Pioneer SC-LX89 取扱説明書

2015Pioneer PC Setup

Operating Instructions

Mode d’emploi

Bedienungsanleitung

2

About these operating instructions

PC Setup is an application for establishing communications with a connectable

Pioneer AV receiver on a home LAN and acquiring/changing the receiver’s setting

information.

These operating instructions include the information for using PC Setup, from making

network connections between the AV receiver and the computer to launching and

operating PC Setup, as well as measures to be taken in case of problems.

Supported models by region

The models on which PC Setup is supported are shown below by region.

 North America

SC-99 / SC-97 / SC-95 / SC-91

 Europe

SC-LX89 / SC-LX79 / SC-LX59

 Oceania

SC-LX89 / SC-LX79 / SC-LX59

 Japan

SC-LX89 / SC-LX79 / SC-LX59

About Pioneer PC Setup

To use PC Setup, you must first execute the PC Setup installer on the personal

computer (PC) and install the software.

PC Setup allows you to acquire all the AV receiver’s setting information and change

the acquired settings, reflecting the changes on the AV receiver. The settings can

be stored as files, allowing you to save the setting environment as management

information.

“.NET framework Version 4” must be installed on the computer before operating

PC Setup. (When using Windows 8, the operating system already includes “.NET

framework Version 4.5”, so there is no need to reinstall Version 4.)

Refer to the download item at http://msdn.microsoft.com/en-us/netframework/ and

install .NET framework Version 4.

n Required PC environment for using Pioneer PC Setup

• The computer must be running on one of the operating systems listed below.

OS Edition Service Pack

Windows 8.1 — —

Pro —

Windows 8* — —

Pro —

Windows 7 Home Premium SP1

Professional SP1

Ultimate SP1

Windows Vista Home Basic SP2

Home Premium SP2

Ultimate SP2

* PC Setup is not supported on Windows 8 RT.

• Image resolution of 800 x 600 dots (S-VGA) or greater.

(1024 x 768 dots (XGA) or greater recommended)

• The computer and AV receiver must be connectable in a network by wired LAN or wireless LAN (Wi-Fi

compatible).

• The computer and AV receiver must be connectable to a router equipped with a DHCP server function.

• The DHCP server function must be turned on.

• If there is no DHCP server function (or if it is turned off), connection must be possible by directly

inputting the IP addresses from the computer.

• When using a UPnP-compatible router and operating in the port forwarding function with the

receiver’s maintenance mode, the computer and AV receiver must be connectable over the Internet

using a specific TCP port.

• Even when using an router that is not UPnP-compatible, when the router’s port forwarding function is

being operated manually, the computer and AV receiver must be connectable over the Internet via a

specific TCP port.

ContinueContinue

3

n What can be done with Pioneer PC Setup

1. Data can be input and output freely.

The data that can be input and output is shown below.

• AV receiver’s 1st backup data (the normal setup data)

• 2nd backup data (data for retaining the status upon installation)

• Data files on computers

2. The setup data can be edited on the screen.

3. There is a detect difference function.

• The difference between the edited data and the receiver’s two backups (AVR 1st

backup and AVR 2nd backup)

• The difference between the edited data and a file stored on a computer (Stored file)

4. As a contingency, the receiver’s backup can be made redundant.

• This can be instructed from PC Setup.

5. The setup data can be stored as a le on a computer.

6. A le in CSV format displayable with Microsoft Excel can be output.

The output file cannot be loaded.

 DFD (Data Flow Diagram) between PC Setup and the AV receiver

1st backup

(AVR 1st backup)

2nd backup

(AVR 2nd backup)

MASTER

VOLUME

STANDBY/ON

INPUT

SELECTOR

WIRELESS

HDMI

MCACC PRO

FL OFF

Edited

data

Data

file

CSV

file

Data

acquisition/

data setting

File storing/

calling out

CSV export

Copy

AV receiver PC Setup Drive on PC

About Pioneer PC Setup (continued)

4

n For a wireless LAN with local connections

We recommend the connections shown on the diagram below.

WAN

MASTER

VOLUME

STANDBY/ON

INPUT

SELECTOR

WIRELESS

HDMI

MCACC PRO

FL OFF

Internet

Modem

Router

PC with wireless LANAV receiver

• A wired connection between the computer and router is also possible.

• The router must be equipped with a DHCP server function.

• The router’s DHCP server function must be turned on.

• The router must be UPnP-compatible.

• The computer and AV receiver must be connected to the same router.

