Dell CAST は、タブレットを大画面のディスプレイやテレビに接続して、プレゼンテーション、映画鑑賞、ゲームプレイなどを楽しむことができるデバイスです。使い方は簡単で、Dell CAST をディスプレイやテレビの HDMI ポートに接続し、タブレットとペアリングするだけです。
Dell CAST には、生産性モードとミラーモードの 2 つのモードがあります。生産性モードは、大画面で作業するのに最適なモードで、タブレットの画面を拡張して使用することができます。ミラーモードは、タブレットの画面をそのまま大画面に映し出すモードで、ゲームや映画鑑賞に最適です。
Dell CAST を使えば、タブレットを大画面で楽しむことができます。プレゼンテーションや映画鑑賞、ゲームプレイなど、様々な用途に使用することができます。
Dell CAST は、タブレットを大画面のディスプレイやテレビに接続して、プレゼンテーション、映画鑑賞、ゲームプレイなどを楽しむことができるデバイスです。使い方は簡単で、Dell CAST をディスプレイやテレビの HDMI ポートに接続し、タブレットとペアリングするだけです。
Dell CAST には、生産性モードとミラーモードの 2 つのモードがあります。生産性モードは、大画面で作業するのに最適なモードで、タブレットの画面を拡張して使用することができます。ミラーモードは、タブレットの画面をそのまま大画面に映し出すモードで、ゲームや映画鑑賞に最適です。
Dell CAST を使えば、タブレットを大画面で楽しむことができます。プレゼンテーションや映画鑑賞、ゲームプレイなど、様々な用途に使用することができます。
Requirements
要求 | 需求
要件 | 요구사항
快速入门指南
快速入門指南
クイックスタートガイド
빠른 시작 안내서
Quick Start Guide
Dell Cast
• Dell tablet with Dell Cast app and Wi-Fi network connection
• Display device with HDMI port
• Power adapter (sold separately) or a powered USB port
• Wireless/Wired keyboard and mouse (sold separately)
• 安装有 Dell Cast 应用程序并有 Wi-Fi 网络连接的 Dell 平板电脑
• 配有 HDMI 端口的显示设备
• 电源适配器（单独销售）或可供电 USB 端口
• 无线/优先键盘和鼠标（单独销售）
• 已安裝 Dell Cast 應用程式並具有 Wi-Fi 網路連線的 Dell 平板電腦
• 具有 HDMI 連接埠的顯示裝置
• 電源變壓器 (需另行購買) 或供電的 USB 連接埠
• 無線/有線鍵盤和滑鼠 (需另行購買)
• Dell Cast アプリおよび Wi-Fi ネットワーク接続を搭載した Dell タブ
レット
• HDMI ポート搭載のディスプレイデバイス
• 電源アダプタ（別売り）または Powered USB ポート
• ワイヤレス/有線キーボードおよびマウス（別売り）
• Dell Cast 앱이 설치되어 있고 Wi-Fi 네트워크가 연결된 Dell 태블릿
• HDMI 포트가 있는 출력 장치
• 전원 어댑터(별도 구매) 또는 전원 연결 가능한 USB 포트
• 무선/유선 키보드 및 마우스(별도 구매)
What’s in the box
包装盒内物品 | 包裝盒內容
この章の内容について | 상자 구성품
Features
功能部件 | 功能
外観 | 기능
1. HDMI connector
2. Micro-USB port
3. USB port
4. Reset pinhole
1. HDMI 连接器
2. 微型 USB 端口
3. USB 端口
4. 重置针孔
2
1
3
4
Downloading Dell Cast app
下载 Dell Cast 应用程序 | 下載 Dell Cast 應用程式
Dell Cast アプリのダウンロード | Dell Cast 앱 다운로드 중
Update the operating system on your tablet.
Tap Settings
→ About Tablet → System Update.
更新平板电脑的操作系统。
点按设置 → 关于平板电脑→ 系统更新。
更新平板電腦的作業系統。
點選設定
→ 關於平板電腦→ 系統更新。
お使いのタブレットのオペレーティングシステムをアップデートし
ます。
設定
→ タブレットのバージョン情報→ システムのアップデート
の順にタップします。
태블릿의 운영 체제를 업데이트합니다.
설정
→ 태블릿 정보→ 시스템 업데이트를 누릅니다.
Android Windows
Download the app from dell.com/tablets.
