Electrolux BNF404 ユーザーマニュアル

  • Electrolux BNF404 冷凍庫の取扱説明書について、チャットアシスタントが内容を読み込み済みです。この説明書には、製品の使い方、お手入れ方法、トラブルシューティングなどが記載されています。ご不明な点があれば、お気軽にご質問ください。
  • 冷凍庫の各部の名称と機能は?
    使い始める前にどのような準備が必要ですか?
    冷凍庫のお手入れ・霜取り方法は?
    故障かな?と思ったらどうすればいいですか?
TVtFtr7y27
Electrolux
ryf&-#EE=
*trH
E;A ^-t
'r
.dTdl$
D < ttdrr............
O.@
z.efrOeftieBr-5r.......'.....
@
3.ftru6D6Hfl:....................
@)
4.811D1c..................'.'...
@.@
5.4+.r.n.
mRD
..............
O.@
6.-'tur4Ht*.........................
@
7.&F.Dtr?
EE:lx5
............
@
8.{t#F................................
@
P.7
7
t
-1r-C7..................
@
rv,
t-D-., t TaaE€6FLrlttL\/rtit.
*-el-6bbrt)tdL\*d"
-o)E+&
lfEEffi
tutiEl,(-EE(Ettr.
{*ff =r*. l-6Elrrl'rtE.tEEtr€loEd].rE
DD.
nfi #CqAeC€tiFi?La<EdLr"
,ll$Eo)nfrilEff=
E6ffiatl:8r<D,
5etrE<liar\"
6Mt'tl+b2€
L=e
-Lo
E.iTH
llgEgfi
tr,
da-o
[qero-j*H.l
Er<
6#arot.
E L < isELr
<
ffi r,\.
.- - t;Eddrlrcjt.€Fnu.
eeare+r;Fu-<
aeliuir.EtljdHEijiiimmorra^.ore,=t5rF=
E^tr|-Fhtttar.u>o>€@tf-
:f r€;+EilFFH-.
rE;JF*;i'ieEifi,jieersffirarc&)r;.
H
rt
nr4Lrrd6r+U
6i
tDrtFErn6ngtsr
rr
freL:f;ie'L i>a-]EearnrL,*r.
Lrans
qqer-F€t'6FFeff^gTta<.,l:'.6+D
<':CLr"
---
I
A_
ga'
A,A€rs!4-E=
A
:
EJbEtsDL*s.Ed
n
6
ruE
l\
tiH
:
DrlF=
E
F :
Eegt*p U$mte
_-o#&rrrtgE
d n6
4 E.
(ffi*zro)fl)
,/!\
o=eeeee=e.
Eg. nH.
ajffir\EtgdruED\61axg56
4+,a..r.
(Q)
o*=l{,
a lLo)tfr
k< 6 6
i !.?:=jr
a
t or
E"
E
0)
!F
pit
< ri
Ftrola+r
48,r,;a d
\jy
ncr\es.
(EBoEatr
t'}trHtl
)
-
-
€'EFExf-45ffi
Pl5?5a{6?J^?r?8tr#EE3i1iFf,
##fF$trii
?QF?l!14?
rc6€ld.
6ft rU.a6F
rru2<bF5n6cr
5t.dqfj*Eu<<
riar\.
.6ffi
aruo,l.r-*Edn6erra.
ronn:ns;EEfir"*Ei?<
lttu,,"
A=
E
EI
allEttLELr?<
EtL\.
tE&tfigu}Jo
I*'B
L': D€iEU
LELIT
<':t11.
xri
'
EIE
.
