ArcBuds True Wireless Earbuds

QCY ArcBuds True Wireless Earbuds ユーザーガイド

  • こんにちは!QCY ArcBuds HT07 ワイヤレスイヤホンのユーザーマニュアルについてご質問にお答えします。ノイズキャンセリング、ゲームモード、タッチコントロールなど、様々な機能について詳しく説明されていますので、お気軽にご質問ください。
  • 片方のイヤホンしか音が出ない場合はどうすれば良いですか?
    スマホが接続できないと表示される場合はどうすれば良いですか?
    音楽や通話が聞こえない場合はどうすれば良いですか?
    ビデオやゲームで遅延が発生するのはなぜですか?
    音が途切れたり、ノイズが発生したりする場合はどうすれば良いですか?
功能操作
QCY ArcBuds
QCY ArcBuds
真无线降噪耳机
󰾫󵈾󱑹󷸽󰵵󸏀󲔞󷠴󳅜󳦽󲕑󳄫󵱯
󰻅󶸧󲲥󳥀󱀒󳌧󵒹󶚮󳦽󳕽󳍾󰽥󹞊
认识耳机 耳机配对
󳦦󷸺󳟉󰷽󰶦󵒹󱱄󴵚󱲳󰶺󵤚󲼒󱱄󼵼󱜴󶡋󰵹󲕋󴶠󳥤󱄋󲦶󼵼󷸽󰻅󲕋
󴶠󰶺󱎦
󲦪󱜹󶚮󳦽󱲉󱋏󵉐󵔲󰶦󼵼󳅨󲮔󵔸󲒪󼵼󱝛󳞟󳚬󱐂󲦪󱜹󶚮󳉾󸹷󴂄󽴽
󶚮󳦽󸽹󵒰󴦨󴂄󼵼󳉸󵤚󶚮󳦽󴃼󱲉󲷫󱾖󱐁󱚋󷸄󶔩󲷫󱾖󱐁󱚋󷸄
󶔩󲔥󳃮󱝠󼵼󶚮󳦽󱜌󱐁󱛾󶚮󹈒󸑜󶩉󱔔󶑇󸾮󱝠󸑴󱌇󱠥󳅜󳦽󸞂󲘇
󳺸󲮮
恢复出厂设置
󱋏󵉐󰶦󽴼󵒰󶮁󳉸󵤚󴦨󸽹󴩍
󱋏󴛙󵉐󽴼󵒰󶮁󳉸󵤚󴦨󸻌󰹮
充电盒充电
选择并组装耳套
󰶦󶚮󲀜󸓔󵈾󰸶󱿑󱾵󳚩󰺄󶖉󼵼󲮋󷷴󰺣󰶦󶚮󲀜󲮔󲄥󷸛󳄦
󶱰󳥤󱤓󱝠󳥫󱔊󹄾󴊡󼵼󷸽󶛬󶂺󲕑󳥫
󵉐󷸣󽴼
󶓹󱲨󽴼
󱑗󸔤󱥂󽴼󰶏󶷶󲧒󱠥󰷚󵉐󲒪󳥤󸿴󱌗󱝁
󱲒󱲨󽴼󲪜󰶏󵖂󰶏󶷶󲧒󸖥󴛊󸺐󵿿󳠳󸄠󱝀
FAQ
产品信息:
󰹢󱡸󱴘󱝀
󷷨󱙁󶒙󱝀
用户信息:
󵈾󳄫󲄺󱝝
󶛬󶂺󵉐󷸣
󵈾󳄫󱲒󱲨
󸓎󳌄󸀘󱚳󱰕
购买信息:
󸹉󱤓󱙁󰽚
󷂱󴶆󶚮󳦽󱤓󱝠󳥫󱔊󳆭󷹀󽴼󰶛󳭕󳉾󴮒󰶦󱘷󰺄󴉘󱌠󱠥󱱃󴒋󸀪󶙐󳧊󵔥󱁃󳇢
󴎂󰶦󱘷󰺄󴉘󱌠󱠥󱱃󰹢󱡸󸀙󸢁󴎂󲕋󷝥󱤓󱝠󰵳󱖬󳥫󱔊󼵼󳥫󱔊󱌼󲖃󲁶󰵵
󱲉󰵳󱖬󳥤󳙫󳦎󱌼󼵼󲹡󱜴󱏫󸀞󴶠󱏫󷸇󰿝󴮒󳦦󷨟󲕂󰹨󱜍󱋞󸀪󵒹󱁞󵀛󳥀󳌄󸓎󸀘
󵒹󳧊󱑅
󶩉󲹡󸀞󰸉󰷔󳞉󸁱󳞉󱌼󼵼󳦦󰹢󱡸󱐁󴾢󳙧󹁼󼵼󶑒󵉌󱤓󱝠󳥫󱔊󰶦󲳲󵟂󲕂󰶺󰹢󱡸
󸀙󸢁󸽽󹐀󼵼󱜴󰹨󱜍󱁞󵀛󳥀󳌄󸓎󸀘󵒹󳥫󱔊
󶩉󲹡󸀞󰸉󰷔󳞉󸁱󳞉󱌼󼵼󳦦󰹢󱡸󱐁󴾢󳙧󹁼󼵼󶑒󵉌󱤓󱝠󳥫󱔊󰶦󲳲󵟂󲕂󰶺󰹢
󱡸󸀙󸢁󸽽󹐀󼵼󱜴󰹨󱜍󱁞󵀛󳃵󳥀󳌄󵒹󳥫󱔊
󶩉󲹡󸀞󰸉󰷔󳞉󸁱󰶢󳥣󱌼󼵼󳦦󰹢󱡸󱐁󴾢󳙧󹁼󼵼󶑒󵉌󱤓󱝠󳥫󱔊󰶦󲳲󵟂󲕂󰶺
󰹢󱡸󸀙󸢁󸽽󹐀󼵼󱜴󰹨󱜍󱁞󵀛󵒹󳥫󱔊
󱤓󱝠󳥫󱔊󰵹󳙆󳉰
󱁃󱁞󳦎
󶩉󰹢󱡸󸀞󰸉󰷔󳞉󸁱󰶢󳥣󷸽󲃇󱦥󱁃󵷘󸀞󰸉󱏫󷸇
󱋞󸀪󳥫󱔊
󱲉󰹢󱡸󱁃󱁞󳦎󱌼󼵼󱏞󲚪󰹢󱡸󳦦󸉨󸀙󸢁󲮹󸁱󵒹󳙧󹁼󼵼󷸽󵈾󳄫󱏫󸀞󰸉󱏫󷸇󰵹󶑒󸹉󱥂󱜌
󲲥󶛬󶂺󰻅󰹨󱜍󱤓󱝠󳥫󱔊
󲁶󳥤󰻤󰽧󰹢󱡸󳌁󲕳󳃵󵂢󵌜󹈌󱜴󲰲󸀔󰸶󰹢󱡸󸀙󸢁󳦦󸉨󼵼󱐮󰵷󱲉󱁃󱁞󶲵󱰶󱌼󳥤󰵵󱐪
󲺕󲱏󶙐󰵷󲚪󰸶󱁃󱁞󶲵󱰶󱌼󽴼
󱰕󱿕󴧈󱲒󹅏󹄮󱐂󲮘󲨣󵉐󱚔󴾡󱺰󱰕󶄈󶙝󱜅󵈱󰷔󳙧󹁼󳃵󴇉󳌁󵒹
󶩉󷝥󳃵󲄽󳅰󳦣󶑒󱚳󱚋󳍈󳧊󶑷󱁞󰷔󱚋󱥂󳈓󱙹󳙗󷠴󳃵󳥀󳌄󹈌󱚳󱚋󹄫󰻞
󳦣󳉾󰾫󵈾󳅜󱍄󳕽󰽳󳃵󱰕󰺄󰶺󰾫󵈾󰵷󲰳󶙝󸔤󳃮󳌁󱳂󶙐󼵼󲁶󰹢󱡸󴑶󴊑󶣲󷑥󳍉
󶽆󳊦󱚔󳃵󹆫󱲉󲮘󲨣󴖜󴘫󲫟󴾡󱺰󰵵
QCY蓝牙耳机售后服务
三包凭证
󱜌󱐁󰶚󱜬󶚮󳦽󼵼󱍅󲘝󰶚󱜬󶚮󳦽󳙟󱰑󱋏󵉐󵔲󰶦󽵈󴃽󴄀󹞣󰶺󳜞
󳦽󴡩󴐟󽵉
󲮔󵔸󼵼󱜌󱐁󶚮󳦽󰼕󶩉󱔔󲮔󳦽󼵼󳅨󲮔󳅜󳦽󷂱󴶆󳑃󶄌󽶴
󽶵󲪈󴩀󱐂󸑷󳍺󼵼󲔥󳃮󸞂󲘇
󱋏󵉐󰶦󽴼󶐥󶮁󳉸󵤚󴦨󸻌󰹮
󱋏󴛙󵉐󽴼󵒰󶮁󳉸󵤚󴦨󸻌󰹮󵨳󱝠󴯇󴦤
耳机充电
󱋏󵉐󵔲󵉐󸢁󹠟󽴼󶐥󶮁󳉸󵤚󴦨󸻌󰹮󵨳󱝠󴯇󴦤
󱋏󵉐󵔲󵉐󸢁󰽜󽴼󶐥󶮁󳉸󵤚󴦨󸽹󴩍󵨳󱝠󴯇󴦤
充电盒亮灯提示
How to Connect Factory Setting
First Time Connection:
