Samsung SWA-9500S は、サウンドバーにワイヤレスで接続してサラウンド環境を拡張できるワイヤレスリアスピーカーシステムです。スピーカーはコンパクトでスタイリッシュなデザインで、インテリアに溶け込みます。また、ケーブルが不要なので、設置も簡単です。
SWA-9500S は、35W x 4 の出力を備え、迫力のあるサウンドを再生できます。また、本体には LINK、STANDBY、ID SET の各インジケーターが搭載されており、接続状態や動作状況が一目でわかります。
SWA-9500S は、映画鑑賞や音楽鑑賞、ゲームプレイなど、さまざまな用途に最適です。サウンドバーと組み合わせることで、臨場感あふれるサラウンド環境を構築できます。
Samsung SWA-9500S は、サウンドバーにワイヤレスで接続してサラウンド環境を拡張できるワイヤレスリアスピーカーシステムです。スピーカーはコンパクトでスタイリッシュなデザインで、インテリアに溶け込みます。また、ケーブルが不要なので、設置も簡単です。
SWA-9500S は、35W x 4 の出力を備え、迫力のあるサウンドを再生できます。また、本体には LINK、STANDBY、ID SET の各インジケーターが搭載されており、接続状態や動作状況が一目でわかります。
SWA-9500S は、映画鑑賞や音楽鑑賞、ゲームプレイなど、さまざまな用途に最適です。サウンドバーと組み合わせることで、臨場感あふれるサラウンド環境を構築できます。
ENG
SAFETY INFORMATION
Thank you for purchasing this product (SWA-9500S).
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE
COVER (OR BACK).
NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. REFER SERVICING TO
QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
Refer to the table below for an explanation of symbols which may
be on your Samsung product.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK.
DO NOT OPEN.
This symbol indicates that high voltage is
present inside. It is dangerous to make any kind
of contact with any internal part of this product.
This symbol indicates that this product has
included important literature concerning
operation and maintenance.
Class II product : This symbol indicates that
it does not require a safety connection to
electrical earth (ground).
If this symbol is not present on a product with
a power cord, the product MUST have a reliable
connection to protective earth (ground).
AC voltage : This symbol indicates that the
rated voltage marked with the symbol is AC
voltage.
DC voltage : This symbol indicates that the
rated voltage marked with the symbol is DC
voltage.
Caution, Consult instructions for use : This
symbol instructs the user to consult the user
manual for further safety related information.
• The slots and openings in the cabinet and in the back or bottom
are provided for necessary ventilation. To ensure reliable
operation of this apparatus, and to protect it from overheating,
these slots and openings must never be blocked or covered.
– Do not place this apparatus in a conned space, such as a
bookcase, or built-in cabinet, unless proper ventilation is
provided.
– Do not place this apparatus near or over a radiator or heat
register, or where it is exposed to direct sunlight.
– Do not place vessels (vases etc.) containing water on this
apparatus. A water spill can cause a re or electric shock.
• Do not expose this apparatus to rain or place it near water
(near a bathtub, washbowl, kitchen sink, or laundry tub, in a
wet basement, or near a swimming pool, etc.). If this apparatus
accidentally gets wet, unplug it and contact an authorized dealer
immediately.
• Do not overload wall outlets, extension cords or adaptors beyond
their capacity, since this can result in re or electric shock.
• Route power-supply cords so that they are not likely to be walked
on or pinched by items placed on or against them. Pay particular
attention to cords at the plug end, at wall outlets, and the point
where they exit from the apparatus.
• To protect this apparatus from a lightning storm, or when it is left
unattended and unused for long periods of time, unplug it from
the wall outlet and disconnect the antenna or cable system. This
will prevent damage to the set due to lightning and power line
surges.
• Before connecting the AC power cord to the DC adaptor
outlet, make sure the voltage designation of the DC adaptor
corresponds to the local electrical supply.
• Never insert anything metallic into the open parts of this
apparatus. Doing so may create a danger of electric shock.
• To avoid electric shock, never touch the inside of this apparatus.
Only a qualied technician should open this apparatus.
• Make sure to plug the power cord in until it is rmly seated.