ItDro)FEatJbaq"
BllttnttltoFEit6t7itit-r-€F
orJgl}ffi
sgtrti lffi
d < r:rL\"
aEErSautolyl?:/
t tF&.cE>a<
fu0)#E1t+f
F!-6 tt&f ,
E>
t ffhta
E*'*LZ+*t6i
atr6D a?"
aA+f.1.noHErA'*F7-,
&a >
t> F
D\5Strt<
EtLr.
ttr.
lbnt+zfra
ELL}ELII<':i!LI"
FEttttrtf
6Eetr6b*t.
a7-7.tIt-t.EDf
tr<
r:Er\.
t!Ei5Ftotrtid|ltaaznt\6D
a
s. z-:.o$
'#tarEt;i€fl
< ttLr"
.f
5r:?F53:...
t*.
t<v
t
\,
+>1E
t Ebrtrui
b5natEF"d.
aTil.tlt,tD.
rtttjl|rnD
LrFL\r<it8Lr"
Y3-
F
.
Eif@,]zt1ir6
D
-!-"
aBl*L?ttr€ott,r.nar\t<titu.
E+t6lEEbraD*r.
aotl*&.71
V-
Afi <?Ebl4Lrt <,:tL\.
5lr<!.6lEFrr6D*t.
a FTlaiiStbr?t::D.
ElSSLFlli*"LD
t,rJL\t<lj*Ll.
ta.ti\6D*a.
S
s
attif llttIb,6Lrt<tf aLr.
t:7
DHA<*T
t,.
tJiat 6irb,6D*t.
aaF"a.
t a,
hxfi
o)96<s
Lf.Jttdl\13
<
7tttl"
I?tiEtt**xoaznt\6 D *t.
a-Lt.dE,7\.n,:giiE!DrJ!\r <,:i!L\.
iltl1t:rizlli$E@Serr=< AD.
tlg
xilioiJzntr6Det.
ahtttittE*Ft+ffi
s+t(a.r'frrJLrr
< l:
tl\.
*EEh'E<ITEFEIIOtr I,I\€OIEHF
ct*ttlv.
S
s
aa*r-
Fttr$,tb. [&'l 1,,:D.
,!IL
ttD. fiEl.fi|'rrD.
o?ltrtD.
AU"
,ib. tF ati D l,t4!1t< ,ItLt. *t.
E!\
sEttltrD. *ai
/vttD.
,!f
l,trDt6
a. aEf- FbBgL. )tt:.*foJFEr
aD*t.
afEr
-
FIrLfr 7ttttlrh|o.
a>
p>
F@=Li
arb|t,6l\e.ltEHL/41\-a<li
dlr.
EE.,3- 1.
.
**OJFBatJD*T.
a$firlT8EorlTFnhld ? r:rtl;{t.
h
n,l\!rr/t:,, Flitt+tffnt.
gEHtt<
&iEH<
L<<r:31r.
9l)th+1,,
r{ill"t5lrCoJFE:a D at,
a*mr
oo
vt:tltttGE
l,aLrr
<
t:dLr.
)tir,:
.
EeoFEtaaD*t.
aldtlEct.*ah;'F@kgF']Lo)illd
t
T
<tt3Lt"
*t.
aafra.tB. r&rtr
o)Ff'JEt;
lt i D t$J
Fr,tLr6l5at*.
*<fitrr<<,:tL\.
*i(oF6t;BD*t,
;o,9t''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''EGraBhH
(n*@FSl.d=A$f
) CL<. &1t**
Gta
t:,/)
;zEEt
zLr*t. Elbt<*lJ
xtpcJt70o-||xre.n&t<oh*,9E chRaL<ebfl <u\a70)grctLaLEF,tt
S76**ti1+H
ri4au$rrEbr.
qftlitE
L<Lrat.
FFrt
f
F4EEl
riEsrnr60.
ItHoeEFr.aLrzSnff
'[email protected]:dEEDltllHteAClalt.n&L.
**.E*OFEliE6.ati6
D*A -EFli+ti)<B.
rlDTocft Eor'r'la.
*El5&loFE€laF'toEEl!!|*oGl;ltlrL\TLra
L\b\EFgUt<ritL\"
Itr6a€olltttHti85&11<tttdLr"
aaEJ-r1E&< etB. EEtr- Ft$tr6
li6,trafio)AF7 t, Afr, <SlttFL\a <
,t3Lt.
fll5r!-
Fl,t*Xt6-tt\6D-t"
A'TH
^t\
aiEttt@tlrt
E
a rr.
