Philips CT9A9MBRN/40 ユーザーマニュアル

カテゴリー
スマートフォン
タイプ
ユーザーマニュアル

このマニュアルも適しています

了解您的手机
飞利浦始终力争改善产品性能本用户指南所
描述的信息与规格如有 更改,恕不另行通知。
利浦力求确保该用户指南的信息均为准确
不承担用户指南与产品之间存 在的任何错误
遗漏或差异的责任本手机须连接到
GSM/
GPRS
网络。
如何操作 ...
, 和导航键
26 万色
主屏幕
接听键
挂断,取消
和开 / 关键
USB 端口 /
充电器和
耳机连接线
左功能键
右功能键
音量调节
侧键
手机背面:
扬声器和
相机镜头
相机键
主菜单图标
短信发送图标
拨号图标
电话簿图标
+
-
触笔
锁定键
手机开机
/
关机
长按 )
输入
PIN
用键盘输入 PIN 码,并按
, 来确认。
拨打电话
输入电话号码,
后按 ( 拨号。
接听来电
手机响起时,按 (
使用免提模式
手机响铃时按下 (,然
L
选项
在选项列表中
选择
免提
取消免提模式
当手机处于通话中时,按
L
选项
在选项列表中选
耳机
结束通话
)
拒接来电
手机响起时按 )
进入主菜单
待机模式下按 ,
在浏览菜单时快速
返回待机模式
短按 )
红外线端口
Xenium9@9m_GB_CS.book Page 0 Wednesday, May 9, 2007 4:54 PM
硬按键
功能键
位于主屏幕下方的左右软键 L R)让您
可以选择屏幕中出现在软键正上方的相应选
项,中包括通话期间的选项。这些键都是与手
机当前的操作相关联的即根据当前的手机状
态而各不相同。
硬图标
在触摸屏底部有 4 个固定硬图标,即 (从左向
右):主菜单、短信发送、电话簿和拨号。
4 个硬图标在待机模式下显示。通话期间,
信发送和拨号图标仍可使用。
点击主菜单图标 进入主菜单。
点击短信发送图 进入短消息编辑器。
点击电话簿图标 进入电话簿列表。
点击拨号图标 打开键盘,输入号码。
触摸屏
警告点击触摸屏时只能使用产品附带的触
笔。不要在触摸屏上使 用其它工具。
进入菜单功能
,并使用触笔进入子菜
单。重复过程直至达到所
需的功能。
使用拍照
/
摄像功能
在待机模式下,短按相机
键。
)
挂机键
在菜单或编辑模式下,短按以
返回待机模式。
在来电或通话过程中按该键
将中止当前呼叫或拒绝来电。
当手机关闭时,长按该键可以
打开手机。
当手机开机时,长按该键可以
关闭手机。
(
接听键
接听来电或拨出电话号码。
待机状态下,按该键可以查看
所有通话列表。
照相机键
在待机模式下,短按此键进入
拍照模式。
Xenium9@9m_GB_CS.book Page 1 Wednesday, May 9, 2007 4:54 PM
手机上的触摸屏功能让您在列表和菜单之间快
捷且直观的操作使用放置于手机侧面的触笔
来操作触摸屏进入任意可用的菜单即可使用
触笔在可用的屏幕区域使用触笔点击一次或
两次即可进行相应的操作 (例如菜单项目、
表、左右功能软键、选项菜单、功能键、本输
入区、选择区域、下拉菜单框、选择框等)
由于触摸屏在特定操作中无法代替按键的操
作,因此某些情况下无 法使用触摸屏。
主菜单
主菜单可让您访问表格中所列的手机的各种不
同功能。下表概括了主菜单的结构、各种图标的
含义以及说明书中与主菜单相关的更详细信息
的页码。
娱乐
WAP
多媒体播放器
14 17 20
照相机 信息 我的文件
21 24 35
商务 电话簿 简便设定
38 43 46
互联 通讯信息 手机设定
47 50 53
Xenium9@9m_GB_CS.book Page 2 Wednesday, May 9, 2007 4:54 PM
, R
菜单
在待机模式下访问
菜单
然后使
用导航键浏览这些导航键的方向在用户指南
中以 +, -, <, > 号表示。
菜单
中导航时,屏幕上将出现矩形出当前
选定的菜单菜单的名称将出现在屏幕的正
方中。按 , 访问与选定项目相关的选项,或
L
返回
上一
如何使用本说明书
当前的手结构如下:
了解您的手机
节将概括介绍您的手机,
提供常用功能的信息。
1
章:
第一次使用
一次置手机的信息:安装
SIM 和电等。
2
章:
呼叫
介绍拨打与接听来电
3
章:
输入法
介绍输入文本。
4
至第
15
这些主菜单的各
功能进行描述
其它
15 之后的介绍图标
号、 项、故障排
飞利浦原厂配件标声
明、SAR 信息、保修
格声明。
Xenium9@9m_GB_CS.book Page 3 Wednesday, May 9, 2007 4:54 PM
1
目录
1. 第一次使用 .............................. 3
SIM ..........................................3
开机 ......................................................4
充电 ...........................................5
Mini-SD 存储卡 .............................5
2. 呼叫 .........................................7