When unplugging the power cord from a wall outlet, always pull
on the power cord’s plug. Never unplug by pulling on the power
cord. Do not touch the power cord with wet hands.
• If this apparatus does not operate normally - in particular, if
there are any unusual sounds or smells coming from it - unplug it
immediately and contact an authorized dealer or service centre.
• Maintenance of Cabinet.
– Before connecting other components to this product, be sure
to turn them off.
• Be sure to pull the power plug out of the outlet if the product is
to remain unused or if you are leaving the house for an extended
period of time (especially when children, elderly, or disabled
people will be left alone in the house).
– Accumulated dust can cause an electric shock, an electric
leakage, or a re by causing the power cord to generate sparks
and heat or the insulation to deteriorate.
• Contact an authorized service centre for information if you
intend to install your product in a location with heavy dust, high
or low temperatures, high humidity, chemical substances, or
where it will operate 24 hours a day such as in an airport, a train
station, etc. Failing to do so may cause serious damage to your
product.
• Use only a properly grounded plug and wall outlet.
– An improper ground may cause electric shock or equipment
damage. (Class l Equipment only.)
• To turn this apparatus off completely, you must disconnect it
from the wall outlet. Consequently, the wall outlet and power
plug must be readily accessible at all times.
PRECAUTIONS
1. Ensure that the AC or DC power supply in your house complies
with the power requirements listed on the identication sticker
located on the back of your product. Install your product
horizontally, on a suitable base (furniture), with enough space
around it for ventilation (7~10 cm).
Make sure the ventilation slots are not covered. Do not place the
unit on ampliers or other equipment which may become hot.
This unit is designed for continuous use.
To fully turn off the unit, disconnect the AC plug from the wall
outlet.
2. Do not expose the unit to direct sunlight or other heat
sources. This could lead to overheating and cause the unit to
malfunction.
3. Unplug the Power cord from the AC wall socket if the unit
malfunctions. Your product is not intended for industrial use. It
is for personal use only. Condensation may occur if your product
has been stored in cold temperatures. If transporting the unit
during the winter, wait approximately 2 hours until the unit has
reached room temperature before using it.
4. If the electricity supplied to your home is rated at 240V AC, use
a suitable plug adapter to connect this unit to your electrical
outlets.
01 CHECKING THE
COMPONENTS
Surround Speaker X 2 (Left / Right) / Power Cord X 2
NOTES
• For more information about the power supply and power
consumption, refer to the label attached to the product.
(Label: Rear of the Main Unit)
• Design and specications are subject to change without prior
notice.
02 CONNECTING THE
SWA-9500S TO A
SOUNDBAR
1. Check the standby status after plugging into
an electrical outlet
Plug the Surround Speakers power cord into an electrical outlet
and into the Surround Speakers to turn on the Surround Speakers.
The LINK LED indicator (blue LED) on the Surround Speakers blinks.
If the LED does not blink, refer to step 5.
Bottoms of the Left and Right Surround
Speakers
Blinking blue fast
Rear of the Left and Right
Surround Speakers
2. Turn off the Soundbar
Turn off the Soundbar using the Soundbar’s remote control or by
pressing the (Power) button on the main Soundbar unit.
BYE
• The image of the Soundbar may differ from your Soundbar,
depending on the model.
3. Congure “ID SET” using the Soundbar’s
remote control
Press the Up button on the Soundbar remote control for 5 seconds.
• The ID SET message appears on the Soundbar main unit’s display
for a short time and then disappears.
• After the ID SET process, the Soundbar power is automatically
turned on.
SOUND
MODE
PAIR
5 Sec
ID SET
• The image of the Soundbar may differ from your Soundbar,
depending on the model.
4. Check if the LINK LED is solid blue
(connection complete)
Stops blinking.
Glows blue.
Rear of the Left
and Right Surround
Speakers
The LINK LED indicator
stops blinking and
glows a solid blue
when a connection is
established between
the Soundbar and the
Surround Speakers.
5. If the SWA-9500S does not connect, take
the necessary steps according to the LED
Indicator’s status
LINK (Blue) On : Successfully connected (normal operation).
LINK (Blue) Blinking : Recovering the connection.
• Check if the power cable attached to the main Soundbar unit
is connected properly or wait about 5 minutes.