• With a configuration in which multiple routers are connected, communications between the

computer and AV receiver cannot be conducted properly.

Memo

• Even if there is no DHCP server or UPnP function, communications can be established

by specifying the IP addresses directly. For details, see “Launching the application” on

page 6.

n For a wired LAN with local connections

We recommend the connections shown on the diagram below.

WAN

321

LAN

MASTER

VOLUME

STANDBY/ON

INPUT

SELECTOR

WIRELESS

HDMI

MCACC PRO

FL OFF

Internet

Modem

Router

PCAV receiver

• A wireless connection between the computer and router is also possible.

• The router must be equipped with a DHCP server function.

• The router’s DHCP server function must be turned on.

• The router must be UPnP-compatible.

• The computer and AV receiver must be connected to the same router.

• The wired section must be connected with a CAT-5 or greater LAN cable.

• With a configuration in which multiple routers are connected, communications between the

computer and AV receiver cannot be conducted properly.

Memo

• Even if there is no DHCP server or UPnP function, communications can be established

by specifying the IP addresses directly. For details, see “Launching the application” on

page 6.

Making network connections

ContinueContinue

5

Making network connections (continued)

n For a remote connection via the Internet

We recommend the connections shown on the diagram below.

WAN

321

LAN

WAN

321

LAN

MASTER

VOLUME

STANDBY/ON

INPUT

SELECTOR

WIRELESS

HDMI

MCACC PRO

FL OFF

Modem

Internet

Modem

Client’s home CI operator’s

office, etc.

Router

PC

Router

AV receiver

Either wired

or wireless

LAN

Wired LAN

Wireless LA

NW

ireless LAN

Either wired

or wireless

LAN

• The computer and AV receiver can be connected to the router by either wired or wireless LAN.

• The client side router must be equipped with a DHCP server function.

• The client side router’s DHCP server function must be turned on.

• The client side router must be UPnP-compatible.

• The AV receiver can be connected using a specific TCP port with the client side router’s port

forwarding function.

Memo

• Even if there is no DHCP server function, communications can be established by

specifying the IP addresses directly. For details, see “Using in a WAN environment” on

page 13.

6

Launching the application

1 Local LAN (Auto Detect)

Connect through auto detection of the receiver by UPnP.

2 Local LAN

Connect to the receiver using a specific IP address/port.

3 Internet

Connect via the Internet.

The router must be set to allow use of a specific port with port forwarding

function to the receiver.

The IP address to be specified is the router’s WAN side IP address of the client’s home.

Connection to the AV receiver is made via the router using the specific IP

address and port.

• Port forwarding operation is set automatically when the AV receiver is set to the

maintenance mode. For details, see “Using in a WAN environment” on page 13.

• The TCP port opened with port forwarding is Port 4 at HOME MENU d System Setup

d Network Setup d Port Number Setup on the AV receiver’s GUI. By factory default,

this is set to 23.

• Communications cannot be conducted properly if Port 4 at Port Number Setup on the

AV receiver is occupied by another device. Stop using the other device and release the

connection.

4 COM port

Make RS232C connections to the receiver using a specific COM port.

• With RS232C connections, lump file uploading and downloading is not possible.

Uploading and downloading is performed by individual data editing screens.

• With RS232C connections, for only the first time the data editing screen is launched,

the data for the individual items is downloaded automatically from the AV receiver

each time the screen is switched.

5 Storedle

If data has already been stored, direct connection is possible by selecting where

the data is to be stored on the computer. When [OK] is selected, the operation

screen opens.

• When […] is pressed, the Windows standard open file screen opens.

• If no file exists at the specified address, an error screen is displayed when [OK] is selected.

6 Stand-alone

Apply the default values for individual models retained in PC Setup to the edited

data and display these on the main and data editing screens.

• Some functions may not be available with Stand-alone. By connecting the AV receiver

main unit, these features can be configured.

1. Launch the application.

Use one of the procedures below to launch the application.

• On the computer, click [Start] d [Programs] d [Pioneer PC Setup for AVR] d

[2015 PC Setup] d [2015Pioneer PC Setup].

• Double-click the [2015Pioneer PC Setup] icon on the computer’s desktop.

• Double-click “2015Pioneer PC Setup.exe” in the installation folder.

When the application starts up, the [Select Protocol/Demo/File] screen appears.

Follow the procedure below to select the method of connection with the receiver, the

model and the language.

Memo

• [FILE ERROR!] is displayed if the PC Setup’s application file is corrupt. In this case,

uninstall the application then reinstall it.

