Dell PowerEdge RAID Controller 6i クイックスタートガイド

ページを読み込んでいます...

Dell™ PowerEdge™

Expandable RAID Controller x

PERC コントローラの

バッテリーとバッテリー

ケーブルの取り外しと取

り付け

メモ、注意、警告

メモ：コンピュータを使いやすくするための重要な情報を

説明しています。

注意：ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、

その危険を回避するための方法を説明しています。

警告：物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性が

あることを示しています。

____________________

本書の内容は予告なく変更されることがあります。

Dell Inc. の書面による許可のない複製は、いかなる形態においても厳重に禁じられてい

ます。

本書に使用されている商標：Dell、DELL ロゴ、Dell Precision、および PowerEdge は

Dell Inc. の商標です。

本書では、必要に応じて上記以外の商標や会社名が使用されている場合がありますが、

それらの商標や会社名は、一切 Dell Inc. に帰属するものではありません。

モデル UCP-50 および UCP-51

2007 年 11 月 P/N XR434 Rev. A00

PERC コントローラのバッテリーとバッテリーケーブルの取り外しと取り付け 67

PERC コントローラのバッテ

リーとバッテリーケーブルの取

り外しと取り付け

本書では、

Dell™ PowerEdge™ Expandable RAID Controller

（

PERC

）

のバッテリー、バッテリーケーブル、およびメモリモジュールの取り外し

と取り付けについて説明します。

•

PERC

x

/E

バッテリーの取り外しと取り付けの手順については、

4

ページ

を参照してください。

x

はカードのシリーズ

（

5

、

6

など）を示します。

•

PERC

x

/i

バッテリーの取り外しと取り付けの手順については、

12

ページ

を参照してください。

安全に関する重要な注意

警告：システムカバーの取り外しが必要な取り付け作業は、トレーニング

を受けたサービス技術者のみが行ってください。安全上の注意、コンピュー

タ内部の作業、および静電気障害への対処の詳細については、システムに付

属の『製品情報ガイド』を参照してください。

メモ：米国における販売条件、デル製品の保証および返品、輸出規制、

ソフトウェア使用許諾契約、安全、環境、および人間工学に関する注意、

規制情報、およびリサイクル情報の詳細については、システムに付属の

『製品情報ガイド』を参照してください。

68 PERC コントローラのバッテリーとバッテリーケーブルの取り外しと取り付け

PERC x/E アダプタからの可搬式バッテリーバックアップユニット

（TBBU）の取り外し

本項では、システムに取り付けられた

PERC

x

/E

アダプタから

TBBU

を取

り外す手順を説明します。

メモ： PERC x/E アダプタの TBBU は、DIMM とバッテリーバックアップユ

ニット（BBU）で構成されています。

1

PERC

x

/E

アダプタが取り付けられているシステム、および接続されて

いるストレージエンクロージャがあればそれらを含めて、制御された

シャットダウンを行い、システムから

PERC

x

/E

アダプタを取り外し

ます。詳細については、

Dell PowerEdge Expandable RAID

Controller x/i

および

x/E

の『ユーザーズガイド』を参照してくだ

さい。

2

コントローラを目視点検して、メモリモジュールのダーティー

キャッシュ

LED

が点灯しているかどうかを確認します。図

1

を参照

してください。

LED

が点灯している場合は、コントローラをもう一

度システムに挿入し、システムカバーを取り付け、システムをコン

セントに接続し、システムの電源を入れ、手順

1

を繰り返します。

図 1 PERC x/E アダプタのダーティーキャッシュ LED の位置

1

メモリモジュール

2

バッテリー

3

ダーティーキャッシュ LED

4

PERC x/E アダプタ

4

3

1

2

PERC コントローラのバッテリーとバッテリーケーブルの取り外しと取り付け 69