,<oDb\6a-z^@:n
- I ttttttz<t:tLr"
Ir EnDI*<ED.f,lOHBriSD.t.
--Z
aH*EotRt
g:E
(+tt.*Edobo)
li18.
/ \ \
'tnr+<ffnar\<<
r:tLr
I \ |
ttr:E66rnDr6D ar.
\)
aFxElcEvFt)\n'lLr<<,ttr\.
+gDrF'<dn.
lttra!-6.ebI6D*1.
@
@
.
CT
acnEeERl.a5ELret['. BtQ&at tda:tt:/ 1. b,5&!\<<ntLr.
€*glhi*6dtr*Er(ito)FEr.8 D er.
eftHt;E€f6eiiH
I:aaEB*GEct.
77t-t-ZTtt
En
t&aat<u,rnr*r"
.rraEofittq|e5Eutiot|regfi<,:rLr.
tFllliEEEu.
+5ttr5+321<t.
eTqEaF
16beL'tSdtF"tLr6bt'<tttLr.
Ifl b<txt,r'n<lBtbr#
.Hfl
tr6er,
h;*fiorf
ErrDaD ft < a D *c" ; nrifllEostt,],4<
tboe- I
-ti;l.6tJ<
EntatttDE*H<|l6 b
*ttA'.
z@**eGE
< r:aLr.
rlFrdalr.Fi6e, FTbrH.ri<<fi6trr6Det. anB.
FdoE{rrizalFmur,:briE-6
E&tfiiltltAD*€&"
I
-ztl+?Zt15HLrZ<AALr.
/6\
l\7r'ylx3
7tv-tt-
EnD#F7j<tr
EEFEEf f
A'
aFFEfii?*arrE6o
EEEEfi.
&rjgffio
f-7\l
ft.nl tlirr*q.
(r-rvtE"<El,td"
)
effiru6F:
;ElEFli?*ar€loEIJ*
TEL, ht
y
CAffta
*TEFfr''FII-EUA'.
(,tvtErrffrrlqntt
)
min
:
6*
Dh\5d4*75rrdLl
xz
MAX
:
F,f=tE<hl)!-ct
(iEHtrHo)EABmineMAX
o+F6Z6FLr<
tjtur.
)
EE
,J
(F)
;EFBfftr?*A't
El,E&t.1.nat
RESE'>A
(fi)
EEtrf
tt;F
i
zLr14LrtttaHtf
e:.;i,x.>J
tEhF
f^.l Hr.
HUr.*?.
eirEh,*fir7
aeEh,xrltt
Fr*, *Eh,*fi ,
y
ESt Z< t:tLr.
aFEeBdddSseEB,Xfi
t
:./ d t'
)
-
Efr
l,
= v ah\)Hz<u\6r
etEB
ut<
ritLr.
o
tT-J$ll't
;ioi+HSIFI-
Ukbr:(Et
(d2{d{1r<ICtrr.
tEiEt/o)&trFf
I
(FEEZ^-Z)
ofi *&orr&)6{66fr
||b, 5Fl65cmt)lt
6IJ<*ELz<trtrr"
@*trEfrUAeU€filbFlEacml-lt6
tt<
<fitt\"
ffi
ziiltllo)+J
-t7o)w,
E{SFFdlgAz^-z<s"
t&gv-7a...1
l,;Raam<at
zflt t*.
iAtT
-7
EEHL<<Titt\
oaFd
i4
cottE*
ft $=,
i
u
-
ts a
ffi6 "
O)ftv\Etf, E,
*a
h\
h\ 6$
Z
n
ob AEFfi
"
@jtTgrdA.iftfioB6tEFf"
@Zo){t, iEft .
zj<fi
a66EFft
.
