Focusrite Pro RedNet D16R ユーザーガイド

タイプ
ユーザーガイド

このマニュアルも適しています

用户手册
www.focusrite.com
FFFA001313-06
IN
OUT
1-2
3-4
5-6
7-8
9-10
11-12 13-14
15-16
SECONDARY
PRIMARY
LOCKED
NETWORK
×2
×4
48 kHz
44.1 kHz
PULL UP/DOWN
SAMPLE RATE
WORD CLOCK
DARS
INTERNAL
INPUT 1-2
INPUT 9-10
CLOCK SOURCE
POWER
WORD CLOCK
PRIMARY
SECONDARY
S/PDIF
AES/EBU
9-16 IN & OUT 1-8 IN & OUT
IN DARS
( )
IN
OUT
1-2 3-4 5-6 7-8 9-10 11-12 13-14 15-16
SECONDARY
PRIMARY
LOCKED
NETWORK
x2
×4
48 kHz
44.1 kHz
PULL UP/DOWN
SAMPLE RATE
WORD CLOCK
DARS
INTERNAL
INPUT 1-2
INPUT 9-10
CLOCK SOURCE
PSU A
PSU B
ON
2
目录
关于用户指南...............................................................3
出厂配置 ...................................................................3
介基本绍.....................................................................4
产品安装指南..................................................................5
RedNetD16/D16R的连接与特性..............................................5
前面板 ................................................................5
后面板 ................................................................6
电源连接 ...................................................................8
电源线固定夹..........................................................8
物理特性 ...................................................................9
电源要求 ...................................................................9
REDNETD16/D16R的操作......................................................10
首次使用须知和固件更新.....................................................10
数字时钟 ..................................................................10
PullUpandPullDown操作..................................................10
采样率转换................................................................10
其他系统组件.................................................................11
REDNETCONTROL的操作 ......................................................11
信号监测 ..................................................................11
标识系统 ..................................................................12
工具菜单 ..................................................................12
AES3输出切换..............................................................12
附录........................................................................13
