Roland S-1 取扱説明書

S-1

用户手册

2

S-1 用户手册 .............................................................................. 3

面板说明 ....................................................................................... 4

上面板 ....................................................................................... 4

后面板 ....................................................................................... 8

使用键盘触垫进行演奏 ......................................................... 9

选择并播放样本 ..................................................................... 10

选择样本 ................................................................................. 10

设置速度 ................................................................................. 12

创建音色 .................................................................................... 13

OSCILLATOR 部分 ................................................................. 13

FILTER 部分 ........................................................................... 17

AMP 部分 ............................................................................... 20

ENV 部分 ................................................................................ 21

LFO 部分 ................................................................................ 24

控制器部分 ............................................................................. 26

EFX 部分 ................................................................................ 29

为振荡器创建原始波形 (OSC DRAW) ................................. 33

斩截波形并突出其谐波 (OSC CHOP) .................................. 35

编辑音符、演奏数据和动作 ............................................ 36

使用步段触垫输入 ................................................................. 38

使用键盘触垫（和弦）进行编辑 ......................................... 41

编辑步段 ................................................................................. 43

实时输入演奏 ......................................................................... 46

在检查您的演奏的同时编辑步段 ......................................... 47

删除音符组 ............................................................................... 49

输入/删除动作 ........................................................................ 50

有用的音序器功能 ................................................................ 52

保存样本 .................................................................................... 54

复制、初始化和重新加载样本........................................ 55

其他有用功能 .......................................................................... 56

演奏琶音 ................................................................................. 56

使用手动功能 ......................................................................... 60

循环播放特定步段 (step loop) ............................................ 61

移调 (key transpose) ............................................................ 62

通过倾斜本设备控制参数 (D-MOTION) .............................. 63

配置 D-MOTION ............................................................................ 63

为您的演奏添加上升或下降的声音 (Riser) ........................ 65

使用节拍器 ............................................................................. 67

设置整个样本的概率 (master probability) ........................ 68

使用全局延迟/混响 ................................................................ 69

连接计算机或移动设备....................................................... 70

还原出厂设置（恢复出厂设置） ................................... 72

备份和恢复数据 ..................................................................... 73

使用功能 .................................................................................... 74

使用菜单 .................................................................................... 78

旋钮分配 .................................................................................... 82

主要规格 .................................................................................... 84

信号流 ......................................................................................... 85

MIDI 操作表 ............................................................................. 86

S-1 用户手册

3

S-1 用户手册

面板说明

4

面板说明

上面板(P.4)

后面板(P.8)

上面板

1.接口和插孔

控制器

说

明

CHARGE

指示灯

通

过 USB

端口充

电时

：

橙色（亮起）：

正在充电。

绿

色（亮起）：

充电完成。

绿

色和橙色（

闪烁

）：

发生充电错误。请联系您的经销商或 Roland 支持人员。

https://roland.cm/roland_support

不通

过 USB

端口充

电时

：

红

色（亮起）：

电池剩余电量低。为电池充电。

* 设备将在 30 分钟内关机。

SYNC IN 插孔

此插孔用于从外部

设备输

入同步信号。

SYNC OUT

插孔

此插孔用于将同步信号输出到外部设备。

MIX IN

插孔

音频输入插孔。

所连接设备的声音与 S-1 的声音混合，并从 MIX OUT 插孔输出。

面板说明

5

控制器

说

明

MIX OUT

插孔

音频输出插孔。

在此

处连

接耳机。

[VOLUME]

旋

钮调节从 MIX OUT 插孔输出的音频的音量。

* 为防止发生故障和损坏设备，在进行任何连接之前，请务必调低音量并关闭所有设备。

* 本产品配有锂离子电池。

即使长时间不使用本产品，也应每隔三个月充电一次，防止内部锂电子电池性能下降。

充电时的环境温度范围

5–35°C

但是，为了充分利用锂离子充电电池的性能，我们建议您在 10-30°C 的温度范围内进行充电。

* 使用带有单声道微型耳机型插头的线缆与 SYNC IN/OUT 插孔相连。请勿使用带有立体声微型耳机型插头的线缆，因为

这些线缆不起作用。

* 请勿将音频设备连接至 SYNC OUT 插孔。否则可能会导致故障。

* 如果外部设备连接至 SYNC IN 插孔，无论 MIDI 时钟同步设置如何，本设备都会与输入到 SYNC IN 插孔的时钟保持同

步。

* 使用带有立体声微型耳机型插头的线缆与 MIX IN/OUT 插孔相连。请勿使用带有单声道微型耳机型插头的线缆，因为

这些线缆不起作用。

2.