7-Zr-te,
tt+tiiD€frIgt-raF3E
F4!(
l oonr)lDDuF<3-.
6Fu6ttotE
fr
tr*tct3,
€fi
rFlEt--iEs<tidLr.
2.2-zffia&ffi,
o*ftgEo)€ffif
-t
str
&D7-ZffitrH?u*3-.
@a>E>/t-a7
-7ffirtr.
v-Zffid&ffii-T<r:tL\"
,A EIi.
Ffit <l*r,rltr*urFf
o/<Eg
arjzg...
(5
l*orEEDr6D*r)
ogffiffio7-zm"sEtf...
(EEo)tt^taE)fi
ttfr
nz,E-Frd)
3,F€LpffiaEr;:ur<
RHafrr\Etl
7gtkfr,a
&
v\ffi t-3-
1Ii lt
aEAB,
V
-
TA\Eb\t-ffi
ELr!ffi
iEEiQ
Eg6Eenr*#Jt/5n<rrt3-o)c.
6
Fi
r
\
6 rt0)FFFIE
{- effi
-#<
ri
d r
\.
.Efio4fdrrFJil
l,
antp,
*a,aa6Ff
E ta;ii.Dr*<
r*D.
gfto)Gritrrt{-€14Dtf
"
2. ;afra
&vvfi
p,
.t<h\
h\
h\6ffi
\
er 7l.l rJ
ra.
aLfptrEo[f;trt.ADAd.
tEEr":EELo)ElE
,
riH
iEEG2Hr6 t*Effi
Ttzt#UA*rJu|fi
t: ur<ridLr.
ffi
lrFJU"ftiEdnrEa,
f <t.
gffi
E,l.naeitFo)FEr.r4Dtf
"
I.
FlBEtl-SiX!Fot-tttBrtt:<(titLr(
l-5.?]+n'n.FBDJ
ASfl)"
2.
AfrJ=)A=>E
F(fiffI OOV)t-FUAart.
3.
H,XFotEFEqfif
*attyFL*4"
4.
2-3ffip€i=l;t,,
F6Dr*<;z<D5Rff
a.1'ntd"
6)
TFAUh\Kt*
I.FEffiTfi
otEiE#Eii?aacEru
o;eFffi E'f ,
&uEffi
0)
l-t?ll
tfirr*8.
r
:€Fftll
m in
:
6*Dhl5dziebr8Lltt
MAX:
;i4F€ffi<h?Eet
/
iEHEH0)EAEmineMAXdD+F-sz'
\
\
atrurcttur.
--
)
(f.f7tF:ZEt,*f"
)
e.eiEBx
aeEf,Ftfi
5ffi B.
eEBrFfi
r7tffi
L<
<fidLr.
OEH€ ?>AE)_gfT'
t v
> v a = > a h\-HicL\6 tr e tm'# uc
<tttLr"
EfrJ'7 EESEJ>7
a D<FZtl€ltttC?EAtT7y2ECAE
aL\Drt6-eDr6D-ttr.
F6Drhz6teb
t:J{it?. a<, z a**6Er\<
tetL\.
oeiEHFr-t{<FLrFSEt€ELrlclilt*tclv
A v
")
rJ
-
a=fr d&$*
g.
@H€ltDltiEH
E-FfrFU<<ttdL\
"
eEraETI
v,E^nft
&4eFffiE)lt5,
b'*eiEEFt&RLz<tEt
u" *tieEB,xE-FrB, ;EESlif
*arE
EtFf,fi?6iet*?**f
tu.
r*tf
suautu" EELTUaFEH'tsFFgS?
