Extech Instruments SL400 ユーザーマニュアル

ブランド: Extech Instruments

モデル: SL400

タイプ: ユーザーマニュアル

用户指南



噪音剂量计

型号SL400



以下網址提供有更多用戶手冊翻譯資料：www.extech.com

2SL400‐zh‐CN_V1.111/16

简介



感谢你选购 Extech 测量仪表型号 SL400。该仪器在交付前均经过全面测试及校准。只要妥善使用，

您便可常年享受其可靠服务。请访问我们的网站（www.extech.com）以获得最新版用户指南、产品更

新、产品注册以及客户支持。



安全讯息



小心:避免于潮湿环境进行测量。

警告:使用者应参考

操作环境条件章节

及确保于合适的湿度环境下使用仪表。

警告:避免于存在以下环境时进行测量:

 爆炸性气体

 可燃气体

 蒸汽

 过多灰尘

小心:切勿于高于建议的温度及湿度下操作仪表。请参考

操作环境条件章节

。

注意:保持麦克风干燥及避免猛烈振荡。

注意: 若风吹掠过麦克风会加入外来的噪音影响测量值

。如于大风的情况下操作仪表﹐请使用

已配备的风挡以防止不良的讯号

。

以下标志用于表示:



小心:不正确使用仪表可能会损坏仪表



此仪表符合 CE 标准



已提供配件

 用户指南

 可携式保护箱

 9V电池

 麦克风及风挡

 计算机软件

 迷你 USB电线(迷你B型)



3SL400‐zh‐CN_V1.111/16

说明



仪表说明

1. 麦克风连接器

2. USB接口(机身侧边)

3. LCD显示屏

4. 电源按钮

5. 麦克风及风挡

6. 方向按钮

7. 开始/暂停按钮

8. 麦克风电线

9. 记录/记忆按钮(REC/MEM)

10. 进入按钮

11. 设定(SET)按钮

12. 停止按钮



显示屏说明



  电源供电图标

  开启自动关机

  暂停

  115dB指示符(声压)

  停止

 140dB指示符(最高点)

4SL400‐zh‐CN_V1.111/16

  开始

 USB接口

  SPL高分贝量程(70~140)

  SPL中分贝量程(50~110)

  SPL低分贝量程(30~90)

  分贝水平(dBlevel)

  测试模式

 声级计模式

  噪音剂量%

  声音测量分贝单位

  A频率加权

  C 频率加权

  Z频率加权

 快速响应时间

 慢速响应时间

 冲击响应

 超出量程

 低于量程

 固态图:自动记录待命;闪烁图:记录进行中

 开始测量时间(begin)

 查看记录数据

 停止测量时间

 设定模式

 测量持续时间

5SL400‐zh‐CN_V1.111/16

设定模式



按下 按钮进入设定模式。此模式一共有七项功能选项: 测量模式设定﹐电源关闭设定﹐

抽样时间 及自动记录设定﹐ 真实时间设定﹐ 94dB 偏移调整设定﹐ 噪音标准规格 及 声级计

功能设定

。

按下SET设定按钮以移到下一个参数或按下进入按钮离开设定模式。



测量模式设定



按下 或 按钮可以转变测量模式:噪音剂量计(NoiseDoseMeter)及声级计模式(Sound

LevelMeter)

。

按下SET设定按钮以移到下一个参数或按下进入

按钮离开设定模式。



自动关机设定



按下

或 按钮可以开启或关掉自动关机功能。

若仪表于 15 分钟内未有记录任何数据﹐自动关机功能启动时会将仪表自动关掉。

按下SET设定按钮以移到下一个参数或按下进入

按钮离开设定模式。



6SL400‐zh‐CN_V1.111/16

抽样时间及自动记录设定

使用 或 按钮选择自动记录设定或抽样时间。

使用 或 开启或关掉自动记录(开或关)或调整抽样时间。最低的抽样时间(间隔比率)

为每秒 1 个读数。最高的抽样时间为 23 小时﹐59 分钟及 59 秒。

按下SET设定按钮以移到下一个参数或按下进入按钮离开设定模式。



真实时间设定



按下 或 以选择及调整实时时钟(24小时)。

使用

或 按钮以调整时间数字。

按下SET设定按钮以移到下一个参数或按下进入按钮离开设定模式。



7SL400‐zh‐CN_V1.111/16

94dB偏移调整(校准检查)



