旋鈕可增大⾳
量。本機開啟時POWER指示燈亮綠燈。電池電量很低時，POWER指
示燈亮橘燈。
附註
第一次將本機連接至電腦時，可能需要一些時間才會識別本機。
4 開始播放連接的音訊裝置。
5 調整音量。
⽤電源/⾳量旋鈕調整⾳量。視⽿機而定，即使您將⾳量調到最
大，可能仍維持低⾳量。
在此情況下，關閉本機，將GAIN選擇開關設定為HIGH，然後開啟
本機。一般使⽤時，設定應為LOW。如需詳細資訊，請參閱
“根據
⽿機設定GAIN
”。
要領
連接智慧型手機或便攜式⾳訊播放器等裝置前，先調整連接裝置的⾳量。視
裝置而定，可能需要進行⾳訊輸出設定。
根據耳機設定GAIN
您可以根據連接的⽿機設定GAIN選擇開關（預設：LOW）。
若要變更GAIN設定，請關閉本機，然後將GAIN選擇開關設定為
HIGH。
將音訊裝置固定在本機上
您可以使⽤矽膠帶（附件）將連接的裝置固定在本機上。
如何使用矽膠帶（附件）
將連接的裝置安裝到本機上。將矽膠帶的栓環插入本機一端的插
槽。拉動矽膠帶，將栓環插入另一端的插槽中，如圖所示。（附件
包含4條矽膠帶。）
要領
如果⾳訊裝置未安裝於本機的橡膠導軌上，將保護片（附件）插入本機與⾳訊
裝置之間，以減少刮傷。
附註
Sony對使⽤矽膠帶造成⾳訊裝置的損壞概不負責。
不保證矽膠帶能固定所有⾳訊裝置。
故障排除
若您在使⽤本機時遇到任何問題，請使⽤下面的檢查表並參閱我們
網站上的產品支援資訊。如果無法解決問題，請就近與Sony經銷商
聯絡。
無聲音
檢查本機和⾳訊裝置是否正確連接。
檢查連接的裝置是否已開啟。
檢查本機是否已開啟。
確認輸入選擇開關依連接的⾳訊裝置設至正確位置。
調⾼連接裝置的⾳量。
調⾼本機⾳量。
如果POWER指示燈未亮起，請對電池充電。
將⽿機插頭牢牢連接到本機。
確認連接的⽿機為立體聲，不是單聲道。
本機不支援單聲道⽿機。切勿連接單聲道⽿機。否則可能會導致
故障。
連接電腦時，沒有聲音或者無法正常播放聲音。
調⾼電腦或軟體的⾳量。
如果在使⽤⾳訊播放軟體時本機連接電腦，請重新啟動⾳訊播放
軟體。
如果電腦在使⽤⾳訊播放軟體播放⾳樂時進入待機、睡眠或休眠
模式，請重新啟動⾳訊播放軟體。
檢查電腦的聲⾳裝置設定是否正確。
如果使用Windows 7/Windows Vista
按一下[開始]選單，選擇[控制台]、[硬體和⾳效]、[聲⾳]、
[播放]標籤，將播放裝置選擇為[PHA-1]，然後按一下[設為預
設值]。
如果使用Windows XP
按一下[開始]選單，選擇[控制台]、[聲⾳、語⾳、和⾳訊裝
置]、[聲⾳及⾳訊裝置]、[⾳訊]標籤，然後在⾳效播放選單
中將[預設裝置]選擇為[PHA-1]。
如果使用Macintosh
按一下[Apple]選單，選擇[系統偏好設定]、[聲⾳]、[輸
出]標籤，然後將[選擇聲⾳輸出設備]選擇為[PHA-1]。
電腦或⾳訊播放軟體的⾳量控制設為抑制聲⾳。取消設定。
電腦無法將本機識別為USB裝置。重新啟動電腦。
CD-ROM光碟機不支援數位複製功能。使⽤支援數位複製功能的
CD-ROM光碟機。
數位廣播聲⾳可能無法從電腦的USB連接埠輸出。在此情況下，
將本機的AUDIOIN插孔連接到電腦的類比⾳訊輸出。
音量太小
調⾼連接裝置的⾳量。
調⾼本機⾳量。
使⽤⾼阻抗⽿機時，將GAIN選擇開關設定為HIGH。
使⽤有立體聲迷你插頭的⽿機。本機支援有立體聲迷你插頭的⽿
機。如果使⽤有遙控器或麥克風的⽿機，⾳量可能很小聲或沒有
聲⾳。
本機沒有開啟。
為本機的電池充電。
若電池使⽤時間降至一半，表示電池使⽤壽命即將結束。請就近
與Sony經銷商聯絡進行更換。
聲音失真
如果⾳訊裝置連接到本機的AUDIOIN插孔，請調低連接裝置的⾳
量。
將連接裝置的均衡器設定設為關閉。
為本機的電池充電。
電池無法充電。
檢查本機和電腦是否由micro-USB電纜（附件）牢固地連接。
檢查電腦是否開啟，而且未處於待機、睡眠或休眠模式。
檢查本機和電腦是否直接連接，而不是透過USB集線器連接。
如果是上述除外的情況，請重新嘗試USB連接步驟。
連接的電腦USB連接埠可能發⽣問題。若電腦有其他USB連接埠，
請將本機連接另一個連接埠。
本機已開啟。
可能無法使⽤不支援的充電方式。
電池已充滿電。
如果電池已充滿電，CHG（充電）指示燈（紅色）可能閃爍後熄
滅，而且可能無法開始充電。這並不是故障。如需詳細資訊，請
參閱“為本機充電”。
如果⾧時間不使⽤本機，將本機連接到電腦後，CHG（充電）指
示燈可能需要一些時間才會亮紅燈。在此情況下，切勿斷開
micro-USB電纜和本機的連接，並等待CHG（充電）指示燈亮紅
燈。
充電時間太長。
檢查本機和電腦是否直接連接，而不是透過USB集線器連接。
使⽤非附件電纜。
產生噪音。
將⾳訊裝置連接到本機的AUDIOIN插孔時，請調整連接裝置的⾳
