Samsung 932NPLUS ユーザーマニュアル

SyncMaster 932NPlus

󷖨󷗤

󶪰󷗤

󶶨󶪚󶵤󷇌󷄑󶐩󶪰󷗤󶰲󷉠󷏇󷄞󶧸󷕨

,

󷏘󶎰󶛰󷇡󶰕󶜷󷁗󷍭󷄞󶱛󷕔󷗬󷂞󶜷󶰀󶫥󷄞󷒂󶕗

󶘕󷉧󷄞 󷁸󷔈󶳹󷙪󶹅󶝷󷲴󶢲󷕚󶝪󸎿󷉈󶼕

󶪚󶼕󸉛󶐺 󷇲插󷈄󶭾󶧥󷔇插󶞟

󶪚󶼕碰 󷅨󷉜󷀪󷓹󶤡󷎎󷅓

󷅓󶾃

󶼕󷃦󶮓󶜯󷃢󶳹󶏪󶚨󶪚󶬧󶼰󶳹󷑺你󷄞

PC

󷏹󶷎

DPMS



󶷱󶔡󶬧󶼰󷖳󶣛󶩧󷗦󶘭󷐀󷑺它󷏹󶷎󶑳󷘦󷖳󶣛󶥈󶴊

󷋆󷌛󷄞󶹟󶮀󶗿󶔎󷋩󶓩󷲴󶬌󷄬󶼰󶷎󶰲󶾽󷖨󷗤󷗬󶖰󶎵

󶪚󶼕󶬧󶼰󶱛󶕗󶡧󷄞󷗬󶱢󶞇󶡧󷄞插󶞟

󷄑󶾽󶎰󶛰󷇡󶰕󷎎󷅓󷗬󷈧󷘅

󶪚󶼕󶑃󶟗󷅓󶯨󶟢󶴃󶝉󶧥󷏇插󶞟󶶙󶪚󶼕󶼰󶳝󶱼󶑃󷎎󶥄插󶞟

󷄑󶾽󶎰󶛰󷇡󶰕󷎎󷅓󷗬󷈧󷘅

󷉚󶬧󶼰󷄬󶜯󷅨󶡧󷉜󷄞插󶞟󷘂插󷈄

󷅨󷉜󶪚󷗇󶎰󶛰󷇡󶰕󷎎󷅓󷗬󶰀󶫥󶱛󶱛

(

󶗿󷔦󶷎

l

󶢎󶰀󶫥

)