*ataltato$El;ebu. ElUDoEithfi
!F
EUt{5<EHU14LrF'trr rtDl
l;uaE.
f,EFA
=:./7
etr$x
fit>
tllt
I I ll-
"-'K\,*.'/7,"-'K\,
\v Y/ \v
ffiE#gfi"*a
-@
A-.;TH
fi_L7
U_ryt
0f;.;H)
o)t.,h\fc
I
axaxas>ent
*r"
f
2
eatanra,n.anu*"
I
S
iff{ffiiirf
I
t,"otv7br!!b*it
,vTbpHzEfta*#t'ar"
I
. fi
-
t^2U
-rr
fizfi)Fl*.
lifi
l.eEhXE-f'l;l,zFAA+l}l-Hpl,(6tAd"
AEiiH
a ^-
L)
t
)
-rt
utlf iFrs. tF6ir:aEFF€-frli
LrFF|ttt6
/€rtGEil-t <D'5cff €.r.tr(<liaLr.
@
N*HF
E-FOFF
eEt,1.fr6
a*Ht
E-FON
UV'V
l-.o{Et\E l
O/
(Zlv
Fl.l*it,*t,fc€fi
tnfl
Ztr?(<fddLl"
ilttrFt.t*l
tvF,tbt2t'r<t\*8.
n{HIti
\TtrJLEFJf
t/
tf vFl*if,HEdl-
d:EDrlI*Dtf
"
/ \7t{rrtt+frlll-Hgt'
t{7f}trE
l:l$lJzctrHl;fi
n*d'
O
/
\:/
F,
t ttEElr?
5d
e€J
3*
g.
,,-frAl5trIRE)
rjHHorvl
i*^8.
Eult:'f.OI*A1,.
v\6v\Zf4CHI.ISHt
tt,a)"
n'xetm.
ao.
rt
ri. *€t*eDr{f;tl-glLt-,*f
.
I
-sl:tr
tElftr.
F(E:u
<rddtr.
/,
msauntcl"
2.umuto.lwa2t
6"
QEOEtDtgbDla<<14D*t.
3'
9.fl
l#"luo,.^n*'
" eno
€FAffidBffitiEF6t
*t"
4,ilurgot**<t*t"
5,anaxna"
RFSlSDtbb!:tEflltd"
5,il<.,1,t<.rJtt
lr!6"
EE<FF60oEqa5Dt9tl<EDAs.
7.a*+wt:zangtratr"
8,ezrt-r:t2€i.,rltr.
fFot,dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddl;i+Hl,<<lidt\"
(
++EEAVv
uaEHE6Eel*.iiH<tddt\)'
[o**n,*
u r.€
o
ld.
ft
e
l;E
ht-{
LFr)
v
7
b\*<
r4D'
]*
a'?xE
DilElf
6
oe.+ffiXEll&)tt
&i"
BtrE#
A'TH
adtuffi
lt+9t$fi
:CFlfl
6r8€bi60tt
aT
ffii?urJt\t<ldttr.
o
c oh,*FE;8tr€EoHfEAE*fi
ol*i?l*
rteutu.
A
tiE
H
I
(B
g*;*
?ntr"5f:='E'E,'ur*'.
OEFfi DiEnrt\AtRff
DrF'+5UrJr\trttrt*A<.
lnt
CH
h\h\a2<)t:*?.n6-e1116b*g.
xo) t ) a aJ+^
n€
ua
< tid
r
r.
'aj+^no>fr)t,
/,
**mv,.h,Fent€r;
*5b\tti3rttul-eb6*iE
Dr*ltiftilltE*tt<3rtt
<<ritt\.
Z,+MifrfrJaF: rct*tt,
zJ<itttt,li,3r*A,t*(
ffi:(drL\C(litLl.
l:Vlttr*it
AEo)ilrdeDr?<
EF<fiA.HfiF
N OFE
T!EfiIt
0)t^ttatdtaD*'{"
c<t-To)fltt*t;
atrfrlffitf
" E
Sl!l;*Efl€nrt
e?r<lddL\.