警告：システムカバーを取り付けずにシステムを使用すると、過熱で故

障するおそれがあります。

3

メモリモジュールコネクタの両端にあるタブを押し下げ、

TBBU

をア

ダプタから持ち上げて、

PERC

x

/E

アダプタから

TBBU

アセンブリを

取り外します。

4

バッテリーケーブルをメモリモジュールから外します。

メモ：メモリモジュールを取り外すときに、メモリモジュールのコ

ネクタに力をかけ過ぎないように注意してください。

5

メモリモジュールにはめ込まれたバッテリークリップを押し開き、

バッテリーを回すようにしてメモリモジュールから取り外します。

図

2

を参照してください。

図 2 BBU の取り外し

1

メモリモジュール

2

バッテリー

2

1

70 PERC コントローラのバッテリーとバッテリーケーブルの取り外しと取り付け

新しい BBU とバッテリーケーブルの取り付け

本項では、

BBU

とバッテリーケーブルを

PERC

x

/E

アダプタの

DIMM

に取

り付ける手順を説明します。

警告：システムカバーを取り外して内部の部品に手を触れる作業は、

トレーニングを受けたサービス技術者のみが行ってください。安全上の

注意、コンピュータ内部の作業、および静電気障害への対処の詳細につい

ては、手順を実行する前に『製品情報ガイド』を参照してください。

1

BBU

を開梱して、静電気防止に関するすべての手順を実行します。

メモ：すべての作業は、EIA-625「静電気に敏感な装置の取り扱いに

関する要件」を満たすように、静電気（ESD）が発生しない作業場所

で行ってください。すべての作業は、ESD 推奨手順に関する IPC-A-

610 の最新の改訂版に従って行ってください。

メモ：静電気に敏感な部品の取り扱いは、静電気の発生しない場所

で行ってください。なるべく静電気防止用のフロアパッドと作業台

パッドを使用してください。

メモ：静電気に敏感な部品を梱包箱から取り出す場合は、部品を取

り付ける用意ができるまで、その部品を静電気防止梱包材から取り

出さないでください。静電気防止パッケージを開梱する直前に、

必ず身体から静電気を逃がしてください。

2

メモリモジュールをコントローラから取り外した状態で、バッテ

リーケーブルの一端（赤、白、黄、緑のワイヤー）をメモリモ

ジュールのコネクタに、もう一方の端をバッテリーのコネクタに挿

入します。

メモ：メモリモジュールを取り付けるときに、メモリモジュールの

コネクタに力をかけ過ぎないように注意してください。

PERC コントローラのバッテリーとバッテリーケーブルの取り外しと取り付け 71

3

バッテリー側面のアームがメモリモジュール上のソケットに入るよ

うに、バッテリーの上端をメモリモジュールの上端に揃えます。

図

3

を参照してください。

警告：静電気に敏感なコンポーネントは、静電気によって損傷するお

それがあります。部品を取り扱う際には必ず、静電気防止のために適

切な手段を講じてください。正しくアースせずに部品に触れると、

装置が損傷するおそれがあります。

図 3 BBU とバッテリーケーブルの取り付け

4

静電気の発生しない、汚れていない水平な面に

PERC

x

/E

アダプタを

置きます。

5

メモリモジュールを標準的な

DIMM

のようなコントローラメモリソ

ケットに取り付けます。詳細については、「

PERC x/E

アダプタへの

TBBU

の取り付け」を参照してください。

メモリモジュールは、取り付けた際にシステム基板に対して平行に

なるように、フラッシュマウント式に取り付けます。

1

メモリモジュール

2

メモリモジュールのコネクタ

3

バッテリーケーブル

4

バッテリー

5

バッテリーのコネクタ

2

3

4

1

5

72 PERC コントローラのバッテリーとバッテリーケーブルの取り外しと取り付け

6

メモリモジュールをメモリソケットにしっかりと押し込みます。

メモリモジュールをソケットに押し込むと、

BBU

がカチッと所定の

位置にはまります。これは、コントローラがソケットに確実に装着

されたことを示します。そして、ソケットのアームが切り込みに

入ってメモリモジュールが固定されます。

PERC x/E アダプタへの TBBU の取り付け

本項では、メモリモジュールを

PERC

x

/E

アダプタに取り付ける手順を説

明します。

警告：システムカバーを取り外して内部の部品に手を触れる作業は、

トレーニングを受けたサービス技術者のみが行ってください。安全上の