拨打电话 ...............................................7
接听来电与结通话 .............................7
免提通话 ...........................................7
通话时的选项 ........................................8
调节耳机音量 ........................................8
理多个来电 ........................................8
3. 输入法 ................................... 11
写识别 .............................................11
4. 娱乐 ....................................... 14
游戏 ....................................................14
Java ....................................................15
闪光灯 ................................................16
STK ....................................................16
星座运势 .............................................16
农历 ....................................................16
.............................................16
5. WAP ...................................... 17
Monternet ...........................................17
输入地址 .............................................17
....................................................17
....................................................17
Push 收件箱 .......................................18
6. 多媒体播放器 ........................ 20
乐播放器 .........................................20
视频播放器 .........................................20
存储位置 .............................................20
7. 照相机 ................................... 21
拍照模式 .............................................21
摄像模式 .............................................22
8. 信息 ....................................... 24
信息 .................................................24
收件箱 .................................................26
件箱 .................................................29
件箱 .............................................29
草稿箱 .................................................30
....................................................30
SIM 档案箱 .........................................30
垃圾箱 .................................................30
Xenium9@9m_GB_CS.book Page 1 Wednesday, May 9, 2007 4:54 PM
2
广播 ............................................ 30
................................................... 31
9. 我的文件 ................................35
................................................... 35
................................................... 36
