0 | For gamers by gamers™
Razer Leviathan 5.1 聲道 Sound Bar 可輕易地置於任何桌上型顯示器或客廳遊
戲主機下。 這套擁有先進 Dolby® 環繞音效技術、優越音效驅動單體，以及一顆
專屬重低音揚聲器的 Sound Bar，無論如何變換擺放位置，都能隨時隨地為您呈
現遊戲中如史詩般壯烈的戰鬥場景，或自手機中播放您最喜愛的音樂。
1 | razer™
目錄
1. 包裝內容 / 硬體需求 ........................................... 2
2. 註冊/技術支援 ................................................. 3
3. 技術規格 ...................................................... 4
4. 裝置配置圖 .................................................... 5
5. 使用您的 RAZER LEVIATHAN ...................................... 8
6. 安全與維護 ................................................... 16
7. 法律條文 ..................................................... 19
2 | For gamers by gamers™
1. 包裝內容 / 硬體需求
包裝內容
• Razer Leviathan
• 電源轉接器隨附可交換式插頭
• 重低音揚聲器
• 光纖纜線
• 3.5mm 類比式音效傳輸線
• 2 組可拆卸式腳座
• 快速入門指南
• 重要產品資訊指南
硬體需求
適合玩遊戲 / 觀賞電影使用
• 支援具備 3.5mm 音源插孔或光纖接埠之個人電腦或電玩主機
支援行動裝置
• 具備 3.5mm 音源插孔或藍牙® / NFC 連接之行動裝置
3 | razer™
2. 註冊/技術支援
註冊
現就造訪 www.razerzone.com/tw-zh/razer-id 註冊 Razer ID，取得內容廣泛的各項
Razer 好康。 一如在 Razer Synapse 中即時查看產品的保固狀態。 欲知更多 Razer
Synapse 詳情與其完整功能，請造訪 www.razerzone.com/tw-zh/synapse。
如您已擁有 Razer ID，可在 Razer Synapse 視窗右上角點選電子郵件地址，並自下
拉式單中選擇保固狀態註冊您的產品。
如欲線上註冊產品，請造訪 www.razerzone.com/registration。 請注意，若您透過
網頁註冊，可能無法檢視您的產品保固狀態。
技術支援
您將享有：
• 1 年有限原廠保固.
•免費的線上技術支援，請前往www.razersupport.com.
可在此處找到產品編號。
4 | For gamers by gamers™
3. 技術規格
Sound bar
• 總輸出功率 30W（15W x 2RMS）
• 全音域驅動器：2 x 2.5 吋 / 63.5 公釐
• 高音用揚聲器驅動器：2 x 0.74 吋 / 19 公釐
• 阻抗：8Ω
• 響應頻率：180Hz – 20kHz
• 重量：約 4.4磅 ／ 2公斤
重低音揚聲器
• 類型：被動式
• 總輸出功率：30W RMS
• 全音域驅動器： 5.25 吋 / 133 公釐
• 阻抗：4Ω
• 響應頻率：20Hz – 180Hz
• 重量：約 5.1磅 ／2.353公斤
5 | razer™
4. 裝置配置圖
A. 頂部面板（按鍵與 LED 指示燈）
B. 重低音揚聲器隨附纜線
C. 光纖纜線
D. 3.5mm 對 3.5mm 插孔纜線
E. 變壓器隨附可交換式插頭*
*使用您所在區域規範的插頭
F. 壁掛固定孔
G. 輸入面板
H. 可做為調整角度的可拆卸式 sound bar 腳座
6 | For gamers by gamers™
頂部面板
A.
電源鍵
揚聲器開啟 / 關閉
B.
LED 輸入指示燈
指示目前音源輸入來源
• OPT：光纖音源
• AUX：類比音源
• ：藍牙音源
C.
LED 等化器指示燈
指示目前所選之預設等化器設定。
• ：遊戲
• ：音樂
• ：電影
D.