控制器

说

明

显

示屏

这是一个 4 位 7 段的 LED 显示屏。

如果已编辑某个样本，显示屏右侧会亮起一个点。

[TEMPO/VALUE]

旋

钮

更改显示屏中显示的值。

使用此旋

钮

和 [SHIFT] 按

键

可以微

调

速度或

对

参数

值进

行

较

大的

调节

。

[

ø

]

（播放）按

键

播放样本。

再次按下此按键可停止播放。

[

ó

]

（

录

制）按

键

将本设备切换到录音待机模式。

样本播放开始后，开始录制。

当您按下键盘触垫或转动旋钮时，相应的音符或参数变化会记录到步进音序器中。

3.

部分

控制器

说

明

LFO [RATE]

旋

钮确定 LFO 的调制速度。

面板说明

6

部分

控制器

说

明

[WAVE FORM]

旋

钮

选择 LFO 波形。

（锯齿波）、

（倒锯齿波）、

（三角波）、

（方波）、

RND（随机）、

NOISE（噪音）

OSCILLATOR

[RANGE] 旋

钮

设

置振

荡

器的八度。

[LFO]

旋

钮调节 LFO 调制振荡器的强度。

[ ]

（方波）旋

钮调节方波的电平。

[ ]

（

锯齿

波）旋

钮调节锯齿波的电平。

[SUB]

旋

钮调节副振荡器的电平。

[NOISE]

旋

钮调节噪音的电平。

FILTER

[FREQ] 旋

钮

设

置低通

滤

波器的截止

频

率。

[RESO]

旋

钮强调滤波器截止频率附近的频率。

[LFO]

旋

钮当截止频率设置为由 LFO 控制时，此旋钮可调节强度。

[ENV]

旋

钮当截止频率设置为由 ENV 控制时，此旋钮可调节强度。

ENV

[ATTACK]

旋

钮调节起音。

[DECAY] 旋

钮

调节

衰

减

。

[SUSTAIN]

旋

钮调节延音电平。

[RELEASE]

旋

钮调节释放。

EFX

[DELAY]

旋

钮调节延迟音量。

[REVERB]

旋

钮调节混响的音量。

[D-MOTION] (DESTINATION)

按

键

打开/关闭 D-MOTION 功能，该功能可根据本设备倾斜的角度控制音色。

详情请参阅“通过倾斜本设备控制参数 (D-MOTION)(P.63)”。

* 使用 D-MOTION 功能时，请牢牢抓住本设备的两侧，注意不要过度弯

曲连接的线缆。

将其与 [SHIFT] 按键结合使用可调出 DESTINATION 屏幕，您可以在其中配

置 D-MOTION。

[PATTERN] (STEP LOOP)

按

键打开此按键（按键亮起）以切换到样本选择模式。

将其与 [SHIFT] 按键结合使用以使用 STEP LOOP 功能。

[STEP] (KEY TRANSPOSE)

按

键

当此按键亮起时，白色键盘触垫用作步段触垫 [1]–[16]。

将其与 [SHIFT] 按

键结

合使用以配置 KEY TRANSPOSE。

通过在按住 [SHIFT] 按键的同时转动旋钮，您可以访问与正常参数不同的音色参数。另外还有一种方法可以在不修改这些

参数的情况下检查设置值。

详情请参阅“旋钮分配(P.82)”。

面板说明

7

4.