................................................... 37
高级设 ............................................ 37
10. 商务 .....................................38
程表 ................................................ 38
闹钟 ................................................... 39
计算 ................................................ 39
警卫功能 ............................................ 39
国际 ............................................ 40
自动开关机 ......................................... 40
词典 ................................................... 41
文本阅读 ......................................... 41
记事 ................................................ 41
商务助理 ............................................ 41
................................................... 41
工具 ................................................... 42
11. 电话簿 ..................................43
查看电话簿 ......................................... 43
特殊号码 ............................................ 44
拨号 ............................................ 44
高级设 ............................................ 44
查看群组 ............................................ 45
12. 简便设定 .............................. 46
简便设 ............................................ 46
13. 互联 ..................................... 47
红外线 ................................................ 47
蓝牙 .................................................... 48
USB ................................................... 49
网络 .................................................... 49
14. 通讯信息 .............................. 50
通话 ............................................ 50
查看通话记录 ..................................... 52
15. 手机设定 .............................. 53
般设 ............................................ 53
显示 .................................................... 54
.................................................... 55
.................................................... 55
图标和符号 ................................ 56
注意事项 .................................... 57
故障排除 .................................... 61
飞利浦原厂配件 ......................... 63
商标声明 .................................... 64
客户服务条例声明 ..................... 65
环保说明 .................................... 67
Xenium9@9m_GB_CS.book Page 2 Wednesday, May 9, 2007 4:54 PM
第一次使用
3
1 • 第一次使用
在使用前,请先阅读 “注意事项”中的安全指
