Jabra Speak2 75 ユーザーマニュアル

專為生活新節奏打造的科技

使用者手冊

SPEAK2 75

A/S 的商標。Bluetooth® 字樣和標誌是 Bluetooth SIG, Inc. 的

註冊商標，GN Audio A/S 經許可使用此標誌。

符合性聲明可在 www.jabra.com/doc 上找到

中國製造

型號：PHS060W

3

繁體中文

1. 歡迎 ..................................................5

2. 概觀 ..................................................6

2.1 Microsoft Teams 版本

2.2 UC 版本

2.3 內附配件

2.4 選購配件

3. 放置指南 ..........................................8

4. 如何充電 ..........................................9

4.1 USB 充電

4.2 自動關閉電源

4.3 電池電量狀態

5. 如何連線 ....................................... 12

5.1 連接至電腦 (USB 線)

5.2 連線至電腦 (藍牙配接器)

5.3 連線智能手機或平板電腦

6. 使用方法 ....................................... 15

6.1 按鈕顯示

6.2 一般功能

6.3 處理多通來電

6.4 智能按鈕

6.5 Microsoft Teams 按鈕

6.6 LED 燈環狀態

4

繁體中文

6.7 麥克風音質指示燈

6.8 音訊通知

6.9 自動重新連接

6.10 重設為出廠設定

7. 應用程式和韌體更新 ................. 32

7.1 Jabra Sound+

7.2 Jabra Direct

7.3 更新韌體

8. 支援 ............................................... 34

8.1 常見問題與技術規格

8.2 如何保養您的 Jabra 裝置

8.3 如何清潔您的 Jabra 裝置

5

繁體中文

1. 歡迎

感謝您使用 Jabra Speak2 75。希望您享受它帶

來的樂趣！

以下是一些 Jabra Speak2 75 為您提供的主要

功能：

• 超寬頻音訊 *65 毫米全頻帶揚聲器

• 高階全雙工音訊讓通話自然流暢

• 四個波束成形降噪麥克風

• 麥克風音質指示燈 ** 讓您確知對方聽得到您的

聲音

• 語音音量標準化可平衡所有聲音

• 獲得主流虛擬會議平台認證

* 超寬頻音訊體驗需要 UC 用戶端支援以及裝置支援。

** 需透過 Jabra Sound+ 或 Jabra Direct 應用程式進行初始

啟動

6

繁體中文

2. 概觀

2.1 Microsoft Teams 版本

LED 燈環狀態

掛斷電話 /拒接來電

電池電量狀態

音量上調

開啟 /關閉電源

麥克風靜音

(Mute microphone) (

只有麥克風使用中時才可見

)

麥克風音質指示燈

(

應用程式中啟用

)

播放 /暫停音樂

(

自訂式按鈕

)

Microsoft Teams

接聽電話

藍牙

音量下調

2.2 UC 版本

LED 燈環狀態

掛斷電話 /拒接來電

電池電量狀態

音量上調

開啟 /關閉電源

麥克風靜音

(

只有麥克風使用中時才可見

)

麥克風音質指示燈

(

應用程式中啟用

)

播放 /暫停音樂

(

自訂式按鈕

)

接聽電話

藍牙

音量下調

7

繁體中文

2.3 內附配件

便攜袋

USB C

USB A

Jabra Link 藍牙適配器

視

Speak2 75

版本而定，可能不含

Jabra Link

藍牙適配器。可以在

Jabra.com/accessories

購買

2.4 選購配件

選購配件可至網站購買：jabra.com/accessories

Jabra Speak2 75 安全安裝 Jabra Kensington

安全鎖適配器

8

繁體中文

3. 放置指南

為了獲得最佳的音頻效果，可將揚聲器置於桌子

中央，距離每位與會者最遠 2.5 公尺 /8.2 英呎，

但不近於 0.5 公尺 /1.6 英呎。

0.5m - 2.5m

1.6ft - 8.2ft

9

繁體中文

4. 如何充電

4.1 USB 充電

使用附帶的 USB 線將無線會議電話插入 USB 電

源。使用 USB C 時充電速度可以更快，取決於連

接埠的功率輸出。電池可提供長達 32 小時的無

線使用。

USB C

USB A

10

繁體中文

4.2 自動關閉電源

為了在不插電時節省電量，揚聲器會在斷開藍牙

裝置 15 分鐘後關閉電源。

當揚聲器連線至藍牙裝置或透過 USB 連線時，

將不會關閉電源。此設置可在 Jabra Direct 或

Jabra Sound+ 中進行配置。

11

繁體中文

4.3 電池電量狀態

若要查看當前電池電量狀態，請輕按電池

(Battery) 按鈕。LED 燈環會閃爍以表示狀態。

當電池電量狀態處於臨界低點時，電池 (Battery)

按鈕將閃爍紅色。

中電量極低電量

12

繁體中文

5. 如何連線

建議使用整合式 USB 線或 Jabra Link 380 藍牙適

配器連接至電腦，因為這些連接已經過認證並可

確保最佳音訊品質。電腦的標準藍牙連線未經認

證，音訊品質可能會與 USB 或藍牙適配器連接

不同。

5.1 連接至電腦 (USB 線)