插󶡡󷅓󶾃插󶞟󷀪󶤡󷷟󶞇

插󶞟󶠙󷅨󶪚󶺿󶓗󶎰󶛰󶝌󷏺󷘅󷃮

󶪚󶼕󶔨󶝐󷉜󶣤󶓼插󶞟󷘂󷅓󶯨

,

󶶙󶪚󶼕󷃦它󶦆󶭾󶤪󶧷󷏹󷉈󶦔󷄑󶶺󶎰󶛰󷇡󶰕󶱛󶱛

󷄑󶾽󶎰󶛰󷇡󶰕󷎎󷅓󷗬󷈧󷘅

󷃦󷁯󶐩插󷈄󶭾󶪚󶼕󶠙󷅨󷑌󶛷󷄞插󶱍󷒉󷗬插󶞟

󷄑󶎰󶛰󷁠󶧩󷘅󷃮

󷍡󶦒󷃦󶬧󶼰󷖓󶳾󶘭󶳹󶧥󷔇󷅓󶾃󶯨

󷋆󶳹󶧥󷔇󷅓󶾃󶯨󶎰󶛰󶝌󷏺󶞃󷑾󷊞󷁁󶝌󷏺󷖓󶳾󶘭󶱛󶕗

󶶨󷅓󶾃󶯨󷄞󷅨󶞟󷗬插󶞟󷄟󷏛󶔨󶛷󷙏󷊂󷍡󶦒󶬧󶼰

󶶨󷅓󶾃󶯨󷄞󷅨󶞟󷗬插󶞟󷄟󷏛󶔨󶛷󷙏󷊂󷍡󶬧󶼰󶑓󷇍󷄞󷓄󷊞󷕦清󶒄

󷃦󷅓󶾃󶯨󷄞󷅨󶞟󷗬插󶞟󷙏󷊂󶔨󶛷󶳹󶬧󶼰󶎰󶛰󶝌󷏺󷎎󷅓󷗬󷘅󷃮

󶼕󶜀󶐺󶰀󶫥󶷺󷅓󶾃󷄞󶠙󷅨󷓽󶲨󷃆插󶞟󷇲󷅓󶾃插󷈄󶭾󶧥󷆴󷁝󷋆󷅓󶾃插󶞟󷀓󶼧󶸈󷇁

󷂦

󷄑󶾽󶎰󶛰󷇡󶰕󷎎󷅓󷗬󷈧󷘅

󶵢󷃟

󶶨󶼕󷃦󶫓󷊂󶛷󶓸󶺼󷗬󷃺󶺼󶓸󶳝󶝐󷔫󷘁󷔖󶦔󷊯󷄞󷘡󶒗󷉅󷀪󶘞󶙂󷃂󷗬󷋋󷋯󶞫󷄱󷌮󷙪

󶬧󶼰󷖓󶳾󶘭󷄞󷉜󶧸󶵢󷃟󷖓󶳾󶘭󷍡󶥮󷓽󶠖󶞽󶱽󶗍󷄞󶩽󶥮󷉅󶴵

󶶨󶪚󷄑󶶺󷈊您󷄞󷖓󶳾󶘭󶎰󶛰󷙋󶷥󷉈󶱛毀

󷑺你󷄞󷖓󶳾󶘭󶧷󷃦󷁯󶐩󶳝󶝐󷃺󷁁󷊾󷙏󷊂󷊑󶟵󶰰󷄞󷉜󶧸

󶎰󶛰󷃦󷖓󶳾󶘭󷄞󶚨󶪿產󶮦󷎎󷅓󷗬󷈧󷘅

󷃦󶧐󶞇󷖓󶳾󶘭󶳹󶰯󶴵󶪚󶼕摔󷔇󶟢

󷄑󷙋󶜷產󷓭󷇡󶰕󶱛󶱛󷗬󷂞󷙋󶱛󷄌󷁗

󷍡󷃆󷖓󶳾󶘭󷃾󷈄󶵢󷃟󶷎󶗖

/

󶎷󷉅󶪚󶼕󶷇󶘪󶩑󶸰󶴗󷏇󶗖

/

󶎷

產󷓭󶝔󶞾󶎰󶛰󷙋󶝌󷏺產󷓭󶱛󶕗󷗬󷁗󶴫󶭿󷕔

󷅗󶦒󷃆󶪈產󷓭󷏹󶷎󶪚󷒯󶺿󷗬󶤪󷄟󶔨󶰯󷄞󷒯󶤪

󷍡󷃆󶪈產󷓭󷏹󶷎󶲃󷒯󶺿󶓗󷄞󷓨󶤪󷀪󶤡󶘪󶝔󶞾砸󶭿󷁗󶽂󶘪󶳸󶵄󶞑

󷅗󶦒󷃆󶪈產󷓭󶧷󷃦󷉜󷒉󶭾

󷐔󷁗󶽂󶘪󶳸󶵄󶞑󶼧󶸈󷓸󶧞󶝆