• Repeat steps 2 through 4.
STANDBY (Red) On :
Standby (with the Soundbar main unit turned off).
• Check if the power cable attached to the main Soundbar unit
is connected properly.
Connection failed.
• 1. Press the ID SET button on the back of the Surround
Speakers with a pen tip for 5~6 seconds until the LINK LED
indicator blinks (in Blue).
5 Sec
2. Repeat steps 2 through 4.
Red and blue Blinking : Malfunction
• See the contact information for the Samsung Service Centre
in this manual.
Installing the Surround Speakers on a
Wall (Optional)
You can purchase wall mounts separately to install the surround
speakers on a wall.
Wall mounts aren’t sold by Samsung.
Notes for Wall Mounting the Surround Speakers
• Surround Speaker wall mounts must be able to support more
than 8.0 kg.
• Hole size : 1/4 - 20 UNC threaded insert
Rear of the Left and Right Surround Speakers
– Standard Screw : 6.3 mm , 1.3 mm Pitch
– Length : 18.0 mm long
– Quantity : Left 1 EA / Right 1 EA
• Check the strength of the wall before you install the Wall Mount
Brackets. If the strength is insufcient, make sure to reinforce
the wall before installing the Wall Mount Brackets and the
speakers on the wall.
• Samsung is not liable for any damage to the product due to the
product being installed inappropriately.
• Take care not to install the speakers sideways or upside down.
03 COMPATIBLE MODELS
• Compatible with select Samsung Soundbar. Please visit the
Soundbar product page at www.samsung.com/support for more
information.
• Compatible model list is subject to change without further notice.
04 OPEN SOURCE LICENSE
NOTICE
To send inquiries and requests for questions regarding open
sources, contact Samsung Open Source
(http://opensource.samsung.com)
05 SPECIFICATIONS AND
GUIDE
Specications
Model Name
SWA-9500S
Power Requirements
AC110-240V ~ 50/60Hz
Power Consumption
17W
Weight
1.7 kg
Dimensions (W x H x D)
125.0 X 203.0 X 141.0 mm
Operating Temperature Range
+5°C to +35°C
Operating Humidity Range
10 % ~ 75 %
AMPLIFIER
Rated Output power
35W x 4
Frequency range
20Hz~20kHz
NOTES
• Samsung Electronics Co., Ltd reserves the right to change the
specications without notice.
• Weight and dimensions are approximate.
© 2021 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
Contact SAMSUNG WORLD WIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care
Centre.
Country /Area Samsung Service Centre
Web Site
`
Asia Pacifi c
CHINA 400-810-5858 www.samsung.com/cn/support
TAIWAN
0800-329-999
0809-00-5237 ( B2B / Dealer)
www.samsung.com/tw/support
HONG KONG 3698 4698
www.samsung.com/hk/support (Chinese)
www.samsung.com/hk_en/support (English)
MACAU 0800 333
SINGAPORE 1800 7267864 | 1800-SAMSUNG www.samsung.com/sg/support
AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com/au/support
NEW ZEALAND 0800 726 786 www.samsung.com/nz/support
VIETNAM 1800 588 889 www.samsung.com/vn/support
THAILAND 1800-29-3232 (Toll free for all product) www.samsung.com/th/support
MYANMAR +95-1-2399-888 www.samsung.com/mm/support
CAMBODIA 1800-20-3232 (Toll free)
www.samsung.com/th/support
LAOS +856-214-17333
MALAYSIA
1800-88-9999
+603-7713 7420 (Overseas contact)
www.samsung.com/my/support
INDONESIA
021-5699-7777
0800-112-8888 (All Product, Toll Free)
www.samsung.com/id/support
PHILIPPINES
1-800-10-726-7864 [ PLDT Toll Free ]
1-800-8-726-7864 [ Globe Landline and Mobile ]
02-8-422-2111 [ Standard Landline ]
www.samsung.com/ph/support
INDIA
1800 40 SAMSUNG (1800 40 7267864) (Toll-Free)
1800 5 SAMSUNG (1800 5 7267864) (Toll-Free)
www.samsung.com/in/support
NEPAL
16600172667 (Toll Free for NTC Only)
9801572667 (Toll Free for Ncell users)
BANGLADESH
08000-300-300 (Toll free)
09612-300-300
SRI LANKA 011 SAMSUNG (011 7267864)
• Do not allow children to hang on the product.