2. Select the method of connection to the receiver (the

protocol), then click [OK].

1

2

3

4

5

6

ContinueContinue

7

Launching the application (continued)

3. Select the model to be connected, then click [OK]. 4. Select the language, then click [OK].

The PC Setup’s operation screen appears. (d Page 8)

Memo

• If the AV receiver is connected while performing the PC Setup operation, do not make any

Home Menu, audio parameter or video parameter settings from the AV receiver. Doing so

may result in data conflicts.

8

Operating the application

When “Local LAN (Auto Detect)”, “Local LAN”, “ Internet” or “COM port” is selected

at the [Select Protocol/Demo/File] screen and PC Setup is launched, the first backup

(AVR 1st backup) acquired from the receiver is displayed on the main screen.

• When “Stored file” is selected at the [Select Protocol/Demo/File] screen, the file’s

contents are displayed on the main and data editing screens.

• When “Stand-alone” is selected at the [Select Protocol/Demo/File] screen, the

selected model’s default values are displayed on the main and data editing

screens.

The receiver’s settings can be edited at the main screen. In addition, the AVR Control

screen (page 11) for checking operation, the AVR Status display for checking the

status (page 11), and the Detect difference function (page 12) for detecting

the differences between the edited data, AVR backups (AVR 1st backup/AVR 2nd

backup) and stored file (Stored file) can be launched from the main screen.

It is also possible to call out the operating instructions (Help d Instructions) and

this application’s settings screen (Settings).

1

2

3

4 5 6

1. Menus/Toolbar

File

Menu Toolbar Operation

Open file

Used to open stored files on the computer and apply display them on the

data editing screen (3).

Save file

Used to save the contents of the data editing screen as a file on the

computer.

Save in CSV format

Used to save the contents of the data editing screen as a file in CSV

format on the computer.

Exit PC Setup None Used to exit PC Setup.

Download

Menu Toolbar Operation

Acquire full 1st

backup

Used to download the entire AV receiver’s first backup (AVR 1st backup)

and display it on the data editing screen.

Acquire partial 1st

backup

Used to download only the currently displayed data editing screen’s

portion of the AV receiver’s first backup (AVR 1st backup).

Acquire full 2nd

backup

Used to download the entire AV receiver’s second backup (AVR 2nd

backup) and display it on the data editing screen.

Upload

Menu Toolbar Operation

Load full settings to

1st backup

Used to upload the contents of all the setting items to the AV receiver’s

first backup (AVR 1st backup).

Load partial settings

to 1st backup

Used to upload only the contents of the currently displayed data editing

screen to the AV receiver’s first backup (AVR 1st backup).

Load full settings to

2nd backup

Used to upload the contents of all the setting items to the AV receiver’s

second backup (AVR 2nd backup).

ContinueContinue

9

Operating the application (continued)

Operation

Menu Toolbar Operation

Copy 1st backup to

2nd

Used to copy the AV receiver’s first backup (AVR 1st backup) into the

second backup (AVR 2nd backup).

Copy 2nd backup

to 1st

Used to copy the AV receiver’s second backup (AVR 2nd backup) into the

first backup (AVR 1st backup).

Reset 1st backup None Used to reset the AV receiver’s first backup (AVR 1st backup) to the

factory defaults.

Reset 2nd backup None Used to reset the AV receiver’s second backup (AVR 2nd backup) to the

factory defaults.

Tools

Menu Toolbar Operation

AVR Control None

Used to display a screen for easily checking the unit’s operation after setting.

AVR Status None Used to display a screen for monitoring the unit’s input/output status

and checking the operation after setting.

Detect difference

Use to check the difference between the contents of the data editing

screen and either the AVR 1st/2nd backup or the stored file.

Settings

(*1)

Menu Toolbar Operation

Language setting None Used to set the PC Setup’s display language. The language can be set

separately from that of the receiver.

Protocol/Demo/File None Used to display the screen for selecting the method of communications

with the AV receiver (Protocol, Demo mode or File mode).

Edit tool bar None Used to edit the arrangement and order of the icons displayed on the

toolbar.

Reset None Used to reset all the contents of PC Setup and the RAM.

(*1)

• The Settings screen includes a “Version” tab, but from the main menu, the version is displayed by

selecting [Help] d [Version].

• The version information is displayed on the Version tab in the Settings menu.

Help

Menu Toolbar Operation

Instructions None Used to display the PC Setup’s operating instructions.

Version None Used to display the PC Setup’s version.