For better use experience,please scan
to download QCY APP before start-up.
Overview
Choose Eartips
Please try medium eartips first as they fit most people.
Above pictures are for reference only and practical items
may vary.
EartipsType-C cableCharging case
Push earbuds into case, open lid and touch both panels 5
times to reset them to factory(LEDs will blink white 5 times).
Notes: After factory setting, pick up earbuds and they will
auto pair with each other and turn connectable to phone.
LED on Case
High battery level: LED turns on red for 4s
Low battery level: LED blinks red for 4s
Functions Warranty Card
Comments:
Warranty Period
12 months after you purchase this item (or you may inquire
your local shopper for more details).
Free Service
Supposing any defects caused by quality issues occur within
the warranty period , please take this warranty card and
purchase receipts to your distributor for free exchange
servIce.
Free exchange service will not be accessed under following
circumstances:
1. Damages caused unauthorized disassembly.
2. Defects or physical damages caused by leaking or
dropping o.
3. Damages by act of God. Supposing your item is within
any damages or defects except the above circumstances,
please return to us or your distributor for free repairing.
Model Number:
Date of Purchasing:
User's Name:
User's Phone:
User's Address:
Shop's Name:
Shop's Address:
FCC Statement
This equipment has been tested and found to comply with the
imits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential installation.
This equipment generates uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur
in a particular installation. If this equipment does cause harmful
interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment o and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one or more
of the following measures:
--Reorient or relocate the receiving antenna.
--Increase the separation between the equipment and receiver.
--Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent
from that to which the receiver is connected.
--Consult the dealer or an experienced radio/TV technician
for help.
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation
is subject to the following two conditions
(1)This device may not cause harmful interference, and (2)
this device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
Changes or modifications not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user's authority to
operate the equipment.
首次配对方法:
1. Pick up both earbuds, pop them back in case then close
lid to activate them.
2. Open lid, pick up earbuds and they will auto power on.
On phone, search “QCY ArcBuds” and tap to connect.
佩戴耳机
󷸽󴃼󵟂󰾇󳄦󲦪󱜹󶚮󳦽󼵼󳄦󰵴󶚮󳦽󱝠󱜴󲳏󲳏󸎯󱔔󷹉󳚯󼵼󳆫
󱑍󰶢󰺄󶪟󸓔󰶃󵫙󱱀󵒹󰽚󶔩
󹹍󱋙󹑦󱜢󲲄󰵵󼵼󳦋󱫠󲦽󳜱󱝣
󸹢󷸵󰾇󳄦󶚮󳦽󰼕󲘌󶩞󸔒󷸣󼵼󱞒󷨤󸛫󱜍󱑍󰵷󱝛󵪑󲫟󵒹󲱨󱢈
How to Wear
1.Please put on earbuds properly then adjust them to
fit yourself.