• Store the accessories (battery, etc.) in a location safely out of the
reach of children.
• Do not install the product in an unstable location such as a shaky
self, a slanted oor, or a location exposed to vibration.
• Do not drop or strike the product. If the product is damaged,
disconnect the power cord and contact a service centre.
• To clean this apparatus, unplug the power cord from the wall
outlet, and then wipe the product using a soft, dry cloth. Do
not use any chemicals such as wax, benzene, alcohol, thinners,
insecticide, air fresheners, lubricants, or detergent. These
chemicals can damage the appearance of the product or erase
the printing on the product.
• Do not expose this apparatus to dripping or splashing. Do not put
objects lled with liquids, such as vases, on the apparatus.
• Do not plug multiple electric devices into the same wall socket.
Overloading a socket can cause it to overheat, resulting in a re.
WARNING :
• TO PREVENT THE SPREAD OF FIRE, KEEP
CANDLES AND OTHER ITEMS WITH OPEN
FLAMES AWAY FROM THIS PRODUCT AT ALL
TIMES.
• To reduce the risk of re or electric shock, do not
expose this appliance to rain or moisture.
Important Safety Instructions
Read these operating instructions carefully before using the
unit. Follow all the safety instructions listed below. Keep these
operating instructions handy for future reference.
1. Read these instructions.
2. Keep these Instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Do not use this apparatus near water.
6. Clean only with dry cloth.
7. Do not block any ventilation openings.
Install in accordance with the manufacturer’s instructions.
8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat
registers, stoves, or other apparatus (including ampliers) that
produce heat.
9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-
type plug. A polarized plug has two blades with one wider
than the other. A grounding type plug has two blades and
a third grounding prong. The wide blade or the third prong
are provided for your safety. If the provided plug does not t
into your outlet, consult an electrician for replacement of the
obsolete outlet.