󶥮󷓽󶬧產󷓭󶾊󶢾󷁯󷅗󶸈󶸩󶦔󷓭󶷱󶟙󷎋󶭯󷏍󷆣󷗬󷕯󶸧

󶪠󷐀󶎰󶛰󶝌󷏺󷘅󷃮

󶥮󷓽󶬧󷅓󶾃󶯨󶾊󶢾󶰲󶾽󶧩󶹂󷃟󷏹

󶶨󷅓󶾃󶯨󶻰󷓷󶿿󷘁󶎰󶛰󶝌󷏺󷎎󷅓󷗬󷘅󷃮

󷅗󶦒󷃆󶪈產󷓭󶵢󷃟󶷎󷑧󷓲󶪚󶟲󷌛󶷱󶮶󶗖󶩂櫥󶞫

產󷓭󶚨󶪿󶺼󶝐󶳦󶓸󶎰󶛰󶝌󷏺󷘅󷃮

󶰯󶴵󷉜󶧷󷔇󷖓󶳾󶘭

󶾽󶎰󶛰󶱛󶕗󷗬󷒂󶠠

󷍡󶪚󶼕󷑺󷖓󶳾󶘭󷄞󷖯屏󷇆󷉜󶤪󶧷󷏹

󶶑󷅼󷖓󶳾屏󷄞󷓨󶤪󶎰󶛰󶱰󶝈󶱛󶱛

󷉢󸉻󶎷󷓽󶲨󶿎󷔶󶑱󷄞󷄸󶷪󷁗󶽶󶵢󷃟

󶿎󶬌󷔶󶑱󷄞󷄸󶷪󷁗󶽶󷊞󷕦󶵢󷃟󶎰󶛰󷙋󶝌󷏺󷀚󶻰󶭿󷕔

󷍡󶬧󶼰󶼰󷗊󶱼󷌔󶰲󷃲󷉙󶓗󷅲󷃟󷏹

󶵢󷃟󶪈產󷓭󶳹󷍡󷘒󶩧󶬧󶘪󶷺󷃑󶩂󶩧󷉟󷁯󷅲󷄞󶑍󶢾󶜶󶷎

10

󶔏󶫆

/4

󶹸󸇱󷀪󷒣󶷎󷑧

󷓲

󷑧󷓲󶪚󶟲󶎰󶛰󶬧產󷓭󶚨󶪿󶺼󶝐󶳦󶓸󷇲󷁁󶝌󷏺󶽴󶑔󶱴󶤰󷎾󶜅󷘂󶰓󶛰󷔇󶐥

󷍡󶦒󷃦󶬧󶼰󷖓󶳾󶘭󶳹󶧥󷔇󷅓󶾃󶯨

󷋆󶳹󶧥󷔇󷅓󶾃󶯨󶎰󶛰󶝌󷏺󶞃󷑾󷊞󷁁󶝌󷏺󷖓󶳾󶘭󶱛󶕗

󷍡󷃆󶰭󶕱󷒾󷃟󶜿󷏹󶷎󶵄󶞑󶥹󶨾󷎎󶘞󷉙󷌛

󶶨󶵄󶞑󶙶󶰭󶕱󷒾󷃟󶜿󶟢󶻚耍󷐀󶎰󶛰󷁝󷋆󷁁󷊬󶴋

清󶒄󶷺󶬧󶼰

󷃦清󶒄󷖓󶳾󶘭󷄞󶙂󶮕󷗬󶶑󷅼󷖓󶳾屏󷄞󷓨󶤪󶳹󶼕󶼰󷁯󶕖󷍾󷍾󶿰󶳝󶡧󷄞󶸵󶰇󶿓󷓄󶟢󷋥

󶴌

󶪚󶼕󷉻󷅨󶻧󷖓󶳾󶘭󶭾󶫈󶰥󷌥󷆣

󷄑󶎰󶛰󷙋󷇡󶰕󶱛󷕔󷅓󶑰󷗬󷘅󷃮

󶬧󶼰󶵈󶦆󷎣󷌶󷄞󶰥󷌥󷆣󷲴󶼰󶕅󷘧󷄞󷓄

󶷱󶔡插󶞟󷘂插腳󷉙󶏪󷄞󷅨󶞟󶾽󷙏󷊂󷗬󷃘󶡧󶼰󷁯󶕖󶑓󷓄󷗇󷗇󷉜󷋥󶑓󷆄

󷃘󷄞󷅨󶞟󷙋󷇡󶰕󷎎󷅓󷗬󷘅󷃮

󷃦清󶒄產󷓭󷄳󷅗󶙜󶧥󷆴󷅓󶾃󶯨

󶪠󷐀󶎰󶛰󶝌󷏺󷎎󷅓󷗬󷘅󷃮

󶯙󷇲󷅓󶾃插󷈄󶧥󷔇󷅓󶾃󶯨󶸦󷙱󶼰󶑓󷇍󷄞󶸵󷓄󷋥󶴌󶪈產󷓭

󷅗󶦒󶬧󶼰󷁸󷔈󷘁󷔖󷆢󷆣󶷱󶟙苯󷈬󷆑󷛀󶯕󷆣󶭯󷏍󷆣󶔚󶙄清󶴞󷆣󶿰󷘧󷆣

