Dell PowerVault 221S (SCSI) ユーザーガイド

ページが読み込まれています...

www.dell.com | support.dell.com

Dell™ PowerVault™ 22xS システム

—

Ultra 320 EMM へのアップグレード

警告：

警告は、物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示します。

本書では、プライマリおよびセカンダリの

Ultra 160

エンクロージャ管理モジュール

（

EMM

）をストレージシステムから取り外し、

Ultra 320 EMM

を取り付けて、システ

ムをアップグレードする方法を説明します。

冗長エンクロージャ管理のシステムには、それぞれプライマリとセカンダリに指定さ

れた

2

つの

EMM

が備わっています。非冗長エンクロージャ管理のシステムは、

1

つ

の

EMM

と

1

つの

SCSI

ターミネータカードから構成されています。冗長

EMM

シス

テムの場合は、

Ultra 160 EMM

を

2

つとも

Ultra 320 EMM

に交換します。非冗長

EMM

システムの場合は、

Ultra 160 EMM

だけを交換し、

SCSI

ターミネータカードは

そのまま残します。

EMM

と

SCSI

ターミネータカードは、ウォームプラグに対応しており、モジュールへ

のすべての

I/O

処理が停止していれば、ストレージシステムをシャットダウンするこ

となくカードの取り付け

/

取り外しが可能です。

注意：

ハードウェアの変更を行う前には、必ずデータの完全なバックアップを実行して

ください。実行しない場合、データがすべて失われる可能性があります。

注意：

Ultra 160 EMM

と

Ultra 320 EMM

の併用はサポートされていません。

1

つの

Ultra

160 EMM

を

Ultra 320 EMM

に交換した場合は、もう

1

つの

Ultra 160 EMM

も交換する必

要があります。

メモ：

Ultra 320

の機能を最大限に引き出すためには、お使いの

EMM

、ハードドライブ、

およびホストコントローラが

Ultra 320

に対応している必要があります。

メモ：

システムを

Ultra 320 EMM

にアップグレードする前に、

Dell OpenManage

™

Array

Manager

およびホストサーバコントローラファームウェアの最新バージョンをホスト

サーバにインストールしてください。

Array Manager

とファームウェアの最新バージョン

を入手するには、デルサポート

Web

サイト

support.dell.com

を参照してください。

P/N 3W495 Rev. A00

2003 年 4 月

3W495jb0.fm Page 1 Monday, April 7, 2003 12:01 PM

www.dell.com | support.dell.com

Ultra 160 EMM の取り外し

警告：

この項の手順を行う前に、コンピュータに付属の『システム情報ガイド』の安全

上の注意をよく読み、指示に従ってください。

メモ：

クラスタ構成では、

EMM

を交換する間、ストレージシステムに接続するすべ

てのサーバノードの電源を切る必要があります。

1

ストレージシステムの電源を切ります。

ストレージシステムへの

I/O

アクティビティが停止している場合は、この手順は

オプションです。

2

ホストサーバとストレージシステムをつなぐケーブルを

EMM

から取り外します。

取り外しの手順については、『

Installation and Troubleshooting Guide

』（イン

ストール

&

トラブルシューティングガイド）を参照してください。

3 #2

プラスドライバを使用して、

EMM

上部の固定ネジを緩めます（図

1

を参照）。

4

モジュールのハンドルをつかんでモジュールスロットから引き出します。

メモ：

手順

1

でストレージシステムの電源を切らなかった場合、モジュールをシス

テムから取り外すと、モジュールを交換するまで橙色のシェルフ障害ライトが点灯

し、警告音が有効になっている場合は警告音が鳴ります。

図 1. EMM の取り外しと取り付け

固定ネジ

ハンドル

セカンダリ

EM M

または

SCSI

ターミネータカード

プライマリ

EMM

3W495jb0.fm Page 2 Monday, April 7, 2003 12:01 PM

www.dell.com | support.dell.com

Ultra 320 EMM の取り付け

警告：

この項の手順を行う前に、コンピュータに付属の『システム情報ガイド』の安全

上の注意をよく読み、指示に従ってください。

1

十分に注意しながら、

Ultra 320 EMM

を空のモジュールスロットに挿入します。

メモ：

Ultra 320 EMM

は、貼付された

SCSI Ultra 320

ラベルから識別できます。

2

モジュールをスロットの奥に押し込み、バックプレーンコネクタにしっかりとは

め込みます（図

1

を参照）。

3

#2

プラスドライバを使用してモジュール上部の固定ネジを締め、モジュールを

シャーシに固定します。

4

ホストサーバとストレージシステムをつなぐケーブルを

Ultra 320 EMM

に接続

します。

5

対応する

Ultra 160

ハードドライブを

Ultra 320

ハードドライブと交換します。

メモ：

Ultra 320

エンクロージャは、

Ultra 160

ハードドライブと

Ultra 320

ハードド

ライブの併用に対応しています。

Ultra 320

環境では、各ハードドライブは各自の速

度で稼動します。各ハードドライブには、

Ultra 160

（

Ultra 3

）または

Ultra 320

（

Ultra

4

）のラベルが貼られています。

6

ストレージシステムの電源を入れます。

EMM

の接続とケーブル配線の詳細については、『

Installation and Troubleshooting

Guide

』（インストール

&

トラブルシューティングガイド）を参照してください。

____________________

ここに記載されている内容は予告なく変更されることがあります。

Dell Computer Corporation の書面による許可のない複写は、いかなる形態においても厳重に禁じられて

います。

本書で使用されている商標について： Dell、DELL ロゴ、Dell OpenManage、および PowerVault は Dell

Computer Corporation の商標です。

本書では、必要に応じて上記記載以外の商標および会社名が使用されている場合がありますが、これらの

商標や会社名は、一切 Dell Computer Corporation に所属するものではありません。

3W495jb0.fm Page 3 Monday, April 7, 2003 12:01 PM

ページが読み込まれています...

Dell PowerVault 221S (SCSI) ユーザーガイド

このマニュアルも適しています

Dell PowerVault 221S (SCSI) ユーザーガイド

他の言語で

関連論文

その他のドキュメント