DZOFILM Vespid Cyber Lens ユーザーマニュアル

VESPID CYBER LENS

USER’S MANUAL

󲨄󳶂󴯜󰾴󰗿󲮨󴉴󱲎󰓦



󲮵󱗱󴯜󰾴



Introduction ...................................................................................1

Safety Notes..................................................................................1

Lens Parts ..................................................................................... 2

Lens Control.................................................................................. 3

Flange Back Adjustment............................................................ 4

1. Preparation........................................................................... 4

2. Flange Back Adjustment ................................................... 5

Data Interface Usage ................................................................. 6

Speciﬁcation................................................................................. 7

After-sales Service ...................................................................... 8

The Name and Content of Hazardous Substances.............10

Contents

Safety Notes

Introduction







         









            

























           





●

Lens Parts













Lens Control

Focus Control

Rotate the focus ring to increase or decrease the focus distance.

Aperture Control

Rotate the aperture ring to stop aperture down, raising the T-stop and

narrowing the aperture, or lower the T-stop to widen the aperture.

1.Preparation





          

        





Step Two :  T4;

Step Three : 1.6m

calibration tool

1.6m



Step One : 

       

（Click to jump to the website）



Note : You can download and print the chart on DZOFILM website for

Adjusting Back Flange（Click to jump to the website）

Flange Back Adjustment

2.Flange Back Adjustment



Step Four : 



Step One : 

calibration tool

           



Step Two : 

          



Note: The direction of inﬁnity indicates positive deviation value.

The direction of the closest focusing distance indicates negative

deviation value.

If there are more than ﬁve horizontal lines, add or subtract the

corresponding value.

Example: :If the scale pointer points to 5 spaces in the direction of the closest

focusing distance, the deviation value is -5.

If the scale pointer points to 5 spaces in the direction of inﬁnity, the deviation

value is +5. At this situation, the shim value of "+4" needs to be added to the

shim value of "+1".

1.6

1.6m





Data Interface Usage



new system without calibration.







Note: Shim adjustment: "+" means adding shims, and "-" decreasing

shims.

Vespid Cyber Adjustment Reference







 

 











     0+0.03 +0.05 +0.07 +0.12

     0+1 +2 +3 +4

     0+0.04  +0.12 +0.14

     0+0.06 +0.11 +0.17 +0.22

Speciﬁcation

Focal Length

Mount

Aperture

Image Circle

Close Focus

（Metric/Imperial）

Flange Distance

Iris Control

Focus Control

Front Dia

（Metric/Imperial）

Filter Size

Length

（Metric/Imperial）

Iris Blade 16

≈1150g ≈1000g ≈1150g

97mm

M86

Φ95mm/3.74"

Manual, max Z70°

Manual, max 58° Manual, max 68°Manual, max 63°

0.3m/1ft

Φ46.5mm（VV/FF）

PL=52mm，EF=44mm

T2.1-T22

PL/EF

0.46m/1.6ft 0.6m/2ft

Weight

35mm 50mm 75mm

Speciﬁcation

How to Obtain After-Sales Service

    











Warranty Service



       



         



          

            





            

        



Service Outside the Warranty Period





           









Service Turn Around Time

          



  



After-sales Service



What This After-Sales Policy Does NOT Cover



Privacy



        













          



 



          

          









Hazardous Substances













× 



T26572

     

 

  



× 

o

The Name and Content of Hazardous Substances

󲵮󱗕

简介 ..................................................................................................1

安全注意事项....................................................................................1

镜头部件 .......................................................................................... 2

镜头控制 .......................................................................................... 3

后焦调节 .......................................................................................... 4

1.准备工作 ................................................................................... 4

2.调节后焦 .................................................................................. 5

数据接口使用................................................................................... 6

技术规格 .......................................................................................... 7

售后服务 .......................................................................................... 8