控制器

说

明

[SHIFT]

按

键在按下各种按键的同时按住 [SHIFT] 按键可设置参数并执行不同的功能。

[HOLD] (MANUAL)

按

键

打开/关闭键盘触垫保持功能。

按下 [SHIFT] + [HOLD] 按键可进行手动操作。执行此操作时，当前旋钮位置将应用于所选样本的

音色。

只有可从上面板旋钮访问的参数才会应用于样本。

* 这对结合 [SHIFT] 按键设置的参数没有影响（旋钮分配(P.82)）。

键盘

触

垫

使用这些可以像使用常规键盘一样演奏音符，或者使用这些触垫指定音阶并录制到音序器。

当 [STEP] 按键亮起时，白键用作步段触垫 [1]–[16]。

您还可以使用触垫和 [SHIFT] 按键来设置参数和执行不同的功能。

请参阅“使用功能(P.74)”和“使用菜单(P.78)”以获取概述。

面板说明

8

后面板

A. [POWER] 开关

开启/关闭电源。

B. USB 端口 (USB Type-C®)

使用市售的 USB 2.0 线缆（Type-A 转 C 或 Type-C 转 C）将此端口与计算机相连。

此端口用于传输 USB MIDI 和 USB 音频数据。

* 请勿使用专用于设备充电的 USB 线缆。充电专用线缆无法传输数据。

如果您通过 USB 端口为本设备供电，则会为电池充电。要检查电池状态，请参阅“CHARGE 指示灯(P.4)”。

* 为本设备充电时，请连接到计算机上的 USB 端口或使用市售的 USB 电源适配器（至少 5 V，500 mA）。

请勿使用快速充电 USB 电源适配器（输出电压高于 5 V）为本设备充电，否则可能会导致本设备发生故障。

* 使用随附的 USB 线缆对设备进行充电。

C. MIDI IN/MIDI OUT 插孔

使用 TRS/TRS（BCC-1-3535 或 BCC-2-3535，另售）或 TRS/MIDI 连接线（BMIDI-5-35、BMIDI-1-35 或 BMIDI-2-35，另售）

将本设备与外部 MIDI 设备相连。

通过使用市售的 MIDI 线缆连接 MIDI 设备，可以使本设备与该 MIDI 设备同步播放。

* 请勿将音频设备连接至这些插孔。否则可能会导致故障。

使用键盘触垫进行演奏

9

使用键盘触垫进行演奏

您可以在打开本设备后立即使用键盘触垫在本设备上演奏音符。

切换八度

1.

按住 [SHIFT] 按键并按下 [OCT-] [OCT+] 触垫。

设置范围：-4 到 +4 八度

通

过

按住 [SHIFT] 按

键

并按下 [OCT-] 触

垫

和 [OCT+] 触

垫

，

您

可以重置八度

设

置（

归

零）。（版本 1.02）

选择并播放样本

10

选择并播放样本

选择样本(P.10)

设置速度(P.12)

选择样本

什么是样本？

在 S-1 上，音序器中的演奏数据（音序）以及演奏中使用的音色（声音）作为一组数据一起处理。

这被称为“样本”。

样本按组 (1–4) 和编号 (1–16) 进行排列，总共有 64 个样本。

本设备出厂默认包含以下数据。

组编

号

说

明

1-01–1-16 预设样本（可以覆盖）

2-01 – 4-16

空

样

本

1.

按住 [PATTERN] 按键并按下 [1]–[4] 按键以选择组。

当按下 [PATTERN] 按键时，所选组的触垫亮起，其他组的触垫闪烁。

如果按住 [PATTERN] 按键，然后在没有选择库的情况下将手指从按键上移开，则可以在不更改组的情况下继续执行步

骤 2（选择编号）。

2.

将手指从 [PATTERN] 按键上移开，然后使用 [1]–[16] 触垫选择编号。

选择并播放样本

11

当您在另一个样本仍在播放时更改样本，将指定要保留的样本（接下来播放）。

当前样本播放完成后，您保留的下一个样本将自动开始播放。

当 [PATTERN] 按键亮起时

1.

转动 [TEMPO/VALUE] 旋钮以选择样本。

您还可以使用 [1]–[16] 触垫选择编号。

选择并播放样本

12

设置速度

1.