连接器引脚................................................................13
以太网连接器.........................................................13
DB-25(AES59)接口..................................................13
XLR接口..............................................................13
性能和规格...................................................................14
FocusriteRedNet的保修和服务...............................................16
产品注册 ..................................................................16
产品支持和客户服务........................................................16
常见故障排除..............................................................16
3
关于用户指南
本用户指南适用于RedNetD16和RedNetD16RAES。它提供关于安装和系统连接的相关信息。
所有关于RedNet D16的参考说明都适用于RedNet D16R。
当某一举例中出现名称和数值两者不统一的情况,此时方括号内的提示或者数字是针对D16R而言,
例如“Power[PSUA]”,方括号内是指示D16R。
RedNet系统的用户指南也可以在Focusrite官方主页上关于RedNet的网页中找到。
用户指南提供了一个关于RedNet系统的详细说明,这将有助于您彻底地了解它的性能。我们推荐所
有的用户,包括有一定数字音频经验的用户,都应该花费一定的时间去通读这份用户指南,以获得
对RedNet及其软件功能的透彻的理解。
如果用户指南不能提供您需要的信息,请务必登录咨询:www.focusrite.com/rednet,此页面包含
一个全面的技术问题检索。
出厂配置
• RedNetD16[D16R]
• 1[2]x交流电源线
• 1[2]x电源线固定夹(详见第8页的说明)
• 2米Cat6以太网线
• 安全信息卡片
• RedNet开始指南
• 产品注册卡,为以下内容提供链接:
RedNetControl
RedNetPCIe驱动(包括RedNetControl下载)
AudinateDanteController(控制器)(已经随RedNetControl安装完毕)
DanteVirtualSoundcard(虚拟声卡)标牌和下载指南
D16R
当某一信息只针对某一个产品时,用“D16R”这种边框来区分。
仅D16有
4
基本介绍
感谢您购买FocusriteRedNetD16/D16R。
RedNet D16/D16R适合安装在宽19英尺的标准机架上,占用一个机架单元(1U)。其具有16通
道的AES/EBU接口,可以与各种音频网络互联互通,特别是对于数字调音台、放大器或者其他带有
AES3接口的音频设备、音频网络,其具有绝佳的桥接功能。
在后面板上的双以太网接口(primaryandsecondary)为一些不可预见的网络错误事件提供了一个
备用的网络,实现了网络的无缝切换,具有极高的稳定性。当处于“切换(Switched)”模式时,
这些端口也可被用作一个构建“菊花链”式结构的附加构件。
RedNetD16/D16R在每一个输入端都有采样率转换器,可以实时地对任何来自AES3接口的声音信
号进行处理,且不管这个信号的采样率和时钟是处于何种状态。
音频接口由两个标准的8通道AES59接口合并带数字输入输出的DB25构成。另外,通道1和2的信号
可以被一对XLR3接口复制。
S/PDIF(光纤)提供输入和输出(RCA)接口,其目的是为了可与CD播放器或其他实体录音机相
连。当其输入取代DB25接口中的通道3和4的时,其输出可以被分配给任一相邻的成对的奇数\偶数
通道。
字时钟(WordClockI/O)的BNC接口可以实现与网络内部时钟的同步,或将外部设备与网络同步。
通过XLR接口,DARS(数字音频基准信号)的相关数据也可以被接收。
RedNetD16/D16R的前面板包含一组LED灯,以表示网络状态、采样率、时钟源和信号输入、输出
状态等信息。
RedNetD16
RedNetD16R
D16R
在后面板上,冗余电源(PSU A和B)设计为设备提供独立的电源输入,并允许其中一个连接到一
个不间断电源(UPS),且每个电源的状态可以从网络或前面板进行远程监控。
5
安装指南
RedNetD16/D16R的连接与特性
前面板
1. 交流电源开关
2. 电源指示灯
•Power[PSUA]-说明交流电接通,所有的直流电输出可用。
•PSUB-说明交流电接通,所有的直流电输出可用。
如果两者都亮,系统默认PSUA在工作。