2. Set microphone towards your mouth.
3. It will cause a bad calling or listening experience to
wear them in a wrong way.
󲮔󳦽
󱌣󳦽
󳍺󱞒󳉲󳜘
󳈩󳍺󵉐󷸣
󰵵󰵨󳤽
󷸳󹌊󱔕󳅜
󳕅󳙟󳡾󱄣
󴖸󳃭󳺸󲮮
󳺸󲮮
󳅨󲮔󱋏󵉐󵔲󼵼󳉮󱐁󶚮󳦽
󶚮󳦽󳙟󱌇󱋏󵉐󵔲
󱛾󱐂󷩙󳍾󹈘󳨤
󸻌󳉾󷩙󳍾󹈘󳨤󶐩󵨳
󰵳󱐂󱜹󶚮󷩙󳍾󹈘󳨤
󰵳󱐂󲦪󶚮󷩙󳍾󹈘󳨤
󱛾󱐂󲦪󱜹󶚮󷩙󳍾󹈘󳨤󳕅󳙟󳡾󱄣
󸻌󳉾󲦪󶚮󷩙󳍾󹈘󳨤󶐩󵨳
󸻌󳉾󱜹󶚮󷩙󳍾󹈘󳨤󶐩󵨳󼵼󶚮󳦽󱲉󸿮󱬿
󱌣󸽼󸿮󱬿󸔒󸓴󳺸󲮮󰵵󲳅󴾡󱐘󳌄
󽴼
LED will glow solid red when earbuds are charged and turn
white for 30s when topped up.
Charging Earbuds
LED will blink white when case is charged and turn solid
white when topped up.
Charging Case
Power-on: Open lid and pick up earbuds
Power-o: Push earbuds into case
Answer/end call: touch either panel
Ignore call: touching either panel for 1.5s
Skip track forward: Triple touch right panel
Voice assistant: Triple touch left panel
Playback/pause: Double touch left/right panel to
play/pause
Gaming mode: Keep touching left panel for 1.5s
ANC mode: Keep touching right panel for 1.5s to switch
among ANC, Normal and Transparency modes
󽴼󱜬󳥤󰵨󱜬󶚮󳦽󳥤󱽯󹌊󲵧󰷏󷩓󱎀󽴾
󽴼󲘝󰶚󱜬󶚮󳦽󳙟󱰑󱋏󵉐󰺪󱌣󵔸󼵼󱍅󸡿󳜞󱜌󱐁󼵼󳫆󵖐󱛾󶚮󳟾
󱞅󸛫󳥤󱽯󹌊󼵼󶱰󸑯󳟾󱜬󳥤󱙁󱜬󶚮󳦽󳥤󱽯󹌊󼵼󷸽󲘇󰶚󱜬󶚮
󳦽󲷫󱾖󱐁󱚋󷸄󶔩
󽴼󳅜󳦽󳏀󵤚󳝾󴎂󸑷󳍺󲵧󰷏󷩓󱎀󽴾
󽴼󲘝󳅜󳦽󰵴󵒹󸞂󲘇󷷶󲰷󱐶󹀒󼵼󱐶󹀒󱝠󸡿󳜞󸑴󷝥󳑃󶄌󸞂󲘇󸑷
󳍺󱙱󱜴
󽴼󱞒󴃑󸔒󷸣󴌶󱽯󹌊󲵧󰷏󷩓󱎀󽴾
󽴼󲔞󱘿󳅜󳦽󱲉󷂱󴶆󸑷󳍺󱝝󲒷󵒹󱜹󸐞󳥤󰶢󷸄󶔩󱱄󳫼󼵼󴩀󱐂󸑴