导。
使用手机,必须插入一 GSM 运营商
售商提供的有 SIM SIM 包含您的订购
信息电话号码以及可以储存电话号码与信息
内存
插入 SIM
按以下步骤插 SIM 。在下后
前,务必将您的手机关机。
卸下手机后盖
SIM 之前,您必须先卸下手机后
下后,然后按以下所示将后向下滑动
卸下电
从左下角掀起,下电
开机时不要取,因这可 能导所有
设定丢失
SIM
SIM 卡插卡槽,向内推止。确
SIM 缺角 SIM 卡槽缺角对齐,且 SIM
键触点向下。
Xenium9@9m_GB_CS.book Page 3 Wednesday, May 9, 2007 4:54 PM
4
第一次使用
将电池滑中,金属接头下,直至其止不
。然后向下按将其固定
手机后盖
将后盖对准边槽口,并向下按将其固定于手
机的右
在使用手机前请移除屏幕以及照相机镜头上的
保护膜
开机
开机,长按 ) 键。您可能需输入 PIN
码。PIN 码是一 4-8 位的 SIM 卡密码。PIN
为预先设置,并您的运营商零售商提供
3
次输入错误的
PIN
码,
SIM
被锁上。要,您 网络运营
PUK
码。
Xenium9@9m_GB_CS.book Page 4 Wednesday, May 9, 2007 4:54 PM
第一次使用
5
为电池充
您的手机可充电电池提供的电池已
充电,当电电量 不时将发出示音
(如池提示音
)。
将电与电池盖归位后即可手机充电。
充电器接头上的橡胶保护帽向一侧拉出。按如下
所示入连接器。然后将一端交流
插座
图标 显示充电状态。充电过程中,充电
示器将滚动;般情况下,手 机完全充电至
2.5 时左右。当所有充电示器都止,
池已经完 全充电。断开手机与充电 器的
连接。
视网络和使用情况而定电量后长通话
时间可达8.5*长待机时间可1*
池完全充电后将充电器继续连接在手机
会损害
关闭充电器的一方是将从电源拔除
选择一个容易交流源插座您可以将
充电器连接到 IT 仅限比利时)
*
数据是在使用电的电池并 闭蓝
功能时,实验测得,有 能因网络
况、用户设定或使用情况变化而
插入 Mini-SD
卸下手机后盖
您的手机最大可支持
2GB
Mini-SD
卡。
有取出手机的后盖才能看 Mini-SD 卡槽
Mini-SD 卡槽
Xenium9@9m_GB_CS.book Page 5 Wednesday, May 9, 2007 4:54 PM
6
第一次使用
插入
Mini-SD
移除,可以看 Mini-SD 卡槽。您可以按
如下所示 Mini-SD
Xenium9@9m_GB_CS.book Page 6 Wednesday, May 9, 2007 4:54 PM
呼叫
7
2 • 呼叫
拨打电话
待机屏
1. 在待机模式下点击触摸屏底部的 图标打
开号码输入屏。点击屏幕上的号码以输入手
机号码。要纠错误则 R
2. ( 拨号。
3. ) 挂断。
拨打国际电话点击屏幕上的 + 号以输入
国际 "+" 号。
使用电话簿
1. 在待机模式下按 -
2. 在列表中选择一位联系人然后按 ( 拨打
选定的号码。您正在使用手机电话簿,
并且所选联系人拥个号码,手机会自
选择被设为默认的号码。选择其
号码时,可按 < > (详情请见第 43 页的
电话簿)。
3. ) 挂断。
接听来电与结束通话
接到来电时手机将根据呼叫选择显示
ID,而在屏幕上显示呼叫的号码。如
号码已存储在电话簿中,显示相应的姓名
不是号码。
接听来电
: ( 或按 L
选项
并选择
接听来电
拒接来电
: ) 或按 L
选项
并选择
拒接来电
已经使用
来电转移
来电将
号码或音信
电话
: )
手机
静音
模式会响铃(详情请参见
55
的“
用免提通话
为了您的舒适和安全起见,使用免提通话时
手机远离,特别是在提高音量时。
1. 点击屏幕上的号码以输入 电话号码或选择
电话簿中的联系人
2. , L
选项
然后按 L
来选择
免提
3. 取消手 R
耳机
,或按 ,,然后
选择
耳机
在通话,
(
在免提模式和正常
模式间切换
Xenium9@9m_GB_CS.book Page 7 Wednesday, May 9, 2007 4:54 PM
8
呼叫
通话时的选项
通话期间按 , L
选项
进入下列选项。
- 免提
-
-
-<的来电 >
- 挂断
- 查看通话记录
- 查看系人
-
-
通话录
数国家,录 通话已受律限制。如
制双方的通话,们建议您先通知对方
对方同后才进行
音。
在通话期间通话,按 L
选项
,选择
,。按 R
停止
以结束录音。
已保存的文保存
我的文件
>
中,
保存
C
文件可以
3
个位置
C
D
Mini-SD
卡。
情请参考
35
“我的文件”
根据内存容量,音的可达 30 分钟
您选
静音
然后通话录只能
对方的声
调节耳机音量
通话期间,按 + - 侧键以增强减低音量。
处理来电
手机能同时处两个或两个以上的来电
者召开电话本功能运营商 / 或您
时拨打两个电话 (需网络支持)
您可在通话或通话时拨打通电话
通话时拨打一个号码 (或在电话簿中选择一位
系人)并按 (一通电话将被保 (号码
显示在屏幕底部)并开拨打通电话。之后
, 访问以下选项:
免提
:使用手机的免提选项。
静音
:可让您将话音或除静音,使通话
听到您的声音。
结束所有通话
:结束第一个和个通话
:结当前通话