使用者于调整此参数前﹐请参阅仪表校准章节

。

按下SET设定按钮以移到下一个参数或按下进入按钮离开设定模式。



噪音标准规格设定



按下

或 按钮以选择一个噪音剂量计测量监管机构的简称:OSHA,MSHS,DOD,ACGIH,

ISO85,ISO90,及USER。

按下SET设定按钮以移到下一个参数或按下进入

按钮离开设定模式。



8SL400‐zh‐CN_V1.111/16

声级计功能设定



按下

或 按钮以改变测量功能。此项功能包括:



, , 及 

 , , 及 



, , 及 

 PeakC及PeakZ

按下

或 按钮选择下一个参数:

 响应时间  (快速,慢速,或冲击),

 频率加权  (A,C或Z),

 最高点频率测量  (C或Z)

 声音水平量程  (高,中,或低)

高– 70至140dB

中–50至110dB

低‐ 30至90dB

按下SET设定按钮以移到下一个参数或按下进入

按钮离开设定模式。



9SL400‐zh‐CN_V1.111/16

校准检查



自动模式校准检查

将仪表设定为SLM模式﹐A频率加权﹐高量程及慢速响应时间。

附设94.0dB(1000Hz)麦克风声音校准。

进入SET设定模式后进入参数94ADJ。



按下开始

按钮开始自动偏移程序及等待闪烁的 dB数字出现。



按下进入 按钮储存所输入的数值﹐然后返回测量窗口。

此时仪表的读数将为94.0dB(+/‐0.1dB) 。



如果测量的数值不等于94.0(+/‐0.1dB)﹐重复94ADJ 偏移调整一次

。

按下进入

按钮储存所输入的数值﹐然后返回测量窗口。



10SL400‐zh‐CN_V1.111/16

手动模式校准

将仪表设定为声级计(SLM)模式﹐A频率加权﹐高量程及慢速响应时间。



附设94.0dB(1000Hz)麦克风声音校准及等待约 1 分钟﹐留意显示屏上所显示的数值。将该数

值写下。



从显示所得的噪音值计算偏移数值

。

以此图为例﹐数值为+1.3(测得 94.0dB﹐而仪表显示 92.7dB)

。



进入设定Set模式﹐然后进入参数94ADJ.

使用向上及向下按钮设定计算所得的偏移值

。

如此例子–设定94ADJ至1.3



按下进入

按钮储存所输入的数值﹐然后返回测量窗口。

此时仪表的读数将为 94.0dB(+/‐0.1dB)