󱌇󼵼󱌣󸽼󳅜󳦽󹌊󹏹󱠥󲋯󰽥󹌊󹏹󼵼󱍅󸡿󳜞󲮔󱞘󼵼󶱰󸑯󳟾󳝾
󱽯󼵼󷸽󲘝󶚮󳦽󸡿󳜞󰵹󳅜󳦽󸞂󲘇󸑷󳍺
󽴼󰶺󰺋󰷏󷨡󹏹󴖸󳃭󳥤󲮂󸑸󽴾
󽴼󱜍󰾫󵈾󴾡󱺰󶓹󶑟󳅜󳦽󶒙󷩓󵜧󵴞󱰕󶄈󵒹󲱨󱢈󼵼󰼕󲮹󸁱
󳅜󳦽󰼜󸓑󹌊󹏹󳚩󳌙󱑍󶚮󳦽󳞟󳥤󰵷󱝛󵪑󲫟󵒹󲮂󸑸
󽴼󱞒󱑍󵒹󱽯󹌊󱙔󹏧󳜘󶑰󲵧󰷏󷩓󱎀󽴾
󽴼󱲉󰾫󵈾󳞟󶱰󱟰󱰶󳥤󱿑󸢁󵒹󱁍󱝀󱿑󱔇󴽨
󵉐󱬽󵴞󵴞󰹢󵈱󲪂󳆔󼵼󱜴󶡋󰼕󲮹󸁱󱙔󹏧󳜘󶑰󵒹󲺕󱎄󼵼󳌄
󰶢󴾡󱺰󳃵󶙐󸡿󳜞󸞂󲘇󸑷󳍺󲙡󱜴󰻅󷩓󱎀󰸬
Notes: Please arrange using time properly as your hearing
may be damaged by using the device for a long time.
Manufacturer: Dongguan Hele Electronics Co., Ltd.
Address: No. 325 Yuehui Rd. Daojiao Town Dongguan City
Guangdong Province China
1. Before using the earbuds, please read the manual
carefully and keep it for future references
2. The earbuds need to be fully charged prior to first-time use.
3. If the earbuds are left unused for over two weeks, please
recharge.
4. Please use the chargers made by qualified manufacturer.
5. If earbuds fail to be found by phone, please re-turn them
connectable or restore factory settings. If a program error
of phone occurs, please turn o and on Bluetooth function
or reboot the phone.
Tips
1. Never disassemble or modify your earbuds for any
reasons to avoid any damages and danger.
2. Do not store the earbuds in extreme temperatures (under
0°C or over 45°C).