󷗬清󶒄󷆣

󶤍󶚮產󷓭󶚨󶪿󶲨清󶒄󷁯󷋅󷋆󶳹󷍡󶠖󶓌󶩽󶥮󷉅󶴵󷗬󶐼󶩽󷉅󶴵

󷍡󶩧󷉟產󷓭󶚨󶪿清󶒄

󶷱󶔡󶷇󶚨󶪿󷙏󷊂󷑨󷄟󶔨󶕻󶎰󶛰󷇡󶰕產󷓭󶓞󷃣󶴺󷉲󷁠󶧩󷘅󷃮

󶘪󷐔

󷅗󶦒󷀿󷆴󷗦󶐷󷗬󷙱󶐷

󷄑󶾽󶎰󶛰󷇡󶰕󷎎󷅓󷗬󷈧󷘅

󶼕󶷇󷔶󶑱󷄞󶿓󶱯󷁗󶽶󶟢󶿓󶱯

󶷱󶔡你󷄞󷖓󶳾󶘭󶔓󷂦󶪚󷆁󶮈󷑵󶩒󶳸󶜯󶾽󷁸󷔈󷀼󶮈󷄞󶰞󷀍󷗬󶙄󶦕󷇲󷖓󶳾󶘭󶢺󷏇󶟢󷄞󷘋

󶼕󶣏󸄛󶧥󷔇插󶞟󷲴󶷺󷁯󶐩󶱽󶗍󷄞󶒮󶱍󶮂󷗬󶩽󶥮󶪿󶦐󶠖󶓌

󷄑󶾽󶎰󶛰󷇡󶰕󷎎󷅓󷗬󷈧󷘅

󶬧󶪈產󷓭󶾊󶢾󶿄󶸧󷗬󷇋󶳝󷌛󷅗󶦒󶵢󷃟󶷎󷋋󶚨

󷄑󶾽󶎰󶛰󷇡󶰕󶱛󶱛󷎎󷅓󷗬󷈧󷘅

󷑵󶩒󶼕󷓹󶤡󷃦󶘌󶲃󷗬󶎰󶛰󷓚󶡌󷃦󶰂󶽗󷄞󷗊󶻰󶬧󶼰󷖓󶳾󶘭

󶷱󶔡󷖓󶳾󶘭󶝔󶞾󷗬󶻰󶏍󶱰󶱛󷍡󷃆󷖓󶳾󶘭󶔾󷒻󷲴󶧥󶝔󷅓󶾃󶯨󷅨󷄌󷍡󶠖󶞽󶿓󶱯󷉅󶴵

󶜯󶻰󶤪󷐚󶡦󷘂󶰊󷅓󶳹󷍡󶔾󷒻󷅓󶾃󷗬󷂹󶳹󷅮󷉧󶬧󶼰󷁯󶜃󶳹󶏪

󷃦󷓚󷓲󶽗󷗬󶡦󷅓󶘾󶏪󷗬󷂞󶼕󶾽󶮓󶜯󷃢󷁯󶜃󶳹󶏪󶪚󶼰󶳹

,

󷍡󷑺插󶞟󷇲插󷈄󶭾󶧥󷔇

󶷱󶔡󶪚󷄑󶶺󷈊󶾽󶎰󶛰󷇡󶰕󷎎󷅓󷗬󷈧󷘅

󷍡󶦒󶮄󶴃󶗿󷑲󶔨󶟗󶟓󶯨󷗬󶴪󷗤󶯨󷀿󶞇󷖓󶳾󶘭

󷄑󶶺󶿎󶷎󷙋󶱛󶕗󷅓󶯨󷁁󷇡󶰕󷒂󶕗󷎎󷅓󷗬󷈧󷘅

󶪚󶼕󷉚󶳸󶟗󶞇󷅓󶯨󷗬󶴙󷗤󷅓󶟓󶟢󶬧󷖓󶳾󶘭󷈃󶼿󷀿󶞇

󷄑󶶺󶿎󶷎󷙋󶱛󶕗󷅓󶯨󷁁󷇡󶰕󷒂󶕗󷎎󷅓󷗬󷈧󷘅

󶪚󶼕󶐷󷈈󷖓󶳾󶘭󶙂󶏍󶭾󷄞󷑧󷓲󶖂

󷑧󷓲󶪚󷗇󶎰󶛰󷙋󶬧󶔓󷂦󷅮󷉧󶴺󷉲󷙋󷈧󷘅

󶪚󶼕󷃦󷖓󶳾󶘭󶭾󶧷󷏹󷁯󶨒󶲃󷘁󷔖󷓭󷗬󷂞󷁸󷔈󶰯󷄞󶙭󶱑󶦔󷍭

󷄑󶾽󶎰󶛰󷇡󶰕󶱛󶱛󷎎󷅓󷗬󷈧󷘅

󶷱󶔡󶾽󶻰󶪿󷄞󶞊󶯂󷊞󷂃󶡧󷖓󶳾󶘭󷍡󶧥󷔇插󷈄󶸦󷙱󶷺󶩽󶥮󷉅󶴵󶠖󶓌