注意、コンピュータ内部の作業、および静電気障害への対処の詳細につい

ては、手順を実行する前に『製品情報ガイド』を参照してください。

メモ： PERC x/E アダプタの TBBU は、DIMM とバッテリーバックアップユ

ニット（BBU）で構成されています。

1

静電気が発生しない場所でメモリモジュールを取り外します。

メモ：静電気に敏感な部品を梱包箱から取り出す場合は、部品を取

り付ける用意ができるまで、その部品を静電気防止梱包材から取り

出さないでください。静電気防止パッケージを開梱する直前に、必

ず身体から静電気を逃がしてください。

メモ：静電気に敏感な部品の取り扱いは、静電気の発生しない場所

で行ってください。なるべく静電気防止用のフロアパッドと作業台

パッドを使用してください。

メモ：金色のリード線には決して触れないでください。

また、メモリモジュールを曲げないように注意してください。

2

メモリモジュールの切り込み部分がコントローラのメモリソケット

の物理的な仕切りの上にきちんと収まるように、メモリモジュール

を置いてください。これはメモリモジュールの損傷を防ぐための仕組

みです。

3

メモリモジュールをコントローラのメモリソケットに挿入し、

固定クリップがメモリモジュールの左右どちらかの側の割り当てら

れたスロットに入るまで、メモリモジュールの両端または中央を下

方向にゆっくりと押します。図

4

は、メモリモジュールを

PERC

x

/E

アダプタに取り付けるところを示したものです。

PERC コントローラのバッテリーとバッテリーケーブルの取り外しと取り付け 73

図 4 DIMM の取り付け

1

メモリモジュール

2

メモリソケット

3

PERC x/E アダプタ

4

固定クリップ

1

2

4

3

74 PERC コントローラのバッテリーとバッテリーケーブルの取り外しと取り付け

PERC x/i コントローラから DIMM を取り外す方法

本項では、システムに取り付けられた

PERC

x

/i

アダプタまたは

PERC

x

/i

Integrated

コントローラからメモリモジュールを取り外す手順を説明し

ます。

警告：システムカバーを取り外して内部の部品に手を触れる作業は、

トレーニングを受けたサービス技術者のみが行ってください。安全上の

注意、コンピュータ内部の作業、および静電気障害への対処の詳細につい

ては、手順を実行する前に『製品情報ガイド』を参照してください。

注意： PERC カードのシリーズによっては、DIMM メモリモジュールの取

り外しができない場合があります。PERC 5/i カードには、取り外し可能な

DIMM モジュールが装備されています。PERC 6/i カードには内蔵 DIMM モ

ジュールが装備されており、これは取り外しができません。PERC 6/i アダ

プタまたは内蔵コントローラカードに対して次の手順を行わないでくだ

さい。

1

PERC

x

/i

コントローラが取り付けられているシステムで、制御された

シャットダウンを行い、システムから

PERC

x

/i

コントローラを取り

外すこと。詳細については、

Dell PowerEdge Expandable RAID

Controller x/i

および

x/E

の『ユーザーズガイド』を参照してくだ

さい。

警告：システムカバーを取り付けずにシステムを使用すると、

過熱で故障するおそれがあります。

2

メモリモジュールコネクタの両端にあるタブを押し下げ、メモリモ

ジュールをコントローラから持ち上げて取り外します。

メモ：メモリモジュールを取り外すときに、メモリモジュールのコ

ネクタに力をかけ過ぎないように注意してください。

メモ： PERC x/i Integrated コントローラの位置は、システムごとに異

なります。PERC x/i Integrated コントローラの位置について詳しくは、

システムに付属の『ハードウェアオーナーズマニュアル』を参照し

てください。

PERC コントローラのバッテリーとバッテリーケーブルの取り外しと取り付け 75

PERC x/i コントローラから BBU を取り外す方法

本項では、システムに取り付けられた

PERC

x

/i

アダプタまたは

PERC

x

/i

Integrated

コントローラから

BBU

を取り外す手順を説明します。

警告：システムカバーを取り外して内部の部品に手を触れる作業は、

トレーニングを受けたサービス技術者のみが行ってください。安全上の

注意、コンピュータ内部の作業、および静電気障害への対処の詳細につい