ItTtttt-
ruDflr,ctimLtd"
lF5D\trdr*^llr8A6tiED
sf*ftFlt?*trnrrrr(
tidL\"
A;*
s
a9'?0)trb5.
zltA&a
- t Efr Lraa9+).nt
Lz<,ti!L\"
ar<t D tf
T;iU-rJLrt<ntLr,
a;4FjrJ+lg*Fl
(a:EFtt#l
) tDft L\<rf
ru.
a&O€OlJ,
:Ggdt7t1,
y,
s.'i Atas-?.
O<l6t .EE
LrSL\r<
t:tLr.
7 )Vht$frq[ltE$
ta.
arbrttti.
*r*. ttb L. r:/j--
.
<>t>
_z tr=
_
tt
.
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddr*J60aFtr/0.
EEi - t Efr\<
b
5 awb + a-lnttf
f
a<,rtLr.
.
Fr-ll,-Ecoti{E?)1(iZ016ti|lHt6fi
$.$CtC:tAtxDEc2egt't:ur*r,r
"<rrtLr.
t-h*nrFfttt
rL\64e|i.
*){.
&*t5EJ€EGrjbDat.
.
I EWbTaV
-
J
OnBtrHL8!rT<tttLr"
.*****************************************************************************************@+2r::€@AC,
F^tf 2tt
6d!flio)668O<AtE2,::D.
6+lntUALrt<tttLj.
f.ttr@ rIEE^;l
EiJGLT<ntLr"
.66H!!0)tn*sfr
@B+,\ntanSt6titJ.
fr
?lr8L1*5lfl
.-;tf,
<naL1"
afi
6@EPhf,
Etttl?lrttJ*rtrEE
t.tt
,\fi
t li!|ff
oGEtErr.
StHrr<t^oFiEttriftLr.
ffi f tr*,--HEtr_
gT.gtiE
*Eeft
F<,:tr\.
(x@k
tt'tto7.1 r,tqtto.
t=Izxltioiiut<itrtii"
*E
Itft tbEELALrt<,ti!Lr.
)
6mtl
ad+^no&H.aoH&
zL<<rtdLr.
oadr-Fttf7-rbr
fii,?r\*tA,D"
@axa=tE.a>n>tE
U?DDeELlatAUltbl"
@7-TF
IEfnZLrAti
oEL<!.i1ltr5nzLrt
tDr"
O)
ryD
EFEII
fE11
t
0)
7
T7t-)
t)
-+) -
lA F S€UDFEI*f
tt
u u*ttu.
ffil-f'JEUliFtrrtl
r o-
I
Smml-
r42
/lCt A
E 8{rEnDt
L< < lidLt.
I .tq,
iEtriEffir*art ItIi
l;Arru*?.
2.Cff
tRD S
LtrHffi
+teal, ff *arrlt
iEEo){&rrFf
t;Ettf .
3. ;e;*E
6
0)€'-'.,EiT"[
|
-6
aHI7XE + r' v 7 A
4.
X**"*E[t
l*
-
EE
fd
k
)<
rt
6 <te 2T h\ 9frWD
7
,r/
(-rRDffit*t"
5.€EDDrftb:ic588{t*<3,t, iEESffi
:tA
ttvFL(D'5eff €€tlrFUA3.,
A'TH
af
/-l7t
GESIoiERE@e
(0)Ff
tJ<
o H d a
DBltbELrr<ritLr, nfl
HtEtF€L. utro
JFE
lr/JD *?.
!.,
-
olE€o{EIll*l*;[Sfd
f]
'e
€HHAfJDet.
@€€)gryDEfd€€ffi
qqaky)lr'Eir^a ^2r.7ti,
)v
tFH ? 6
H
l*,
ff!O*Ei€€?
ItALrffi
14EiE
EHLrZ<ridr\.