产品中有害物质的名称及含量 ......................................................... 9

󳈀󰕋

󱞟󴊢󱜨󴎭󰓰󱶬󳍻󰢗󰔧󰭁

󲨄󳶂󳍻󰢗󱲯󱱗󰒋󲴄󰟨󲮻󱓅󵅘󱚧󳝽󱈚󲞦󱯰󱇗󴯜󰾴󰩯

󰕥󴈩󱜨󰶨󴁆󴼑󰢛󰗜󱱶󴙘󰨟󱥍󱫄󳕆󳤂󳣲󱗩󴚚󴚏󴙇󲒡󰷇󰦀󳡪󲞶󲥬󲣹󲴄󱯰󱧮󱨥󰩣󰤟

󳝽󰩯󴘓󰡺󴯜󰾴󲴄󱉹󲞦󱯰󱧮󰒎󰟉󰶈󱯰󱧮󴙞󱨥󳆬󰒉󱰹󱉹󲞦󳍻󳕟󰪎󰩯󱈞󲨰󰟍󱺇󱈚󳡪󰤨󴑟

󲞦󰗿󱥍󱫄󱵴󱙫󴚟󰘿󱧷

󵀖󱣹󱮯󱦁󳡪󰤨󱉹󲞦󳍻󳕟󰪎󳕭󰩯󱣩󱋕󱔔󲮨󰶺󱳯

󴉷󰥿󴚏󴙇󴯜󰾴󱢖󲵸󱶺󴁂󲶋󰾪󴲳󱢖󱲎󰔮󲴄󰟉󲔐󰪦󰢙󰖚󰗿󴁆󰤛󰩗󱧟

󰢇󰥿󰗿󲮨󲐂󱰙󳂀󴡊󰣂󱢖󳥯󳇉󱶉󱶺󲔶󰣂󲒅󲎁󴯜󰾴

󰒍󰗿󲮨󴯜󰾴󱱶󴉷󲵖󰒊󴯜󰾴󰣍󰪎󲵖



󴉷󰙝󱦁󴯜󰾴󱓲󲡥󱀂󰩗󲗮󱢖󱶉󲊴󲕴󴉷󱭦󱥭󱓲󰡀󰪎󱇘󱮾

󰥿󱊆󴯜󰾴󱮾󳗮󰶨󰤠󲝭󰳨󱱁󱢖󰟶󰕖󱸁󰟶󲜎󲝭󲴄󰶰󱰹󰩯󳝽󱉼󳡴󱧟󰷏󱢖󰩘󱗢



󱈉󰟨󲍨󱞏󰔋󴻹

󴉷󰗿󲮨󰪹󲊔󲪃󰨻󴳤󴯜󰾴󱢖󲕤󴯜󲨻󲬃󳻨󴷢󲴄󲛰󱊘󳥥󴀁󰨻󴳤󲋡󲜹󰬌󱦇󳔹󰩯󰗿󲮨󰒀

󰷗󲕴󱶉󱊑󴈸󴯜󰾴󲒅󲎁󰣂󲴄󱓲󰡀󴗯󳕵󱒃󱢖󴯜󰾴󲒅󲎁󳔸󰕥󰶆󰫨󴙐󰤨󱰹󱖏󰕎󴡌󰪑󰾖󴙛

󳻌󲒅󲎁󲍨󱞏󰒍󴀁󲯙󰒋󲋡󲒍󰓟󰒍󴀁󲮨󱣋󱦇󴁦󱫸󲨻󲬃

󰒺󴲲󲇢󰩑󴶉󴉷󱊆󴯜󰾴󰬌󲕤󴯜󱇘󱮾󰶨󴲴󰡉󱓲󲡥󲴄󰶰󱰹󰢇󰒍󰩯󱇘󱮾󰶨󲵴󱊄󴲳󰟉

󰒋󰓟󰒍󴀁󰒎󲹳󳞑󲌹󱢖󲂟󳞑󰒸󱮾󰒀󴏷

󴯜󰾴󴝨󰕶

󴯜󰾴󰣍󲵖

󴯜󰾴󱺇󴈰

󱉹󲞦󲨯

󰟉󴲑󲨯

󰧡󰩣󰪎󲵖

󱯰󱧮󱨥󰩣

󴯜󰾴󱨧󰢶

对焦控制

旋转对焦环，可增加或减少对焦距离，从而调整画面中的焦点位置。

光圈控制

旋转光圈环，可放大或缩小光孔直径，调整画面明暗度以及被摄主体的背景

虚化效果。

1.准备工作

 󱯰󱇗󴯜󰾴󰶨󰡺󰨂󰣍󰖚󱦉󲟧󱺇󰡆󴊃󱯴󰪎󲞦󰗆󰒍󰪌󲵸󱶺󲴄󲍕󰟰󴑝

󰩯󳝽󰖚󱶉󳕆󱘮󱑮󰢫󱉼󳡴󰢻󱔦󰒍󰡆󰒺󰒎󰒍󰪌󲴄󲵸󱶺󰦹󴟍󴘾󰢰󱶀󰗳󱢐󰝏󱯈󱸜

󴶀󴀁󴙛󳻌󰪎󲞦󴊃󳤂󱺡󰡆󰢻󱔦

󰡆󰾇󰿽󱥍󱫄󱉹󴋡󰩯󰗿󲮨󱲟󲤶󲏋󴉕󰵾󱢖󰗿󲮨󰟶󱈃󵕑󲳽󲵸󴱴󲴄󱉹󲉔

󱔦󴘃󵅘󲴄󱥍󱫄󱉹󴋡󰶨󱈘󳗑󰒋󴗽󱈚󲞦󴯜󰾴󰪎󲞦󱺡󰡆󱑥󰟷

󰕥󰒋󱭍󰗜󰕥󴯜󰾴󰒺󰘋

步骤二： 󱊆󴯜󰾴󱈉󳽅󰢰󲵸󱶺󱢖󱫄󱗱󱶺󰒊󱓶󴊃󱯴󰟉󰶈󰒺