Display this with the Settings screen’s Version tab open.

It is also possible to switch to other Settings screen functions by

switching the tab.

2. Setting items

The contents of the selected setting item are displayed on the data editing

screen (3).

3. Data editing screen

The contents of the selected setting item (2) are displayed here.

The displayed screens are shown below.

Setting item Description

Input Setting Screen for making the settings for assigning terminals to input functions.

The input name, input skip, Audio in (terminal), HDMI input (terminal) and

Component in (terminal) can be set for each input function.

Speaker System /

Speaker Setting

Screen for making the speaker system and speaker settings.

Channel Level /

Speaker Distance

Screen for making the channel level and speaker distance settings.

The settings can be made individually for each MCACC memory.

EQ / Wide trim Screen for setting the level of the individual frequency bands.

The settings can be made individually for each channel of each MCACC

memory.

The wide trim setting and equalizer on/off setting for individual inputs can also

be made.

Standing Wave Screen for setting the center frequency, Q and attenuation for filters 1, 2 and 3.

The settings can be made individually for each filter type of each MCACC

memory.

The standing wave on/off setting for individual inputs can also be made.

HDMI Setting Screen for making the settings related to HDMI and HDMI CEC.

The HDMI output can also be switched here.

Audio Setting (/AVR) Screen on which the receiver’s audio-related settings are grouped.

These settings are applied to all of the receiver’s inputs.

Audio Setting

(/INPUT)

Screen on which the receiver’s audio-related settings settable for individual

inputs are grouped.

Preset listening mode Screen for making the listening mode settings settable for individual inputs.

Preset effect of

listening mode

Screen for adjusting the listening mode effects.

Video Setting Screen on which the receiver’s video-related settings settable for individual

inputs are grouped.

Multi ZONE Setting Screen for making the multi zone-related settings.

12V Trigger Setting Screen for making the 12V trigger setting.

It is possible to switch between association with Input Select and association

with HDMI OUT here.

ContinueContinue

10

Operating the application (continued)

Setting item Description

Tuner Setting Screen for editing 63 stations worth of presets.

On models on which 9k and 10k are switched at [Tuner Region], note that the

entire tuner settings in the edited data are reset to the factory defaults when

switched to ON. If the settings are reset accidentally, either load them from the

receiver or a file, or re-edit them.

Network Setting Screen for performing network related settings.

Other Setting Screen on which settings other than the ones above are grouped.

4. Model name

Displays the model name of the selected device.

5. Protocol status

Displays the protocol for communications with the receiver selected at the

[Select Protocol/Demo/File] screen when launched.

When [Stand-alone] is selected, “DEMO” is displayed in place of the

communications protocol.

When [Stored file] is selected and the file is opened directly, “---“ is displayed

because the protocol for communications with the receiver is not established.

6. Source status

– For the source status, when a communications protocol (and not [Stand-alone] or

[Stored file]) is selected at the [Select Protocol/Demo/File] screen, “1st backup” is

displayed. In this case, PC Setup always automatically acquires the entire set of data

from the receiver’s first backup (AVR 1st backup) and applies this to the edited data

after the main screen is launched.

– When [Stored file] is selected at the [Select Protocol/Demo/File] screen, the file name

(not including the path to the folder) is displayed.

– When [Stand-alone] is selected at the [Select Protocol/Demo/File] screen, the factory

defaults are applied to the edited data, so “default” is displayed.

11

Checking the receiver’s status

The receiver’s input/output signal status and the 12V trigger output status can be

displayed and operation of the receiver can be checked using the application.

After displaying this the first time, the information is requested from the receiver at

fixed cycles and the display is refreshed.

1. Select “Tools” from the menu list on the main screen,

then click [AVR Status].

The screen shown below appears.

• This screen cannot be used when “Stored file” or “Stand-alone” is selected.

Connect to the receiver before using this screen.

Operating the receiver from the application

The basic receiver operations can be performed and operation of the receiver can be

checked through operations on the application.

The contents of the operations performed here are reflected on the receiver through

transmission of external commands.

1. Select “Tools” from the menu list on the main screen,

then click [AVR Control].

The screen shown below appears. The contents operated on this screen are

reflected on the receiver.

• With LAN or Internet connections, in order to properly turn the power of the various

zones on and off from this screen, “Network Standby” must be set to “ON” on this

screen.

• This screen cannot be used when “Stored file” or “Stand-alone” is selected.

Connect to the receiver before using this screen.

• With Internet connections, operations of some of the functions are limited.