。



11SL400‐zh‐CN_V1.111/16

操作



声音测量程序



按下 按钮开启仪表。显示屏会显示SPL符号﹐而 SLM字样会出现于底行位置。若SLM

未有显示﹐按下 SET后 NDM 会出现﹐再按下向下按钮 转变至 SLM﹐然后按下进入按

钮离开

。

按下向右 按钮可卷动选择此模式可选的测量功能:SPL﹐Leq﹐SEL 及PKMAX。

按下开始/暂停

按钮开始测量。再按 按钮一次可暂停测量。

若读数超出高测量量程﹐显示屏会显示

图示。若读数低于低测量量程﹐显示屏会显示

图示。



Leq积分测量时间与抽样时间的数值相同

。

当抽样时间被设定为零﹐积分测量时间会继续直到用户离开此模式。

按下停止 按钮停止测量。



小心:若风吹掠过麦克风会加入外来的噪音影响测量值

。如于风速高于 10m/s 的情况下操作

仪表﹐请使用已配备的风挡以防止不良的讯号。请保持麦克风干爽及避免强烈振动。



注意:用户亦可利用软件进行仪表的设定。



12SL400‐zh‐CN_V1.111/16

自动数据记录



按下 开始 按钮启动自动数据记录功能。 此 图标会于显示屏上闪烁。显示屏的左下

方会出现WRITE字样﹐每次测量后的停隔时间代表读数已被写到仪表的内置内存

。



清除已记录数据

当显示屏左下方出现 FULL 字样﹐ 表示仪表内置内存已满。自动记录功能将会失效﹐直至用

户将记录的数据下载及清除。



注意:记录的数据只能透过软件下载及清除。



手动–单一读数点记录

按下记录/记忆 按钮以储存显示的读数。此 图示将会闪烁。显示屏的左下方会出

现WRITE字样﹐表示该单一读数点已被写到仪表的内置内存。



注意:单一读数点记录并不适用于自动数据记录模式。



要查看手动记录的读数﹐请阅读查看记录声级读数或查看记录剂量读数章节。



13SL400‐zh‐CN_V1.111/16

噪音剂量测量程序



按下 按钮开启仪表.显示屏会显示SPL字样(soundpressurelevel 声压级) 。若显示屏底

行出现 SLM﹐按下SET按钮﹐再按下向下按钮﹐将SLM 转变成 NDM。按下进入按钮

离开设定。按下开始/暂停

按钮启动噪音剂量测量。再按 一次暂停测量。按下停止

按钮停止测量。

按下向右

按钮可卷动选择此模式可选的测量选项:SPL﹐DOSE%﹐LPMAX﹐LPMIN﹐PKMAX

﹐LEQ﹐SEL﹐LEP8﹐TWA8﹐LVAG﹐LN5%﹐LN10%﹐LN50%﹐LN90%及LN95%。

按下向左 按钮查看开始测量时间及日期。按下进入 按钮可由查看时间转为日期及返回

时间显示。时间的格式为时:分:秒﹐而日期的格式为年‐月‐日。



查看记录声级读数



要查看声级读数﹐SLM 字样一定出现于显示屏底行。紧按记录/记忆

按钮多于一秒以进

入查看模式。按下向上 或向下 按钮可以卷动查看读数。

按下向右

按钮可选择有关剂量记录之数据(噪音剂量计模式):测试模式﹐开始时间﹐测量持

续时间﹐总共暂停时间﹐测量完结时间。

按下向左

按钮查看测量开始日期﹐按下进入 按钮查看测量开始时间。时间格式为时:分:

秒

。

再次紧按 按钮多于一秒可以离开此模式。



14SL400‐zh‐CN_V1.111/16

查看记录噪音剂量读数



注意:建议用户以软件窗口查看剂量数据。

请参阅 SL400软件指南

。

要查看剂量读数﹐SLM 字样不能出现于显示屏底行。若 SLM 出现于底行﹐请于设定模式将

SLM 转为 NDM。

紧按

按钮多于一秒进入查看模式。



按下

或 按钮卷动查看所有剂量记录读数。

按下向右按钮选择剂量测试选项:SPL﹐Dose%﹐LPMAX﹐LPMIN﹐PKMAX﹐LEQ﹐SEL﹐

LEP8﹐TWA8﹐LVAG﹐LN5%﹐LN10%﹐LN50%﹐LN90% 及LN95%。

按下向左 按钮查看测量开始日期﹐按下进入 按钮查看测量开始时间。时间格式为时:分:

秒 ﹐而日期格式为年-月-日。

紧按

按钮多于一秒可以离开此模式。



WINDOW 图像模式

于图像上右按鼠标键﹐选择 VIEW后退出 WINDOW 图像模式可返回全屏幕检视。



15SL400‐zh‐CN_V1.111/16

定义



测量参数

测试功能 显示屏参数

解释

SPL LAFp

声压级(SPL)

SPL LASp

声压级(SPL)

SPL LCFp

声压级(SPL)

SPL LCSp

声压级(SPL)

SPL LZFp

声压级(SPL)

SPL LZSp

声压级(SPL)

Leq LAFq

A频率加权持续测量的等效连续声级

Leq LCFq

C频率加权持续测量的等效连续声级

Leq LZFq

Z 频率加权持续测量的等效连续声级

SEL LAE

A 频率加权持续测量的暴露声压级

SEL LCE

C 频率加权持续测量的暴露声压级

SEL LZE

Z 频率加权持续测量的暴露声压级

Peak Lcpeak

瞬时 C加权峰值

16SL400‐zh‐CN_V1.111/16

维护



电池更换

当此电池图示( )出现于显示屏﹐代表用户须要更换电池。关掉仪表后移开于仪表背部的

电池盖

。移去旧电池后﹐按照正确的极性换上新的 9V 电池。放回电池盖。

o 请依照法例规定弃置电池。

o 切勿将电池掉入火源;电池可能会爆炸或漏液。

作为最终用户的您，需按照《电池指令》的要求，将所有废旧电池及蓄电池集中回收;