󶥮󷓽󶬧󶪈產󷓭󶾊󶢾󶸈󶸩󷘁󷔖󶫈󶦂󷗬󶘪󷐔󶸈󶸩󶦔󷊯

󷄑󶾽󶎰󶛰󷇡󶰕󷓝󷂬󷗬󷘅󷃮

󶒃󶪚󶼕󷑺󷁸󷔈󶙭󶱑󷄞󶞊󶯂插󷂃󷖓󶳾󶘭󷄞󶐺󶔒󷉅󶑃

󷄑󷙋󷇡󶰕󷎎󷅓󷈧󷘅󷗬󶱛󷕔

󷅗󶦒󷃆󶙭󶱑󶦔󶑔󶷱筷󷂑󷅓󶯨󷘂󶱼󷋠󷗬󶸈󶸩󶦔󷓭󶷱󷉯󷘂󷘅󶳻插󷂃󷑧󷓲󶖂󷁂󶙂󶠙

󷅨󶪢󷗬

AV

󶠙󷅨󶪢

󷄑󶎰󶛰󷙋󶝌󷏺󷘅󷃮󷗬󷎎󷅓

󶶨󶾽󷀼󶦔󷗬󶲃󷊞󷂃󶪈產󷓭󶚨󷍡󶣏󸄛󶔾󷒻產󷓭󷃆插󶞟󷇲󷃑󶭾󷄞插󷈄󶧥󷏇󷲴󶠖󶞽

󶩽󶥮󷉅󶴵

󶶨您󶒮󶔨󷁯󶜃󷃢󶳹󶏪󷙱󷂈󶖡󶔼󶏡󶞈󷁯󶐩󸍬󶤪󷐀󷙋󷏇󷖈󷂵󶢊󷗬󶥈󷗝󷄞󶹟󶮀

󶜯您󶼕󶢾󶐺󶐂󶴂󶘭󷁯󶜃󷃢󶳹󶏪󷍡󷃆󶥈󶴊󶐯󶩎為󶰛󷅓󶥈󶴊󷗬󶳸󶰀󷅲󷖳󶣛󶩧󷗦󷆏󶴊

󷍡󶵤󷇌󶙂󷖨󷇞󷅺󶰕󷄬󷔶󷄞󷕚󶯎󶝐󶘞󶬜󶱟

󶪚󷄬󷔶󷄞󷕚󶯎󶝐󶷺󶬜󶱟󶎰󶛰󷙋󶭿󷕔󶴂󶠈

19

󶹸󷎏

(48

󶔏󶫆

) - 1280 x 1024

󷃢󶳹󶏪󶘌󶑍󶢾󷉜󶔼󶏡󶪈󷖓󶳾󶘭󶎰󶛰󷙋󶝌󷏺󶴂󶠈󷔇󶐥

為󶏿󶒴󶵧󷆌󷓶󶠾󶤍󶬧󶼰󷖳󶣛

1

󶰯󶳹󷍡󷉲󶰰󷚐󶴋

5

󶫆󷈀

󷅗󶦒󷃆󶪈產󷓭󶵢󷃟󶷎󶪚󶺿󶓗󶪚󷒯󷐴󷄞󷓨󶤪󷗬󶸈󶷎󷊃󶞇󷄞󷉜󶧸

產󷓭󶝔󶞾󶎰󶛰󷙋󶝌󷏺產󷓭󶱛󶕗󷗬󷁗󶴫󶭿󷕔

󷃦󶸈󶷎󷊃󶞇󷄞󷉜󶧸󶬧󶼰󶪈產󷓭󶎰󶛰󷙋󷎾󶜅產󷓭󶱴󶤰󷗬󶝌󷏺󶙟󷘅

󷃦󷀿󶞇󷖓󶳾󶘭󶳹󷍡󶔾󷒻󷅓󶾃󷲴󶧥󷔇󷅓󶾃󶯨󷃦您󷀿󶞇󶐂󶴂󶘭󷉙󷄳󷍡󶥮󷓽󶧥󷆴󶰲󶾽

󶟓󶯨󷒾󶕂󷌮󶯨󷀪󶘞󶷺󶘪󷐔󷃟󷏹󶮓󶠙󶒅󷄞󶟓󶯨

󶷱󶦛󶧥󶝔󷅓󶾃󶯨󶎰󶛰󷙋󶜷󷅓󶾃󶯨󷇡󶰕󶱛󷕔󷁝󷁁󶝌󷏺󷘅󷃮󷗬產󶮦󷅓󶑰

󷍡󷃆󶪈產󷓭󷏹󶷎󶵄󶞑󶥹󶨾󷎎󶘞󷌛󷀪󶤡產󷓭󶱰󶱛

產󷓭󶝔󶞾󶎰󶛰󷙋󶝌󷏺󷁗󶴫󶭿󷕔󶴺󷉲󶬿󶣺

󶶨󷃢󶳹󶏪󶪚󶬧󶼰󶪈產󷓭󷍡󷃆󷅓󶾃插󶞟󶧥󷔇