12

Using the detect difference function

This function can be used to compare the edited data on the data editing screen

with the receiver’s two backups (AVR 1st backup and AVR 2nd backup) or a file

stored on the computer (Stored file) and display the differences.

1. Select “Tools” from the menu list on the main screen,

then click [Detect difference].

The Detect difference screen appears.

13

Customers’ receivers can be set from PC Setup via the Internet.

Make the connections and settings following the procedure below before operating.

1. Make connections as described at “For a remote

connection via the Internet” under “Making network

connections” (page 5).

2. Set the receiver to the maintenance mode.

Select the following: HOME MENU d System Setup d Other Setup d

Maintenance Mode

Exit

3f8.Maintenance Mode

Return

WAN IP Address : 255.255.255.255

Port 4 : 23

Port forwarding : OK

• Port 4 at Port Number Setup in the receiver’s Network Setup menu is used for

sending and receiving external commands.

• While the network module is starting up, “---“ is displayed as the WAN IP address.

“---“ is also displayed when using a router that is not UPnP-compatible and setting

manually for the port forwarding function.

• When using a UPnP-compatible router and the port forwarding function is operating

normally, “Port forwarding : OK” is displayed. When setting manually for the port

forwarding function, “Port forwarding : NG” is displayed.

3. Set the WAN IP address displayed on the GUI from PC

Setup.

At the “Protocol/Demo/File” tab under “Settings”, select “Internet” and set the

WAN IP address and TCP port.

Memo

• Depending on the router being used, the port forwarding function may be canceled on its

own due to reasons of time, etc. Refer to the router’s operating instructions or contact its

manufacturer.

• The port forwarding function is canceled when the receiver’s maintenance mode is exited

or the power is turned off. If operations using PC Setup have been canceled, be sure to exit

the maintenance mode.

Using in a WAN environment

14

Network-related settings can be made using the Network Setup function.

1. Connect the receiver and computer on the same LAN.

If the router has a DHCP server function, the IP addresses are assigned

automatically. If it does not have a DHCP server function, the receiver’s and

computer’s IP addresses must be set manually. For details, refer to the receiver’s

operating instructions.

2. Check the receiver’s IP address.

The IP address can be checked from the receiver GUI at HOME MENU d

Network Information.

3. Using a browser on the computer, input the address

checked in step 2 directly.

Input the address as follows (example): http://192.168.24.28/

The top screen for the AVNavigator appears as shown in the screenshot below.

4. Click Network Setup.

When the Network Setup function is connected, a screen like the one below

appears on the browser.

5. Select the items to be set from the menu on the left

side of the screen and set the various items.

Memo

• Network Setup is only supported with LAN connections.

• Connection is not possible from the Internet.

• Connection is not possible by RS232C.

• The Account Settings contain personal information. Manage them carefully so they are not

leaked.

Making settings with the Network Setup function

15

Symptom Causes Remedy

PC Setup does not

interact well with the

receiver.

The receiver’s power is not

turned on.

Turn the receiver’s power on. (Wait about

60 seconds after the power turns on for

network functions to start.)

After this, restart PC Setup to redetect the

receiver.

The receiver or computer is

not connected to the LAN.

Connect a LAN cable to the receiver or

computer.

After this, restart PC Setup to redetect the

receiver.

The router’s power is off. Turn the router’s power on.

After this, restart PC Setup to redetect the

receiver.

PC Setup’s network settings

are not correct.

If your router does not support DHCP, the

receiver’s IP address must be set in PC

Setup.

First set the IP address on the receiver,

then set the same address in PC Setup.

After this, restart PC Setup to redetect the

receiver.

Network connections could

be restricted due to the

computer’s network settings,

security settings, etc.

Check the computer’s network settings,

security settings, etc.

After this, restart PC Setup to redetect the

receiver.

Communications cannot be

conducted properly if Port 4

at Port Number Setup on the

AV receiver is occupied by

another device.

Stop using the other device and release the

connection.

Symptom Causes Remedy

PC Setup cannot be

installed.

An error message may

appear if there are not

enough system resources

available.

Restart the computer, then open the

installation file (2015Pioneer PC Setup.exe)

with no other applications running.

Installation of PC Setup

may fail because of

incompatibilities with other

applications.

Try the following, in the order indicated.

1) If other applications are running on

the computer, quit them, then launch the

installation file (2015Pioneer PC Setup.exe).

2) If the problem persists, try restarting the

computer, then open the installation file

(2015Pioneer PC Setup.exe) with no other

applications running.