查看通话
:查看所有激活的通话
查看系人
:查看联系人的详细信息
:在通话期间话。根据内存
和号码的不同,音的长差异
Xenium9@9m_GB_CS.book Page 8 Wednesday, May 9, 2007 4:54 PM
呼叫
9
来电转移
:连接两通电话成转后,您
的连接即会被中断。
更改图
下文本、号码或图您可以在
C
我的文件
>
存储 JPEG
切换电话
:在两通电话之间切换 (您可以按
+ - 切换电话)
会议
:将通话者加入一个电话中。
接听第二个电话 (需网络支持)
当您在通话时接到个电话时,手机图标通
过进度栏显示呼入电话以及个电话的来
电号码。文本
来电
显示在屏幕上。然后您可以
要接听第二个电话则必须取消语音呼叫的来
转移 参见
50
页)激活
来电
参见
50
页)
接听第三个电话 (需网络支持)
您 正在通话中,您仍可接听通来电。
接听通来电, 您必须先其中一个通 话或
将来电者加通 话中。
该服务仅限两个 当前通 话 方正在通话
另一方正在保
会议通话 (需网络支持)
您可连拨打电话或通过方通话模式建立
通话。在同一时间最多允许五名会议成员
1. 拨打一个成员电话,然后拨打个(
见第 8 页的 同时拨打两个电话 (需
支持)。
2. ,
选项
并选择
会议
。重 步骤直至连接上
所有成员 最多次)
可以
,
两个电话之间切换
( 接听通来电 一通来电
被保)。
) 拒接来电。
, L
选项
打开选项列表。您可以选择
束通话
来结当前电话,然后接
被保一个电话。
) 接来电。
, L
选项
打开选项列表您可以选择
换当前来电
以接听来电并结
前的通话。
来电转移
电,选择
会议
进行通话,
切换来电
个电话之间
,或
静音
使电话处于
音状态。
Xenium9@9m_GB_CS.book Page 9 Wednesday, May 9, 2007 4:54 PM
10
呼叫
3. 选择
撤销成员
成员通话的连
接,或选择
私人通话
便与该成员进行 单
通话 (其成员的通话 被保)。
4. ) 止所有通话。
通话期间有来电,同时议成员
您可以接听来电并将此来电方
会议
通话 成员在线上,您可以接听此
来电,中)
Xenium9@9m_GB_CS.book Page 10 Wednesday, May 9, 2007 4:54 PM
输入法
11
3 • 输入法
您的手机提供多种文本编辑模式,其中包括手
输入、输入、音输入、文输入、数字
输入和号输入。
可以在手写识别模式和键输入 模式之间
。点 写识别模式。点击 进入
输入模式。
写识别
在手写识别模式下,您可以使用手写识别输入
汉字文单数字号(号)
1. 点击键盘上的 硬图标。
2. 点击触摸屏中的 图标进入手写识别
式。
3. 点击触摸屏上的相应图标 在中文输入模式
文输入模式 号输入模式
以及数字输入模式 之间切换
4. 使用触笔输入文本。可以自动识别
内容并在输入区显示识别的结,以
5. 果识别不是您
中选择并点击使其替换输入区
6. 输入结后,按 进入预览幕。您可
R 文本区标左侧的号。
长按R文本区标左侧的所有内容
7. L
选项
进入下列选项:
插入对象
文本入图、声音、系人
码或模
继续
: 进入下一并选择信息接收人
添加文本
:返回编辑器以添加文本
另存为
:将文本保存为草稿或模
8. 以编辑。
下列屏幕描述中文文单号和
数字的手写识别过程。
输入中文
1. 点击 切换至所需的汉字输入模
式。
2. 在触摸屏上使用触笔书中文
3. 在输入区将出现识别
4. 查更汉字,按 屏幕图标。
从输入行选择一个,点 替代输入
区的
输入字母
1. 按进字母输入模式。
2. 使用触笔在触摸屏上书字母
以区小写。书前不需转换小写
3. 在输入区将出现识别
Xenium9@9m_GB_CS.book Page 11 Wednesday, May 9, 2007 4:54 PM
12
输入法
4. 查其 字母,按
标。从输入行选择一个,点替代
输入区的
输入符号
1. 按进号输入模式。
2. 使用触笔点击触摸屏上的图标,然后点击
3. 在输入区将出现识别
4. 查更汉字,按 屏幕图标。
输入数字
1. 按进数字输入模式。
2. 在触摸屏上使用触笔书数字
3. 在输入区将出现识别
4. 查其数字,按 屏幕图标。从
输入行选择一个,点 替代输入区
输入
点击 标后输入格。
车换行操作
单击 屏幕上的来回车换行。
文模输入
您可以通过该输入方式输入 26 字母10
数字以及一些用的号。点击屏幕上的
字母编辑器中将直接显示您点击的内容
文输入模式下,您可以点击屏幕中的
字母小写字母之间切换
输入模式具有
3
,您可以输入
汉字符和符号。包括输入数字
,因 数字的一部分。输
符、汉字、符 格和行回法与手
识别模式下的全一。更多信息请参考
11
的“写识别
幕拼音盘(用于简体中文
您可以在该屏幕上直接点击字母组合成拼
音,并与组合对应的列在屏
幕上。在同一行示时,您可
以使用 屏幕图标导航字母列表。
击和可滚动页。输入的
出现在选列 表,用触笔直接点击该
便在编辑器中显示。
T9
文本输入
T9 示文 本输入是一种在手机中
进行文本输入的编辑模式
手机将通过您按键的次预见
输入的文可让您更快进行
文本输入 屏幕图标以
浏览列表直接用触笔点击
使其显示在编辑器中。
Tegic Euro. Pat.