R. r&L\fit
l,h\a t
7t v t
41,,)d!EE12&n6
t*tr 1
AA Z nh\ 6DAt
O<,
.itH<t:dLt"
r*8r,. EnDflF/(n
oTrigEErEr. iE
nDot(aEtt*d"
FT
tt+ffit tr L<a
(,R^o)^)lzitt
lV
t;i,xEfir;'r.fr(
6<tEBDETdTF
ffir**t"
)
t
o
EffiAg,Za
et
lFEOtt
HHEEF(
6et
FSt6et
2/\ritrH,*Eo{E!lEieff
Hstt*5tf
.
l{6,
t{7t}+"
cOD\tldt\t<
liat\ "
fnEaer'emEE2t
ffi f;
a UArrr<
Edrr.
€f,JEi)Effi
tr0)iIF
OFEIiED*8.
(5o/6oHz+E)
ps3-6etr*.
aff
tsu,
Ftrro7J(p)l(l*F<<</tdLt.
x
Ei#E&.
2
-
3
n+
r4
Ba = )
A
EU
Lt
tlV\?
<
li a t
r.
fi lF
o tF
E
l.
14
D
* ?.
F70)FEEEI*ODZr<lidLr.
FTAfi&)tt:tiJllld'
I
-28+f€l)16
0)1F
gl*Cff
li
l*ttueflgbD *
t tu.
fFgDrtEtntcf
o
I
-2H16<5LrtiD5.
CffiOiEr0l*#tdltz,
S.nEhFE-trl;uz.
EFI
t&<Ht5L<tirr<<litL\.
aF€DiE7r,tr5, f!24Hr€El-eiEa,xE-Fa#Ef;
t t<tidLr.
frEo)wvau-&dffitc6'te),
Xo)i.€ttf:z(littt"
aF7ryfitSReF7/
tv+Ytl*41,2. FTDr
ffi
ir-5lJLlt :'
l; L,z< Ei! Ll.
Otr
rEt5'8,3id?n0)66t5ffi
l.Er|ttI?</ldLt.
6)
nd)t)r4rEAl*&FellEtrCtbr6Dtdo)C.EEEft
Fdf,
r6su*t.€l_Ea
jiE^<tJttr.
ttfr
;t@,f,868^<
rEtLr.
aEEa
= )
ldt5
t\,
LELi
*nrLritsD,.
aEEHgtf
*aa
firj t-t
zLr*u/r,0,.
a eE
Eae r.-
7.
),
-rl
-BUn<r\
rri,D"
alFgL<t\*utu0,.
aeEEEEOT€<Lrtili,D\"
ORL)€Ot4r
LE,r*t;1n*Utur
Uti
D\,
OFTl*t5:tEE*:CLl*tD,"
OHJlFoEDogt*E,3'tLr?*UtuD"
OEitDrH:ttD,
iE( l;.1l7at
rlhra,D*E
t\,tr,
t4Lltt
t
<
hzriLr
et
Er)lf
6 ttr
tt
O6ff
Dr&l;E
f.?
<L\*€tu0,"
a$i{tltDr*<Drt
2L\f
Ll*U/vD.
Ofl
[EFf oft
l* t,:b'D
l,rur3:a2'.
aeEE,!Z-f
ytbtlbr
ttl4L
tirtsrtLr-utuD\.
a t
t etEy'd.A.ftna,&/4F (rtif
til66LlttyryeLriHAE)
Dr!r6ECDr
6D*tDr,
FFo)rTtrAgE&FzE6D*€tu"
(Ft+gS6ieDr6b*?)
"
E7,l/Z
BNF4O4
'l
oov50,/61HZ.
1
55,,/
1
55W
;9
fi
H tll li,HD
=t
Eia
*l
47t-
E=d868mmxFl
32Smmx4tJt665mm
6l
{jHiHizrlE
/,
-o)H,FEtit*l*
=DrzLrULr*3..
f xE[= ta
flF-,E
tr r
Ff
EtrF
E
Ed7.
L r Ai
iELtt(ls3t6a,
fi
€td<a3#a0)
f
e^t,|;f*FLr<tidL\"
4"
{*;fsrdlariFtrtoED\51+Fe:<
f "
l*;[=0)EetrnEt-*b{EItrrtc
Ltd.
r.ritJ,
;ka#tj
A
aj
s+fAT
t.