3. RedNet网络状态指示灯:
•PRIMARY - 说明此端口已接入以太网。(也说明网络正在切换模式(Switched mode)下
工作)。
•SECONDARY - 说明此端口已接入以太网,但网络不在切换模式(Switched mode)下工
作。
•LOCKED - 说明正在从网络中接收一个稳定的同步信号,或者说明RedNet6/D64R是网络系
统中的主机。如果指示灯闪烁,说明外部时钟虽处于被选状态,但是没有连接成功。
4. RedNet采样率指示灯
五个橙色指示灯分别表示:44.1kHz,48kHz,x2(2乘以44.1或48),x4(4乘以44.1或48)和
PullUp/Down。这些指示灯以单独亮或组合亮的方式来表示采样率的选择情况。例如要设定参数
96kHzPullUp/Down,那么48kHz,x2和PullUp/Down三个指示灯会处于通亮状态。
5. 信号指示灯
无论是输入还是输出信号,也不管信号是在奇数通道或者偶数通道,只要其大于 -126dBFS,LED
灯便会闪烁。
6. 时钟源
五个橙色的指示灯分别表示:WordClock(字时钟),DARS(数字音频基准信号),Input1-2
(输入1-2),Input 9-10(输入9-10)和Internal(内部时钟)。哪个指示灯被点亮,说明设备正
在使用其作为基准时钟。当一个输入的时钟源无效时,Locked(锁定)指示灯会闪烁,表示设备
已经转为使用其内部时钟。
16
5
43
2
165432
IN
OUT
1-2
3-4
5-6
7-8
9-10
11-12 13-14
15-16
SECONDARY
PRIMARY
LOCKED
NETWORK
×2
×4
48 kHz
44.1 kHz
PULL UP/DOWN
SAMPLE RATE
WORD CLOCK
DARS
INTERNAL
INPUT 1-2
INPUT 9-10
CLOCK SOURCE
POWER
WORD CLOCK
PRIMARY
SECONDARY
S/PDIF
AES/EBU
9-16 IN & OUT 1-8 IN & OUT
IN DARS
( )
IN
OUT
1-2 3-4 5-6 7-8 9-10 11-12 13-14 15-16
SECONDARY
PRIMARY
LOCKED
NETWORK
x2
×4
48 kHz
44.1 kHz
PULL UP/DOWN
SAMPLE RATE
WORD CLOCK
DARS
INTERNAL
INPUT 1-2
INPUT 9-10
CLOCK SOURCE
PSU A
PSU B
ON
RedNetD16
RedNetD16R
D16R
6
后面板
1. IECMainsInlet[A](国际电工委员会标准电源接口A)
标准的IEC电源插座可以直接接入交流电。RedNetD16/D16R满足“通用性”的电源要求,
可以在100V-240V之间的电压下进行工作。
注意:初次使用请安装好电源线固定夹(详见第8页)。
2. PrimaryNetworkPort(基本网络接口)
RJ45[etherCON]网络接口。Cat5e或者Cat6标准网线可连接到本地以太网交换机,以使
RedNetD16/D16R与RedNet之间进行协同。相连的每一个网口都配有LED灯,闪亮表示一个
有效的网络连接且网络正在活动(详细参加13页)。
3. SecondaryNetworkPort(补充网络接口)
当存在两个独立的以太网进行连接(冗余模式)或一个完整的网络交换中有一个附加端口(
切换模式)时,适用此接口。
4. WordClockOut(字时钟出口)
为所选择的系统时钟参照而设的出口(可在基准速率或网络速率之间切换)。
5. WordClockIn(字时钟入口)
为让网络时钟与主时钟同步的入口。
6. S/PDIF(光纤接口):
•OUT - 输出任意一对相邻的奇数\偶数通道的信号,例如3-4通道或者11-12通道,且可
在软件端设定。
•IN-可以选择音频通道3-4的任一通道作为输入,且可在软件端切换。
SECONDARYPRIMARY
WORD CLOCK
OUT
OUT
IN
IN (DARS)
AES/EBU
9-16 IN & OUT 1-8 IN & OUT
S/PDIF
IN
PUSH
OUT
THIS EQUIPMENT MUST BE EARTHED BY THE POWER CORD
WARNING
Focusrite
THIS EQUIPMENT MUST BE EARTHED BY THE POWER CORD
AES/EBU
9-16
IN & OUT
OUT IN (DARS)
PUSH
1-8
WORD CLOCK
OUT
IN
IN
S/PDIF
OUT
AC ONLY 100 - 240V
~ 50/60 HZ 30VA
WARNING
PSU A PSU B
Focusrite
R
PUSH
PRIMARY SECONDARY
PUSH
RedNetD16
RedNetD16R
1a IECMainsInletB(国际电工委员会标准电源接口B)
电源B是为备用电源设的接口,电源B会一直保持待命状态,一旦电源A出现错误或者故障,
连接器将会实现无缝切换。
如果一个不间断电源(UPS)可以使用,建议接入B。