App.0842463
Xenium9@9m_GB_CS.book Page 12 Wednesday, May 9, 2007 4:54 PM
输入法
13
屏幕注音键盘 (用于繁体中文)
您可以在该屏幕上直接点击字母来组合成注
音,并且该注音组合对应的候选字将排列在屏
幕上。当候选字符无法在同一行内显示时,您可
以使用 屏幕图标导航候选字母列表
点击 滚动上下页如果想要输入的字
符出现在候选列表中则用触笔直接点击该字
符以便在编辑器中显示。
符号屏幕键盘输入
您可以双击模拟键盘上所显示的符号,输入到编
辑框中并显示在屏幕上。以下列表是符号方格:
14
娱乐
4 • 娱乐
只有中文菜单中才会星座运势农历和中
节日功能
38
页)。您 是否具有中文
菜单,于手机的购买地点。
游戏
此菜单包含手机中预先安装游戏功能。
始玩游戏可:
Java
游戏
您的手机 Java 功能,可让您 Java
的应用程,例 网络中下游戏等。
此菜单允许创建通过 WAP
游戏
拆墙游戏
游戏的目标是用掉砖块。打所有砖块
后,可进入下一关。
使用以下键:
Sudoku
(数独)
游戏
9 九宫 9x9 格子
若干数字按照推理
数字,使 得每一行一列都有 1 9 数字
并且一个数字 所在的行列以及
九宫出现一的一次。
您可以
继续
当前的游戏、开
新游戏
、选择难度
等级
,与查看游戏
说明
以及
最佳战绩
L
从主菜单中选择
娱乐
>
游戏
L
选择一个游戏
L
始玩游戏
< > 左右移动拍。
+ - 左右发,开游戏
,
停游戏; 时间不能
2 分钟 2 分钟屏幕将返
回待机模式,游戏)。
Xenium9@9m_GB_CS.book Page 14 Wednesday, May 9, 2007 4:54 PM
娱乐
15
Java
您的手机 Java 环境功能,可让您
Java 应用程,例如从网络中下
等。
当您 Java 时,屏幕显示一消息
示您 Java 安装置将需要少时间。
只会出现一次。
设定
Java 安装完之后,您以进行置。
自动启动
您可以将 Java 自动动设
使用
不使
使用时, Java 应用程将根据安装
网络访问
Java
1. 当您一次选择该菜单时,按 L
确定
初始化。这将花费数分钟时间。
2. 选择
并在手机上安装JAVA游戏
游戏,您必须进行安装
3. 返回 JAVA 口,您可以按
确定
以访问
内容,然后按下 L
菜单
并选择
列出的游戏
4. R
退出
以结 Java 应用程,或按 L
菜单
进入可用的选项列表。
您的手机会显示关于
"MIDlets"
的信息。
MIDlets
指的
JAVA
程序游戏
网络
选择连接时所用的网络类型
置相应的置。
GSM
: 您的手机将使用 GSM
进行电子连接。
GPRS
: 您的手机将使用 GPRS
网络进行电子连接。
GPRS
: 手机 会先选择连接至
GPRS 网络,如 连接至
GPRS网络连接GSM网络
要选该选项,需同时配
GSM
GPRS
设定。
网络
您可以从
>
网络
>
访问
的定
义中选择一个参数
服务器
此菜单让您能
您可以定义
服务器地址
服务器端口
,并
DNS
地址
可让您输入一个 DNS 地址以进入
外部网络
Xenium9@9m_GB_CS.book Page 15 Wednesday, May 9, 2007 4:54 PM
16
娱乐
闪光灯
娱乐
>
闪光灯
中,您可以通过按 , L
来开闪光灯并通过按 , L
来关闭
闪光灯
STK
此菜单中功能的可用 SIM 支持
STK。如 SIM 支持 STK 功能,屏幕上将
显示 STK 菜单。
星座运势
本菜单可让您显示任选定期的星座运势
查看您的星座运势时,您必须输入星座
期。知道您的星座,可
择星
菜单中选择否则可以选择
设定生日
,按 ,
并输入您的出期。 , 显示相应的星座。。
星座运势
菜单中您可以选择
今日
或根据您希望
咨询星座选择
其它日期
(在情况下,
, 之前输入相应的期)
农历
本菜单通过输入的历日期的转换到该
历日期相应的中国农历
要求日期与时间信息的功能 例如,事本
)仅依据阳历日期
, 进入期编辑口。如要则按相应的
按键更期,然后按 , 转换农历模式。
待机时显示农历
您可以在待机屏幕上显示农历模式。 + -
后按 , 或取消此选项。
国节日
此菜单通您下一期的重
选择
自今日起
或选择
自给日期
并输入
将到来的期。在两种情况下,都可按
, 显示接下来的个节
Xenium9@9m_GB_CS.book Page 16 Wednesday, May 9, 2007 4:54 PM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71

Philips CT9A9MBRN/40 ユーザーマニュアル

カテゴリー
スマートフォン
タイプ
ユーザーマニュアル
このマニュアルも適しています