3. Avoid using the indicator close to the eyes of children or
animals.
4. Do not use the earbuds during a thunderstorm to avoid
dysfunction and increasing risk of electricshock.
5. Do not use harsh chemicals or strong detergents to clean
the earbuds.
Note: please do not use earbuds for a long time as may
damage your hearing.
Caveats
󱋏󵉐󵔲 󱋏󵉐󶑂 󶚮󲀜
󱋏󵉐󸢅󲚪󷩙󴩀
󱋏󵉐󰺪󳉸󵤚󴦨
󶚮󳦽󳉸󵤚󴦨
󶚮󳦽󱾵󱔇󶡋󸹷
󹹍󱋙󹑦
󳉸󵤚󴦨
󹹍󱋙󹑦
󶚮󳦽󱾵󱔇󶡋󸹷
󱋏󵉐󸢅󲚪󷩙󴩀
LED
LED
LED
Touch panel
Mic
Mic
Pogo pins
Pogo pins
Touch panel
True Wireless Earbuds
提示
󷸽󱖢󰻅󰻤󰽧󵀛󵉌󳈓󹀒󳃵󶑷󱁞󳙗󷠴󶚮󳦽󼵼󱞅󱐮󱜴󶡋󰼕󲘌󶩞󸁱󴦡󼵼
󵉐󲒪󱐂󵭭󵈩󶩜󲱹󲫁󳌁󱳂󳦦󱡸󽴽
󷸽󱖢󲘝󰹢󱡸󶔩󰸶󴖜󲫟󸑃󰽜󳃵󸑃󹠟󰻅󰵵󳃵󰻅󰵴󵒹󴾡󱺰
󰵵󽴽
󷸽󸘚󱋞󹈒󸑜󱋅󵱚󳃵󱔔󴶠󵒹󵗛󵘌󰾫󵈾󰹢󱡸󳉸󵤚󴦨󽴽
󷸽󱖢󱲉󹄮󳣑󱿕󴉟󰵵󰾫󵈾󷸫󰹢󱡸󼵼󹄮󳣑󱜴󲘌󶩞󳦦󰹢󱡸󲦩󰽳󰵷󴃼
󲨣󼵼󲪈󱻟󱔉󷩙󵉐󵒹󱙮󹀘󽴽
󷸽󱖢󵈾󴍙󱛻󱌧󰺮󳊧󱜅󲶎󴓋󰽥󳖮󳉏󳦦󰹢󱡸󽴽
󴎥󲼒󽴼󸻌󳞟󸾃󰾫󵈾󶚮󳦽󱜴󶡋󰼕󸔤󳃮󱞒󱔃󳌁󲕳󼵼󷸽󱝗󵀛󲔞󳍘󰾫󵈾
󳞟󸾃
󰾫󵈾󰹢󱡸󱑹󷸽󰺬󶑉󸾔󷹁󳦦󰾫󵈾󷸺󳟉󰷽󲪈󷸽󲃇󱦥󱁃󵷘󽴽
󹗸󴂄󰾫󵈾󳞟󼵼󷸽󱋔󲘝󳦦󰹢󱡸󱋏󴛙󵉐󽴽
󲁶󳩔󰹢󱡸󸻌󳦎󸂅󸑃󰶢󳟥󳦎󰵷󵈾󼵼󷸽󲘇󱌧󱋏󵉐󽴽
󲳴󹏣󸓦󳉋󴃼󷨟󱚋󲕼󵈱󰹢󰶃󶑒󸑃󱱃󲕼󷷪󷸇󵒹󱋏󵉐󱬽󽴽
󶱰󳅜󳦽󳝾󴎂󳑃󶄌󱑍󷂱󴶆󶚮󳦽󼵼󷸽󲘝󷂱󴶆󶚮󳦽󸡿󳜞󸑴󱌇󸞂󲘇
󳺸󲮮󳃵󲘝󷂱󴶆󶚮󳦽󲷫󱾖󱐁󱚋󷸄󶔩󼵼󶱰󳅜󳦽󵪑󲪹󱐁󸹢󼵼󷸽󳆿
󳅜󳦽󷂱󴶆󱌣󸽼󱍅󲮔󱞘󳃵󸡿󱞘󳅜󳦽
󰾫󵈾󲪄󸿴
󲁶󳦦󳅜󱍄󳄿󸒤󼵼󱲉󴃼󲨣󰾫󵈾󳧶󰻞󰵵󼵼󳦦󰹢󱡸󵒹󴾡󱁃󰾫󵈾
󳦎󸿴󰶺󲪄
󱲉󴃽󳦎󸾃󼵼󰹢󱡸󰵷󰼕󴍨󹆫󰻤󰽧󱙮󹀘󴶠󸀙󼵼󳦦󰹢󱡸󱜴󰻅
󱰑󳙑󼵼󲳴󹏣󳉾󴮒󲰳󱲒󴎂󷨟󱾆󵀛
产品有害物质名称及含量
󳦦󷞎󳭕󰿝󳌙󵒹󷨟󲕂󶒙󱑗
󼶊󷞎󵤚󷸫󳥤󲕳󴶠󸀙󱲉󷸫󸛉󰻞󳄿󳥤󱲳󸀙󳧟󳛲󰶦󵒹
󱞏󸢁󱲳󱲉󷨟󲕂󵒹󸿴󸢁󷦴󴊡󰻅󰵵
󼶊󷞎󵤚󷸫󳥤󲕳󴶠󸀙󶩜󲘲󱲉󷸫󸛉󰻞󵒹󳪥󰵨󱲳󸀙󳧟
󳛲󰶦󵒹󱞏󸢁󸂅󱐁󷨟󲕂󵒹󸿴󸢁󷦴󴊡
󱾫󱽳
󵉐󸄠󳨤󶑇󰻞
󵉐󴋒
󱋏󵉐󶑂
󸿢󰻞
󸛉󰻞󱝝󵩧
󳥤󲕳󴶠󸀙
󸸎

󱌚󰻠󸸵
󽵈󽵉
󸺒

󱾵󴚄󶛬󶲆

󱾵󴚄
󰸴󶲆󸠎

󴋐

FCC ID:RDR-BH22HT07A
/