9
1a
1 2 3 4 5 6 7 8
91 2 3 4 5 6 7 8
D16R
7
7. XLROut(XLR输出口)
适用AES3接口标准,为1-2通道提供稳定的输出。
8. XLRIn(XLR输入口)
适用AES3接口标准,可被用作为1-2通道的音频信号源输入,且可在软件端切换。当既用于
AES3接口又用于数字音频基准信号(DARS)时,此接口也可以作为时钟源输入,且可在软
件端选择。
9. DB25Connectors(DB25接口)
每个接口包含八个AES/EBU输入和输出,可以连接到AES59标准的数字输入和输出。
SECONDARYPRIMARY
WORD CLOCK
OUT
OUT
IN
IN (DARS)
AES/EBU
9-16 IN & OUT 1-8 IN & OUT
S/PDIF
IN
PUSH
OUT
THIS EQUIPMENT MUST BE EARTHED BY THE POWER CORD
WARNING
Focusrite
THIS EQUIPMENT MUST BE EARTHED BY THE POWER CORD
AES/EBU
9-16
IN & OUT
OUT IN (DARS)
PUSH
1-8
WORD CLOCK
OUT
IN
IN
S/PDIF
OUT
AC ONLY 100 - 240V
~ 50/60 HZ 30VA
WARNING
PSU A PSU B
Focusrite
R
PUSH
PRIMARY SECONDARY
PUSH
RedNetD16
RedNetD16R
后面板……(续上)
97 8
97 8
8
电源连接
电源线夹
RedNetD16/D16R提供电源线夹。这是为了防止在其使用的过程中出现电源线脱落的情况。当设备
第一次安装使用时,电源线夹应安装在后面板的电源插座处。
挤压夹子使其两端分别对准插座内的插孔,然后松手使其卡紧(如下图所示)。
确保夹子的朝向和位置与下图一致,否则其有效性将会降低。
9
物理特性
RedNetD16/D16R的外观尺寸大小如上图所示。
考虑到电缆要求,RedNetD16/D16R在机架上要求一个单元(1U)的垂直空间和至少350mm的深
度空间。RedNetD16/D16R净重为3.74[3.84]kg,前面板的螺钉安装足以承受此重量,且应安装在
相对稳定的环境中,如工作室中。如果设备需要在移动的情况中工作,例如飞机旅行的途中等等,
建议使用侧支架以保证安全。
RedNetD16/D16R产生的热量极小,依靠空气的自然对流就可以冷却设备。设备的环境工作温度为
50摄氏度。
RedNetD16/D16R的两侧设有通风孔,但不要将其放置在其他会产生大热量的设备上,例如放大
器。此外,在机架上安装设备时,确保没有阻塞通风孔。
供电要求
RedNetD16/D16R适用于大多数的通用电源,电压范围在100V-240V之间的任何交流电都可以使
用,在其后面板上有一个符合IEC标准的三脚插座以供连接电源。
设备本身提供一到两根电缆以供使用,但是使用前请确定与您所在国家的插头规格相符。
RedNetD16/D16R的电源功率消耗为30VA(30瓦)。
请特别注意:RedNetD16/D16R没有类似保险丝之类的熔断器,也没有其他可以供用户自行更换的
组件。如有相关问题,请咨询本公司客户服务团队(详见16页的“客户支持和产品服务”部分)。
465.0mm/18.3”
31.8mm/1.25”
263mm/10.35”
D16R
当电源A(PSU A)和电源B(PSU B)都处于连通状态,机器默认电源A(PSU A)作为电源供
应,此时电源A(PSUA)比电源B(PSUB)吸引更多的电流。如果有一个类似UPS(不间断电源
供应)的设备作为备用电源,建议连接到B。
10
REDNETD16/D16R的操作
首次使用和固件更新
当您接通电源并首次使用RedNetD16/D16R时,或许会被要求进行固件更新*,且这种更新是由
RedNet控制程序自动执行和控制。
*重要提醒:无论是关闭RedNetD16/D16R的电源或者是关闭RedNet控制程序运行的计算机,
还是与网络失去连接,这个固件更新程序都不会中断。
Focusrite公司会不定期地发布RedNetControl版本固件更新程序。我们强烈建议让RedNet配合最新
版本的RedNetControl使用。
数字时钟
通过网络连接,每一台RedNetD16/D16R都会自动锁定一个有效的网络主时钟。另外,如果网络主
时钟不可用,用户可以自己手动选择一个网络主时钟。
PullUp和PullDown操作
RedNetD16/D16R可以在网络控制程序中选择一个特定的“pullup或pulldown百分比”操作。
采样率转换器
当不使用系统时钟作为信号参照时,采样率转换器(SRC)需要被切换。
采样率转换器(SRC)可以独立地对每对输入通道进行“in和out”的切换。
请特别注意:采样率转换器(SRC)的使用将会增加设备的整体延迟。
11
REDNET系统其它组件
RedNet的硬件包括各种类型的输入、输出(I/O)接口和安装在系统主机上的PCIe数字音频卡。所
有的I/O单元都可以看做是来自和(或)发送给网络的输入和(或)输出,而这一切都只占用一个19