量，然後調⾼本機的⾳量。
將電腦遠離本機。
重新啟動⾳訊播放軟體。
關閉連接的⾳訊裝置，然後再次開啟。
連接電腦時聲音中斷。
電腦CPU過載。退出其他應⽤程式。
其他USB裝置也連接至電腦，而且同時使⽤中。請停止操作其他
USB裝置。
耳機的遙控器不運作。
本機不支援遙控器操作。
耳機的麥克風不運作。
本機不支援⽿機麥克風。
連接的收音機或電視機無法接收訊號/產生噪音。
將連接的裝置遠離本機。
注意事項
關於安全
請勿將重物放置在本機上或施加壓力，因為⾧時間存放時可能會造成本機變
形。
請勿讓本機跌落或受到外部衝擊，否則可能會導致故障。
請使⽤柔軟的乾布清潔本機。
如果在聆聽收⾳機等時出現雜訊，請將本機遠離連接的裝置。
關於放置
不要把本機放在以下位置：
極⾼溫的地方（如：車窗密閉的車內）。
受日光直射或接近熱源的地方。
有機械振動或衝擊的地方。
靠近磁場的地方。
（如：靠近磁鐵、揚聲器或電視機。）
灰塵很多的地方。
規格
頻率範圍
10Hz–100kHz（AUDIOIN輸入）
失真0.01%或以下（1kHz）
支援的阻抗
8Ω-600Ω
最大輸入
1Vrms（AUDIOIN）
最大輸出（使用內建鋰離子充電
電池時）
約175mW+175mW
（8Ω，10%失真）
約26mW+26mW
（300Ω，10%失真）
音訊輸出
立體聲迷你插孔
（僅支援3極立體聲迷你插頭。不支援其
他插頭，包括2極迷你插頭或4極立體聲
迷你插頭。）
音訊輸入
立體聲迷你插孔
Micro-USB（B型式）
iPod/iPhone/iPad的專⽤接頭
操作溫度
0℃至40℃
充電溫度
5℃至35℃
電源
內建充電式鋰離子電池
USB電源（從電腦至隨身聽的USB連接
器）
額定電壓
鋰離子電池：3.7V
USB電源：5V
電池使用時間*
1
AUDIOIN：約10小時*
1
iPod/iPhone/iPad：約5小時*
1
充電時間
約4.5小時*
2
*
1
在1mW+1mW輸出（24Ω）下使⽤
本機時。時間可能依周圍環境或使⽤
情況而異。
*
2
耗盡電力電池所需的充電時間。
尺寸
約67mm×26mm×130mm
（寬/⾼/深，不包括突出部分）
質量
約220g
支援的採樣頻率/位元
USB輸入：最大96kHz/24位元
附件
PHA-1（本機）（1）
30針USB電纜（1）
“WALKMAN”的⾳訊電纜（1）
Micro-USB電纜（1）
立體聲迷你電纜（1）
矽膠帶（4）
保護片（1）
使⽤說明書（本手冊）（1）
操作環境
相容作業系統：
Windows7
Starter（SP1或更新版本）/Home
Basic（SP1或更新版本）/Home
Premium（SP1或更新版本）/
Professional（SP1或更新版本）/
Ultimate（SP1或更新版本）
WindowsVista
HomeBasic（SP2或更新版本）/Home
Premium（SP2或更新版本）/Business
（SP2或更新版本）/Ultimate（SP2或更
新版本）
WindowsXP
HomeEdition（SP3或更新版本）/
Professional（SP3或更新版本）/Media
CenterEdition2004（SP3或更新版
本）/MediaCenterEdition2005
（SP3或更新版本）
MacOSX（10.5.8或更新版本）
CPU：PentiumII266MHz或更⾼
USB連接埠（USB2.0FullSpeed）。
不保證本機適⽤於所有電腦。
不保證本機適⽤於自行組裝的電腦、
自行升級的作業系統或多作業系統。
不保證本機適⽤於電腦的某些功能，
如系統暫停、睡眠或休眠。
設計和規格若有變更，恕不另行通知。
商標的注意事項
“WALKMAN”和“WALKMAN”標誌是SonyCorporation的註冊商標。
iPad、iPhone、iPod、iPodclassic、iPodnano和iPodtouch是AppleInc.
在美國和其他國家註冊的商標。
“MadeforiPod”、“MadeforiPhone”和“MadeforiPad”表示專為分別
連接至iPod、iPhone或iPad而設計的電子附件，並經開發者認證符合Apple性能
標準。Apple對於本裝置的操作或其是否符合安全及法規標準不予負責。請注
意，在iPod、iPhone或iPad上使⽤此附件可能會影響無線性能。
Macintosh和MacOS是AppleInc.在美國及其他國家的註冊商標。
Microsoft、Windows及WindowsVista是MicrosoftCorporation在美國及/或其
他國家的註冊商標或商標。
所有其他商標與註冊商標是其相關所有者的商標或註冊商標。在本手冊中，未
標明TM與®標誌。
–
–
–
–
–
-
1
-
2