10. Protect the power cord from being walked on or pinched
particularly at plugs, convenience receptacles, and the point
where they exit from the apparatus.
11. Only use attachments/accessories specied by the
manufacturer.
12. Use only with the cart, stand, tripod, bracket,
or table specied by the manufacturer, or
sold with the apparatus. When a cart is used,
use caution when moving the cart/apparatus
combination to avoid injury from tip-over.
13. Unplug this apparatus during lightning storms
or when unused for long periods of time.
14. Refer all servicing to qualied service personnel. Servicing is
required when the apparatus has been damaged in any way,
such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been
spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus
has been exposed to rain or moisture, does not operate
normally, or has been dropped.
USER MANUAL
SWA-9500S
VA81-01113Y-01
NSPBI008 76A-01
TPE
安全資訊
感謝您購買本產品 （SWA-9500S）。
為減少觸電的危險，請勿取下機蓋（或後蓋）。
本裝置內部沒有使用者可自行維修的零件。請讓合格
的維修人員進行維修。
請參閱以下表格，查看可能出現在 Samsung 產品上的
符 號 說 明。
注a意
存 在 觸 電 的 危 險，
請勿打開
此符號表示內部有高壓電。
以任何方式碰觸本產品的任何內部零
件 均 有 危 險。
此符號表示本產品隨附關於操作與維
護 的 重要 說 明 文件。
II 類產品：此符號表示不需要連接接
地。
若此符號沒有出現在含電源線的產品
上，則該產品必須牢固連接至保護性
接 地 （ 地 線 ）。
AC 電壓：此符號表示額定電壓的標記
為 AC 電壓。
DC 電壓：此符號表示額定電壓的標記
為 DC 電壓。
注 意，使 用 時 須 參 照 說 明 指 示：此 符 號
指示用戶查閱使用者手冊以取得進一
步 的 安 全 相 關 資 訊。
• 在櫥櫃、背面或底部的通風槽和通風口提供必要的
通風。為了確保本設備能夠實現可靠的作業同時預
防過熱，請勿擋住或遮蓋這些通風槽和通風口。
– 在未提供良好通風的情況，請勿將本設備置於書櫥或
壁櫥等密閉空間。
– 請勿將本設備放在暖氣機或熱風調節器的旁邊或上
方，或者直接曝露在陽光下。
– 請勿將盛水的容器 （花瓶等） 放在本設備上。溢出
的 水 可 能 引 發 火 災 或 導 致 觸 電。
• 請勿讓本設備接觸到雨水，或將其放在靠近水的場
所 （靠 近 浴 缸、洗 臉 盆、洗 碗 槽 或 洗 衣 槽，或 者 潮 濕
的地下室中，或者靠近游泳池等）。如果不小心弄濕
本 設 備，請 立 即 拔 下 電 源 線 並 聯 絡 授 權 經 銷 商。
• 請勿讓電源插座、延長線或變壓器超載，否則可能引
發 火 災 或 導 致 觸 電。
• 請路由電源線，避免被踩踏或者被放在上方或旁側
的物品擠壓。請特別注意插頭端、電源插座和設備
接 點 處 的 電 源 線。
• 為避免設備遭受雷電風暴，或者設備將長時間放置
一旁不使用時，請從電源插座拔下電源線並切斷天
線或有線電視系統的連接。這樣可以預防電視機因閃
電和電源線突波而受損。
• 將交流電源線連接到直流電變壓器插座之前，請確
定直流電變壓器的額定電壓符合當地的電力供應。
• 請勿將任何金屬物品插入本設備無遮蔽的零件中。
這樣做可能導致發生觸電的危險。
• 請勿觸碰本設備的內部，以避免觸電。只有合格的技
術 人 員 才 能 夠 打 開 本 設 備。
• 確定牢牢地插妥電源線。從電源插座拔下電源線時，
請一律握住電源線上的插頭再拔下。請勿拉扯電源
線 拔 下 插 頭。雙 手 潮 濕 時，請 勿 碰 觸 電 源 線。
• 如果本設備未正常運作 （特別是出現不尋常的聲響
或發出異味時），請立即拔下電源線並聯絡授權經銷
商 或 服 務 中 心。
• 櫥 櫃 保 養。
– 在將其他元件連接至本產品前，請務必先關閉這