Connecting is not

possible in a WAN

environment.

There are problems with

the router’s performance or

settings.

Use a UPnP-compatible router.

Depending on the device, connection is

possible even with routers that are not

UPnP-compatible.

Refer to the router’s operating instructions

or contact its manufacturer.

PC Setup settings are not

correct.

The WAN IP address displayed on the GUI

when the receiver is set to the maintenance

mode must be set with PC Setup.

From “Settings”, select “Protocol/Demo/

File”, then select “Internet” and make the

settings there.

If the TCP port has been changed on the

receiver, connections must be made to that

same TCP port.

Lump file transfer is not

possible.

With COM connections, lump

file transfer is not possible.

Transfer is only possible in

units of pages.

Some functions are

unavailable.

Some functions may be

disabled when “Stand-alone”

is selected in Select Protocol/

Demo/File.

By connecting the AV receiver main unit,

these features can be configured.

Troubleshooting

2

À propos de ce mode d’emploi

PC Setup est une application permettant d’établir des communications avec un

récepteur AV Pioneer via un réseau LAN domestique et d’acquérir ou changer les

informations concernant le paramétrage du récepteur.

Ce mode d’emploi contient des informations sur l’emploi de PC Setup, de la

connexion au réseau entre le récepteur AV et l’ordinateur au lancement et à

l’utilisation de PC Setup, ainsi que les mesures à prendre en cas de problèmes.

Modèles pris en charge par région

Les modèles prenant en charge PC Setup sont indiqués ci-dessous en fonction de la

région.

 Amérique du nord

SC-99 / SC-97 / SC-95 / SC-91

 Europe

SC-LX89 / SC-LX79 / SC-LX59

 Océanie

SC-LX89 / SC-LX79 / SC-LX59

 Japon

SC-LX89 / SC-LX79 / SC-LX59

À propos de PC Setup de Pioneer

Pour utiliser PC Setup, il faut d’abord exécuter l’installateur de PC Setup sur un

ordinateur personnel (PC) et installer le logiciel.

PC Setup permet d’acquérir toutes les informations concernant le paramétrage

du récepteur AV et de changer le paramétrage pour le répercuter sur le récepteur

AV. Le paramétrage peut être enregistré sous forme de fichiers, ce qui permet d’en

conserver une copie.

Il faut installer “.NET framework Version 4” sur l’ordinateur avant d’utiliser PC Setup.

(Comme le système d’exploitation de Windows 8 contient déjà “.NET framework Version

4.5”, il n’est pas nécessaire d’installer la Version 4 lorsque ce système est utilisé.)

Reportez-vous à la rubrique Téléchargement de http://msdn.microsoft.com/fr-fr/

netframework/ et installez .NET framework Version 4.

n Conguration PC requise pour l’emploi de PC Setup

• L’ordinateur doit fonctionner sous l’un des systèmes d’exploitation suivants.

Système d’exploitation Édition Service Pack

Windows 8.1 — —

Pro —

Windows 8* — —

Pro —

Windows 7 Home Premium SP1

Professional SP1

Ultimate SP1

Windows Vista Home Basic SP2

Home Premium SP2

Ultimate SP2

* PC Setup n’est pas pris en charge par Windows 8 RT.

• Résolution d’image de 800 x 600 points (S-VGA) ou plus.

(1024 x 768 points (XGA) ou plus recommandés)

• L’ordinateur et le récepteur AV doivent pouvoir se connecter par un réseau LAN filaire ou LAN sans fil

(compatible Wi-Fi).

• L’ordinateur et le récepteur AV doivent pouvoir se connecter à un routeur pourvu d’un serveur DHCP.

• Le serveur DHCP doit être activé.

• Si vous n’avez pas de serveur DHCP (ou s’il est désactivé), la connexion doit être possible par la saisie

directe des adresses IP sur l’ordinateur.

• Si un routeur compatible UPnP est utilisé et la redirection de port effectuée en mode de maintenance

du récepteur, l’ordinateur et le récepteur AV doivent pouvoir se connecter par Internet par un port

spécial TCP.

• Même si le routeur utilisé n’est pas compatible UPnP, si la redirection de port du routeur est

effectuée manuellement, l’ordinateur et le récepteur AV doivent pouvoir se connecter par Internet par

un port spécial TCP.

SuiteSuite

3

n Qu’est-il possible de faire avec PC Setup de Pioneer

1. Des données peuvent être transmises librement dans les deux sens.

Les fonctions transmissibles sont les suivantes.