,!ft#
(trffiffi)
,
EmH,
+ffi€,
nfltr.
EdE
(
l*;[m
rEr
+
r€E
tc
;
rd6rE6Di6
D
ts
o r,
ryfr
Hlr=,
{R-[ett
< iJ
ffi a<rcdrD.
rtr.
aff offi
E+*ft
IEE
ryt}0)Ft8-*ffi<tidrr"
3,a*nrag.awxw...
lFFtrttt*=ifl:effi
s<titr\.
EE
l;*?<ffi
H€Dtfe$rt6iEAl',.eE
l;*DHFIBIELTtcL*f
.
lEEGffiretn6erE
| .
g^-ta
17.&tr'D\rJ?t.E?t
5J
Ed
<ij;fi ?toli.
)-ErJ;E^i<
tit_..
2,
zn:.az*,ta6cru.
trErl5or
EEJ.
)
d
ffit.
nH.t
t/oXEfi
E* r.
rt5?lriao-eu.x€ffi
a)
z.
iB]g.E
,is
Lf
tt<tidtl"
tJ+
uH
t;*DHF
lEl*tllct
*9.
EE
rlroEn3
t* L
aL
\r<
titLr.
t4,EFef"
fi€:HFE
4€:BNF4o4
&EofiE(Er6rEtr#u<)
,
laeg$FE-+erraulr
)
hFEFo)ffi
{gHttE'gESEoEiEiXHSrs]le,
*lE
lsrtDgsseq.
OEO)HEEf,IA.
iE6EE#€O'E€I:A
6EO)4T
"
@HtEHtsfi€ff
ff r ts,
roetH0)ffi68r#r+
t6r.Ot.dgrdggffef
"
6EfluteaUU
v
2
I
-t
-
cTta)Ll
cbD
5
rdLr
-
e t*
6Fi ttt
t14P6;154rl
td
g?fl
.dtFd
rreb
u<litrr.
GV,
lii
!/tZ,
rr,i
f 7dgffi
effi
iltrE )
i i 43-0001
RF-gfltEElFE4-5-
l
2
fl*EirocFe,,
EE
Ol20-l3-7
1 I7
FAX03,3790_5257
ETFEEEOAFEOH&T
!
aEFFr-r,
at,h\la+t
ffir\
O
€F
f
-
F
ti*L)+X
t:gjtr-r)i6
6
aHlt<
dLrFtrDrd6
aF,XFtrEt-r\r€l(bit
* ?cLl6
aEU Er
tgfitdti6
azo{d@EHt5fiFDra6
uto)tiafifroc
trd,
EEt+Jtl,.
filE15t&o)ffi]t@rr
I'4FEFffEITF,,.FI
EtE-#<
trAtr.
Electrolux
FD
Electrolux
rlr2
l-o=
y
t7. t"/|i:/{*fi+|}
5|:rF*S
i108-0022
*Hi!EEEF3-2-1"
*82f;F21t
TEL
(03)
5445-3360
FAX
(03)
-5445
-3362
v
-t
TeE$lgEE
ou-t4?/1,)0120-t
3-71 t7
ibE&^
...
dFLrlrtE,
tEfitr*€Ea,l.rn*Tr.
EE
rJ€OftFOCtt-@f!"t.
c
turdffi:l
DiHtc
5trHE+t
t,<
(
tidur
O€tFr-
tr1lT=
rr)rggt-ft
r\
a6ftt-ffin<€frtRu6
Of;lf
(tutFut+Dtlra
aEE+t-EH€r!ffi40r66
OzJ<bl'tbrT6
azo{tEH,\5&Ebr6a
r.vt
FE=v27.
bV
<I*.
FFtrTEI;H&.
{EE
€effi#<tidr'r"
attE.
fl&li&Ho,rrD,
ls6DtrgFf6iaDr6D*!-.
/