Samsung MRK-A10N は、 サムスンが提供するエアコンの受信機とディスプレイの装置です。
このデバイスを使用することにより、遠隔でエアコンの電源のオンとオフ、温度の設定、ファンの速度の調整、タイマーの設定、フィルターの掃除時期の確認などができます。
また、ディスプレイにエアコンの状態が表示されるので、現在の温度や運転モードなどが一目でわかります。さらに、赤外線リモコンを使用して、離れた場所からエアコンを操作することもできます。
Samsung MRK-A10Nがあれば、快適な室温を保ちながら、省エネにも努めることができます。
Samsung MRK-A10N は、 サムスンが提供するエアコンの受信機とディスプレイの装置です。
このデバイスを使用することにより、遠隔でエアコンの電源のオンとオフ、温度の設定、ファンの速度の調整、タイマーの設定、フィルターの掃除時期の確認などができます。
また、ディスプレイにエアコンの状態が表示されるので、現在の温度や運転モードなどが一目でわかります。さらに、赤外線リモコンを使用して、離れた場所からエアコンを操作することもできます。
Samsung MRK-A10Nがあれば、快適な室温を保ちながら、省エネにも努めることができます。
接收器和显示器
MRK-A10N
空调器
安装使用说明书
无穷想象，无限可能
感谢您购买三星产品。
使用产品前请仔细阅读本安装使用
说明书，并请妥善保管。
SOL Receiver & Display Unit_IBIM_ZH_DB68-03717A-05.indd 9 2016-05-12 오전 11:40:07
ZH-2
安全注意事项
请勿尝试自行安装或维修此接收器和显
示器。
此接收器和显示器不含用户可维修的部
件。请始终咨询授权维修人员进行维修。
移动时，请咨询授权维修人员对接收器和
显示器进行断开连接和安装。
确保墙壁具有足够的强度来承受接收器和
显示器的重量。
如果出现故障（烧焦的气味等），应立即
停止操作，关闭电断路器，并咨询授权维
修人员。
请在安装前仔细阅读本安装手册，并在安
装后检查接收器和显示器是否安装正确。
必须使用随装置一起提供的电线套件安装
接收器和显示器。
必须由专业安装人员根据国家电气规程安
装接收器和显示器。
不想用接收器和显示器时，请咨询授权安
装中心。
警告
yy 使用接收器和显示器之前，请仔细阅读此说明。
yy 阅读说明后，将此用户说明和安装手册保管在方便安全的
地方。如果用户变更，必须将手册交给新用户。
yy 切勿尝试自行安装空调系统或移动接收器和显示器。
SOL Receiver & Display Unit_IBIM_ZH_DB68-03717A-05.indd 2 2016-05-12 오전 11:40:06
ZH-3
中文
注意
请勿在接收器和显示器附近使用易燃气
体。
请勿将水溅在有线接收器和显示器中。
切勿用湿手操作接收器和显示器。
切勿将接收器和显示器安装在会接触到易
燃气体、机油、硫化氢气体等的位置。
请勿用尖锐物体按按钮。
请勿过度拉拽或者弯曲接收器和显示器。
请勿将此接收器和显示器用于其他用途。
请不要将杀虫剂或其他易燃物体喷到接收
器和显示器上。
切勿使用苯、溶剂或其他化学品清洁接收
器和显示器。
请不要撞击接收器和显示器或自行拆卸。
避免使用酸/碱溶液或特殊喷剂喷洒在设备
上；请勿对电缆施加过大的强度以免断开
连接
选择干燥且阳光充足的位置，但不要在阳
光直射下。可用温度介于y0°Cy和y39°Cy之
间。
如果将接收器和显示器安装在医院或其他
特殊位置，则不应影响到其他电子器件。
SOL Receiver & Display Unit_IBIM_ZH_DB68-03717A-05.indd 3 2016-05-12 오전 11:40:06
ZH-4
接收器和显示器视图
过滤符号指示灯
风扇指示灯
定时器指示灯
遥控器传感器
热泵型号的开/关指示
灯（蓝色）和除霜指
示灯（红色）
SOL Receiver & Display Unit_IBIM_ZH_DB68-03717A-05.indd 4 2016-05-12 오전 11:40:06
ZH-5
中文
接收器和显示器安装
附件
接收器和显
示器y(1)
PH,y+,y2,yM2,y
L10y自攻螺
钉y(4)
TH,y+,y1,yM4,y
L20y自攻螺
钉y(2)
用户安装手
册y(1)
电线套件y[长
度：y10m]
1
使用底部的卡舌卸下接收器和显示器盖。
2
打开接收器和显示器。
3
将连接器电线的一端连接到接收器和显示
器，将电线的另一端连接到室内yPCBy的y
DISPLAYy连接器，如图所示。
接收器和
显示器
由于遥控器电缆的电压低，请勿将接收器
和显示器电缆保留为y220yVy电缆。
注意
SOL Receiver & Display Unit_IBIM_ZH_DB68-03717A-05.indd 5 2016-05-12 오전 11:40:06
ZH-6
4
使用两颗螺钉将接收器和显示器固定到墙
上。
5
重新安装接收器和显示器盖。
接收器和显示器安装
必须由专业安装人员安装接收器和显示
器。
在安装接收器和显示器之前，确保已关闭
电源。
所有接收器和显示器电缆均应根据国家布
线规范安装，并且必须安装在墙上以防用
户接触。
注意
SOL Receiver & Display Unit_IBIM_ZH_DB68-03717A-05.indd 6 2016-05-12 오전 11:40:06
ZH-7
中文
Memo
SOL Receiver & Display Unit_IBIM_ZH_DB68-03717A-05.indd 7 2016-05-12 오전 11:40:06
制 造 商：三星电子株式会社
原 产 地：韩国制造
销售商名称：三星（中国）投资有限公司
销售商地址：北京市朝阳区东三环中路5号财富金融中心6F
SOL Receiver & Display Unit_IBIM_ZH_DB68-03717A-05.indd 8 2016-05-12 오전 11:40:06
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