些 元 件。
• 在不使用本產品，或者您需要長時間離家 （尤其是
只 有 兒 童、年 長 者 或 殘 障 人 士在 家） 時，務 必 從 插 座
拔 下 電 源 插 頭。
– 累積的灰塵可能致使電源線產生火花和過熱或者導
致絕緣體變質，導致觸電、漏電或釀成火災。
• 如果您打算將產品安裝在有大量灰塵、溫度較高或
較低、濕度較高、有化學物質，或者如機場、火車站
等 24 小時不關機的場所，請聯絡授權服務中心以取
得相關資訊。否則，您的產品可能遭到嚴重損壞。
• 請使用有適當接地的插頭和電源插座。
– 未適當接地可能導致觸電或設備遭受損壞。（僅
限 l 類設備。）
• 若要完全關閉本設備，必須從電源插座拔下其電源
線。因此，電源插座和電源插頭必須位於您隨時可以
操 作 的 位 置。
注意事項
1. 請確保家中的交流電源或直流電源符合本產品背面
的識別貼紙上所列的電源要求。在適當的底座 （傢
俱） 上水平安裝本產品，並在其周圍留有足夠通風
空間 （7~10 公分）。
請確保通風槽未蓋住。請勿將裝置放在擴音器或其
他 可 能 會 變 熱 的 設 備 上。
本裝置是針對長期使用所設計。
若要完全關閉本裝置，請從電源插座拔下交流電插
頭。
2. 請勿將裝置直接曝露在陽光下或其他熱源中。這可
能會導致過熱並造成裝置故障。
3. 如果裝置故障，請從交流電源插座拔下電源線。本
產品不適用於工業用途。它僅可供個人使用。如果一
直將產品存放在寒冷的溫度下，可能會發生霧化。
如果在冬天期間運送本裝置，請先等候約 2 小時，
直到裝置達到室溫後再使用。
4. 如果家中供應電源的額定電壓為 240V 交流電，請
使用適當的轉接插頭將本裝置連接至您的電源插
座。
01 檢查元件
後環繞喇叭 X 2 （左 / 右） / 電源線 X 2
附註
• 如需電源和耗電量的詳細資訊，請參閱貼在本產品
上的標籤。（標籤：主裝置後側）
• 設計和規格若有變更，恕不另行通知。
02 將 SWA-9500S 連接至
有源音箱
1. 插入電源插座後，請檢查待機狀態
將後環繞喇叭電源線兩端分別插入電源插座和後環繞
喇叭，以開啟後環繞喇叭。後環繞喇叭上的 LINK LED
指示燈 （藍色 LED 燈） 會閃爍。如果 LED 燈沒有閃
爍，請參閱步驟 5。
左右後環繞喇叭底部
快速閃爍藍燈
左右後環繞喇叭後側
2. 關閉有源音箱
使用有源音箱的遙控器或按下有源音箱主裝置上的
（電源） 按 鈕，以 關 閉 有 源 音 箱。
BYE
• 視機型而定，此有源音箱的影像可能與您的有源音箱
不 同。
3. 使用有源音箱的遙控器設定「ID SET」
按下有源音箱遙控器上的向上按鈕 5 秒。
• ID SET 訊息會短暫地出現在有源音箱主裝置的顯
示 器 上，然 後 消 失。
• ID SET 程序完成後，會自動開啟有源音箱的電源。
SOUND
MODE
PAIR
5 Sec
ID SET
• 視機型而定，此有源音箱的影像可能與您的有源音箱
不 同。
4. 檢查 LINK LED 燈是否持續亮著藍燈
（連接完成）
停止 閃 爍。亮 著
藍 燈。
左右後環繞喇叭
後側
有源音箱與後環繞
喇叭之間建立起連
接時，LINK LED 指
示燈會停止閃爍並
持 續 亮 著 藍 燈。
5. 如果 SWA-9500S 未連接，請根據 LED 指示
燈的狀態採取必要的步驟
LINK （藍燈） 亮起 : 已成功連接 （正常運作）。
LINK （藍燈） 閃爍 : 正在恢復連接。
• 檢查連接至有源音箱主裝置的電源線是否正確連
接，或等待大約 5 分鐘。
• 重複步驟 2 到 4。
STANDBY （紅燈） 亮起 :
待機 （並關閉有源音箱主裝置）。
• 檢查連接至有源音箱主裝置的電源線是否正確連
接。
連 接 失 敗。
• 1.
使用筆尖按下後環繞喇叭背面的 ID SET 按鈕
5~6 秒，直到 LINK LED 指示燈閃爍 （藍燈）
為 止。
5 Sec
2. 重複步驟 2 到 4。
紅藍燈閃爍 : 故障
• 請參閱本手冊中 Samsung 服務中心的聯絡資訊。
在牆上安裝後環繞喇叭 （可選）
您 可 以 另 行 購 買 壁 掛 架，將 後 環 繞 喇 叭 安 裝 在 牆
上。Samsung 沒有販售壁掛架。
在牆壁安裝後環繞喇叭的注意事項
• 後環繞喇叭壁掛架能夠支撐的重量必須超過 8.0 公
斤。
• 孔洞大小：1/4 - 20 UNC 螺紋襯套
左右後環繞喇叭後側
– 標準螺絲：6.3 公釐 ，1.3 公釐間距
– 長度：18.0 公釐長
– 數量：左邊各 1 / 右邊各 1
• 安裝壁掛托架之前，請先檢查牆壁強度。如果強度不
足，請務必先強化牆壁，再將壁掛托架和揚聲器安裝
在 牆 上。
• Samsung 對於所有因為不當安裝產品而造成的損壞
不承 擔 任 何 責 任。
• 注意不要側向或顛倒安裝揚聲器。
03 相容的機型
• 與選擇的 Samsung 有源音箱相容。如需詳細資訊，
請前往 www.samsung.com/support 瀏覽有源音箱產
品頁面。
• 相容的機型清單若有變更，恕不另行通知。