輸入選擇鍵
自三種不同輸入來源切換
E.
藍牙配對鍵
啟用藍牙
F.
Dolby® 音效處理切換
啟用 Dolby 音效處理光纖音源輸入
G.
靜音 / 取消靜音鍵
揚聲器靜音 / 取消靜音
H.
降低音量
降低整體音源音量大小
I.
增加音量
增加整體音源音量大小
J.
預設等化器選擇鍵
可在三種不同預設等化器功能間切換
7 | razer™
輸入面板
K. 重低音揚聲器輸入源
L. 主電源輸入源
M. 光纖音源輸入
N. 3.5mm 類比式音源輸入
8 | For gamers by gamers™
5. 使用您的 RAZER LEVIATHAN
設定與擺放您的 Sound Bar
1. 選擇符合您所在區域規範電源的插頭並插入變壓器。
2. 安置 Razer Leviathan 與重低音揚聲器。
為求最佳效能，無論主揚聲器如何擺放，請確保重低音揚聲器置於地板上。
9 | razer™
3. 連結 Razer Leviathan 與重低音揚聲器，並接上電源。
請注意：連結 / 卸除 Razer Leviathan 的重低音揚聲器時，請確實按下連接纜
線卡扣並對準位置。不當卸除重低音揚聲器纜線可能導致保固失效。
電源開 / 關
10 | For gamers by gamers™
連接至音源
備註：當連接至具備內建揚聲器系統的裝置，音效可能持續以內建揚聲器播放。若發生這樣的狀況，請
手動將您裝置的音效輸出切換為 Razer Leviathan。
光纖纜線連接
透過 Razer Leviathan 的光學連接埠連結並按下 按鍵直至 LED 指示燈亮起
為止。
11 | razer™
類比式纜線連接
透過 Razer Leviathan 的輔助連接埠連結並按下 按鍵直至 AUX LED 指示燈
亮起為止。
12 | For gamers by gamers™
NFC 連接
直接在您的裝置上啟用 NFC，並點擊揚聲器圖示來進行配對。音效輸入來源將自
動切換為已配對的裝置。
透過藍牙®連接
若您初次使用揚聲器之藍牙輸入功能，或您正嘗試透過藍牙連上新裝置，您將需
要啟用配對模式。
1. 長按藍牙鍵約 3 秒，或更長的時間，來進入配對模式。若進入配對模式，藍
牙 LED 指示燈將會緩慢閃爍。
2. 啟動您裝置上的藍牙功能，並搜尋新的藍牙裝置。
3. 自裝置清單選擇「Razer Leviathan」。
4. 等待配對完成。一旦完成配對連接後，揚聲器上板的藍牙指示燈將會切換為穩
定發光。
13 | razer™
認識各種藍牙連接模式
揚聲器的藍牙模組以 3 種不同模式操作 - 配對模式、連接模式、可連接模式。
每當藍牙連接模式切換時，揚聲器將會發出聲音提示。
配對模式
連接模式
可連接模式
已連接模式
與新裝置配對
連接到最近配
對過的裝置
準備與最近配對
過的 4 個裝置
之一連接。在您
的裝置上啟用藍
牙，並且選擇與
Razer
Leviathan 連接
。
當裝置已經透
過藍牙連上揚
聲器
可搜尋的到嗎
？
任何支援藍牙
之裝置
僅限最近配對
過的裝置
僅限最近配對過
的 4 個裝置
否
如何啟用？
按藍牙鍵一次
長按藍牙鍵 3
秒以上
當配對模式或連
接模式逾時，自
動啟用
當裝置已經成
功配對時，自
動啟用
逾時
90 秒
10 秒
永不
永不
自動更改為？
逾時後進入可
連接模式
逾時後進入可
連接模式
-
當配對裝置斷
線（或超出連
接範圍），進
入連接模式
LED 指示燈狀
態
每秒呼吸一次
每秒呼吸兩次
重複兩次呼吸，
隨後暫停
穩定發光
14 | For gamers by gamers™
變更音效來源
Razer Leviathan 支援 3 種音效輸入來源 - 光纖、類比與藍牙。當電源開啟時
，揚聲器以類比音源輸入開始。您可以手動切換輸入來源，只要按下 鍵。LED