英寸的机架空间。RedNet还包含三个软件,分别是:RedNet控制(RedNetControl,如下所示),
网络控制器(DanteController)和网络虚拟声卡(DanteVirtualSoundcard)。
REDNETCONTROL的操作
RedNetControl可以反映RedNet在系统中的状态,每一个硬件单元都有对应的图标显示。
上图显示了具有所有输入和输出信号且没有接通SRC的RedNetD16R。设备正在使用PSUA,并被锁
定到网络。
PSUsA&B-照亮说明PSU有电流输入和所有的直流电输出可用。
Networks-照亮说明网络连接可用。
Locked-“√”照亮表示设备已经成功锁定网络,反之“×”照亮表示锁定解除。
NetworkMaster-照亮表示设备是网络主时钟。
ExternalClock-绿色:表示外部时钟被选中且被锁定。
黄色:表示外部时钟被选中但没锁定。
红色:表示外部时钟被选中但没连接成功。
信号监测
每一输入通道和输出通道都有一个虚拟的信号指示灯,分别有五种不同的指示状态:
黑色:无信号
浅绿:>-126dBFS
绿色:-42dBFS
黄色:-6dBFS
红色:0dBFS
-SRC-:表示采样率转换器正对成对的输入通道起作用。
D16R
12
ID(标识)
点击 图标,被控制的物理设备会被识别,其前面板的LED会闪烁。
工具菜单
点击 图标可以访问以下系统设置:
采样率转换-每一个选项都有On/Off开关,且可以独立切换。
• Channels1-2
• Channels3-4
• Channels5-6
• Channels7-8
• Channels9-10
• Channels11-12
• Channels13-14
• Channels15-16
RedNet时钟源-下列时钟源每次只能选择一种。
• Internal(RedNet是遵循其内部时钟运行的网络主时钟)
• BNCInput(字时钟)
• XLRInput(数字音频基准信号或者音频)
• DB-25(成对输入1)
• DB-25(成对输入5)
PreferredMaster(优先时钟)-“打开/关闭”状态(On/Off)。
Input1-2fromXLR(来自XLR接口的输入1-2)-Tick选项“打开/关闭”,取代DB25连接器上的1-2
通道。
Input3-4fromRCA(来自RCA接口的输入3-4)-Tick选项“打开/关闭”,取代DB25连接器上的3-4
通道。
RCAOutputSource(RCA输出源)-一次只能选择一个。
• Channels1-2
• Channels3-4
• Channels5-6
• Channels7-8
• Channels9-10
• Channels11-12
• Channels13-14
• Channels15-16
WordClockOutput(字时钟输出)-一次只能选择一个。
• Network(网络)
• Network(BaseRate)(基准速率网络)
WordClockInputTermination(字时钟输入终端)-Tick选项“打开/关闭”(BNC接口,75欧姆)
13
附录
连接点
以太网接口(水晶头)
接口类型:RJ-45插头
适用于: 以太网
DB-25(AES59)接口
接口类型: DB-25插头
适用于: AES3I/O
XLR接头
接头类型: XLR-3插头
适用于: AES3/DARS输入
接头类型: XLR-3插头
适用于: AES3输出
引脚 Cat6Core
1 白+橙
2
3 白+绿
4
5 白+蓝
6 绿
7 白+棕
8
引脚 信号
1 屏蔽
2 热端(正极)
3 冷端(负极)
引脚 信号
1 输出通道7/8 +
14 输出通道7/8 -
2 接地
15 输出通道5/6 +
3 输出通道5/6 -
16 接地
4 输出通道3/4 +
17 输出通道3/4 -
5 接地
18 输出通道1/2 +
6 输出通道1/2
19 接地
7 输入通道7/8 +
20 输入通道7/8 -
8 接地
21 输入通道5/6 +
9 输入通道5/6 -
22 接地
10 输入通道3/4 +
23 输入通道3/4 -
11 接地
24 输入通道1/2 +
12 输入通道1/2 -
25 接地
13 无连接(N\C)
11
8
1
8
113
25 14
14
性能与规格
输入采样率转换器
采样率范围 32to216kHz
增益误差 -0.3dB
动态误差 >138dB(-60dBFSmethod)
总谐波失真加噪声 <-130dB(0.00003%);0dBFSinput
延迟 11-45采样(取决于网络和输入采样率)
数字性能
采样率支持 44.1/48/88.2/96/176.4/192kHz(-4%/-0.1%/+0.1%/+4.167%)at24bit
时钟源 Internal,WordClock,DARS,AESinput1-2,AESinput9-10或网络主时钟
外部时钟范围 额定采样率±7.5%
后面板接口
AES/EBU
通道数
16x16通道(AES/EBU)
输入和输出
2xDB-25接口(AES59CombinedI/O/TascamDigital)
可选输入(可选DARS)
1xXLR(母)(代替DB-25通道1-2)