• Données de 1ère sauvegarde du récepteur AV (données de configuration normales)

• Données de 2ème sauvegarde (données conservant l’état au moment de l’installation)

• Fichiers de données sur ordinateurs

2. Les données de conguration peuvent être modiées sur l’écran.

3. Il existe une fonction de détection de différence.

• La différence entre les données modifiées et les deux sauvegardes du récepteur (1ère

sauvegarde AVR et 2ème sauvegarde AVR)

• La différence entre les données modifiées et un fichier enregistré sur un ordinateur

(Fichier enregistré)

4. Par conséquent, la sauvegarde du récepteur peut devenir redondante.

• Ceci peut être défini depuis PC Setup.

5. Les données de sauvegarde peuvent être enregistrées sous forme

de chier sur un ordinateur.

6. Un chier de format CSV lisible avec Microsoft Excel peut être

transmis.

Le fichier transmis ne peut pas être chargé.

 DFD (Diagramme de ux de données) entre PC Setup et le

récepteur AV

1ère sauvegarde

(AVR 1st backup)

2ème sauvegarde

(AVR 2nd backup)

Données

modifiées

Fichier de

données

Fichier

CSV

Acquisition de

données/

Réglage de

données

Enregistrement/

rappel de fichier

Exportation CSV

Copie

MASTER

VOLUME

STANDBY/ON

INPUT

SELECTOR

WIRELESS

HDMI

MCACC PRO

FL OFF

Récepteur AV PC Setup Disque de

l’ordinateur

À propos de PC Setup de Pioneer (suite)

4

n Réseau LAN sans l avec connexion locales

Les connexions indiquées sur le diagramme suivant sont recommandées.

WAN

MASTER

VOLUME

STANDBY/ON

INPUT

SELECTOR

WIRELESS

HDMI

MCACC PRO

FL OFF

Internet

Modem

Routeur

Ordinateur avec LAN sans fil Récepteur AV

• Une connexion filaire entre l’ordinateur et le routeur est aussi possible.

• Le routeur doit être pourvu d’un serveur DHCP.

• Le serveur DHCP du routeur doit être activé.

• Le routeur doit être compatible UPnP.

• L’ordinateur et le récepteur AV doivent être connectés au même routeur.

• Si plusieurs routeurs sont connectés, les communications entre l’ordinateur et le récepteur AV ne

s’établiront pas correctement.

Note

• Même s’il n’y a pas de serveur DHCP ou de fonction UPnP, il est possible d’établir des

communications en spécifiant directement les adresses IP. Pour le détail, reportez-vous à

“Lancement de l’application” à la page 6.

n Réseau LAN laire avec connexion locales

Les connexions indiquées sur le diagramme suivant sont recommandées.

WAN

321

LAN

MASTER

VOLUME

STANDBY/ON

INPUT

SELECTOR

WIRELESS

HDMI

MCACC PRO

FL OFF

Internet

Modem

Routeur

OrdinateurRécepteur AV

• Une connexion sans fil entre l’ordinateur et le routeur est aussi possible.

• Le routeur doit être pourvu d’un serveur DHCP.

• Le serveur DHCP du routeur doit être activé.

• Le routeur doit être compatible UPnP.

• L’ordinateur et le récepteur AV doivent être connectés au même routeur.

• La section filaire doit être raccordée par un câble LAN CAT-5 ou plus.

• Si plusieurs routeurs sont connectés, les communications entre l’ordinateur et le récepteur AV ne

s’établiront pas correctement.

Note

• Même s’il n’y a pas de serveur DHCP ou de fonction UPnP, il est possible d’établir des

communications en spécifiant directement les adresses IP. Pour le détail, reportez-vous à

“Lancement de l’application” à la page 6.

Réalisation de connexions réseau

SuiteSuite

5

Réalisation de connexions réseau (suite)

n Connexion à distance via Internet

Les connexions indiquées sur le diagramme suivant sont recommandées.

WAN

321

LAN

WAN

321

LAN

MASTER

VOLUME

STANDBY/ON

INPUT

SELECTOR

WIRELESS

HDMI

MCACC PRO

FL OFF

Modem

Internet

Modem

Maison client Bureau de

l’opérateur

CI, etc.

Routeur

Ordinateur

Routeur

Récepteur AV

LAN avec ou

sans fil

LAN filaire LAN filaire

LAN sans fil LAN sans fil

LAN avec ou

sans fil

• L’ordinateur et le récepteur AV doivent être connectés au routeur par un réseau LAN filaire ou sans fil.