󶪠󷐀󷁝󶡻󷄟󶔨󶛷污󶖇󷗬絕󶸰󷍭󶡇󷘁產󶮦󷄞󶹂󶪅󶬴󶎰󶛰󷙋󶝌󷏺󷎎󷅓󷗬󷘅󷃮

󷍡󶦒󷃆󶵄󶞑󷚰󷗇󷄞󶦔󷓭󷗬󷁸󷔈󶘪󷐔󶎰󶛰󷚩󷁠󷐔󶦆󷄞󶦔󷓭󷏹󶷎󶪈產󷓭󶭾

󶵄󶞑󶎰󶛰󷙋為󶡧󶙶󶝈󷄑󶬣󶦔󷓭󷁁󶧑󷒀󶪈產󷓭

󷄑󶎰󶛰󶬧產󷓭󶝔󶞾󷊞󷁁󶝌󷏺󷁗󶴫󶭿󷕔󶴺󷉲󶬿󶣺

󷃦󸉷󶙟󷗬󶧐󶞇󷖓󶳾󶘭󶳹󶪚󶼕󷃦󷉚󶵚󷈈󷉢󶎷󷄞󷅷󷘵󷔇󷃆󷖓󶳾󶘭󷲚󷅎󶔨󶟢󸉷󶙟

󷄑󶶺󷙋󶝌󷏺您󷄞󷖓󶳾󶘭󷎡󶞾󷲴󶱛󶕗󷗬󶝌󷏺󷁗󶴫󶭿󷕔

󶬧󶼰󷖓󶳾󶘭󶳹󷄞󶟲󷗇󷂐󶰣

󷃦󶬧󶼰󷖓󶳾󶘭󶳹󶰀󶨾󶩧󷉟󶟲󷗇󷄞󷂐󶰣

z 󶨖󶪿󶩧󷉟󷅸󷉻

z 󶵧󷆌󷘂󷖓󶳾󶘭󷖳󶣛󷄞󶑍󶢾󶩧󷉟󶜶󶶧

45

󷉲

50

󶢨󶦡󷃆󷖓󶳾󶘭󶧷󷃦您󷄞

󷆁󷄳󶧸󷃦󶏡󷖳󶣛󶳹󶴂󶯨󶟨󷕨󷔇󶒑󶬺

z

󷃆󷖓󶳾󶘭󶭾󶒑

10

󷉲

20

󶝐󷇞󷅺󷖓󶳾󶘭󷄞󶓸󶝐󶬧󷖓󶳾󶘭󷆠󶪿󶟨󷃺󶷎

󶴂󷒯󶯨

z 󷇞󷅺󷖓󶳾󶘭󶏑󶝐󶬧󷖳󶣛󶭾󶥞󶾽󶧍󶬴󶕅󶯨

z 󶰀󶨾󶬧您󷄞󶱼󶬄󶷺󶶓󶻎󶩧󷉟󶱳󷉻󶬧您󷄞󶱼󶬄󶷺󶱼󶨖󶩧󷉟󶲃󷒯

z

󶬧󶱼󸃼󷄞󶏑󶝐󶩧󷉟󶱳󷉻

z

󶩧󷉟󶳛󶐷󷄞󶏑󶝐󶜶󶷎

90

󶝐󶪚󶼕󶷇您󷄞󶵀腳󶢾󶐺󷉜󶤪󷇞󷅺󶱼󶬄󷄞󶾒

󷏹󶬧󶘪󶾒󶷎󶴵󷃘󷔇󶧸

產品資訊（無殘影現象）

LCD 螢幕和 TV 在切換至另一個影像時，可能會產生殘影現象，尤其是在長時間顯示固定不動的影

像之後。

本指南將示範正確使用 LCD 產品的方式，以保護產品不致發生殘影現象。

保固

保固不涵蓋殘影導致的損壞。

保固不涵蓋預燒測試

(Burn-in)