您可将所有废旧电池/蓄电池送至社区回收站或任何电池/蓄电池销售点！

严禁将电池作为生活垃圾弃置！

弃置：弃置使用寿命到期的设备时应遵循现行法律规定



清洁

如须清洁仪表﹐可使用干净及软身抹布清洁机身上的灰尘。请勿触摸麦克风收音口。切勿

使用湿布﹐溶剂或液体清洁仪表机身

。

A,C,及Z频率加权需要考虑的事

A加权典线是基于 40Phon的 fletcher‐Munson

等响度等压线

(EqualLoudnessContour)。要将噪

音评估测试转换成人耳听到的效果﹐建议用户使用 A频率加权。



C 加权模式多用于监测机械噪音(平稳﹐无人机类型) 。



Z 加权不经由仪表的滤波器而提供一条线性讯号反应。Z 加权适用于监测电的讯号(例如用于

研究目的的交流或直流讯号)。



附录

A



剂量标准选择名单

OSHA美国职业安全与健康标准 OccupationalSafetyandHealthAdministration(USA)

MSHA 美国矿业安全与健康管理 MineSafetyandHealthAdministration(USA)

DoD 美国国防部 DepartmentofDefense(USA)

ACGIH 美国政府工业卫生学家会议

AmericanConferenceofGovernmentalIndustrialHygienists(USA)

ISO85 欧盟标准

ISO90 欧盟标准

User 用户自定参数(可储存设定于入口/出口文件)

17SL400‐zh‐CN_V1.111/16

规格



显示屏 LCD(最高 MAX 读数999999)

显示更新率 1读数/秒

认证

IEC61252‐1993

IEC61672‐1‐2003

ANSIS1.25‐1992

ANSIS1.4‐1983

ANSIS1.43‐1997

麦克风 1/2吋驻极体电容麦克风

测量模式(噪音剂量计)

SPL,DOSE%,LPMAX,LPMIN,PKMAX,LEQ,SEL,LEP8,TWA8,

LAVG,L5%,L10%,L50%,L90%,L95%

测量模式(声级计)

SPL,LEQ,SEL,PKMAX

显示量程



30dB至90dB(L)

50dB至110dB(M)

70dB 至 140dB(H)

主要的RMS范围@1KHZ

41dB至86dB(L)

55dB至106dB(M)

75dB至125dB(H)

峰值 C频率加权

(声级测量)

90~143dB

动态范围

60dB

精确度

±1.4dB@94dB/1KHZ

内置记忆 最高数据记忆器记录:10000(NDM);999,999(SLM)

响应时间 快速,慢速,冲击

频率加权

A/C/Z

频率范围

20Hz~8KHz

开始时间 ＜10秒

电池 24小时电池寿命;9V碱性电池

尺寸

107(L)x65(W)x33(H)mm;4.21(L)x2.56(W)x1.30(H)in.

18SL400‐zh‐CN_V1.111/16

麦克风

 直径:½吋

 极化电压:0V

 动态范围:25dB~140dB

 灵敏度:‐32±3dB(250Hz0dB=1V/Pa)

 自由声场频率响应:±2dB(25Hz~12.5kHz)

频率(kHz) 压力偏差

0.25 0.0

1‐0.1

2‐0.5

3‐0.6

4‐0.9

5‐1.2

6‐1.7

7‐2.2

8‐2.8

9‐3.3

10‐4.1

12.5‐6.0

输入接口

正面为 PLT83RFR, 讯号输入插座

1. 地线

2. 能源 (+)

3. 无线

4. 能源 (-)

环境条件

操作环境条件:温度23°C±5°C(73.4°F±9°F),相对湿度<80%.

˙ 室内使用,最高高度 2000 米(6562ft.)

˙ 参考温度23°±5°C(73.4°F±9°F)

˙ 操作温度5~40°C(41~104°F)

˙ 操作湿度<80%RH

˙ 存放温度‐10~60°C(14~140°F)

存放湿度<70%

EMC 认证

此仪表设计均按照 EMC 标准及其兼容性已按照 EN61326‐2(2006)进行测试。

www.extech.com

Extech Instruments SL400 ユーザーマニュアル

ブランド: Extech Instruments

モデル: SL400

タイプ: ユーザーマニュアル

PDFをダウンロードします

報告

Extech Instruments SL400 ユーザーマニュアル

Extech Instruments SL400 ユーザーマニュアル

関連論文

その他のドキュメント