04 開放式原始碼授權聲
明
若要針對開放原始碼相關問題傳送詢問和要求，請聯
絡 Samsung Open Source
（http://opensource.samsung.com）
05 規格和指南
規格
型號名稱
SWA-950 0S
電源要求
AC110-240V ~ 50/60Hz
耗電量
17W
重量
1.7 千克
尺寸（寬 x 高 x 厚）
125.0 X 203.0 X 141.0 毫米
工作溫度範圍
+5°C 到 +35°C
工作濕度範圍
10 % 到 75 %
放大器
額定輸出功率
35W x 4
頻率範圍
20Hz~20kHz
附註
• Samsung Electronics Co., Ltd 保留隨時變更規格的權
利，恕 不 另 行 通 知。
• 重 量 和 尺 寸 為 估 計 值。
• 取得審驗證明之低功率射頻器材，非經核准，公司、
商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變
更 原 設 計 之 特 性 及 功 能。
低功率射頻器材之使用不得影響飛航安全及干擾合
法 通 信；經 發 現 有 干 擾 現 象 時，應 立 即 停 用，並 改 善
至無干擾時方得繼續使用。
前述合法通信，指依電信管理法規定作業之無線電
通信。低功率射頻器材須忍受合法通信或工業、科學
及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。
應避免影響附近雷達系統之操作。
• 請勿讓兒童攀附本產品。
• 將配件 （電池等） 存放在兒童無法取得的安全場
所。
• 請勿將本產品安裝在搖晃的架子、傾斜的地面等不
穩定的場所，或者會受到震動的場所。
• 請勿讓本產品掉落或受到撞擊。如果產品損壞，請中
斷 電 源 線 的 連 接 並 聯 絡 服 務 中 心。
• 若要清潔本設備，請從電源插座拔下電源線，然後使
用乾燥的軟布擦拭。請勿使用蠟、苯、酒精、稀釋劑、
殺 蟲 劑、空氣 芳 香 劑、潤 滑 劑 或 去 污 劑 等 任 何 化 學 物
質。這些化學物質可能損壞產品的外形或清除產品
上 的 印 刷 圖 文。
• 請勿讓本設備受到水滴或水濺。請勿將盛滿液體的
物體 （例如花瓶） 放在本設備上。
• 請勿將多部電子設備插入同一個電源插座。插座超
載 可 能 導 致 過 熱，進 而 引 發 火 災。
警告 :
• 為防止火勢蔓延，請隨時保持蠟燭及其
他未遮蓋火焰的物品遠離本產品。
• 為降低火災或觸電的風險，請勿讓本設
備 接 觸 到 雨 水 或 濕 氣。
重要的安全說明
使用本裝置前，請閱讀下列操作說明。遵守下列所有
安全說明，並收好這些操作說明以便日後參考。
1. 閱 讀 這 些 說 明。
2. 保 留 這 些 說 明。
3. 注意所有警告。
4. 遵 守 所 有 說 明。
5. 請勿在靠近水的場所使用本設備。
6. 僅可使用乾布清潔。
7. 請勿擋住任何通風口。請根據製造商的說明進行安
裝。
8. 請 勿 安 裝 在 靠 近 任 何 熱 源 的 場 所，例 如 暖 氣 機、熱
風調節器、爐台，或其他生熱的設備 （包括擴音
器 ）。
9. 請勿違反極性插頭或接地型插頭的安全目的。極性
插頭有兩個金屬片，其中一片比另一片寬。接地型
插頭有兩個金屬片和第三個接地尖頭。較寬的金屬
片 （或第三個尖頭） 是為了您的安全所提供。如
果提供的插頭不符合您的插座，請洽詢電工以更
換 老 舊 的 插 座。
10. 保護電源線，避免被踩踏或被擠壓，特別是插頭、
電源插座和設備接點處的電源線。
11. 僅可使用製造商指定的附件/配件。
12. 僅可使用製造商指定或本設備隨附
的 推 車、支 架、三 腳 架、托 架 或 桌子。
使用推車時請小心，將設備放在推車
上搬運時，請避免翻覆導致受傷。
13. 在雷電風暴期間或長時間未使用時，請拔下本設備
的 插 頭。
14. 所有維修作業請交由合格維修人員負責。若本設備
有任何損壞，則需要進行維修，例如電源線或插頭
損壞、液體流入設備或物體掉入設備、設備接觸到
雨 水 或 濕 氣、未 正 常 運 作，或 是 遭 到 摔 落。
使用者手冊
SWA-950 0S
©2021 Samsung Electronics Co., Ltd。版權所有。
聯絡 SAMSUNG 網站
如果您對 Samsung 產品有任何問題或意見，歡迎與 SAMSUNG 客戶服務中心聯絡。
國家/地區
Samsung 服務中心
網站
`
亞太地區
CHINA 400-810-5858 www.samsung.com/cn/support
TAI WA N
0800-329-999
0809-00-5237 ( B2B / Dealer)
www.samsung.com/tw/support
HONG KONG 3698 4698
www.samsung.com/hk/support (Chinese)
www.samsung.com/hk_en/support (English)
MACAU 0800 333