將揚聲器插入電腦上的 USB C 或 USB A 連接埠。

您可能需要在作業系統音訊設定和視訊會議工具

(Microsoft Teams、Zoom、Cisco Webex 等) 音

訊設定中，將 Jabra Speak2 75 設定為播放和錄

製裝置。

USB A 適配器不得從纜線拔下，亦不應與其他裝

置一起使用。

13

繁體中文

5.2 連線至電腦 ( 藍牙配接器 )

將 Jabra Link 380 藍牙配接器插入電腦上的 USB

連接埠。揚聲器與 Jabra Link 380 藍牙適配器已

預先配對，開箱後即可使用。藍牙範圍最遠為 30

公尺 /98 英呎。

jabra

為使揚聲器正確運作，您可能需要在作業系統

音訊設定和視訊會議工具 (Microsoft Teams、

Zoom、Cisco Webex 等) 音訊設定中，將 Jabra

Link 380 藍牙適配器設定為播放和錄製裝置。

如需重新配對揚聲器和 Jabra Link 380 藍牙配接

器，請使用 Jabra Direct。

14

繁體中文

5.3 連線智能手機或平板電腦

長按藍牙 (Bluetooth) 按鈕 3 秒鐘，然後按照語

音提示與您的智能手機或平板電腦進行配對。藍

牙範圍最遠為 10 公尺 /33 英呎。

如需斷開連線或重新連線，再輕按一下藍牙

(Bluetooth) 按鈕。

15

繁體中文

6. 使用方法

掛斷電話 /拒接

來電按鈕

電池按鈕

音量上調按鈕

電源按鈕

智能按鈕

Microsoft Teams

按鈕 *

接聽電話

按鈕

藍牙按鈕

音量下調按鈕

靜音按鈕

*僅限 Microsoft Teams 版本

6.1 按鈕顯示

按鈕為背光顯示，只有在揚聲器的電源開啟後才

會顯示，除了一直可見的電源 (Power) 按鈕。閒

置 1 分鐘後，按鈕會漸漸變暗；如需重新啟動，

輕觸按鈕所在位置即可。

Microsoft Teams 按鈕、智能 (Smart) 按鈕以及

靜音 (Mute) 按鈕僅在某些條件下可見。

16

繁體中文

6.2 一般功能

功能操作

開啟 /關閉電源長按 (2 秒) 電源 (Power)

按鈕

接聽電話輕按接聽電話 (Answer

call) 按鈕

掛斷電話 /拒接來電輕按掛斷電話 /拒接來電

(End/reject call) 按鈕

調高 /調低音量

輕按 ( 或長按 ) 音量上調

(Volume up) 或音量下調

(Volume down) 按鈕

麥克風靜音 /解除

靜音

輕按靜音 (Mute) 按鈕 ( 只

有麥克風使用中時才可見 )

電池電量狀態輕按電池 (Battery) 按鈕

藍牙配對

長按 (3 秒) 藍牙

(Bluetooth) 按鈕並依照

語音提示進行操作

連接至上次配對過的

藍牙裝置輕按藍牙 (Bluetooth) 按鈕

17

繁體中文

功能操作

使 Microsoft Teams

顯示在電腦的桌面上

輕按 Microsoft Teams

按鈕 * ( 僅在簽署 Microsoft

Teams 時才可見 )

加入當前的

Microsoft Teams

會議

輕按 Microsoft Teams

按鈕 * ( 僅在簽署 Microsoft

Teams 時才可見 )

查看 Microsoft

Teams 的未接來電

和語音郵件

輕按 Microsoft Teams

按鈕 * ( 僅在簽署 Microsoft

Teams 時才可見 )

在 Microsoft Teams

會議期間舉手 /

放下手

長按 (2 秒) Microsoft

Teams 按鈕 * ( 僅在簽署

Microsoft Teams 時才

可見 )

播放 /暫停音樂

(預設 )、快速撥號或

行動裝置語音助理

輕按智能 (Smart) 按鈕

* 按鈕功能取決於 Microsoft Teams 桌面應用程式。獲得 USB 連線或 Jabra Link 380

藍牙適配器連線認證。標準藍牙連線未經過認證。

18

繁體中文

6.3 處理多通來電

功能操作

保留目前通話並接聽新的

來電

輕按接聽電話

(Answer call) 按鈕

在保持通話與當前通話之

間切換

輕按接聽電話

(Answer call) 按鈕

拒接新的來電，繼續目前

通話

輕按掛斷電話 /拒接

來電 (End/reject call)

按鈕

19

繁體中文

6.4 智能按鈕

智能 (Smart) 按鈕可以使用 Jabra Direct 或

Jabra Sound+ 進行自訂。

可用選項如下：

• 播放 /暫停音樂 ( 預設 )

• 快速撥號

• 行動裝置語音助理

• 無

如果選取了「無」(None)，智能 (Smart) 按鈕將

不可見。

20

繁體中文

6.5 Microsoft Teams 按鈕

Microsoft Teams 按鈕僅在無線會議電話連線至

電腦，且您簽署 Microsoft Teams 時可見。按鈕

的功能將因當前的 Microsoft Teams 狀態而異。

若要以觸控方式快速找到 Microsoft Teams 按鈕，

在 Microsoft Teams 按鈕下面有一個小按鈕。

ページが読み込まれています...

Jabra Speak2 75 ユーザーマニュアル

このマニュアルも適しています

Jabra Speak2 75 ユーザーマニュアル