转动 [TEMPO/VALUE] 旋钮以设置速度。

按住 [SHIFT] 按键并转动 [TEMPO/VALUE] 旋钮，以微调数值。

您可以 0.1 为单位调节（微调）该数值。

创建音色

13

创建音色

S-1 具有许多可用于创建音色的功能。您创建的音色会保存到每个样本中。

出厂设置（预设）的演奏数据和音色保存在样本 1-01 到 1-16 中。

如果要从头开始创建声音，我们建议您从 2-01 开始选择一个空样本，或者初始化一个样本。

Ø选择样本(P.10)

Ø

初始化样本

(P.55)

OSCILLATOR 部分(P.13)

FILTER 部分(P.17)

AMP 部分(P.20)

ENV 部分(P.21)

LFO 部分(P.24)

控制器部分(P.26)

EFX 部分(P.29)

为振荡器创建原始波形 (OSC DRAW)(P.33)

斩截波形并突出其谐波 (OSC CHOP)(P.35)

OSCILLATOR 部分

OSCILLATOR 部分配有可变音高（频率）的振荡器（以下简称“OSC”）。OSC 可生成用作合成器声源的基本波形。

波形

波形特征

谐

波

结构

锯齿

波

（锯齿形）

锯齿波由基波正弦波和整数倍谐波的正弦波按固定比例组

成。

这些声波的结构如右图所示。该声波包括 1/n 音量的第 n

次谐波，基波被视为“1”。

方波

（方形）

方波由基波正弦波和奇数次谐波的正弦波按固定比例组成。

对于第 n 次谐波，正弦波以 1/n 的比率包含在内，与锯齿

波相同。

然而，偶数次谐波被完全排除在外。

创建音色

14

波形

波形特征

谐

波

结构

非

对

称方波

对于非对称方波，谐波成分会根据上下宽度的比例发生很大

变化。

这些波形的特征是当上宽度为整体宽度的 1/n 时，第 n 次

谐波系被丢弃。

右图显示宽度为 1/3 (33%) 时，第 3 次、第 6 次和第 9

次谐波被丢弃。

[RANGE] 旋钮

该旋钮在振荡器的频率范围之间切换。

通过将设置从 64' 一直切换到 2'，您可以以八度为单位更改音程。

当此设置为 8' 时，最低 C（键盘触垫 [2]）的音高等于钢琴上的中央 C（MIDI 音符编号：60）（移调设置为“0”）。

您可以在按住 [SHIFT] 按键的同时转动 [RANGE] 旋钮以在 ±1 个八度音程内改变音高（这用作 FINE TUNE 旋钮）。

设置脉冲宽度控制源 (PWM SRC)

什么是“脉冲宽度”？

上下宽度不同的方波称为“非对称方波”。“脉冲宽度”是指上宽度与整个声波相比的宽度，以百分比表示。

谐波结构会根据此值发生很大变化，声音也是如此。

此脉冲宽度以固定预设值使用，但您可以使用 LFO 或包络发生器信号对脉冲宽度应用基于时间的更改。

这称为“脉宽调制”(PWM)。

使用 PWM 源开关选择是将脉冲宽度设置为固定预设值（“NAn”），还是使用 LFO（“LFO”）或包络发生器（“Env”）信号应

用基于时间的变化。

1.

按住 [SHIFT] 按键并按下 [PWM SRC] 触垫。

2.

转动 [TEMPO/VALUE] 旋钮编辑值。

值

说

明

Env

包络发生器的信号随时间的变化。

使用 PWM DEPTH 参数调节效果深度。

NAn

指定在 PWM DEPTH 中设置的固定值。

LFO

LFO 的信号随

时间

的

变

化。

设置脉冲宽度值或调制 (PWM DEPTH)

下面介绍如何设置脉冲宽度值和调制深度。

创建音色

15

1.

按住 [SHIFT] 按键并按下 [PWM DEPTH] 触垫。

2.

转动 [TEMPO/VALUE] 旋钮编辑值。

值说

明

0-255

设置 PWM SOURCE 为“NAn”时的脉冲宽度值。

使用“LFO”或“Env”设置时，这会调节调制深度。

为振荡器创建原始波形 (OSC DRAW)

Ø 为振荡器创建原始波形 (OSC DRAW)(P.33)

斩截波形并突出其谐波 (OSC CHOP)

Ø 斩截波形并突出其谐波 (OSC CHOP)(P.35)

[LFO] 旋钮

当使用 LFO 部分的调制器信号控制 OSC 的基础频率（音高）时，此旋钮可调节调制强度。

更改方法取决于 LFO 部分中 [WAVE FORM] 旋钮的设置。

混合振荡器的输出（源混合器）

OSC 始终输出四个波形，您可以按您喜欢的比例混合它们的电平。源混合器输出将发送到 FILTER 部分。

控制器

说

明

[

（方波）

]

旋

钮调节方波或您使用 OSC DRAW 创建的原始波形的电平。

[

（

锯齿

波）

]

旋

钮调节锯齿波的电平。

[SUB] 旋

钮

调节

副振

荡

器的

电

平。

[NOISE]

旋

钮调节噪音的电平。

选择副振荡器 (SUB OCT) 的输出波形

下面说明如何选择副振荡器输出波形。

1.