指示燈將顯示目前選擇的輸入來源。
音量調整
重複按壓 或 按鍵或按住按鍵以提高／降低音量。
音量增大
音量减小
選擇預設等化器
揚聲器具備三種預設等化器設定，遊戲、音樂以及電影。按下 鍵來選擇您
想要的預設等化器效果。LED 指示燈將顯示目前選擇的預設等化器效果。
調整重低音揚聲器強度
長按 鍵，然後按下 或 鍵，分別來增加或減少重低音揚聲器輸出強
度。
提高重低音揚聲器音量
降低重低音揚聲器音量
15 | razer™
開啟／關閉 LED 燈源
同時按下組合按鍵，可調整 sound bar 上 的 LED 燈光。 長按 按鍵，然後
按下 以關閉／開啟 LED 燈源
重置 SOUND BAR，恢復原廠設定
欲重置 SOUND BAR 至原廠設定，長按 按鍵 10 秒鐘以上，可關閉 sound
bar。Sound bar 將會關閉。 再重新啟動電源。
調整 SOUND BAR 角度
2 組可拆卸式腳座，可讓您調整 sound bar 以確保在最少阻礙的情況下傳遞聲
音。 視長度／方向需要，您可調整 sound bar 的角度至 15°、0° 或 18°。
16 | For gamers by gamers™
6. 安全與維護
重要安全與保養資訊。
警告！： 若無法參照使用安全使用指南將可能導致火災、電擊或其他傷害。
請遵循安全守則妥善使用 Razer Leviathan，進以獲得最舒適的使用方法。 請將
使用指南置放於方便拿取的地方。
妥善使用 Razer Leviathan 以減少因熱度造成損傷的機會，並請遵照以下守則：
1. 在電腦／電視下方平穩的表面上設置 Razer Leviathan，以獲得良好
的空氣流通空間。
2. 請勿在近水源、濕氣或其他潮濕表面使用或安裝。
3. 請勿在任何熾熱或未受保護的表面上使用或安裝。 請勿在暖氣、爐子
、火爐、蠟燭或其他炙熱的表面上使用。
4. 請勿阻擋通風口或開口處。 在涼爽且乾燥處安裝此裝置。
5. 僅能使用乾布或微濕的布料擦拭。 清潔前請先移除插座，並請勿使用
噴霧或任何清潔劑。
6. 請勿在產品上插入或推放任何物品。
7. 請尋求合格維修人員的協助。 請勿嘗試自行維修。 自行移除外殻將
可能導致您曝露於電流電擊的危險之中。
17 | razer™
Razer Leviathan 電源變壓器
注意：不正確的保存或使用 電源變壓器 可能導致原廠保固失效。
此電源變壓器之表層為可觸碰，因表層符合資訊科技設備安全的國際標準（IEC
60950-1）制定的表層溫度限制。
此 裝置 運轉時應只使用 標籤上標記可使用的電源運轉。 如不確定所處地區的
電源是否與 此裝置相容 ，請諮詢當地電力公司或合格技師。 請小心使用 AC 電
源變壓器，因其插入的插座電流可能與裝置不合。 如不確定所處地區的電壓，請
聯絡當地經銷商及／或零售商。
1. 只能使用隨附 Razer Leviathan 而來的電源變壓器，或具 Razer 認
證、與裝置相容的電源變壓器。
2. 電源變壓器並隨附可替換的變壓器插頭，請選擇與所處區域相容的 插
頭 。
3. 請在插電前確認可替換式變壓器插座 己完全插入電源變壓器。
4. 電源變壓器可能會在正常使用的情況下溫度升高。 請勿在裝置 運轉
時 在 電源變壓器 上置放任何物品。
5. 有雷擊暴風雨或長時間不使用時，請拔除此 裝置 的電源，以維護 裝
置 壽命及安全。
6. 請保護電線、插頭，在插座上及退出裝置時不被踩踏或擠壓。
7. 請勿過度使用壁插、延長線及插頭。 可能導致著火或電擊。
8. 在以下情況請拔除電源變壓器及所有連接的纜線：
• 清潔外殻
• 電源線或插座破損或有其他損壞。
• Razer Leviathan 或電源變壓器淋到雨、濕氣太重或遭受液體潑
灑。
• Razer Leviathan 或電源變壓器掉落，可能有損傷的疑慮時，請