。

何謂殘影現象？

正常操作 LCD 面板的過程中，並不會發生像素殘影的現象。不過，如果長時間顯示相

同的影像，則液晶周圍的兩極之間所累積的電荷便會出現些微差異。如此可能導致特定

顯示區域的液晶增加。因此，在切換至新的視訊影像時，前一個影像便會殘留。包括

LCD 在內的所有顯示器產品，均有可能發生殘影現象。但此現象並非產品的瑕疵。

請遵循以下建議，以保護您的

LCD

不致發生殘影現象。

關閉電源、螢幕保護程式或省電模式

例子)

z

使用固定不動的樣式時，請關閉電源。

z 盡可能使用螢幕保護程式

z

利用 PC Display Properties Power Scheme 將螢幕設定為電源關閉狀態。

- 使用 20 小時後，請關閉電源 4 小時

-

使用

12

小時後，請關閉電源

2

小時

- 建議使用單色或動態影像的螢幕保護程式

特殊應用的建議事項

例子) 機場、轉運站、股市、銀行及控制系統

建議您遵循您的顯示器系統程式的設定，如下所示︰

與標誌或動態影像一併顯示資訊的週期。

例子) Cycle：顯示資訊 1 小時，接著顯示標誌或動態影像 1 分鐘。

定期變更色彩資訊（使用

2

種不同的色彩）。

例子) 每 30 分鐘循環變換 2 種色彩的色彩資訊。

避免混合使用亮度差異大的字元和背景色彩。

避免使用可能容易導致殘影現象的灰階色彩。

z

避免︰亮度差異大的色彩（黑白、灰）

例子

)

z 建議設定︰亮度差異小的明亮色彩

- 每 30 分鐘變換一次字元色彩和背景色彩。

例子)

- 每 30 分鐘以移動的方式變換一次字元。

例子

)

保護您的螢幕不致發生殘影現象的最佳方式，是將您的

PC

或系統設定為在您未使用時執

行螢幕保護程式。

在正常狀況下操作 LCD 面板時，不會發生殘影現象。

正常狀況是指持續變換視訊樣式的情形。當 LCD 面板長時間顯示固定樣式（- 超過 12

小時-）時，操作像素為單位之液晶 (LC) 的電極之間，可能會產生些微的電壓差異。電

極之間的電壓差異會隨著時間增大，而迫使液晶傾斜。如果發生這種情形，則會在變更

樣式時看見前一個影像。

為避免發生這種情形，必須減少累積的電壓差異。

我們的 LCD 螢幕符合 ISO13406-2 Pixel fault Class II。

型號

包裝內容

請你一定檢查一下與你的顯示器在一起的是否還有以下物品。

如果缺少任何一項

,

請與你的經銷商聯繫。

聯絡當地經銷商以購買選購配件。

開箱

螢幕與

指南

快速安裝指南

保修卡

(

不是在所有地區都有

)

包括使用指南、螢幕驅動程

式、

Natural Color(

真實色彩

)

軟體、

MagicTune

™軟體

電纜

電源線信號電纜

其他

清潔布

僅適用於黑色和高光型號。

顯示器

前面

MENU

按鈕

[]

開啟

OSD

選單。亦可用於退出

OSD

選單或返回之前的選單。

MagicBright

™

按鈕

[]

MagicBright

™

是一種可以根據正在收看的影像內容提供最佳觀看環境

的新功能。目前有七種不同的模式：

Custom

、

Text

、

Internet

、

Game

、

Sport

、

Movie

和

Dynamic Contrast

。每種模式均有預設亮度

值。只需按「

MagicBright

™」按鈕，即可便捷地選擇

7

種設定值中的

一種。

1) Custom

雖然這些值均經過我們的工程師經挑細選，但預設的值可能不適合

您的眼睛，須根據您的喜好而定。

如果情況如此，請使用

OSD

選單調整亮度和對比。

2) Text

適用包含大量文字的說明文件或工作。

3) Internet

用於搭配影像混合，例如文字和圖形。

4) Game

用於觀看動態影像，例如遊戲。

5) Sport

用於觀看動態影像，例如運動。

6) Movie

用於觀看動態影像，例如

DVD

或

VCD

。

7) Dynamic Contrast

Dynamic Contrast

是指自動偵測輸入的視覺訊號之分佈並進行調整

以建立最佳對比度。

>>

按一下此處即可看見動畫。

亮度按鈕

[]

畫面上未顯示

OSD

時，按下此按鍵即可調整亮度。

>>

按一下此處即可看見動畫。

在

MagicBright

™

的

Dynamic Contrast

模式中不可用。

調整按鈕

[]

在功能表中調整項目。

確定按鈕

[]

啟動反白顯示的功能表項目。

AUTO

按鈕

利用此鍵自動調節直接進入。

>>

按一下此處即可看見動畫。

電源按鈕

[]