󱊆󱥍󱫄󱉹󴋡󱮾󳗮󰶨󳀻󲍕󰟰󴑝󳔦󳋳󰾄󱓶󴊃󱯴󰟶󰗍󰔎󰶨󲮻󴷢󰒭󱙃

󱊆󱈚󲞦󴯜󰾴󰪎󲞦󱺡󰡆󱑥󰟷󴎴󰶨󱉹󲞦󰢻󱔦󰾄󱢖󴚉󱥩󴑝󳀻

󲴄󰟶󰕖󱉹󲞦󰢻󱔦󳔿󰢻󱔦󱦇󴬈󰒎󱈚󲞦󴯜󰾴󰪎󲞦󱺡󰡆󱑥󰟷󰒭󴱴󲂪

󳔿󱓳󵗐

步骤三：

步骤四：

步骤一：

提示可前往“󱈘󳗑󴏄󱰙󰒋󴗽󰪎󲞦󴊃󱯴󱲟󰵾”处下载：

󰪎󲞦󴊃󳤂

（点击此处跳转）

2.调节后焦

󱺹󱧮󰢻󱔦󰛏󳁻󰚼󰩂󳚃󰒋󳻨󴊃󱯴󲵸󱔔󲴄󰸫󲣇󰧳󰩯󱈌󱢐󰪎󲞦󴊃󱯴

󴊃󳤂󴙇󳂋󴉷󱣧󳻌󰕥󰒋󲇥󵄤

步骤一 󱱋󴗬󱉹󲞦󲨯󲵴󳡳󲮻󴷢󴘾󰢰󲒅󱳰󲤶󱚁󰕥󱈚󲞦󴯜󰾴󰪎󲞦󱺡󰡆󱑥󰟷󰒭󴱴

󲴄󲂪󳔿󰒺󰹺󰡆󴁂󱉟󲇤󰢻󰢻󱔦󱦇󴬈󲴄󰗍󳗮󱓶󴁂󱉟󰢻󱔦󱦇󴬈󰛏󳁻󲴄󲂪

󳔿󱷡󱯰

：

步骤二：

注意若偏向无穷远方向，则代表刻度偏移值为正数

若偏向最近对焦距离方向，则代表刻度偏移值为负数。

若超过五格横线，则用对应数值加减即可。

：

举例若刻度指针指向的刻度线朝最近对焦距离方向偏移5格，则刻度偏移

值为-5。

若刻度指针指向的刻度线朝无限远距离方向偏移5格，则刻度偏移值

为+5，此时需把“+4”的垫片值加上“+1”的垫片值即可。

：

提示后焦垫片调整值中“+”代表增加垫片厚度，“-”代表减少垫片厚度。

：

1.6

󱊆󱥍󱫄󱉹󴋡󰶨󴑝󳀻󲵸󱶺󱢐󰝏󲮻󴷢Φ󱺇󴈰󰾄󳔦󱮾󳗮

󱊆󱥍󱫄󱉹󴋡󰗍󰔎󲮻󴷢󰒭󱙃

󰟉󰶈

玄蜂 Cyber 后焦调整表

󰸫󲣇󴊃󱯴󰚼

󰢻󱔦󰛏󳁻󰚼

󰛏󳁻󱰹󰪑 󱶀󴙑󱉹󲞦󴑝󳀻󱰹󰪑󰛏󳁻 󱱠󴳐󴙜󱰹󰪑󰛏󳁻

󲞦󲈵







     0+0.03 +0.05 +0.07 +0.12

     0+1 +2 +3 +4

     0+0.04  +0.12 +0.14

     0+0.06 +0.11 +0.17 +0.22

󱯰󱧮󱨥󰩣󲴄󰗿󲮨

󴯜󰾴󱪭󴟍󳆬󰒉󱰹󳡪󰤨󴑟󲞦󳍻󳕟󰗿󲮨󱱶󰩯󱈞󲨰󰟍󱺇󱈚󴙞󱨥󰪎

󰧳󰩯󱙫󴚟󰗿󲮨

操作说明：󰕥󳡪󰤨󱉹󲞦󳍻󳕟󰒺󰘋󱊆󱯰󱇗󴯜󰾴󲴄󱯰󱧮󳔿󴙞󱨥󰢰

󲴄󱉹󲞦󵃬󴘾󰕻󱞏󱨥󰩣󰧳󰩯

技术规格

焦距

卡口

光圈

最大像面