• Le routeur côté client doit être pourvu d’un serveur DHCP.

• Le serveur DHCP du routeur côté client doit être activé.

• Le routeur côté client doit être compatible UPnP.

• Le récepteur AV peut être connecté par un port TCP spécifique à la redirection de port du routeur

côté client.

Note

• Même s’il n’y a pas de serveur DHCP, il est possible d’établir des communications en

spécifiant directement les adresses IP. Pour le détail, reportez-vous à “Utilisation dans un

environnement WAN” à la page 13.

6

Lancement de l’application

2 Réseau LAN local

Connectez-vous au récepteur via une adresse IP/port spécifiques.

3 Internet

Connectez-vous via Internet.

Le routeur doit être réglé pour permettre l’emploi d’un port particulier avec

la redirection de port vers le récepteur. L’adresse IP devant être spécifiée est

l’adresse IP côté WAN du routeur pour la maison du client. La connexion au

récepteur AV s’effectue via le routeur avec l’adresse IP et le port spécifiques.

• La redirection de port s’active automatiquement lorsque le récepteur AV est mis

en mode de maintenance. Pour le détail, reportez-vous à “Utilisation dans un

environnement WAN” à la page 13.

• Le port TCP ouvert par la redirection de port est le Port 4 dans HOME MENU d

Configuration du système (System Setup) d Configuration du réseau (Network

Setup) d Réglage Numéro de port (Port Number Setup) dans le menu interactif du

récepteur AV. Par défaut, il est réglé sur 23.

• Les communications ne s’établissent pas correctement si le Port 4 dans Réglage du

numéro de port (Port Number Setup) sur le récepteur AV est occupé par un autre

dispositif. N’utilisez pas l’autre dispositif et libérez la connexion.

4 Port COM

Réalisez des connexions RS232C au récepteur en utilisant un port COM spécifique.

• Avec des connexions RS232C, le téléversement et le téléchargement en bloc de

fichiers n’est pas possible. Le téléversement et le téléchargement s’effectuent via les

écrans d’édition de données individuelles.

• Avec les connexions RS232C, la première fois seulement que l’écran d’édition

de données est ouvert, les données des paramètres individuels se téléchargent

automatiquement du récepteur AV chaque fois que l’écran change.

5 Fichier enregistré

Si des données ont déjà été sauvegardées, il est possible de se connecter

directement en sélectionnant la destination des données à sauvegarder sur

l’ordinateur. Lorsque [OK] est sélectionné, l’écran d’exploitation s’ouvre.

• Lorsque [...] est pressé, l’écran standard d’ouverture de fichier de Windows s’ouvre.

• S’il n’y a pas de fichier à l’adresse spécifiée, un écran d’erreur s’affiche lorsque [OK]

est sélectionné.

6 Autonome

Pour chaque modèle retenu dans PC Setup, appliquez les valeurs par défaut aux

données modifiées et affichez celles-ci sur l’écran principal et l’écran d’édition de

données.

• Certaines fonctions peuvent ne pas être disponibles avec Stand-alone. En connectant

l

’unité principale du récepteur AV, ces fonctions peuvent être configurées.

1. Lancez l’application.

Utilisez une des procédures suivantes pour lancer l’application.

• Sur l’ordinateur, cliquez sur [Démarrer] d [Programmes] d [Pioneer PC Setup

for AVR] d [2015 PC Setup] d [2015Pioneer PC Setup].

• Double-cliquez sur l’icône [2015Pioneer PC Setup] sur le bureau de l’ordinateur.

• Double-cliquez sur “2015Pioneer PC Setup.exe” dans le dossier d’installation.

Lorsque l’application s’ouvre, l’écran [Sélectionnez Protocole/Démo/Fichier]

apparaît. Procédez de la façon suivante pour sélectionner la méthode de connexion

au récepteur, le modèle et la langue.

Note

• [FILE ERROR!] s’affiche si le fichier de l’application PC Setup est altéré. Si c’est le cas,

désinstallez l’application et réinstallez-la.

2. Sélectionnez la méthode de connexion au récepteur (le

protocole), puis cliquez sur [OK].

1

2

3

4

5

6

1 Réseau LAN local (Détection automatique)

Connectez-vous via la détection automatique du récepteur par l’UPnP.

SuiteSuite

ページが読み込まれています...

Pioneer SC-LX89 取扱説明書

このマニュアルも適しています

Pioneer SC-LX89 取扱説明書

他の言語で

関連論文

その他のドキュメント