使用這個按鍵來打開或關閉顯示器。

電源指示燈

此指示燈會在正常作業時亮藍光，而在顯示器儲存您作出的調整時閃一

次藍光。

關節電功能的進一步訊息請看手冊裏說明的節電器。為了節省能源，在不需要它，或長時間不去看它的時

候，請把你的顯示器關掉。

後面

每個顯示器的後面板配置有可能不同。

POWER

埠將觸摸螢幕纜線與電腦後面可用的序列通訊（

COM

）埠連接。

RGB IN

埠將訊號線連接至顯示器背面的

15

針

D-sub

連接埠。

Kensington

防盜鎖

Kensington

防盜鎖是用於在公眾場合使用本系統時固定系統的裝置。

鎖定裝置必須單獨購買。

有關使用鎖定裝置的更多資訊，請聯絡銷售商。

關於電纜連接的進一步訊息請看連接你的顯示器。

型號

連接纜線

將觸摸螢幕纜線與電腦後面可用的序列通訊（

COM

）埠連接。

把顯示器的電源線插在附近的一個插座上。

根據您的電腦使用合適的連接。

使用視訊卡

(video card)

上之

D-sub (

類比式

)

接頭。

-

將訊號線連接至顯示器背面的

15

針

D-sub

連接埠。

[RGB IN]

已經連接到蘋果機器上。

-

使用

D-sub

連接線將螢幕連接到

Macintosh

電腦上。

若顯示器和電腦已連接，您可以開啟並使用它們。

使用支架

折疊底座

本顯示器可傾斜 0 到 18 度角。

型號

安裝顯示器驅動程式

當操作系統提示出要顯示器驅動程序時，插入顯示器所帶的光碟。對不同的操作系統來說，驅動程序的

安裝會略有不同。按照適合你的操作系統的指示去做。

准備好一張空白碟，將下面給出的互聯網網站上的驅動程序文件下載下來。

互聯網網站

:http://www.samsung.com/ (

全世界

)

http://www.samsung.com/monitor (

美國

)

http://www.sec.co.kr/monitor (

韓國

)

http://www.samsungmonitor.com.cn/ (

中國單獨

)

安裝顯示器驅動程式

(

自動

)

將

CD

放入

CD-ROM

驅動器中。

點擊

"Windows"

。

在型號列表中選擇你的顯示器的型號，然後點擊

"OK"

按鈕。

若能看到以下訊息視窗，請按「

Continue Anyway

」（繼續執行）按鈕。然後按「

OK

」（確定）

按鈕。

(Microsoft

®

Windows

®

XP/2000

操作系統

)

此顯示器驅動器已得到

MS

商標認可，驅動器的安裝不會給您的操作系統造成損傷。

您可在三星顯示器網站

htt

p

://www.samsun

g

.com/

顯示器驅動器的安裝

(Monitor Driver Installation)

完成。

安裝顯示器驅動程式

(

手動

)

Microsoft® Windows Vista

™

操作系統

將手冊

CD

放入光碟機。

按

(Start(

開始

))

和「

Control Panel

」

(

控制台

)

。然後，按兩下「

Appearance and

Personalization

」

(

外觀與個人化

)

。

按「

Personalization

」

(

個人化

)

，然後按「

Display Settings

」

(

顯示設定值

)

。

按「

Advanced Settings

…」

(

進階設定值

...)

。

按「

Monitor

」

(

監視器

)

標籤中的「

Properties

」

(

內容

)

。如果「

Properties

」

(

內容

)

按鈕已停用，即

表示您的顯示器設定已完成。顯示器即可使用。

如果顯示「

Windows needs

…」

(Windows

需要

...)

訊息，如下圖所示，請按「

Continue

」

(

繼續

)

。

此顯示器驅動器已得到

MS

商標認可，驅動器的安裝不會給您的操作系統造成損傷。

您可在三星顯示器網站

htt

p

://www.samsun

g

.com/

在「

Driver

」

(

驅動程式

)

標籤中按「

Update Driver

…」

(

更新驅動程式

...)

。

勾選「

Browse my computer for driver software

」

(

在我的電腦上尋找驅動程式軟體

)

核取方塊，然

後按「

Let me pick from a list of device drivers on my computer

」

(

讓我從電腦上的裝置驅動程式清

單選擇

)

。

按「

Have Disk

…」

(

從磁片安裝…

)

，然後選擇放置驅動程式安裝檔案的資料夾（例如，

D:\\Drive

），再按「

OK

」

(

確定

)

。

從螢幕上顯示的顯示器型號清單中選擇與您的顯示器匹配的型號，然後按「

(

下一步

)

。

ページが読み込まれています...

Samsung 932NPLUS ユーザーマニュアル

Samsung 932NPLUS ユーザーマニュアル

関連論文