Dell Portable Power Companion (12000mAh) PW7015M ユーザーガイド

タイプ
ユーザーガイド

Dell Portable Power Companion (12000mAh) PW7015M は、モバイル デバイスに充電するのに最適な、薄型で軽量のポータブル バッテリーです。ノートパソコンやスマートフォン、タブレットなど、様々なデバイスに充電することができます。

45W の Dell ノート パソコンに充電するには最大 2 回分、65W のノート パソコンには 1 回分使用することができます。

Power Companion には 2 つの USB ポートが搭載されているため、ノート パソコンを充電しながら同時にモバイル デバイスを充電することもできます。また、ノートパソコンの電源アダプターを使用して、Power Companion 自体を充電することも可能です。

Power Companion は、移動中のプロフェッショナルや学生、旅行者にとって、なくてはならないアイテムです。小型で持ち運びが簡単なので、カバンやバッグに入れておくのに最適です。また、5段階の LED インジケーターにより、バッテリーの残量を簡単に確認することができます。

Dell

Dell Portable Power Companion (12000mAh) PW7015M は、モバイル デバイスに充電するのに最適な、薄型で軽量のポータブル バッテリーです。ノートパソコンやスマートフォン、タブレットなど、様々なデバイスに充電することができます。

45W の Dell ノート パソコンに充電するには最大 2 回分、65W のノート パソコンには 1 回分使用することができます。

Power Companion には 2 つの USB ポートが搭載されているため、ノート パソコンを充電しながら同時にモバイル デバイスを充電することもできます。また、ノートパソコンの電源アダプターを使用して、Power Companion 自体を充電することも可能です。

Power Companion は、移動中のプロフェッショナルや学生、旅行者にとって、なくてはならないアイテムです。小型で持ち運びが簡単なので、カバンやバッグに入れておくのに最適です。また、5段階の LED インジケーターにより、バッテリーの残量を簡単に確認することができます。

Dell

监管模式:PW7015M/PW7015L
Dell Power Companion
PW7015M/PW7015L
使用手册
说明、注意事项和警告
说明: Power
Companion
注意事项:表示如果不遵循这些说明,就有可能造成硬件损坏或数据丢失。
警告:表示可能会造成财产损失、人身伤害或死亡。
限制条款和免责声明
Dell Dell
Dell
Dell
出口规定
("") /
Dell-- 3
Copyright © 2014 Dell Inc
Dell ™ Dell Dell/
2014 12 A01
3
目录
关于您的 Power Companion .....................5
产品特性. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
包装物 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
确认部件和控制器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Power Companion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
为您的 Power Companion 充电 ...................8
为您的设备充电 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
为您的笔记本电脑充电 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
为您的移动设备充电 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
检查电池 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
检查电池的充电状态 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
检查电池的健康状态 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
错误状态. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
连接铁氧体磁心 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
故障排除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
常见症状. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
一般 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
物理特性. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
接口/端口 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
环境 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4
法律信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
保修 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
有限保修和退货政策 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
对于美国客户: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
对于欧洲、中东和非洲客户: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
对于非美国客户: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
法律法规 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
法规信息. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
机构认证. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
关于您的 Power Companion 5
关于您的 Power Companion
产品特性
Dell Power Companion PW7015M/PW7015L
可携带性
Power Companion Dell
兼容性
Dell PSID Dell
合规性
1.2BC1.2USB
小巧设计
/
6 包装物
包装物
Power Companion
1 Power Companion 3
2 4
1 2
3
4
确认部件和控制器 7
确认部件和控制器
Power Companion
1 4 USB (2)
2 / 5
3 (5)
2
4
1
3
5
8 为您的 Power Companion 充电
为您的 Power Companion 充电
警告: Dell
Dell Power
Companion
说明: 3 Power Companion
说明: Power Companion Power
Companion
说明: Power Companion
1. Dell Power Companion
2. Dell
“检查电池
的充电状态”
说明:
说明: “检查电池的充电状态”
11
为您的设备充电 9
为您的设备充电
为您的笔记本电脑充电
1. Power Companion
2.
3.
说明:Power Companion
10 为您的设备充电
为您的移动设备充电
Power Companion
1. USB Power Companion USB
2. USB
说明:Power Companion USB
说明:Power Companion
检查电池 11
检查电池
检查电池的充电状态
Power Companion
说明: 5
电池状态指示灯 指示灯的颜色和状态 电池容量的状态
5
100%
5
81% – 99%
1 - 4
61% – 80%
1 - 3
41% – 60%
1 - 2
21% – 40%
1
11% – 20%
1
1-10%
说明:
12 检查电池
检查电池的健康状态
Power
Companion
说明:SOH%
SOH 100%
5 Power Companion
电池状态指示灯 电池的健康状态
5
81% – 100%
4 5
61% – 80%
3 5
41% – 60%
2 5
21% – 40%
5
1% – 20%
错误状态
事件 电池状态灯的颜色和状态 状态
ON/OFF
PSID
连接铁氧体磁心 13
连接铁氧体磁心
1.
2.
3.
PW7015M90Power
Companion
PW7015L
Power Companion
14 故障排除
故障排除
常见症状
常见症状 可能的解决方案
Power Companion
/
Power Companion /
Power Companion
Power Companion
Power Companion
Dell
规格 15
规格
一般
PW7015M4 45 W) / PW7015L6
65 W)
Dell
PW7015M 19.5 V, 2.3 A
PW7015L 19.5 V, 4.62 A
USB 5 V 2.1 A
LED 5
物理特性
PW7015M2930.65
PW7015L 417 0.92
( x x ) PW7015M 121.5 x 78 x 21.5
(4.78 x 3.07 x 0.85 )
PW7015L 162 x 78 x 21.5
(6.38 x 3.07 x 0.85 )
655 (25.8 )
接口/端口
7.4 ()
4.5 ()
Dell
USB 1.2
环境
0°C 40 °C32 °F 104 °F
-20 °C 60 °C (-4°F 140 °F)
90%
16 法律信息
法律信息
保修
有限保修和退货政策
Dell 1
对于美国客户:
Dell
http://www.dell.com/terms
对于欧洲、中东和非洲客户:
Dell
Dell
Dell – http://www.dell.com Dell
""
""""
对于非美国客户:
Dell
Dell
Dell – http://www.dell.com,
Dell
""
法律法规 17
法律法规
Dell Power Companion PW7015M/PW7015L
PW7015M/PW7015L
法规信息
FCC 15 B
/
B FCC
机构认证
CULFCC BCGS
/ CEPSE & VCCICB
TISIEAC RCMKC
(SASO)(PVOC
BSMI
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17

Dell Portable Power Companion (12000mAh) PW7015M ユーザーガイド

タイプ
ユーザーガイド

Dell Portable Power Companion (12000mAh) PW7015M は、モバイル デバイスに充電するのに最適な、薄型で軽量のポータブル バッテリーです。ノートパソコンやスマートフォン、タブレットなど、様々なデバイスに充電することができます。

45W の Dell ノート パソコンに充電するには最大 2 回分、65W のノート パソコンには 1 回分使用することができます。

Power Companion には 2 つの USB ポートが搭載されているため、ノート パソコンを充電しながら同時にモバイル デバイスを充電することもできます。また、ノートパソコンの電源アダプターを使用して、Power Companion 自体を充電することも可能です。

Power Companion は、移動中のプロフェッショナルや学生、旅行者にとって、なくてはならないアイテムです。小型で持ち運びが簡単なので、カバンやバッグに入れておくのに最適です。また、5段階の LED インジケーターにより、バッテリーの残量を簡単に確認することができます。

Dell