从 dell.com/tablets 下载应用程序。
從 dell.com/tablets 下載應用程式。
アプリを dell.com/tablets からダウンロードします。
dell.com/tablets에서 앱을 다운로드합니다.
NOTE: Dell Cast app is supported only on selected tablets.
注：仅部分平板电脑支持 Dell Cast 应用程序。
註：僅特定平板電腦支援 Dell Cast 應用程式。
メモ：Dell Cast アプリは選択したタブレットでのみサポートされます。
주: Dell Cast 앱은 지정된 태블릿에서만 지원됩니다.
Product support and manuals
产品支持和手册
產品支援與手冊
製品サポートとマニュアル
제품 지원 및 설명서
dell.com/support
dell.com/support/manuals
dell.com/windows8
Setup and usage information
设置和使用信息
設定與使用資訊
セットアップおよび使用法情報
설정 및 사용 정보
dell.com/tablets
Contact Dell
与 Dell 联络
與 Dell 公司聯絡
デルへのお問い合わせ
Dell사에 문의하기
dell.com/contactdell
Regulatory and safety
管制和安全
管制與安全
認可と安全性
규정 및 안전
dell.com/
regulatory_compliance
Regulatory model
管制型号
安規型號
認可モデル
규정 모델
BEL01
Printed in China.
2014-09
© 2014 Dell Inc.
© 2014 Microsoft Corporation.
© 2014 Google Inc.
1. HDMI 커넥터
2. 마이크로 USB 포트
3. USB 포트
4. 리셋 핀홀
1. HDMI 連接器
2. Micro-USB 連接埠
3. USB 連接埠
4. 重設孔
1. HDMI コネクタ
2. マイクロ USB ポート
3. USB ポート
4. リセット用ピンホール
Connect wireless keyboard and
mousereceiver
连接无线键盘和鼠标接收器
連接無線鍵盤和滑鼠接收器
ワイヤレスキーボードとマウスレシーバを接続する
무선 키보드와 마우스 수신기를 연결합니다
Switch the display input to HDMI
将显示输入切换至 HDMI
將顯示輸入切換至 HDMI
ディスプレイ入力を HDMI に切り替える
장치 입력을 HDMI로 변환합니다
Set up Dell Cast
设置 Dell Cast
設定 Dell Cast
Dell Cast のセットアップ
Dell Case 설정하기
Productivity mode
生产模式 | 生產力模式
生産モード | 생산성 모드
Mirror mode
镜像模式 | 鏡像模式
ミラーモード | 거울 모드
1 3 4
HDMI
2 Connect Dell Cast
连接 Dell Cast | 連接 Dell Cast
Dell Cast の接続 | Dell Cast 연결하기
Launch Dell Cast app on your tablet and follow the instructions
on the screen.
在平板电脑上启动 Dell Cast 应用程序并按照屏幕上的说明操作。
在平板電腦上啟動 Dell Cast 應用程式，然後依照畫面上的指示進行。
Dell Cast アプリをお使いのタブレットで起動し、画面の指示にし
たがってください。
태블릿의 Dell Cast 앱을 시작하고 화면의 지침을 따릅니다.
NOTE: If there is no powered USB port on the display device,
usea power adapter (sold separately).
注：如果显示设备上没有可供电 USB 端口，请使用适配器（单独销售）。
註：如果顯示裝置上無供電的 USB 連接埠，請使用電源變壓器 (需另
行購買)。
メモ：ディスプレイデバイスに powered USB ポートがない場合は、
電源アダプタ（別売り）を使用します。
주: 전원이 켜진 USB 포트가 출력 장치에 없는 경우 전원 어댑터를 사용
합니다(별도 구매).
NOTE: To connect wired keyboard and mouse simultaneously,
use a USB hub or a keyboard with built-in USB hub.
注：要同时连接无线键盘和鼠标，使用 USB 集线器或带有内置 USB
集线器的键盘。
註：如要同時連接有線鍵盤和滑鼠，請使用 USB 集線器或內建 USB
集線器的鍵盤。
メモ：有線キーボードとマウスを同時に接続するには、USB ハブ
または USB ハブ内蔵のキーボードを使用します。
주: 유선 키보드 및 마우스를 동시에 연결하려면 USB 허브 또는 USB
허브가 내장된 키보드를 사용합니다.
a. Connect Dell Cast to an HDMI port on the display device.
b. Connect the micro-USB connector to the micro-USB port
on Dell Cast.