求支援或修理服務。
18 | For gamers by gamers™
安全指南
為了在使用 Razer Leviathan 時達到最高安全，我們建議你採取以下指南:
1. 如果你有任何操作困難或是無法排除故障，請移除設備並連絡 Razer 客
服專線，或是到 www.razersupport.com 尋求協助。任何時候請不要試圖自
行維修修復。
2. 請勿將設備拆解(否則會使保固失效)並請勿試圖在異常電流負載下操
作。
3. 請讓設備遠離液體、濕氣以及水分，並僅在 0°C (32°F) 至 40°C (104°F)
溫度範圍內操作。如果溫度超過範圍，為了讓溫度保持在最佳水平，請將設
備移除並關閉電源。
4. 長時間聆聽過大音量會損傷您的聽力。此外，某些國家法規限制每天 8
小時內可影響聽力最高至 86 分貝。因此我們建議，當您需要長時間聆聽
時，降低音量到舒適程度。請照顧好您的聽力。
維護及使用
僅需偶而的維護以保持在最佳狀態，我們建議一個月移除設備並以軟布或棉花棒
沾溫水清理一次。請勿使用肥皂或硬性清潔劑。
19 | razer™
7. 法律條文
版權與智慧財產權資訊
©2010 – 2015 Razer Inc. 專利申請中。 版權所有。 本文所含 Razer、Razer
三頭蛇標誌、Razer 仿古磨損文字標誌和其他商標是 Razer Inc. 和/或其附屬或
相關公司的商標或註冊商標，已在美國和或/其他國家或地區註冊。Razer Inc. (
「Razer」) 可能擁有本快速入門指南中相關產品的版權、商標、商業機密、專利
、專利申請或其他智慧 財產權 (已註冊或未註冊)。 本總指南並未授予您該等版
權、商標、專利或其他智慧財產權的授權。Razer Leviathan (「產品」) 可能與
包裝或其他地方顯示的圖片不同。 若出現此類差異或錯誤，Razer 對此概不負責
。 本文所含資訊若有變更，恕不另行通知。
Manufactured under license from Dolby Laboratories.
Dolby, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby
Laboratories.
The N Mark is a trademark or registered trademark of NFC Forum, Inc.
in the United States and in other countries.
The aptX® mark and the aptX logo are trade marks of CSR plc or one
of its group companies and may be registered in one or more
jurisdictions.
有限產品保固
若欲瞭解有限產品保固之最新及目前條款，請造訪 www.razerzone.com/warranty
。
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
Razer Leviathan | RZ05-01260 & FAQs 取扱説明書
- タイプ
- 取扱説明書
- このマニュアルも適しています
関連論文
-
Razer Leviathan | RZ05-01260 & FAQs 取扱説明書
-
-
Razer Destructor 2 取扱説明書
-
Razer Mamba 2012 取扱説明書
-
Razer Turret | RZ84-01330 取扱説明書
-
-
-
-
Razer Imperator 2012 取扱説明書
-
Razer DeathAdder Classic 取扱説明書