SINGAPORE 1800 7267864 | 1800-SAMSUNG www.samsung.com/sg/support
AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com/au/support
NEW ZEALAND 0800 726 786 www.samsung.com/nz/support
VIETNAM 1800 588 889 www.samsung.com/vn/support
THAILAND 1800-29-3232 (Toll free for all product) www.samsung.com/th/support
MYANMAR +95-1-2399-888 www.samsung.com/mm/support
CAMBODIA 1800-20-3232 (Toll free)
www.samsung.com/th/support
LAOS +856-214-17333
MALAYSIA
1800-88-9999
+603-7713 7420 (Overseas contact)
www.samsung.com/my/support
INDONESIA
021-5699-7777
0800-112-8888 (All Product, Toll Free)
www.samsung.com/id/support
PHILIPPINES
1-800-10-726-7864 [ PLDT Toll Free ]
1-800-8-726-7864 [ Globe Landline and Mobile ]
02-8-422-2111 [ Standard Landline ]
www.samsung.com/ph/support
INDIA
1800 40 SAMSUNG (1800 40 7267864) (Toll-Free)
1800 5 SAMSUNG (1800 5 7267864) (Toll-Free)
www.samsung.com/in/support
NEPAL
16600172667 (Toll Free for NTC Only)
9801572667 (Toll Free for Ncell users)
BANGLADESH
08000-300-300 (Toll free)
09612-300 -300
SRI LANKA 011 SAMSUNG (011 7267864)
RoHS
設備名稱：後環繞喇叭 型 號 （ 型 式 ）： S W A - 9 5 0 0 S
Equipment name Type desig nation（Typ e）
單元
Ｕnit
限用物質及其化學符號
Restricted substances and its chemical symbols
鉛
Lead
（P b）
汞
Mercury
（Hg）
鎘
Cadmium
（C d）
六價鉻
Hexavalent
chromium
（C r
+6
）
多溴聯苯
Polybrominated
biphenyls
（P B B）
多溴二苯醚
Polybrominated
diphenyl
ethers（PBDE）
電路板 － ○ ○ ○ ○ ○
外殼 ○ ○ ○ ○ ○ ○
金屬零件 － ○ ○ ○ ○ ○
揚聲器 ○ ○ ○ ○ ○ ○
配 件（例：線 材） － ○ ○ ○ ○ ○
備考1.〝○〞係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。
Note 1：“○” indicates that the percentage content of the restricted substance does not exceed the percentage of
reference value of presence.
備考2.〝－〞係指該項限用物質為排除項目。
Note 2：The “－” indicates that the restricted substance corresponds to the exemption.
-
1
-
2
Samsung SWA-9500S は、サウンドバーにワイヤレスで接続してサラウンド環境を拡張できるワイヤレスリアスピーカーシステムです。スピーカーはコンパクトでスタイリッシュなデザインで、インテリアに溶け込みます。また、ケーブルが不要なので、設置も簡単です。
SWA-9500S は、35W x 4 の出力を備え、迫力のあるサウンドを再生できます。また、本体には LINK、STANDBY、ID SET の各インジケーターが搭載されており、接続状態や動作状況が一目でわかります。
SWA-9500S は、映画鑑賞や音楽鑑賞、ゲームプレイなど、さまざまな用途に最適です。サウンドバーと組み合わせることで、臨場感あふれるサラウンド環境を構築できます。
他の言語で
- English: Samsung SWA-9500S User manual