c. Connect the USB connector to a powered USB port on your
display device.
a. 将 Dell Cast 连接到显示设备上的 HDMI 端口。
b. 将微型 USB 连接器连接到 Dell Cast 上的微型 USB 端口。
c. 将 USB 连接器连接到显示设备上的可供电 USB 端口。
a. 將 Dell Cast 連接至顯示裝置的 HDMI 連接埠。
b. 將 micro-USB 連接器連接至 Dell Cast 上的 micro-USB 連接埠。
c. 將 USB 連接器連接至顯示裝置上的供電 USB 連接埠。
a. Dell Cast をディスプレイデバイスの HDMI ポートに接続します。
b. マイクロ USB コネクタを Dell Cast のマイクロ USB ポートに
接続します。
c. USB コネクタをディスプレイデバイスの powered USB ポート
に接続します。
a. Dell Cast를 출력 장치의 HDMI 포트에 연결합니다.
b. Micro USB 커넥터를 Dell C
ast의 Micro USB 포트에 연결합니다.
c. 출력 장치에서 USB 커넥터를 전원이 켜진 USB 포트에 연결
합니다.
Mirror mode replicates the user interface of the tablet.
To activate mirror mode:
Android:
1. Tap Settings → Display→ Cast screen.
2. Tap the menu icon
→ Enable wireless display.
Windows:
In the charms sidebar, tap Devices → Project → Duplicate.
Productivity mode provides a customized user interface for better
experience on a large screen.
By default, Dell Cast launches in productivity mode.
生产模式提供定制的用户界面以提供完美的大屏幕体验。
默认情况下，Dell Cast 以生产模式启动。
Productivity (生產力) 模式提供自訂使用者介面，可在大螢幕上提供更佳
的使用體驗。
在預設下，Dell Cast 會在生產力模式下啟動。
生産モードは、カスタマイズしたユーザーインターフェースに、大画
面でのより良いエクスペリエンスを提供します。
デフォルトで、Dell Cast は生産モードで起動します。
생산성 모드를 사용하면 사용자가 지정한 사용자 인터페이스를 제공해
넓은 화면을 즐기실 수 있습니다.
기본적으로 Dell Cast는 생산성 모드로 시작됩니다.
镜像模式可复制平板电脑的用户界面。
激活镜像模式：
Android:
1. 点按设置 → 显示→ Cast 屏幕。
2. 点按菜单按钮
→ 启用无线显示。
Windows:
在超级按钮侧边栏中，点按设备 → 项目 → 复制。
ミラーモードは、タブレットのユーザーインターフェースを複製します。
ミラーモードを有効にするには、次の手順を行います。
Android:
1. 設定 → ディスプレイ→ Cast 画面の順にタップします。
2. メニューアイコンの
→ ワイヤレスディスプレイの有効化をタップ
します。
Windows:
チャームで、デバイス → プロジェクト → 複製の順にタップし
ます。
거울 모드는 태블릿의 사용자 인터페이스를 복제합니다.
거울 모드를 활성화하려면
Android:
1. 설정 → 디스플레이→ Cast 화면을 누릅니다.
2. 메뉴 아이콘을 누릅니다
→ 무선 디스플레이를 활성화합니다.
Windows:
참 사이드바에서 장치 → 프로젝트 → 복제를 누릅니다.
鏡像模式會複製平板電腦的使用者介面。
如要啟動鏡像模式：
Android:
1. 點選設定 → 顯示→ 投射畫面。
2. 點選功能表圖示
→ 啟用無線顯示器。
Windows:
在快速鍵資訊看板中，點選裝置 → 專案 → 複製。
-
1
-
2
Dell CAST は、タブレットを大画面のディスプレイやテレビに接続して、プレゼンテーション、映画鑑賞、ゲームプレイなどを楽しむことができるデバイスです。使い方は簡単で、Dell CAST をディスプレイやテレビの HDMI ポートに接続し、タブレットとペアリングするだけです。
Dell CAST には、生産性モードとミラーモードの 2 つのモードがあります。生産性モードは、大画面で作業するのに最適なモードで、タブレットの画面を拡張して使用することができます。ミラーモードは、タブレットの画面をそのまま大画面に映し出すモードで、ゲームや映画鑑賞に最適です。
Dell CAST を使えば、タブレットを大画面で楽しむことができます。プレゼンテーションや映画鑑賞、ゲームプレイなど、様々な用途に使用することができます。