可选输出
1xXLR(公)(复制DB-25通道1-2)
S/PDIF(光纤)
通道数
2x2S/PDIF通道(换算AES/EBU输入通道)
输入
1xRCA唱机插座(取代DB-25通道3-4)
输出
1xRCA唱机插座(可切换,复制任意DB-25成对通道)
字时钟
输入
1xBNC75Ω接口(可切换终端)
输出
1xBNC75Ω接口
电源&网络
电源
1[2]xIEC输入(附带电源线固定夹)
网络
2xRJ45水晶头接口[2xetherCONNE8FBH-S,也与标准RJ45连接器兼容
(适应坚固的etherCONNE8MC*。不与Cat6电缆连接器NE8MC6-MO和NKE65*电缆相互配
合)]
15
前面板指示灯
Power[PSUA] 当一个交流电输入,适用于所有直流输出,绿灯照亮
PSUB[仅有D16R] 当一个交流电输入,适用于所有直流输出,绿灯照亮
PrimaryNetwork
绿灯照亮说明在冗余模式(Redundant)下一个网络连接接入“PrimaryNetworkPort”,
或者在切换模式(Switched)下,一个有效的网络同时接入“PrimaryNetworkPort”和
“SecondaryNetworkPort”
SecondaryNetwork
绿灯照亮说明在冗余模式(Redundant)下一个网络连接接入“SecondaryNetwork
Port”(不能用于切换模式)
NetworkLocked
当设备处于网络从属地位时,绿灯照亮说明有效的网络被锁定;当设备处于网络主导地位
时,绿灯照亮说明设备被锁定成为时钟源。绿灯闪烁说明已选择外部时钟,但此时钟未连
接成功。
SampleRate 橙色LED灯分别表示:44.1kHz,48kHz,x2,x4
PullUp/Down 橙色LED灯表示设备被设定执行“pullup/down”值的调节操作。
SignalIndicators 16个绿色LED灯:8路输入/8路输出指示。只要其信号大于-126dBFS,LED灯便会闪烁。
ClockSource 橙色LED灯分别表示:Internal,WordClock,DARS,Input1-2,Input9-10
网络模式
Redundant 冗余模式:允许设备连接两个独立的网络
Switched 切换模式:连接两个端口到菊花链式网络交换机
电源
电源
1[2]xInternal,100-240V,50/60Hz,电耗30VA
规格尺寸
高度 44.5mm/1.75”(1RU)
宽度 482.6mm/19”
深度 263mm/10.35”
重量
重量
3.74[3.84]kg
16
FocusriteRedNet的保修和服务
Focusrite旗下所有产品都是按照最高标准研发、生产,只要您合理地使用,妥善地维护、运输和保
存,设备将会给您带来持续多年的、最稳定的表现。
很多产品在保修期内被客户要求返修,但是实际情况是它没有任何毛病。为了避免这种不必要的麻
烦,请您在返修前务必先联系Focusrite的客户服务部门。
在产品首次售出之日起12个月内,如产品有生产上的明显缺陷,Focusrite将承诺免费修理或者更
换。
产品生产上的缺陷主要是指Focusrite已声明和公开的产品性能指标达不到要求,不包括产品出售之
后在运输、存放或者搬运造成的损坏,也不包括由于您使用不当造成的损坏。
虽然此保修政策由Focusrite制定,但具体保修义务由您购买产品所在国家的经销商承担。
如果您有关于保修政策的问题需要联系经销商,或者您需要保修之外的自费维修情况,请访问此网
站:www.focusrite.com/distributors
经销商会对您的保修问题给出合理建议和流程引导。您也需要向经销商提供相关发票或者收据的复
印件,如果您不能提供直接购买的证据,那您需要联系您的分销商以试图获取曾经购买的证据。
请注意:如果您在您居住或工作之外的国家购买了Focusrite产品,您将无权要求当地经销商兑现相
关的保修承诺,但是您可以诉求保修政策之外的自费服务。
以上有限的质保条款只针对从Focusrite授权的经销商处购买的产品(包括直接从英国公司总部
(FocusriteAudioEngineeringLimited)购买的产品,或者从英国之外的、经Focusrite授权的经销
商购买的产品)。
产品注册
为接入网络虚拟声卡(Dante Virtual Soundcard),请在如下网站注册您的产
品:www.focusrite.com/register
客户支持和产品服务
您有任何问题,都可以联系RedNet产品专有的客户服务团队,其将竭力为您服务:
电话(英国): +44(0)1494462246
电话(美国): +1(310)322-5500
故障排除
如果您正遭遇RedNetD16/D16R的有关问题,我们建议您首先考虑通过我们的“常见问题处理大全
(SupportAnswerbase)”寻找答案,网址如下:www.focusrite.com/answerbase
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Focusrite Pro RedNet D16R ユーザーガイド

タイプ
ユーザーガイド
このマニュアルも適しています