ては、手順を実行する前に『製品情報ガイド』を参照してください。

メモ： Dell Precision™ ワークステーションまたは PowerEdge SC サーバー

に取り付けられた PERC x/i アダプタには、BBU がありません。

1

PERC

x

/i

コントローラが取り付けられているシステムで、制御され

たシャットダウンを行います。

2

システムを電源コンセントから外し、システムカバーを取り外し

ます。

メモ：システムカバーの取り外しと取り付けの詳細については、シ

ステムに付属の『ハードウェアオーナーズマニュアル』を参照して

ください。

3

システム内の

PERC

x

/i

コントローラの位置を確認し、コントローラ

を目視点検して、コントローラのダーティーキャッシュ

LED

がオン

になっているかどうかを確認します。

LED

がオンになっていたら、

システムカバーを取り付け、システムを電源に接続して電源を入れ、

手順

1

と

2

を繰り返します。

警告：システムカバーを取り付けずにシステムを使用すると、

過熱で故障するおそれがあります。

4

コントローラ上のメモリモジュールの隣にあるバッテリーのケーブ

ル接続の位置を確認し、バッテリーを取り外します。

システムシャーシから

BBU

を取り外す手順の詳細については、

システムに付属の『ハードウェアオーナーズマニュアル』を参照して

ください。

PERC

x

/i

コントローラ上の

TBBU

の位置は、システムご

とに異なります。

76 PERC コントローラのバッテリーとバッテリーケーブルの取り外しと取り付け

DIMM および BBU を PERC x/i コントローラに取り付ける方法

本項では、

PERC

x

/i

アダプタまたは

PERC

x

/i Integrated

コントローラに

TBBU

を取り付ける手順を説明します。

警告：システムカバーを取り外して内部の部品に手を触れる作業は、

トレーニングを受けたサービス技術者のみが行ってください。安全上の

注意、コンピュータ内部の作業、および静電気障害への対処の詳細につい

ては、手順を実行する前に『製品情報ガイド』を参照してください。

注意： PERC カードのシリーズによっては、DIMM メモリモジュールの取

り外しができない場合があります。PERC 5/i カードには、取り外し可能な

DIMM モジュールが装備されています。PERC 6/i カードには内蔵 DIMM モ

ジュールが装備されており、これは取り外しができません。PERC 6/i アダ

プタまたは内蔵コントローラカードに対して次の手順を行わないでくだ

さい。

メモ：十分に機能するよう、PERC x のバッテリーを初めて使用する場合

は事前に充電してください。

1

DIMM

と

BBU

を開梱して、静電気防止に関するすべての手順を実行

します。

メモ：すべての作業は、EIA-625「静電気に敏感な装置の取り扱いに

関する要件」を満たすように、静電気（ESD）が発生しない作業場所

で行ってください。すべての作業は、ESD 推奨手順に関する IPC-A-610

の最新の改訂版に従って行ってください。

メモ：静電気に敏感な部品の取り扱いは、静電気の発生しない場所

で行ってください。なるべく静電気防止用のフロアパッドと作業台

パッドを使用してください。

メモ：静電気に敏感な部品を梱包箱から取り出す場合は、部品を取

り付ける用意ができるまで、その部品を静電気防止梱包材から取り

出さないでください。静電気防止パッケージを開梱する直前に、

必ず身体から静電気を逃がしてください。

PERC コントローラのバッテリーとバッテリーケーブルの取り外しと取り付け 77

2

コントローラ上のメモリモジュールの隣にあるバッテリーのケーブル

接続の位置を確認し、バッテリーを取り付けます。

メモ：メモリモジュールを取り付けるときに、メモリモジュールの

コネクタに力をかけ過ぎないように注意してください。

3

メモリモジュールの切り込み部分がコントローラのメモリソケット

の物理的な仕切りの上にきちんと収まるように、メモリモジュール

を置いてください。これはメモリモジュールの損傷を防ぐための仕組

みです。

4

メモリモジュールをコントローラのメモリソケットに挿入し、

固定クリップがメモリモジュールの左右どちらかの側の割り当てら

れたスロットに入るまで、メモリモジュールの両端または中央を下

方向にゆっくりと押します。

78 PERC コントローラのバッテリーとバッテリーケーブルの取り外しと取り付け

ページを読み込んでいます...