For regulatory and safety notices, refer to the Product Notices included with your product.
如需法規與安全注意事項,請參閱產品隨附的《產品注意事項》。
有关管制和安全通告,请参阅产品附带的《产品通告》。
규정 및 안전 정보를 보려면 제품에 포함되어 있는
제품 고지 사항
을 참조하십시오.
To clean, wipe with a damp cloth.
請使用濕 布 清 潔。
要进行清洁,请用湿布擦拭。
청소하려면 젖은 걸레로 닦으십시오.
Before removing the tablet from the keyboard, lock the screen.
從鍵盤卸下平板電腦前,請先鎖定螢幕。
从键盘移除平板电脑之前,请锁定屏幕。
태블릿과 키보드를 분리하기 전에 먼저 화면을 잠그십시오.
Touch gestures
觸控手勢 터치 제스처
触摸手势
Tap/Double-tap
to select
點選/點選兩下以選取
点击/双击选择
한 번/두 번 눌러 선택
Two-nger
pinch zoom
雙指夾捏縮放
两指张合缩放
두 손가락 핀치 확대/
축소
Two-nger click
(same as right-clicking
with a mouse)
雙指按選
(作用與按滑鼠右鍵相同)
两指点击
(与使用鼠标右键单击一样)
두 손가락 클릭
(마우스 오른쪽 클릭과 동일)
Two-nger scroll
雙指捲動
两指滚动
두 손가락 스크롤
786068-373
Replace this box with PI statement
as per spec.
Replace this box with PI statement
as per spec.
Replace this box with PI statement
as per spec.
Replace this box with PI statement
as per spec.
The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties for
HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such
products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty.
HP shall not be liable for technical and editorial errors or omissions contained herein.
© Copyright 2014, 2015 HP Development Company, L.P.
Third Edition: August 2015
First Edition: October 2014
Color Side 1:
CMYK + PMS 2925c
Flat size:
10 x 20 in.
Fold 1:
4-panel accordion
Color Side 2:
CMYK + PMS 2925c + PMS 185
Finished size:
10 x 5 in.
6620 Cypresswood Drive
Suite 120
Spring, TX 77379
832.717.4331
3
5
7
1
4
6
2
786068-373_v6.indd 1 8/25/2015 11:00:50 AM