按住 [SHIFT] 按键并按下 [SUB OCT] 触垫。

2.

转动 [TEMPO/VALUE] 旋钮编辑值。

值说

明

-2o.A

-2 八度非对称波形

-2oc

-2 八度

对

称波形

-1oc

-1 八度对称波形

创建音色

16

选择噪音输出波形（噪音模式）

下面介绍如何选择噪音输出波形。

1.

按住 [SHIFT] 按键并按下触垫 [15] (MENU)。

2.

使用 [TEMPO/VALUE] 旋钮选择“nS.Nd”，然后按下触垫 [2] (ENTER)。

3.

转动 [TEMPO/VALUE] 旋钮编辑值。

值说

明

Pink

粉

红

噪声

ľhit

白噪声

创建音色

17

FILTER 部分

FILTER 部分用于减少或突出在 OSC 部分混合的原始声音中的谐波分量，以及用于变音。

这让您可以通过较低的频率，同时削减较高的频率（LPF：低通滤波器）。

[FREQ] 旋钮

此旋钮用于设置滤波器的截止点（截止频率）。

逆时针旋转该旋钮会削减较高的频率，使波形更接近正弦波。在最小设置下，没有声音。

[RESO]（回响）旋钮

突出使用 [FREQ] 旋钮设置的截止点附近的频率。

顺时针转动该旋钮会突出特定的谐波分量，为声音增添特色。

特别是在提高回响的同时移动截止点，可以获得合成器特有的声音。

此外，如果将回响提高到最大值，滤波器会在截止点处振荡。

[LFO] 旋钮

当使用 LFO 部分的调制器信号控制滤波器的截止点时，此旋钮可调节强度（深度）。

截止点的更改方法取决于 LFO 部分中 [WAVE FORM] 旋钮的设置。

[ENV]（包络深度）旋钮

当使用包络发生器的信号控制滤波器的截止点时，此旋钮可调节强度（深度）。

顺时针旋转此旋钮可根据 ADSR 样本（ENV 部分中四个旋钮的设置组合，为演奏的每个音符预先设置）更改滤波器截止

点。

使用此旋钮可以在单音符中短时间内改变声音。

根据音高更改截止点（FILTER KYBD：滤波器键盘跟随）

当使用键盘产生的音高信号控制滤波器的截止点时，此参数可调节强度（深度）。

通过使截止点跟随所演奏音符的音高，您可以保持相同的谐波分量。

例如，当您在将截止点设置为较低频率范围的情况下演奏高音时，即使基频发生变化，截止点也不会改变，因此声音会产生

很大的变化。

如果您不希望发生这种情况，请增加滤波器键盘跟随值。

创建音色

18

1.

按住 [SHIFT] 按键并按下触垫 [7] (FILTER KYBD)。

2.

转动 [TEMPO/VALUE] 旋钮编辑值。

值说

明

0-255

根据键盘上演奏的音符更改滤波器截止点。

值越大，谐波分量随着您演奏的音符的变化越小。

“255”的值可让截止点完全跟随音高。

截止点（截止频率）

创建音色

19

回响

创建音色

20

AMP 部分

此部分控制声音的音量，让您可以通过控制标准包络发生器的输出信号来改变声音的起音和衰减。

在 AMP 控制源之间切换

使用这些步骤选择使用包络发生器信号（“Env”）还是使用门限信号（“GAtE”）来控制 AMP。

1.

按住 [SHIFT] 按键并按下 [AMP] 触垫。

2.

转动 [TEMPO/VALUE] 旋钮编辑值。

值

说

明

GAtE

使用门限信号控制 AMP。

Env

使用包络发生器信号控制 AMP。

ページが読み込まれています...